三滩先生集/卷十四
墓志
[编辑]懿敬世子墓志
[编辑]天顺元年岁在丁丑，我承天体道烈文英武王殿下即祚之三年秋九月癸亥，王世子以疾卒，年二十。越三月，二十四日甲申，以礼葬高阳县蜂岘之原。
王世子讳某字某，以世宗二十一年戊午九月十五日某甲生，寔今皇帝纪元正统之三年也。旧事，诸王子夫人将娩者，必就外第，独慈圣王妃承两宫眷爱之厚，故生王世子于禁中。岐嶷夙成，姿容端雅，世宗命名曰贤同，视之异于诸王孙，至或亲自提抱，盖爱之无已也。
岁乙丑春正月，始拜正义大夫，封桃原君。景泰六年癸酉春正月，进阶承宪。夏四月，入学，尊礼师儒，逊志受业，宗室子弟，虽素称贤有德者，莫敢望焉。冬十有一月，以我殿下靖难之勋，超拜兴禄。
乙亥闰六月乙卯，殿下即位，群臣请早建世子，用端国本。于是撰日备仪，册为王世子，即遣使请命于朝。帝许之，仍谕曰：“王尚教以忠孝，以副国人之望。”
初，世子入受册命讫，即朝于王妃，退又受百官贺，终始益虔，以成大礼。群臣相庆，曰：“我朝鲜亿万世之福也。”殿下为之选于朝，置师傅宾客及书筵官，以尽教养之方，世子亦乐学不倦，引书筵官讲说者日三焉。尝读《书》至《舜典》璇衡注，其制度有难以文字解者，即与书筵官登简仪台，观浑天仪，以与《书》之所载反复参证，无所滞碍而后已。他凡读书皆然，疑则必问，问则必审，盖欲体之身，措诸事业，故其详且勤若是。至于四书及《黄石公》之类，则皆亲受业于殿下，服膺圣训，造次不违，故学问日进，以就高明之域。
殿下尝谒齐陵，因以大蒐，命世子居守，授以符节，使断机密重事，又令留都庶士，皆禀裁决。于是人益知我世子之德能称其监抚之职。丙子夏，帝遣太监尹凤等，来锡殿下诰命，丁丑夏，今皇帝遣翰林修撰官陈鉴等，来颁即位诏。两使见世子仪观之美、行礼之详，皆称叹不置，至进彩币以致敬慕之意。
每日鸡鸣，朝于两宫，问寝视膳，尽其怡愉之孝。事诸父以敬，友兄弟以信，待左右，仁而威，遇士大夫，恭而有礼，人无间言。且殿下常教之以俭约，自舆马宫室之奉以至衣服饮食之微，务令朴素，不为侈美。况敢以声色游田之娱，累其心乎？故克备元良之德，民归心焉，其得于观感者深矣。
其始遘疾，殿下忧甚，即与之避忌于旧邸，祷祀医药，无所不用其极。于是疾少愈，殿下喜之，凡左右侍药者及军士之宿卫有劳，庶士之奔走共办者，皆升一级。既而疾复剧，以至不讳，殿下与王妃震悼，彻膳罢朝市五日。大臣累请进膳，皆不许，以素服终三十日。宗亲百寮，下逮里巷小民，莫不悲哀涕慕，曰：“臣民之无禄也。”敛之月，百官会临，亦以白衣终七日之制，宫僚皆服衰，既葬而除，追谥懿敬世子，哀荣之典，可谓备矣。
呜呼！古称“大德者必得其位，必得其寿”，今于王世子之卒，人不能无惑也。是何赋其德而啬其寿，使不得有为于斯世耶？所谓天者不可信而理者不可必矣。此臣民所以致怨于天而殿下所以抱无涯之恨者也。
嫔韩氏，清州世家。皇曾祖讳宁，赠正宪大夫、兵曹判书。皇祖讳永矴，赠大匡辅国崇禄大夫、领议政府事。皇考讳确，宣授奉议大夫、光禄寺少卿，输忠卫社协赞靖难同德佐翼功臣、大匡辅国崇禄大夫、议政府左议政、领经筵事、西原府院君，谥襄节公。公娶资宪大夫、吏曹判书、宝文阁大提学谥文良公洪汝方之女，寔生淑德。
世子为桃源君时，择配以归，承事两宫，妇道甚顺。及世子受册，同日封为嫔，生子男几女几，皆幼。昭训慎氏、权氏、尹氏，亦以衣冠茂族，选入宫中，皆无子。
世宗庄宪大王迁陵志石文
[编辑]恭惟我世宗庄宪英文睿武仁圣明孝大王，太宗恭定大王第三子也。元敬王后闵氏，以大明洪武三十年丁丑四月初十日壬辰，诞于汉阳邸。
自幼聪明绝伦，两宫奇爱之。长封忠宁大君，性好学，虽在疾病，犹不释卷。世子禔多失德，永乐十六年戊戌夏，群臣请废立。太宗以王有潜德，具奏于太宗文皇帝，册为世子。
秋八月，太宗倦勤，禅位于王，遣使请命。明年己亥春正月，帝遣使锡命为王，继遣使赐宴，又赐太宗宴，敕曰：“王能简贤命德，俾宗祀有托，不唯王一家之庆，且为王一国之人庆也。”
岁庚子，元敬王后不豫，避忌于外第，王步行扶辇，至有露宿之时。及薨，哀毁逾礼。是年，设集贤殿，博选儒雅，置二十员以备顾问。壬寅夏五月，太宗薨，致丧三年。宣德元年丙午，宣宗皇帝赐彩币书籍，自是宠赉频繁，史不绝书。
丁未秋，始置宗学，悉令宗室子弟受学。其诸子未就外傅者，亦教以义方，嫡庶之间，礼严恩笃，人无间言。
戊申冬，制朝会乐，始于大会，不用女乐。我国岁贡金银，然非土宜，常患不给。乃遣亲弟表请，朝议难之。帝曰：“朝鲜王必不欺，岂可强人所无哉？”许免贡。
