□杜李林甫不識杜字，謂韋陟曰：「此雲杜，何也？」陟俯首，不敢應。
韓退之子昶，性暗劣，為集賢校理。史傳有「金根車」，昶以為誤，改「根」為「銀」，愈責之。
唐姜度生子，李林甫手書賀之曰：「聞有弄獐之喜。」客視之，掩口笑。東坡詩：「甚欲去為湯餅客，卻愁錯寫弄獐書。」
張九齡一日送芋於蕭炅，書稱「蹲鴟」。蕭答雲：「惠芋拜嘉，惟蹲鴟未至。然寒家多怪，亦不願見此惡鳥也。」九齡以視座客，無不大笑。
魯臧武仲名紇，孔子父叔梁紇紇音恨發切，恨
