宣統元年。以官費遊美。入威立斯頓學校。宣統二年。入理海大學。習土木工程。民國二年。得土木工程師學位。習鐵路建築及經濟。被選入某名譽學會。屢以演說得奬。又以學績得學金奬。爲理海大學中國學生會會長。政治學會書記。留美學生會英文書記。曾充美國造橋公司繪圖員。民國三年回國。任北京全國煤油礦督辦處事。民國四年。任寗湘鐵路局英文文案。民國五年。任河南福成公司會計員。爲南京留美同學會英文書記。現時通信處。河南焦作。
Chu, Chimin Fuh.-Born in Shanghai, 1888. Married, 1916. Studied at Soochow University, Soochow, 1904-6; at Kiangsu Railway College, Soochow, 1907-9. Teacher: Yuan Chow Middle School, Hunan, 1906; Teh-Shan School, Hunan, 1907. Arrived in America, November, 1909. Government support. Prepared for college at Williston Seminary, 1909-10. Studied Civil Engineering at Lehigh University, 1910-13; and Railway Construction and Economics, 1913-14. C.E., 1913. Elected to Tau Beta Pi, November, 1911. Awarded Kennedy Prize for Oratory, 1910; Wilbur Scholarship Prize for being the first in the Sophomore class, 1911; First prize for Junior Oration, 1912; Junior and Senior First Honors in Civil Engineering, 1912-13. President, Lehigh Chinese Students' Club and English Secretary, Chinese Students' Alliance, 1911-12. Secretary, Lehigh Politics Club, 1912-13. Draftsman, American Bridge Co., Pencoyd, 1913. Returned to China, August, 1914. Deputy, National Oil Administration, Peking, 1914-15. English Secretary, Nanking-Hunan Railway, Nanking, 1915-16. Chinese Accountant, Fu Chung Corporation, Chiaotso, Honan, 1916 to date. English Secretary, American Returned Students' Club, Nanking, 1916.
朱進 字達善。年三十二歲。生於江蘇無錫。本籍住址。江蘇無錫石塘灣。已婚。初學於蘇州東吳大學。得國文論說第一名奬。宣統二年。以官費遊美。入威斯康心大學。習經濟及社會學。民國二年。得學士學位。入哥侖比亞大學。民國三年。得碩士學位。民國五年。著中國稅制一書。得博士學位。爲美國經濟學會會員。美國社會學會會員。美國統計學會會員。政治社會學會會員。紐約民意日報編輯。民國五年。回國。任南京高等師範學校社會學敎員。現時通信處。南京高等師範學校。