婆猪江野人数犯边，癸丑四月，命将讨之，斥地置庆兴等镇。自丽季，咸吉道沿边之地，为野人所据，至是尽复旧疆。甲子，对马、一岐岛倭入寇上国，又侵轶我济州之境。王使人谕岛主，主承命，执送贼倭六十二人。于是械献京师，帝赐彩币嘉奖。夫以倭奴之顽悍，屈于折札；野人之桀骜，熸于偏师，非恩信素孚而威灵远詟，则何以得此哉？
初，世子禔避谤在外二十年，召还京，群臣切谏，皆不纳。事二兄，友诸弟，极其敬爱，以至九族之亲，亦皆敦睦。王英睿冠古，辅以圣学。自即位以来，宵旰求治，礼乐、刑政、制度、文为凡先世所未遑者，皆举而力行，酌古今文质之中，修《五礼仪注》，述祖宗功德之盛，作《定大业》等乐，创制训民正音，以二十八字，尽通天下言语，文字纽切之妙，人所叵测。损益累朝宪章，以成《经济六典》，规模宏远，条贯详密，可为万世法程。尤洞晓天文、律历，修《七政算内外篇》，作诸仪象，所以授人时也。取《资治通鉴》诸家注释，雠校纂辑，名曰《训义》。又撰《三纲行实》、《治平要览》等诸书，所以隆文教、厚人伦也。哀矜庶狱，则有恤刑之教；虑民淫僻，则作戒酒之书。虚怀受谏，尊贤礼士，终王之世，大臣无有遭刑戮者。尤重亲民之职，朝臣未经守令者，不敢陞授显秩。三十年间，吏称其职，民安其业，朝庭清明，四方晏如，号为东方尧、舜云。
妃昭宪王后沈氏，青松世家。皇曾祖讳龙，高丽赠门下侍中青华府院君。祖讳德符，相高丽恭愍王，再为门下侍中，逮我恭靖王朝，为议政府左政丞，封青城伯。皇考讳温，某官。皇妣安氏，领敦宁府事谥昭懿公天保之女，封三韩国大夫人，以洪武乙亥九月己未，生王后于杨州私第。少有聪慧贞淑之德。
永乐戊子岁，后将笄，以选嫔于王，封敬淑翁主。敬事两宫，笃承眷爱。后之进退，王必起立，其见敬礼如此。丁酉秋九月，改封三韩国大夫人，王之封世子也，进封敬嫔，及即位，封恭妃。壬子正月，有司言“中宫有美称，非古也”，改封王妃。后正位中宫之后，益自谦谨，礼接嫔媵，甚得欢心。后宫有进御者，必加慰纳，所生诸子，养之宫中，尽心抚育，同于己出。御膳进则必躬自省视，宫中之事，无敢专制，大小皆禀于上。亦未尝为亲戚子弟求官与婚，俭以律身，慈以逮下，鸡鸣进戒，述宣阴教，配德并明，母仪一国。於戏！世宗有文王之圣，王后后有大姒之贤，故以能致《关雎》之化、《螽斯》之庆，本支百世，祚流无极。
正统十一年丙寅春三月二十四日辛卯，以疾薨于外第，春秋五十二。王悼失良佐，以白衣素膳终三十日。夏六月，降册谥昭宪王后。越五年庚午春二月十七日壬辰，王亦以疾薨于别宫，春秋五十四，在位三十三年。文宗率群臣，上谥曰英文睿武仁圣明孝大王，庙号世宗。又表请易名，帝遣使致祭，赐谥庄宪。初，合葬于献陵之西冈，以今上殿下即位之元年己丑春三月初六日庚寅，移葬于吕兴府治之北城山南向之原，实成化五年也。
后诞八男二女。长文宗恭顺大王，景泰三年壬申五月十四日薨。次世祖惠庄大王，成化四年九月初八日薨。次瑢，岁癸酉，谋不轨赐死。次璆，临瀛大君，先迁陵二月卒。次玙，广平大君。次瑜，亦谋不轨赐死。次琳，平原大君，与玙皆先卒。次琰，永膺大君，先迁陵二年卒。女长未笄而卒，赠贞昭公主。次贞懿公主，下嫁延昌尉安孟耼。
慎嫔金氏生六男。长璔，桂阳君，次玒，义昌君，次琛，密城君，次璭，翼岘君，次璋，宁海君，次璖，潭阳君。迁陵之年，唯密城在，馀皆先卒。惠嫔杨氏生三男，长𤥽，次玹，寿春君，早卒。次瑔，与𤥽，以瑢党贬死于外。淑婉李氏生一女，贞安翁主，适仪宾沈安义。尚寝宋氏生一女，贞显翁主，适铃川尉尹师路。宫人姜氏生一男璎，亦以瑢党贬死于外。
文宗显德王后权氏，赠议政府左议政专之女，诞一男一女。男即鲁山君，女敬惠公主，下嫁郑悰。司则杨氏生一女，敬淑翁主，适仪宾姜子顺。世祖慈圣王妣尹氏，赠议政府左议政璠之女，诞二男一女。男长懿敬世子，早卒，次即今上殿下。女懿淑公主，下嫁仪宾郑显祖。某官朴氏生二男，长曙，德原君，次晟，昌原君。
瑢娶赠左议政郑渊之女，生二男。长友直，次友谅，皆连坐死。临瀛娶右议政崔承宁之女，生五男二女。男长澍，乌山君，次浚，龟城君，次淳，定阳君，次净，八溪君，次澄，懽城君。女长中牟县主，适兵曹参判居昌君慎承善，次清河县主，适司䆃正安友骞。侧室生四男六女，男长涵，英阳副正，次潾，丹溪副正，次濯，轮山副正，次沃，玉川副正，女皆幼。广平娶某官申自守之女，生一男。漙，永顺君。瑜娶赠左议政崔士康之女，生一男。平原娶赠左议政洪利用之女，无子。永膺娶某官宋福元之女，生一女。侧室生一男一女，皆幼。璎娶密山君朴仲孙之女，无子。侧室生一男。
