三国史记/卷47
| 列传 第六 ◄ | 三国史记 卷四十七 列传 第七 奚论 素那 骤徒 讷催 薛罽头 金令胤 官昌 金歆运 裂起 丕宁子 竹竹 匹夫 阶伯 |
► 列传 第八 |
奚论[编辑]
奚论，牟梁人也。其父赞德，有勇志英节，名高一时。建福二十七年庚午乙丑，真平大王选为椵岑城县令。明年辛未丙寅冬十月，百济大发兵，来攻椵岑城一百馀日。真平王命将，以上州、下州、新州之兵救之，遂往与百济人战不克，引还。赞德愤恨之，谓士卒曰：“三州军帅见敌强不进，城危不救，是无义也。与其无义而生，不若有义而死。”乃激昻奋励，且战且守，以至粮尽水竭，而犹食尸饮尿，力战不怠。至春正月，人既疲，城将破，势不可复完，乃仰天大呼曰：“吾王委我以一城，而不能全，为敌所败，愿死为大厉，吃尽百济人，以复此城。”遂攘臂瞋目，走触槐树而死。于是，城陷，军士皆降。奚论年二十馀岁，以父功，为大奈麻。至建福三十五四十年戊寅，王命奚论，为金山幢主，与汉山州都督边品，兴师袭椵岑城，取之。百济闻之，举兵来，奚论等逆之。兵既相交，奚论谓诸将曰：“昔吾父殒身于此，我今亦与百济人战于此，是我死日也。”遂以短兵赴敌，杀数人而死。王闻之，为流涕，赠恤其家甚厚。时人无不哀悼，为作长歌吊之。
素那[编辑]
素那，〈或云金川。〉白城郡蛇山人也。其父沈那，〈或云煌川。〉膂[1]力过人，身轻且捷。蛇山境与百济相错，故互相寇击无虚月。沈那每出战，所向无坚阵。仁平中，白城郡出兵，往抄百济边邑，百济出精兵急击之，我士卒乱退。沈那独立拔剑，怒目大叱，斩杀数十馀人，贼惧不敢当，遂引兵而走。百济人，指沈那曰：“新罗飞将。”因相谓曰：“沈那尚生，莫近白城。”素那雄豪有父风。百济灭后，汉州都督都儒公请大王迁白王遣素那于阿达城，俾御北鄙。上元二年乙亥春，阿达城太[2]守级飡汉宣，教民以某日齐出种麻，不得违令。靺鞨谍者认之，归告其酋长。至其日，百姓皆出城在田，靺鞨潜师猝入城，剽掠一城，老幼狼狈，不知所为。素那奋刃向贼，大呼曰：“尔等知新罗有沈那之子素那乎？固不畏死以图生，欲斗者曷不来耶？”遂愤怒突贼，贼不敢迫，但向射之。素那亦射，飞矢如蜂，自辰至酉，素那身矢如猬，遂倒而死。素那妻，加林郡良家女子。初素那以阿达城邻敌国，独行，留其妻而在家。郡人闻素那死，吊之，其妻哭而对曰：「吾夫常曰：『丈夫固当兵死，岂可卧床席，死家人之手乎！』其平昔之言如此，今死如其志也。」大王闻之，涕泣沾襟曰：「父子勇于国事，可谓世济忠义矣。」赠官迊飡。
骤徒[编辑]
骤徒，沙梁人，奈麻聚福之子，史失其姓。兄弟三人，长夫果，仲骤徒，季逼实。骤徒尝出家，名道玉，居实际寺。大宗大王太宗大王时，百济来伐助川城，大王兴师出战，未决。于是，道玉语其徒曰：“吾闻：『为僧者，上则精术业，以复性。次则起道用，以益他。』我形似桑门而已，无一善可取，不如从军杀身，以报国。”脱法衣，著戎服，改名曰骤徒，意谓驰骤而为徒也。乃诣兵部，请属三千幢，遂随军赴敌场。及旗鼓相当，持枪剑，突阵力斗，杀贼数人而死。后咸亨二年辛未，文武大王发兵，使践百济边地之禾。遂与百济人，战于熊津之南。时夫果以幢主战死，论功第一。文明元年甲申，高句丽残贼，据报德城而叛，神文大王命将讨之，以逼实为贵幢弟监第监。临行，谓其妇曰：“吾二兄，既死于王事，名垂不朽，吾虽不肖，何得畏死而苟存乎？今日与尔生离，终是死别也，好住无伤。”及对阵，独出奋击，斩杀数十人而死。大王闻之，流涕叹曰：“骤徒知死所，而激昆弟之心。夫果、逼实亦能勇于义，不顾其身，不其壮欤！”皆追赠官沙飡。
