鄧植儀 字槐庭。年三十歲。生於廣東廣州。本籍通信處。廣東省城河南同福西約十八號。已婚。子一。女二。初學於廣州時敏學堂。及兩廣游學預備館。宣統元年。自費遊美。入加利佛尼大學。習農業。宣統二年。入威斯康心大學。習土壤學。民國二年。得學士學位。民國三年。得碩士學位。撰各種植物取滋養於燐酸鹽類說。載威斯康心農事試驗塲雜誌。得土壤科學金奬。民國三年囘國。任湖南公立工業專門學校敎員。民國四年。任中央農事試驗塲土壤化學師。民國五年。任湖南公立工業專門學校解析化學敎員。現時通信處。湖南長沙公立工業專門學校。
Tang, Tsie-Yee.-Born in Canton, 1887. Married, 1904. Studied at Shih Min School, Canton, 1901-5; at Educational Mission School, Canton, 1906-7. Arrived in America, December, 1909. Private support. Studied Agriculture at the University of California, 1910; Soil Industry at the University of Wisconsin, 1910-14. B.S., 1913; M.S., 1914. Author, "The Foraging Power of Different Plants upon Different Phosphates", Bulletin of Wisconsin Experimental Station, 1914. Awarded Research Fellowship in Soils, Wisconsin, 1913-14. Returned to China, July, 1914. Teacher in Analytical Chemistry, Hunan Polytechnic Institute, 1914-15. Soil Chemist, Central Government Agricultural Experiment Station, 1915-16. Professor of Analytical Chemistry, Hunan Polytechnic Institute, 1916 to date.
劉寰偉 年二十六歲。生於美國舊金山。兄琳。業商。未婚。初學於廣州廣仁小學堂。及嶺南學校。畢業。充嶺南學校訓導員。宣統二年。以官費游美。入康奈爾大學。習政治經濟學。民國二年。習土木工程。民國三年。得學士學位。民國四年。得土木工程師學位。入里文瓦城陸軍學校之野外工程科。習兵學及工程。民國五年。畢業。爲科學會會員。民國五年回國。任北京淸華學校敎員。爲美國大學會會員。現時通信處。上海北四川路求志里九百二十三號。
Lau, Waan-Wai.-Born in San Francisco, 1891. Studied at Canton Christian College; 1905-9. Graduated, 1909. Arrived in America,