桂阳娶左议政韩确之女，生七男三女。男长澧，宁原君，次瀜，江阳君，次湜，富林都正，馀幼。女长适某官安继宋，馀幼。侧室生一男一女，男幼。女适某官郑从善。义昌娶某官金修之女，生一男二女。男灏，蛇山君，女长适参奉辛禹鼎，次幼。𤥽娶户曹正郞权格之女，无子。密城娶军器副正闵承宁之女，生四男二女，男长诫，云山君，次譡，春城君，次𧭢，遂安都正，次䛿，石阳都正。女长适某官某，次幼。寿春娶全州府尹郑自济之女，生一女，适某官沈顺老。翼岘娶某官赵铁山之女，生一男一女，男渍，槐山君，女幼。瑔娶朴彭年之女。宁海娶某官申允童之女，生一男一女，皆幼。
贞懿公主生四男二女，男长安如獭，佥知事，次温泉，副正，次桑鸡，典签，次贫世，参判。贞显翁主生二男，长尹磻，佥知事，次磷，护军。贞安翁主生一男一女，男幼，女适某官崔孟思。
睿宗志石文
[编辑]王讳某字某，惠庄王第二子。母妃尹氏，坡平世族，赠议政府领议政璠之女，以正统十五年庚午春正月丁丑，生王于邸。
岐嶷颖异，惠庄王甚奇爱之，天顺元年丁丑秋九月，世子暲卒，惠庄王以王即世子同母弟，且幼有贤德，遣吏曹判书韩明浍，奏请立为世子。帝许之，敕曰：“朕惟享有国土，继体为重，今得王奏，以世子暲早逝，国人请立第二子晄。特允所请，以晄为朝鲜国王世子。王尚训以忠孝，俾敦德秉义，毋慢毋骄，庶副国人之望。”
惠庄王选名儒为伴读，王聪明强记，不烦师资。惠庄王又作训辞以授之，王常服膺，奉以周旋，入则敬承父王严训，出则乐与师友切磋。故德业夙成，舆望日隆。
成化二年丙戌春，惠庄王亲祀文庙，王为亚献。礼毕，与诸生齿让，执经讲论，其升降揖游，皆中规度。观听者莫不相庆，曰：“吾君之子也，吾民之福也。”
三年丁亥春，惠庄王不豫，命王参决庶务。四年戊子秋九月甲子，惠庄王薨，王遣工曹判书李石亨告讣，户曹参判李坡请承袭。冬十月，王手札下教曰：“天生民而作之君，司牧兆庶，非为恣欲自奉也。予以寡昧，早袭先业，明不能烛微，德不能绥民，欲资庶僚之助，永保难大之业。若群臣有怀，含默不言，则兹所谓君门邈于万里者也。政之得失、民之休戚，予何由知？惟尔臣僚，咸体予意，各慎乃职，以补不逮。”全罗道观察使辞。王曰：“今国家多事，卿宜镇静，不可劳扰。如有冤枉者，毋徒徇法，随宜区处。且闻僧徒颇扰民间，有犯法者，痛治勿恕；无度牒者，并令充军。”十一月，寒甚，王轸念狱囚，命刑官亟决放。又下教求言，采其利国便民者用之。平壤府人崔夫三，其父病剧，断手指和药以进，病遂愈。王闻之，命有司厚加旌赏，永蠲其家征役。十二月，汉人高哥等男妇共四口，自虏中逃来。王命有司厚资衣粮，遣人押解辽东。如是解送者，前后凡数十人。
五年己丑春，帝遣太监郑同等，赐祭于惠庄王，且锡王命，敕曰：“得奏尔父某薨逝，朕甚悼惜。兹遣太监郑同，往尔国中谕祭，遣太监崔安、沈绘，诏示尔国人，封尔为朝鲜国王。尔宜敬以事上，仁以抚下，谦慎以守其贵，俭约以守其富，确秉臣节，永固藩邦。幷封尔妻韩氏为王妃，颁赐尔及尔妃诰命、冠服、彩币，至可领之。”王以恩命有加于前，益为感激，即遣议政府左议政洪允成、中枢府知事鱼世恭，奉表谢恩。
王急于求贤，虑有怀材抱德，晦迹山林，不得自达者，下教谕诸道观察使，搜访敦遣。于是稍有艺能者，莫不见用。时有白乌飞集苑中。陪臣等启曰：“稽诸瑞牒，诚感宗庙，则白乌至。”王曰：“予实寡德，何以致此？卿等但当勉思补阙，永孚于休。”夏五月，淫雨不止，下教虑囚放轻系，下教谕诸道观察使，令搜访孝子烈妇，录实迹以启。
初，惠庄王遘疾，王视膳汤药，昼夜不离侧。或召诸医，搜考方书，目不交睫者累月。及其薨也，擗踊哭泣，水浆不入口，居于倚庐，哀毁过制，遂乖摄养，至今年冬，疾作，日益沈绵，药饵不效，十一月二十八日薨。
王英明果断，恭俭渊默，自为世子时，留意典坟，令侍学者日三进讲，虽祁寒盛暑，未尝或辍。惠庄王尝曰：“世子于六艺，已无所不通。”
及即位，听断事务之暇，讲读经史，亹亹忘倦，淹贯古今。凡下教令，皆以手札，又亲撰《历代世纪》，上下数千载，历历靡遗，诚史学之要领也。性又仁孝，承事母妃，日必三朝，极尽情礼。亲睦九族，礼遇群下，家法甚严，女谒不行。
王继惠庄王治平之后，虽四方无虞，而不弛武备；百姓殷富，而俭于财用。延访大臣，虚怀听纳，政有不便于民者，则必讲究利病而厘革之。虑守令之贪污也，戒谕监司，痛绳以法；患盗贼之害民也，遣使诸道，巡行按治。尤轸犴狱之苦，数下告戒之书，以罪之轻重、事之难易，定为折狱之限，俾无冤滞。使群僚轮对，咨访得失，勤于听断，日旰忘食，爱民好士，邵农兴学，事大以诚，进献之物，必亲自检视。凡发于号令措诸事业者，皆足以增光前烈，斯民方仰熙洽之化，而天不假年，可胜痛哉！
有明朝鲜蘂城府夫人郑氏墓志