讷催[编辑]
讷催，沙梁人，大奈麻都非之子也。真平王建福四十一年甲申己卯冬十月，百济大举来侵，分兵围攻速含、樱岑、岐岑、烽岑、旗悬、冗栅穴栅等六城，王命上州、下州、贵幢、法幢、誓幢五军，往救之。既到，见百济兵阵堂堂，锋不可当，盘桓不进。或立议曰：“大王以五军委之诸将，国之存亡，在此一役。兵家之言曰：『见可而进，知难而退。』今强敌在前，不以好谋而直进，万一有不如意，则悔不可追。”将佐皆以为然，而业已受命出师，不得徒还。先是，国家欲筑奴珍等六城而未遑，遂于其地，筑毕而归。于是，百济侵攻愈急，速含、岐岑、冗栅穴栅三城，或灭或降，讷催以三城固守，及闻五军不救而还，慷慨流涕，谓士卒曰：“阳春和气，草木皆华，至于岁寒，独松柏后雕。今孤城无援，日益阽危，此诚志士义夫，尽节扬名之秋，汝等将若之何？”士卒挥泪曰：“不敢惜死，唯命是从。”及城将𬯎，军士死亡无几，人皆殊死战，无苟免之心。讷催有一奴，强力善射。或尝语曰：“小人而有异才，鲜不为害，此奴宜远之。”讷催不听。至是城陷贼入，奴张弓挟矢，在讷催前，射不虚发，贼惧不能前。有一贼出后，以斧击讷催，乃仆，奴反与斗俱死。王闻之，悲恸，追赠讷催职级飡。
薛罽头[编辑]
薛〈一本作萨[3]。〉罽头，亦新罗衣冠子孙也。尝与亲友四人，同会燕饮，各言其志。罽头曰：“新罗用人论骨品，苟非其族，虽有鸿才杰功，不能逾越。我愿西游中华国，奋不世之略，立非常之功，自致荣路，备簪绅剑佩，出入天子之侧，足矣。”武德四年辛巳，潜随海舶入唐。会太宗文皇帝亲征高句丽，自荐为左武卫果毅。至辽东，与丽人战驻跸山下，深入疾斗而死，功一等。皇帝问：“是何许人？”左右奏新罗人薛罽头也。皇帝泫然曰：“吾人尚畏死，顾望不前，而外国人，为吾死事，何以报其功乎？”问从者闻其平生之愿，脱御衣覆之，授职为大将军，以礼葬之。
金令胤[编辑]
金令胤，沙梁人，级飡盘屈之子。相祖钦春〈或云钦纯。〉角干，真平王时为花郞，仁深信厚，能得众心。及壮，文武大王陟为冢宰，事上以忠，临民以恕，国人翕然称为贤相。大宗大王太宗大王七年庚申，唐高宗命大将军苏定方，伐百济，钦春受王命，与将军庾信等，率精兵五万以应之。秋七月，至黄山之原，值百济将军阶伯战，不利。钦春召子盘屈曰：“为臣莫若忠，为子莫若孝，见危致命，忠孝两全。”盘屈曰：“唯。”乃入贼阵，力战死。令胤生长世家，以名节自许。神文大王时，高句丽残贼悉伏，以报德城叛。王命讨之，以令胤为黄衿誓幢步骑监。将行，谓人曰：“吾此行也，不使宗族朋友，闻其恶声。”及见悉伏，出椵岑城南七里，结阵以待之。或告曰：“今此凶党，譬如燕巢幕上，鱼戯鼎中。出万死以争一日之命耳。语曰：『穷寇勿迫。』宜左次以待疲极而击之，可不血刃而擒也。”诸将然其言，暂退，独令胤不肯之而欲战。从者告曰：“今诸将岂尽偸生之人，惜死之辈哉？而以向者之言为然者，将俟其隙而得其便者也。而子独直前，其不可乎！”令胤曰：“临阵无勇，礼经之所识诫，有进无退，士卒之常分也。丈夫临事自决，何必从众？”遂赴敌阵，格斗而死。王闻之，凄恸流涕曰：“无是父，无是子，其义烈可嘉者也。”追赠爵赏尤厚。
官昌[编辑]
