名譽學會。爲美國鑛工程師會會員。民國四年回國。任湖南益陽縣久通公司工程師。現時通信處。湖南長沙華昌公司。
Sen, Janshi.-Born in Che-Chin, Kweichow, 1881. Married, 1893. Studied at Government University, Peking, 1905-8. Teacher, Government Teachers' College, Kweiyang, 1909. Arrived in America, September, 1910. Government support. Studied Mining at Columbia University, 1910-14. E.M., 1914. Elected to Tau Beta Pei, 1912. Junior Member, American Institute of Mining Engineers, 1914. Returned to China, September, 1915. Engineer, Hunan Mining Company, 1915 to date.
鍾振東 字振東。年二十六歲。生於天津。已婚。永久通信處。天津靑年會。初學於香港。畢業於天津新學書院。任香港浸會學校敎員。光緖三十四年。自費遊美。入廓爾該大學。習普通文科。宣統三年。入勿吉尼亞醫學校。習牙醫。民國三年。得牙醫化學師學位。被選入某名譽學會。爲勿吉尼亞牙醫會會員。紐約中國學生會會長。校中運動隊及網球隊隊員。留美學生年報經理。及某某两商行經理。民國四年回國。任天津陸軍醫學校敎官。及藥局主任。授陸軍少校。三等司藥正。給予二等奬章。著有有機化學。及牙醫學。爲陸軍軍醫學校雜誌編輯。現時通信處。天津河北仁田西里十四號。
Chung, C. P.-Born in Tientsin, 1891. Married, 1916. Studied in Hongkong, 1902-6; in Tientsin, 1906-8. Teacher, Baptist School, Hongkong, 1905-6. Arrived in America, October, 1908. Private support. Studied Liberal Arts at Colgate University, 1909-11; Pharmacy at the Medical College of Virginia, 1911-14. Phar. Ch., 1914. Member: Theta Phi, 1909-11; Virginia Pharmacy Association, 1913; Varsity Track and Tennis Teams, 1913. Chairman, N.Y. Chinese Students' Club, 1913-15. Manager, N. Y. Chinese Students' Annual. Manager, He Chung Yun & Co. and Sun Fat & Co., 1911-12. Returned to China, September, 1915. Dean and Teacher, Army Medical College, Tientsin, 1915 to date. Author, "Organic Chemistry" and "Pharmacy." Editor, Army Medical College Magazine.