[编辑]夫人姓郑氏，太宁茂族。皇曾祖考讳琂，赠正宪大夫、吏曹判书。皇祖考讳允珪，赠崇政大夫、议政府赞成。皇考讳易，崇政大夫、议政府赞成、集贤殿大提学，赠大匡辅国崇禄大夫、领议政府事，谥贞度公。公娶安东权氏，即重大匡、花山君讳仲达之孙，宣授宣武将军、诸军万户府万户、判宗簿寺事讳嗣宗之女，以大明洪武二十七年甲戌二月庚申生夫人。
聪明秀丽，绝异于人，方孩提时，随乳媪戏嬉道上，有一叟过而见之，惊曰：“吾相人多矣，无如此者。异日必能大其门阀。”及长，女则、妇工，不勤姆教。事父母顺以孝，待兄弟恭而礼，族人称之。
永乐五年丁亥冬，选配孝宁大君，仪容美德冠诸命妇。太宗称之曰：“吾有贤妇。”大君素羸弱，稍乖节宣，必感疾。夫人每鸡鸣而起，躬饬厨膳，极其滋味，夏则扇枕，冬则先卧寝，既温而出，然后大君就寝。及晓，取衬服先着以温之，然后大君衣之。正统十三年戊午秋，大君疾剧，避居于谊城君第。夫人侍左右，饮药必先尝之，日夜危坐，目不交睫。及病愈，世宗临幸宴慰，命王世子入内，进酒于夫人，赐彩币、衣服、鞍马，极欢而罢。是年以后，大君虽平善，夫人未尝解衣贴席而卧者，凡三十有三年。寝食起居之节、衣服燠寒之宜，皆竭诚措置。内以顺适其心志，外以保养其气体，故大君赖以康宁享寿。
天顺五年辛巳冬，世祖为睿宗将纳嫔，使夫人宣命于家。厥后凡大君公主婚礼，必使夫人主之，为其德厚福隆，又多子孙也。成化元年乙酉冬，世祖与慈圣王妃幸于第，宴慰甚厚，亲执觞以寿之。又数迎入，曲宴于内殿，前后赐赉无算。
六年庚寅秋，大君不豫，夫人侍药。忧劳成疾，八月庚午卒，寿七十七。上闻讣震悼，赐赙致祭，命礼官庀葬事。越十月癸酉，窆于杨州治之东几里许某山某向之原。
夫人初封淑懿翁主，至世宗朝，封三韩国大夫人。后改封蘂城府夫人。妇道母仪表于一世，自戚畹以下，莫不来取则焉。或入宫掖则内人敛饬自省，恐为夫人左右所笑。家政甚肃，虽上下雍睦，而内外有别，子孙奉其慈训，以立于世，婢仆怀其威惠，以顺于家。又虑后人怠于奉先睦族之道，为置义财，择宗人使掌出纳，以为祖先享祀之需、宗族庆吊之费，其虑事综理之密，类皆如此。
夫人生六男一女。男长曰采，封谊城君，次曰𡩁，瑞原君，次曰㝓，宝城君，次曰宁，乐安君，次曰定，永川君，次曰宜，原川君。女适判汉城府尹李埙。
谊城娶内资直长李次弓女，生五男四女。男长恮，茂松正，次惇，岑城正，次愊，云林都正，次怟，西林正，次恒，蓬城正。女长适司谏姜子平，次适通德郞辛永贞，次适掌隶院司评尹淑，次适别提权慜。侧室生一男怡，永薪令。
瑞原娶庆尚道观察使李暿女，生五男五女。男长菆，怀义都正，次蒳，德恩都正，次蒕，提川君，次蒨，芮川正，次薰，高林正。女长适司直尹孝祥，次适议政府舍人玄石圭，次适典簿许宕，次适许岩，次适奉事郑有礼。侧室生一男蕙，青渠令。
宝城娶光禄寺少卿李茂昌女，生七男四女。男长循，新丰都正。次徖，栗元君，以讨叛贼有功，赐敌忾功臣号。次徕，春阳君，博学攻文，中戊子制科。次徫，枰城都正，次彻，勿巨尹，次行，园山正，次徐，东阳正。女长适司正尹之崑，次适上护军金克炼，次适艺文典翰任士洪，次适士人辛永年。侧室生一女幼。
乐安娶军资主簿金仲行女，生一男一女。男霖，青原副守，女适司䆃署佥正申允宗。
永川娶监察权善女，生一女，适佥知中枢尹甫。侧室生一男，泰康令。
原川娶赵世康女，无子。侧室生三男二女，男份，嘉恩都正，偕，列山令，傊，岐山令，女皆幼。
府尹生二女，长适同知中枢院事韩保，次适士人南忭。孙曾凡百数十人。
呜呼盛矣哉！世未之有也。尝观古之人能有子有孙，以振其家业而垂于后者，莫不由内助之贤，儆戒相成，以厚其基而深其源也。今大君子孙之繁，岂非夫人配德、积庆之致然耶？
观察使李公墓志
[编辑]公讳某，字闰甫。韩山李氏，高丽韩山伯文靖公讳穑号牧隐，于公为曾祖。牧隐生进贤馆提学讳种学，提学生光州牧使讳叔野，公之考也。娶汉城府尹奉由仁女，以建文壬午九月戊子生公。
年十六，初授启圣殿直，累迁，至司膳主簿。出为广州判官，入拜司宪监察，转户曹佐郞，升正郞，擢典农少尹，复出为全罗道经历，迁司宪掌令，改知司谏院事，历判缮工、奉常寺事，升佥知中枢，兼知兵曹事，转吏曹参议。
岁癸酉，观察黄海道，其年九月，辞职，居高阳村墅，怡闲养性，廿馀年矣。癸巳十一月某甲卒，享年七十二。讣闻，上遣官致祭赐赙，越明年正月某甲，葬于墅北砧山乾冈，遗命也。公性简重，寡言笑，有才学，历践华贯，方向任用而退处林泉，不复希进于世，非有卓然之见者，焉能尔也？