官昌，〈一云官状。〉新罗将军品日之子。仪表都雅，少而为花郞，善与人交。年十六，能骑马弯弓。大监某荐之太[2]宗大王。至唐显庆五年庚申，王出师，与唐将军侵百济，以官昌为副将。至黄山之野，两兵相对。父品日谓曰：“尔虽幼年，有志气，今日是立功名取富贵之时，其可无勇乎？”官昌曰：“唯。”即上马横枪，直𢭏敌阵，驰杀数人。而彼众我寡，为贼所虏，生致百济元帅阶伯前。阶伯俾脱胄，爱其少且勇，不忍加害。乃叹曰：“新罗多奇士，少年尚如此，况壮士乎？”乃许生还。官昌曰：“向吾入贼中，不能斩将搴旗，深所恨也。再入必能成功。”以手掬井水，饮讫，再突贼阵疾斗。阶伯擒斩首，系马鞍送之。品日执其首，袖拭血曰：“吾儿面目如生，能死于王事，无所悔矣。”三军见之，慷慨有立志，鼓噪进击，百济大败。大王赠位级飡，以礼葬之，赙其家唐绢三十匹、二十升布三十匹、谷一百石。
金歆运[编辑]
金歆运，奈密王八世孙也。父达福迊飡。歆运少游花郞文努之门时，徒众言及某战死留名至今，歆运慨然流涕，有激励思齐之貌。同门僧转密曰：“此人若赴敌，必不还也。”永徽六年，太[2]宗大王愤百济与高句丽梗边，谋伐之。及出师，以歆运为郞幢大监。于是，不宿于家，风梳雨沐，与士卒同甘苦。抵百济之地，营阳山下，欲进攻助川城。百济人乘夜疾驱，黎明缘垒而入，我军惊骇[4]颠沛，不能定。贼因乱急击，飞矢雨集。歆运横马握槊待敌，大舍诠知说曰：“今贼起暗中，咫尺不相辨，公虽死，人无识者。况公新罗之贵骨，大王之半子，若死贼人手，则百济所夸诧，而吾人之所深羞者矣。”歆运曰：“大丈夫既以身许国，人知之与不知一也，岂敢求名乎？”强立不动。从者，握辔劝还，歆运拔剑挥之，与贼斗杀数人而死。于是，大监秽破、少监狄得相与战死。步骑幢主宝用那闻歆运死曰：“彼骨贵而势荣，人所爱惜，而犹守节以死，况宝用那生而无益，死而无损乎？”遂赴敌，杀三数人而死。大王闻之伤恸，赠歆运、秽破位一吉飡，宝用那、狄得位大奈麻。时人闻之，作阳山歌，以伤之。论曰：罗人患无以知人，欲使类聚群游，以观其行义，然后，举用之。遂取美貌男子，糚饰之，名花郞以奉之。徒众云集，或相磨以道义，或相悦以歌乐，游娱山水，无远不至。因此知其邪正，择而荐之于朝。故大问曰：“贤佐、忠臣，从此而秀，良将、勇卒，由是而生者。”此也。三代花郞，无虑二百馀人，而芳名美事，具如传记。若歆运者，亦郞徒也。能致命于王事，可谓不辱其名者也。
裂起[编辑]
裂起，史失族姓。文武王元年，唐皇帝遣苏定方，讨高句丽，围平壤城。含资道摠管刘德敏传宣国王，送军资平壤。王命大角干金庾信，输米四千石、租二万二千二百五十石，到獐塞，风雪沍寒，人马多冻死。丽人知兵疲，欲要击之。距唐营三万馀步而不能前，欲移书而难其人。时裂起以步骑监辅行，进而言曰：“某虽驽蹇，愿备行人之数。”遂与军师仇近等十五人，持弓剑走马，丽人望之，不能遮阏。凡两日致命于苏将军，唐人闻之，喜慰回书。裂起又两日回，庾信嘉其勇，与级飡位。及军还，庾信告王曰：“裂起、仇近，天下之勇士也。臣以便宜许位级飡，而未副功劳，愿加位沙飡。”王曰：“沙飡之秩，不亦过乎？”庾信再拜曰：“爵禄公器，所以酬功，何谓过乎？”王允之。后庾信之子三光执政，裂起就求郡守，不许。裂起与祗园寺僧顺憬曰：“我之功大，请郡不得，三光殆以父死而忘我乎？”顺憬说三光，三光授以三年山郡大守太守。仇近从元贞公，筑西原述城，元贞公闻人言，谓怠于事，杖之。仇近曰：“仆尝与裂起入不测之地，不辱大角干之命，大角干不以仆为无能，待以国士，今以浮言罪之，平生之辱，无大此焉。”元贞闻之，终身羞悔。
丕宁子[编辑]
