周森友 字維諴。年三十七歲。生於福建厦門。已婚。初學於厦門醫院。畢業於上海聖約翰大學。得學士學位。任南京三江高等學堂校醫。及武昌文華書院化學敎員。民國二年。自費遊美。入西餘大學。習醫科。民國三年。得醫士學位。民國四年。得醫學碩士學位。入哈佛大學。旋任該校化學敎員。民國五年。回國。任上海埃登醫院主任醫生。現時通信處。上海靜安寺路F字一百二十九號。
Chiu. Samel E.-Born in Amoy, 1880. Married, 1908. Studied at Hope Hospital, Amoy, 1897-1900; at St. John's University, Shanghai, 1901-7. A.B., 1911. Physician, Shankiang College, Nanking, 1908-9. Professor of Chemistry, Boone University, Wuchang, 1909-13. Arrived in America, Septem-ber, 1913. Private support. Studied Medicine at Western Reserve University, 1913-15; at Harvard University, 1915-16. M.D., 1914; M.A., 1915. Instructor in Bio-Chemistry at Harvard, 1915-16. Returned to China, August, 1916. Physician in Charge, Eden Dispensary, Shanghai, 1916 to date.
周楚聲 字祖仁。年三十三歲。生於江蘇靑浦。未婚。初學於上海中西書院。蘇州東吳大學。天津北洋大學。光緖三十二年。以官費遊美。入麻省工業學校。習化學及礦業工程。宣統三年。得學士學位。入哥侖比亞大學。兼習電氣工程。民國二年。得碩士學位。入哈佛大學。民國三年。得電氣工程碩士學位。爲哈佛工程學會會員。撰有機纖維素及與銅鋅銀等電氣分解之影響說。載美國化學雜誌。民國三年。囘國。任湖南高等工業學校敎員。民國四年。任漢陽鐵廠運輸部及磚瓦廠工程師。現時通信處。湖北漢陽鐵廠。
Chow, Chu-Shen.-Born in Chin-Pu, Kiangsu, 1884. Studied at Anglo-Chinese College, Shanghai, 1900-3; at Soochow University, Soochow, 1903-4; at Peiyang University, Tientsin, 1904-6. Arrived in America, July, 1906. Government support. Studied Chemical and Mining Engineering at Massachusetts Institute of Technology, 1906-11; Chemical, Mining and Electrical Engineering at Columbia University, 1911-13; Electrical Engineering at Harvard University, 1913-14. B.S., 1911; M.A., 1913; M.E.E., 1914. Member, Harvard Engineer-ing Society. Author, "The Effect of Organic Colloids upon the Electrolytic Deposition of Copper, Zinc, Silver, etc.," American Chemical Journal, 1911.