公娶刑曹判书徐选女，生一男一女。男曰埙，以佐理功臣，封韩城君，女适县监崔承流。韩城娶孝宁大君女，生男二，曰惟清、惟澄。女三，长适琅城君韩堡，次适南忭，次适宋汝翼。县监生男一，曰处渊。女二，长适宋继殷，次适柳末孙。
曾孙男女若干，皆幼。
敬惠公主墓志
[编辑]敬惠公主，文宗恭顺大王之女，母权氏，即显德王后，后乃追废焉。安东大姓高丽太师讳幸裔孙资宪大夫、中枢院使讳专娶太传文宪公崔冲十二世孙副正讳鄘之女，以永乐戊戌生后。宣德辛亥，以选入侍文宗于储宫，乙卯，生公主。
庚午，下嫁郑悰，悰赠领议政贞度公讳易之孙，刑曹参判讳忠敬之子也。景泰乙亥，悰以罪窜于光州，公主从焉。备尝困辱，在常人亦所不堪，而略无怨悱之色，朝夕执妇道，益虔不懈。悰竟抵死，公主哀毁尽节，抚育遗孤，人莫不哀其数奇而钦其妇则。
天顺辛巳，世祖遣中官，召还京师，特赐奴婢五十口，命给一品禄以终身。成化乙酉，赐宅一区，己丑，睿宗又赐奴婢五十口。大王大妃尤加眷爱，时时召入内，或累日不出。
癸巳冬十有二月，遘疾，上遣内医，幷赐药治之，不效，二十八日某甲，卒于第，享年四十。讣闻，上命有司吊祭赐赙，官庀葬事。越明年甲午三月某甲，窆于高阳某山某向之原。公主生一男一女，男眉寿，今为敦宁府参奉，女幼。铭曰：
凡人之生，其寿夭穷达，有数存焉于其间耶？抑苍茫无端而不可必耶？夫以王女之贵而不得享其禄，有肃雍之德而不永于年，何耶？虽然，天之报施，疏而不失，流光馀庆，将必俟后胤而益大欤！吾于此验天命之不僭云。
河东府院君郑文成公墓志铭
[编辑]有朝鲜名臣河东府院君谥文成公，享年八十有三，以疾卒于第，寔成化十四年戊戌十有一月二十五日也。讣闻，上震悼，如失左右手，辍朝三日，赙赠有加。越明年春三月己未，葬于忠州佛顶村寅坐申向之原。
公讳麟趾，字伯雎。河东郑氏。高丽忠宣王朝，有讳芝衍者，仕至重大匡、佥议赞成事。赞成生兴威卫大护军讳翊，护军生宗簿令讳乙贵。令生石城县监讳兴仁，于公为考。以公勋，赠大护军正宪、兵曹判书，赠宗簿令崇禄、议政府左赞成，赠县监纯忠积德秉义补祚功臣、大匡辅国崇禄大夫、领议政府事、河城府院君。
妣兴德陈氏，亲御军郞将千义之女，赠贞敬夫人，以洪武二十九年丙子十有二月戊戌生公。甚颖异，县监奇爱之，亲授四书，过目辄成诵，善属文。年十六，中生员试，由是肆力问学，于书无所不读，遂成大儒，有识者咸以公辅期之。永乐甲午，擢文科第一人，授礼宾主簿，累迁至兵曹佐郞，俄陞为正郞，历吏礼曹转集贤应教，阶加朝奉，拜直殿兼艺文应教，凡应奉文词，皆出其手，盖重选也。
宣德丁未，登制科第一人，授集贤直提学。秋丁母忧。翌年冬，上以经幄侍从之臣无如公者，特起为集贤副提学、经筵侍讲官。自是虽拜他官，常兼集贤殿。进阶嘉善，授同知摠制，转艺文提学、仁寿府尹、吏曹参判。时县监居于扶馀，年老，公乞归养，上不许，乃授忠清道观察使，俾遂荣养。
乙卯秋，丁父忧，服阕，拜刑曹参判，未几，升判书。庚申，以知中枢院事，如京师贺正，拜艺文大提学，转议政府右参赞兼判兵曹事，历吏礼工曹判书兼成均大司成，盖典文衡也。自摠制以后，皆兼集贤殿、春秋馆、世子宾客。
景泰庚午，文宗践祚，拜公为议政府左参赞。壬申，升崇政、兵曹判书。大臣忌公亢直，移判中枢院事，兼判礼曹。癸酉冬，世祖平内难，以公有赞策功，超拜大匡辅国崇禄、议政府左议政，赐输忠卫社协赞靖难功臣号，封河东府院君。乙亥夏，世祖即位，升授领议政府事，加赐同德佐翼功臣号。成化戊子秋，睿宗嗣位，武臣南怡谋逆伏诛。上畴庸，赐定难翊戴功臣号。己丑冬，今上入承大统，赐纯诚明亮经济佐理功臣号。
公先配赵氏，同知敦宁侯之女，先卒无子。后配李氏，检校判汉城府事携之女，封贞敬夫人，生五男二女。男长曰光祖，行大护军，先公二十二年没。次曰显祖，输忠保社定难翊载纯诚明亮经济弘化佐理功臣、仪宾府仪宾河城府院君，登第。次曰崇祖，纯诚佐理功臣河南君。次曰敬祖，行护军，中生员试。次曰尚祖，行副护军。女长适行司勇权金成，次适行军器寺判官金由岳。
光祖娶延昌尉安孟耼之女，生一女，适展力副尉权自均，生二男一女，皆幼。显祖尚懿淑公主，即世祖之女，无子。崇祖初娶内赡寺判官朴堠之女，生一女，适会原君峥。后娶稷山县监赵忠老之女，生四男一女。男长曰承忠，行司正，娶德原君曙之女。次曰承孝，司猛，馀皆幼。敬祖初娶桂阳君璔之女，生二子，皆幼。后娶京畿观察使李继孙之女。尚祖娶济用副正安温泉之女，生一女，幼。权金成生二女，皆幼。金由岳生一女，适莲城君潪。