丕宁子，不知乡邑族姓。真德王元年丁未，百济以大兵，来攻茂山、甘勿、桐岑等三[5]城，庾信率步骑一万，拒之。百济兵甚锐，苦战不能克，士气索而力惫。庾信知丕宁子有力战深入之志，召谓曰：“岁寒然后，知松柏之后雕。今日之事，急矣，非子谁能奋励出奇，以激众心乎？”因与之饮酒，以示殷勤。丕宁子再拜云：“今于稠人广众之中，独以事属我，可谓知己矣，固当以死报之。”出谓奴合节曰：“吾今日上为国家，下为知己，死之。吾子举真，虽幼年，有壮志，必欲与之俱死，若父子倂命，则家人其将畴依？汝其与举真好收吾骸骨，归以慰母心。”言毕，即鞭马横槊，灾突贼阵，格杀数人而死。举真望之欲去，合节请曰：“大人有言，令合节与阿郞还家，安慰夫人。今子负父命弃母慈，可谓孝乎？”执马辔不放。举真曰：“见父死而苟存，岂所谓孝子乎？”即以剑击折合节臂，奔入敌中战死。合节曰：“私天崩矣，不死何为？”亦交锋而死。军士见三人之死，感激争进，所向挫锋陷阵，大败贼兵，斩首三千馀级。庾信收三尸，脱衣覆之，哭甚哀。大王闻之涕泪，以礼合葬于反知山，恩赏妻子、九族尤渥。
竹竹[编辑]
竹竹，大耶州人也，父郝势[6]为撰干。善德王时为舍知，佐大耶城都督金品释幢下。王十一年壬寅秋八月，百济将军允忠领兵，来攻其城。先是，都督品释，见幕客舍知黔日之妻有色，夺之，黔日恨之。至是为内应，烧其仓库，故城中凶惧，恐不能固守。品释之佐阿飡西川，〈一云沙[7]飡祗[8]之[9]那。〉登城谓允忠曰：“若将军不杀我，愿以城降。”允忠曰：“若如是，所不与公同好者，有如白日。”西川劝品释及诸将士欲出城，竹竹止之曰：“百济反复之国，不可信也。而允忠之言甘，必诱我也。若出城，必为贼之所虏。与其窜伏而求生，不若虎斗而至死。”品释不听开门。士卒先出，百济发伏兵，尽杀之。品释将出，闻将士死，先杀妻子而自刎。竹竹收残卒，闭城门自拒，舍知龙石谓竹竹曰：“今兵势如此，必不得全，不若生降以图后效。”答曰：“君言当矣，而吾父名我以竹竹者，使我岁寒不凋，可折而不可屈，岂可畏死而生降乎？”遂力战，至城陷，与龙石同死。王闻之，哀伤，赠竹竹以级飡，龙石以大[10]奈麻，赏其妻子，迁之王都。
匹夫[编辑]
匹夫，沙梁人也，父尊台阿飡。大宗大王太宗大王以百济、高句丽、靺鞨转相亲比，为唇齿，同谋侵夺，求忠勇材堪绥御者，以匹夫为七重城下县令。其明年庚申秋七月，王与唐师灭百济。于是，高句丽疾我，以冬十月，发兵来围七重城，匹夫守且战二十馀日。贼将见我士卒尽诚，斗不内顾，谓不可猝拔，便欲引还。逆臣大奈麻比歃密遣人告贼，以城内食尽力穷，若攻之必降，贼遂复战。匹夫知之，拔剑斩比歃首，投之城外。乃告军士曰：“忠臣义士，死且不屈，勉哉努力！城之存亡，在此一战。”乃奋拳一呼，病者皆起，争先登，而士气疲乏，死伤过半。贼乘风纵火，攻城突入。匹夫与上干本宿、谋支、美齐等，向贼对射。飞矢如雨，支体穿破，血流至踵，乃仆而死。大王闻之，哭甚痛，追赠级飡。
阶伯[编辑]
阶伯，百济人，仕为达率。唐显庆五年庚申，高宗以苏定方为神丘道大摠管，率师济海，与新罗伐百济。阶伯为将军，简死士五千人拒之，曰：“以一国之人，当唐、罗之大兵，国之存亡，未可知也。恐吾妻孥，没为奴婢，与其生辱，不如死快。”遂尽杀之。至黄山之野，设三营，遇新罗兵将战，誓众曰：“昔句践以五千人，破吴七十万众，今之日，宜各奋励决胜，以报国恩。”遂鏖战，无不以一当千，罗兵乃却。如是进退，至四合，力屈以死。