1911-14. First Lieutenant, 1914. Returned to China, July, 1914. Student Engnieer, Szechuen-Hankow Railway, 1914-15. Was with Canton-Hankow Railway, 1915-16.
黃啟明 年三十歲。生於廣州。未婚。初畢業於廣州嶺南學校。任該校敎員。著有最新小學算術敎科書。商務印書舘出版。宣統三年。以官費遊美。入哥侖比亞大學師範科。習敎育。民國二年。得學士學位。得官費。民國三年。得碩士學位。爲留美基督敎學生會會計。民國三年囘國。任嶺南學校敎員。現時通信處。廣州嶺南學校。
Wong, Kai-Ming.-Born in Canton, 1887. Studied at Pui-Ching School, Canton, 1893-1900; at Canton Christian College, 1904-11. Graduated, 1908. Instructor, Canton Christian College, 1910-11. Author of a text book on Arithmetic for Grammar School, 1911. Arrived in America, September, 1911. Partial Government support. Studied Education at Columbia University, 1911-14. B.S., 1913; M.A., 1914. Treasurer, Chinese Students' Christian Association, 1912-13. Returned to China, June, 1914. Teacher, Canton Christian College, 1914 to date.
黃敬業 字亮文。年三十三歲。生於廣東新寗。兄尙文。業商於香港。已婚。女一。初肄業香港某私立學校。皇仁書院。天津北洋醫學堂。香港工業學校。民國元年。自費遊美。入塔夫脫醫學校。習醫科。民國五年。得醫學博士學位。是年回國。住址及通信處。廣州洪德四巷三十六號三樓。
Wong, King-Yat.-Born in Sunning, Kwangtung, 1884. Married, 1903. Studied at Mrs. Falconer's School, Hongkong, 1899-1900; at Queen's College, Hongkong, 1900-3; at Peiyang Medical College, Tientsin, 1903-6; at Hongkong Technical Institute, 1909-10. Arrived in America, July, 1912. Private support. Studied Medicine at Tufts College, 1912-16. M.D., 1916. Returned to China, August, 1916.
黃國聰 年二十三歲。生於廣東香山。初學於上海復旦公學。遊美。入埃瓦省立大學。民國三年。得學士學位。民國四年。得碩士學位。囘國。任北京大學敎員。現時住址。北京靑年會。