公以不世出之才，力行以培其德，博学以益其智，积之厚而施诸用。故其文章足以贲饰太平，其事业足以经纶大造。然犹读书不辍，尤邃于易，自号曰学易斋。久秉文柄，凡撰书修史，公皆总裁，屡掌试围，名公卿、才大夫多出其门。太宗以宰相之才，嘱之世宗，世宗称为不器君子，眷注异于群臣。知遇世祖，光启中兴之业，辅导今上，克就重华之德。制度、文为，必待公纂定，大政、大议，必就公咨决。历事六朝，位极人臣，备享五福，师表一世，朝家信之如筮龟，士林仰之如山斗，生民视公出处，以为休戚，自吾东方有国以来，一人而已。铭曰：
蘂城之南，载卜吉乡。山川秀丽，繄公之藏。畜灵发祥，永世弥昌。
桂阳君忠昭公夫人韩氏墓志
[编辑]夫人姓韩氏，清之茂族。父襄节公讳确，大匡辅国崇禄大夫、议政府左议政、西原府院君。公之娣，尝选入大明太宗皇帝后宫，颇近幸，推恩授公奉仪大夫、光禄寺少卿。
我世祖之兴也，协谋戡难，登翼乾坤，荣勋赐输忠卫社协赞靖难同德佐翼功臣。大父讳永矴，淳昌郡事。曾大父讳宁，神虎卫录事。并以公勋，追锡纯忠积德秉义补祚功臣、领议政府事。母南阳洪氏，吏曹判书讳汝方之女，宣德丙午四月十二日某甲生夫人。
听慧绝伦，不勤保母之训，动循女则。世宗有子曰桂阳君讳璔，自幼颖异，欲得贤配，博采华族。时夫人年十二，以门地妇德，俱在第一，遂聘焉。进封旌善郡夫人，曁入内，敬慎妇仪，承事两宫，甚得欢心。由是使掌内膳，眷爱异于诸命妇。及世祖即祚，录桂阳君扶翊之勋，赐输忠卫社同德佐翼功臣，是固君之忠贤，亦惟夫人与有助焉。
岁甲申，君弃世，夫人哀毁，几不任丧。自敛葬迄于祥禫，必诚必信，靡有遗悔。越十七年庚子秋七月乙巳，以疾卒于第，享年五十有五。夫人，仁粹王大妃之娣也。方在蚁床，大妃与主上轸虑，命内医及女医日候于门，赐良剂珍膳，相继于途。讣闻，辍膳震悼，赙赠特厚，命官吊祭，幷庀葬事。其年九月庚寅，窆于杨州治之东白石里桂阳君墓左之原。
夫人生子男三人，长曰澧，宁原君，娶黄海道观察使沈璿之女。次曰瀜，江阳君，娶安岳郡事许峻之女。次曰湜，富林君，娶上洛府院君金礸之女，生二男二女。女三人，长适行敦宁府直长安继宋，生三男三女，次适行护军郑敬祖，生二男，次适行司赡寺直长韩嵚，生一男一女。其孙男女皆幼。
呜呼！夫人为妇则顺以孝，为母则慈而严，治家有法，内外截然。礼遇众妾而逮下之恩不替，爱均诸子而义方之教甚厉。故其子孙皆恂恂自饬，谨守家训，以承厥世，是为铭。铭曰：
赫矣西原，世有淑德。善积于先，其庆则笃。显显桂阳，德与勋隆。紧由夫人，内赞之功。夫人始之，王妃大之。门阀之盛，世莫与仪。兹焉撰德，以告无期。
行状
[编辑]领议政朴文宪公行状
[编辑]公讳元亨，字之衢，号晩节堂，新罗宗姓也。远祖三重大匡讳奇悟，自鸡林徙居竹山。子孙蝉联，遂为竹山大姓。皇曾祖考讳文瑶仕高丽，官至通直郞、起居郞、知制教，追赠纯诚佐理功臣、匡靖大夫、政堂文学、艺文馆大提学、知春秋馆事、上护军、竹山君。皇祖考讳永忠事我太祖，为原从功臣，正宪大夫、判汉城府事致仕，追赠崇禄大夫、议政府左赞成。
皇考讳翱，通政大夫、兵曹参议，追赠纯忠补祚功臣、大匡辅国崇禄大夫、议政府左议政、延兴君。妣阳城李氏，通政大夫、判司仆寺事澣之女，封贞敬夫人。以永乐九年辛卯八月初十月己亥生公。
聪悟绝伦，方四岁时，乳媪闻邻家读书声，谓公曰：“男儿长必读书，吾为汝忧之。”公曰：“人皆读之，则吾亦读之，又何忧也？”其机警若此。及长就学，一览辄诵，以能诗文鸣。尤工于程文，至今习举子业者，皆传诵以为轨范。延兴君再谪于外，公随侍，晨夕不离侧，甘旨之奉，身自操办，必极滋味而后已，乡人莫不叹异焉。
世宗十四年壬子春，中司马试，游学于成均馆，时权采以名儒为大司成，见公甚器之，赠《纲目》、《通鉴》、《宋元播芳》、《杜诗》，馆中诸生荣之。自是声华大振。
甲寅春，上幸成均馆，谒先圣，亲试诸生，公擢第三人，授启功郞、礼宾直长，屡迁至宣教郞、都染署令。丙辰，丁延兴君忧，哀毁逾礼，与弟元贞，庐墓三年。凡葬祭之事，一依《朱文公家礼》行之。戊午六月，服阕，拜义禁府都事。己未，以司宪监察为正朝使书状官，如京师，自使以下，皆惮公清直。庚申，升宣务郞、承文院副校理，辛酉，迁兵曹佐郞，壬戌，阶加承训郞，秩满当递。时国家筑长城，徙民实塞下，兵曹事务方剧，判书郑渊以为非公莫能治，特启留公。公入见议事，则判书必改容，如接大宾，退则目送之，尝谓人曰：“如我辈当避一头地。”
扈从伊川，大驾将还，已上道，顾见行宫烟焰属天。上大惊，遣公廉问。公还，启曰：“耕夫火田，不觉延烧。”上召入卧内，曰：“予以为民厌数幸而焚之。今闻汝言，良足慰怀。非汝之明，何以得情？”
