年。得文學士學位。入哥侖比亞大學。習敎育及英文文學。光緖三十二年。得碩士學位。爲留美學生年報編輯。得哥侖比亞大學師範科學金奬。光緖三十二年囘國。光緖三十三年。授進士。任廣州方言學堂。及兩廣高等學堂英文敎員。光緖三十四年。任上海商務印書館英文編輯。宣統二年。任上海中國公學敎務長。宣統二年。任上海靑年會會長。編有敎科書多種。均上海商務印書舘出版。爲英文學生雜誌及英語週刋編輯。現時通信處。上海赫林里八號。
Fong, F. Sec.-Born in Sunning, Kwangtung, 1870. Married, 1908. Arrived in America, March, 1882. Private support. Prepared for college at Pomona College, 1897-1902. Studied Literature at the University of California, 1902-5; Education and English at Columbia University, 1905-6. B.L., 1905; M.A. and Diploma in Education, 1906. Editor of the First Chinese Students' Annual, 1904-5. Awarded scholarship in Teachers' Col-lege, Columbia, 1905-6. Returned to China, October, 1906. Chin Shih, 1907. Teacher of English: College of Languages, Canton, 1906-8; Liangkwang College, Canton, 1907-8. English Editor, Commercial Press, Shanghai, 1908 to date. Dean, National Institute, Woosung, 1910-11. President, Shanghai Y.M.C.A., 1910 to date. Author of a number of text books published by the Commercial Press, Shanghai. Associate Editor, The English Student and English Weekly.
鄺次崑 年三十歲。生於廣東新寗。已婚。女二。初學於澳洲。後入廣州培貞學校。宣統三年。自費遊美。入菲立德非亞牙醫學校。習牙醫。民國二年。得牙科化學師學位。在某公司充化學師。爲校中運動隊員。民國二年回國。任廣州中美西藥行經理。爲廣東留學生會會員。住址及通信處。廣州西二馬路。
Fong, Job.-Born in Sunning, Kwangtung, 1887. Married, 1910. Studied at Public School, Geraldton, Western Australia, 1897-1903; at Scotch College, Claremont, Western Australia, 1903-6; at Pui-Ching Academy. Canton, 1907-9. Arrived in America, August, 1910. Private support. Studied Pharmacy at Philadelphia College of Pharmacy, 1910-13. Ph. Ch., 1913. Member, Varsity Track Team, 1912-13. Chemist, Parke