癸亥，命议政府与司仆提调，举能任马政者，佥以公对，特加承议郞，授司仆判官。是年，赴京使臣驰启曰：“我国罗州人漂流，至苏、杭州，帝命还本土。”上命公往鞠罗州官吏不启之罪。公至，不得其情，更审漂流人名，与济州人相类，即启曰：“必是济州之人，初不以实告也。今敬差官郑光元将归济州，请使幷核。”上许之。公又念全罗道人远行，则必于锦城堂呈愿状，使人悉取而观之，有一状即漂流人姓名而元系济州者也。人称其神明。居无何，光元推启，亦其人也。及漂流人至，上问：“汝初何以罗州人告乎？”对曰：“闻济州本中原之地，若告以实，则虑有别议故耳。”上召公，喜曰：“汝言验矣！”李思俭巡察下三道牧场，荐公为从事官。乙丑，转吏曹正郞。上重马政，复授司仆判官，特加奉训郞。朴仲林与宋仲孙争一奴年稚，两家婢俱称己子。事涉疑似，前后所遣朝官，皆莫能决。上命公鞠之，公曰：“未辨其父者，容或有之，岂有未辨其母之理？”即往仲林农庄，俱得其情。闻者快之。
文宗为世子时，乘月与诸弟及宦官，钓于庆会楼池，使人召司仆官，公适直宿入见。文宗顾左右，曰：“我意兼官入直，若人不可与共为戏事。”左右曰：“暮夜，偶尔游戏，何嫌焉？”文宗曰：“斯人也，上亦敬待。”即遣中官，报曰：“使者误召耳。”
丁卯，升奉直郞、司仆少尹、知制教，累加至朝奉大夫。景泰二年辛未，文宗即位，特加朝散大夫、司仆寺尹。上重公，未尝以名呼之。壬申，拜威毅将军、大护军、知司谏院事、知制教。癸酉，升中直大夫、守判司仆寺事。
是年十月，世祖靖内难，以公为右副承旨，谓宰相曰：“朴某非公事，未尝至于私门。直道而行，物望所归。”屡迁至左承旨，皆兼知刑曹事，时称奏谳明允。
乙亥六月，世祖受禅，升拜都承旨，策勋为推忠佐翼功臣，赐田八十结、奴婢八口、白银二十五两、彩段一表里、内廏马一疋。丙子三月，公启曰：“每岁，宰相耆老者，会宴于三月三日及重九日，谓之老英会。例赐酒乐，其来久矣。老臣等馀生无几，慰宴之礼不可废也。”上感其言，命司仆寺多猎禽以赐，又命公赉酒肴厚慰之，在会者皆感泣。耆英会遣内相，自此始。
时朝庭使臣尹凤、金兴将还，上饯于太平馆，以献童宦奏草示之，兴览讫，曰：“幷录皇帝宣谕之辞，无效顺之义。”公答曰：“如物膳之类则可，至于人口，虽欲效顺，无宣谕则不得擅便以献。”兴拱手，曰：“甚善。”上亦嘉之。
盗入公家，资产殆空。上闻之，悯然曰：“家本清寒，今复如是。”赐内帑彩段甚多，幷赐第一区。十月，超拜嘉靖大夫、吏曹参判世子宾客、延城君。
丁丑，升资宪大夫、户曹判书。是年，正统皇帝复位，改元天顺，使翰林陈鉴、太常高润来颁诏。上以公为远接使，仍命曰：“使臣来期尚宽，则巡审塞上烟台及铁山牧场因革便否，幷询问守令得失、民间利害以闻。”鉴、润初至义州，以不郊迓责公。公使通事答曰：“远接使不出迎于郊，我国旧例也。”润犹怒不解。及公入谒，润见公周旋中度、风彩动人，不觉下床，曰：“吾悔之。如朴宰相，求诸中原，亦不可多得。”明日，宴于馆，公以讳日不食肉。润问知之，曰：“上国人于讳日不茹荤，未闻断肉也。”公应声曰：“君子有终身之丧，忌日之谓也。若之何食肉？”鉴、润叹服，自是益敬公，凡有所为，必曰：“朴宰相闻之，得无不可于心乎？”曁还，公送于境上，鉴执公手挥涕，曰：“上感殿下厚德，次感公之意气，乌得不潸然？”更酌酒以进，曰：“故人有千里交神者，况此累月相从乎？愿毋相忘也。”迁刑曹判书。
戊寅，上欲招抚野人，以公为咸吉道都巡察使。公至则宣布德威，边人畏爱。且置富宁镇，以固关坊。
己卯，朝庭以我国授野人官爵，遣给事中陈嘉猷来诘之。上虑应对之际一失其辞，则生衅上国，事机至重，故复以公为远接使。七月，以奏闻兼谢恩使如京师，礼部郞中孙武见公于朝，曰：“陈翰林鉴欲见公，可诣礼部相待？”鉴果至，引公入主客司厅馈茶，劳慰甚勤。学士倪谦及鉴、润屡使人问寒暄。将还，皆作诗颂美，书于簇以为赆。进阶正宪大夫。
庚辰，朝庭又以野人事，遣张宁、武忠来，公又为远接使。加崇政大夫。辛巳，公以病乞解职，不允。壬午，转吏曹判书，癸未，迁礼曹判书，新置弘文馆，以公兼大提学。
甲申，给事中金湜、舍人张珹来。公亦为接伴使，湜篆书晩节堂以赠，珹为作记，公因以自号。升崇政大夫、议政府右赞成，兼礼曹判书。
成化元年乙酉，知成均馆事，丙戌，兼义禁府判事，皆以赞成带之。一日，上问曰：“今学者趋向何如？”公对曰：“上数引诸生讲经，近古所罕。然或兼讲九流之书，学者颇有他岐之惑。”上默然良久，曰：“此则予之罪也。”又召问卢思慎，对曰：“朴元亨之言是矣。儒士至有读佛书者。”上又尝酒酣，语公曰：“予好佛之主乎？”对曰：“然。”上曰：“何如梁武帝？”公不敢对，上固要之，左右皆危公。公徐对曰：“殿下必不至以面为牺牲矣。”上笑。四月，拜大匡辅国崇禄大夫、议政府右议政、世子傅。上又命公巡审全罗、庆尚道牧场，幷考庆尚道军容。十月，改延城君，兼礼曹判书。
丁亥夏，咸吉道李施爱聚群不逞，尽杀节度、观察使及守令，据险以反。上遣将讨平，然犹浮言未殄，人多反侧。特遣公存抚，曰：“民罹兵革，流离失所，不大举救恤，则军民死亡无际。卿其赏罚监司以下，便宜从事，不必取旨。”
戊子三月，拜左议政。四月，帝遣姜沃、金浦等来。上宴于太平馆，既罢，出御更衣室。公时亦为接伴使，将入启事，见上不冠带，迟回不进。上望见，遽命左右取冠带，曰：“此吾之汲黯也。”语公曰：“予屈卿为接伴，于卿意何如？”对曰：“臣虽无状，然犹待罪三公，朝庭若闻以议政为接伴，则益信殿下事大之诚矣。”上曰：“人欲改之，予固不厅，亦此意也。”
九月初七日，上疾大渐，传教于公曰：“予欲今日传位世子，速谕国人，皆知此意。”公退，指挥措办，俄倾之间，大礼以成。翼日，上薨。公与大臣议定丧制，虽自谓达礼者，无敢异议。今上问公曰：“旧称大妃之教曰内教，予欲改之，何如？”公对曰：“大妃当大行王累日行幸时，若不得已有命，则称内教尔。今大妃所命，殿下禀而行之，何得别称大妃之教？”上曰：“然。”又问公曰：“今丧制，二十七日后，方断流以下罪，如是则无乃滞狱乎？”公对曰：“三年之丧，二十七月而除，近古帝王以日易月，故必待二十七日而后决罪，世宗、文宗，皆用之矣。”旧制，九月十七日，考阅军士，兵曹据例将行，公闻之，启曰：“诘戎虽国家大事，然于初丧，释衰麻著戎衣，有所未安。”上曰：“予以军务之重，从兵曹之请。今闻公言，甚合予意。”遽命止之。
冬，康纯、南怡谋不轨，上炳几诛除，公之赞谋居多，赐保社定难翼戴功臣之号。公当国恤遭大变，夙夜尽瘁，遂感疾。然以山陵事重，不敢辞职，力疾扈卫，渐至沈绵。己丑正月初八日夕，召子安性于灯下，谓之曰：“今日乃汝生日也，可称觞寿我。”因口号一绝句曰：“今夜灯前酒数巡，汝年三十六青春。吾家宝物唯清白，好把相传无限人。”公之诗，公之心也。是月二十二日丁丑，卒于正寝，年五十有九。讣闻，上震悼，停市朝三日，遣礼官吊祭，官庀葬事。
公禀性严重，宇量宽弘。平居，无疾言遽色，温醇乐易，人皆可亲。及其临大事、决大疑，毅然持正，不为威屈，不为利挠，有岩岩不可犯之气。每于上前，群臣论议，各执所见，是非锋起，公徐以一言定之，适情合理，人莫能夺。虽以世祖之豁达颠倒豪桀，而尚不冠不见，至比之汲黯，则公之为人，盖可想矣。
公早丧母，事继母如所生。弟元贞遘疾，亲尝药饵，尽心治疗。及死，不胜恸怛，自敛尸曁窆棺，躬自临视，勿之有悔焉。抚其遗孤，无异己子，孝友之心出于至诚，人无间言。自承旨至判书刑曹，治狱凡六年，务存大体，不事苛察，虽部决如流，而必尽其明慎；摘伏如神，而必加以恳恻，至于覆谳死囚，则为求生道，哀矜勿喜。世祖尝谓公曰：“自公在秋官，几致刑措，倚卿如皋陶也。”有一宰相献弭盗之策，曰：“强盗除三覆奏，窃盗不待时断。”世祖问于公，对曰：“三覆之法，所以求生道也；待时之法，所以顺天道也。唐时至五覆奏，此帝王钦恤之仁也，且不可轻改旧章。”世祖又以蜜告之法问于公，对曰：“淑季人心浇薄，诬上行私，若厅匿名书，则勋戚之臣被诬者多矣。”世祖皆嘉纳之。公之用心仁恕皆类此。
末年，久兼春官，交邻事大，各尽其礼。当国恤之际，事多仓猝，而公处之悏悏有馀地。又善于辞命，凡五为远接使，未尝失言于人、失色于人。故使者皆敬慕，虽以宦寺之骄纵不法，亦折节为恭，不敢以非礼相加。若陈翰林诸公则悦公文雅之美，相与唱酬，欢若故旧。由是身居海外，而名动中原。每我国奉使人至京师，则缙神之士，必问曰：“朴宰相好在否？”
世祖尝引见流球国使臣于别宫，命公为摈相，顾谓左右曰：“朴某真所谓束带立于朝，可使与宾客言者也。”公以勋臣为宰相，几二十年，而第宅不易于旧，无衣帛之妾，无食粟之马，常以节俭戒其子孙，故为当世法家云。
公娶丹阳禹氏，启功郞、军器直长承琼之女，封贞敬夫人，生二男四女。男长曰安命，通训大夫、行内资寺副正，先公死。次安性，擢文科，今为通训大夫、行司谏院司谏。女长适通训大夫、行内瞻注簿崔玉润。次适通训大夫、训炼院正尹孝孙。次适承议郞、行军器寺注簿权恩荣。次适启功郞、长兴库奉事赵承廷，承廷先公死。
副正娶判官闵孝忻之女，生二男三女。长曰守干，从仕郞，次曰守根。女长适幼学李成孙，馀幼。司谏娶司勇赵季发之女，生四男二女。长曰守经，从仕郞，次曰守缄，将仕郞，馀皆幼。训炼正生五男二女，男长曰继衡，将仕郞，女长适许颙，从仕郞，馀皆幼。主簿生四男二女，皆幼。奉事生一男。