中山世谱/卷06
尚稷王
[编辑]【尚稷王未尝即位，止以王祖正统之重，追尊称王。故王统图中不敢称王】
童名及诞寿不传。乃叶壁伊是名首见村人也。
父母【名氏不传】
妃：瑞云【童名不传。洪武二十九年丙子生，宣徳九年甲寅二月初二日卒。葬于叶壁陵】
长子曰尚圆。
次曰尚宣威。
【叶壁遗老传：尚圆王有一姊一弟，弟名尚宣威。又有一叔一姑，即今叶壁世称阿武加那志者，其姊之后也；称茗刈里主者，其叔父之后也；称多嘉屋田阿武者，其姑之后也。皆世受袭爵，著为定规。然无有典籍可考，故注以记焉】
明宣徳九年甲寅，尚稷及妃薨。【墓在叶壁，今称其墓曰玉陵】
康煕三十八年己卯二月初七日，以正统王祖之重，追尊称王，奉祀于圆覚寺宗庙。【或曰尚稷乃义本之后，或曰天孙氏之裔，未知孰是。然以王统之所开而考之，则先王之后胤。或有故而处于彼岛，无疑矣。不然则弹丸蛟岛，安能得有此大福耶？】
尚圆王
[编辑]童名：思徳金，神号：金丸按司添末续之王仁子。
明永乐十三年乙未降诞。
王生得徳威俨然，有龙凤之姿、天日之表。并足下有痣，色如黄金。未即位时，有泊村人大安里者，一见曰：“此人可居亿兆之上矣。”
父：尚稷。
母：瑞云。
妃：世添大美御前加那志，童名宇喜也嘉，号月光。【父名不传。始称世添御殿大按司加那志。正统十年乙丑生，弘治十八年乙丑三月一日薨。寿六十一，葬于玉陵】
王有一男一女：世子曰尚真。【后登王位】女子曰闻得大君加那志，童名音智殿茂金，号月清。【无后，皆月光所生也】
附纪
[编辑]尚圆王金丸，生而有贤徳，辅父为耕。
宣徳九年甲寅，金丸年二十岁。父母倶丧，时弟宣威五岁。金丸忧苦，以农为业。毎遇天旱，民田皆涸，金丸之田，独有水漫漫。人皆疑为盗水，常与金丸不睦，或将害之。金丸无言可辨。
正统三年戊午，岁二十四。竟弃田园，自携妻弟，渉海至于国头。既居数年，亦如此。金丸尽心待之，终不见容。
正统六年辛酉，岁二十七。又携妻弟，始至首里，托身于王叔尚泰久。【时泰久为越来王子】尚泰久见其居动大异常人，荐之于王，【尚思达王之世】始为家来赤头。勤职数年，同僚敬信。
景泰三年壬申，【尚金福王之世】岁三十八。升黄冠，后尚泰久即位。
景泰五年甲戌，任内间领主。仅历一年，百姓大服，名闻于世。
天顺三年己卯，岁四十五。升御物城御锁侧官。敬以事君，信以使人，赏罚当理，言行足法。那霸四邑，受其教化。及海外诸岛，莫不感服。王素信之，凡有政事，必召金丸相议。
天顺四年庚辰，王薨，世子尚徳立。资质敏捷，才力过人；知谋自用，不纳贤諌；巧言饰非，擅杀良民。金丸进諌曰：“臣闻：‘君王之道，持己以徳，养民以仁，务在于为民父母。’今王废朝纲，坏典法，妄防忠諌，擅杀无辜，恐非为父母之道。伏愿广纳忠諌，痛革前非，举贤士，退不肖，兴政施仁，视民如子。则民怨可弭，社稷可安矣。”王怒曰：“顺我者赏，逆我者罚。汝焉敢妄諌我耶！”拂袖而起。
厥后，王幸于久高。遵例致祭，还至与那原。时随驾者皆有饥色。王急促驾，不给酒食。金丸諌曰：“先王例幸于久高，深念臣士饥劳，必于此处赐给酒食，然后起驾，著为典例。乞暂停驾给之。”王勃然有怒色，群臣畏惧不言。金丸曳衣哭諌，不敢退。而后王从之。
嗣是，而王暴虐日甚，金丸屡諌不听。
成化四年戊子八月初九日，金丸岁五十四。仰天叹息，致仕以隐于内间。
明年己丑四月，王薨。当时法司欲立世子，仍遵典例。集群臣于阙庭，说知此事。群臣皆畏法司权势，默而不言。忽有一人老臣，鹤发如雪，挺身出班，高声言曰：“国家乃万姓之国家，非一人之国家也。吾观先王尚徳之所为，暴虐无道，不念祖宗之功徳，不顾臣民之艰苦，废朝纲，坏典法，妄杀良民，擅诛贤臣。国人胥怨，天变累加，自招灭亡。此天之所救万民也。幸今御锁侧官金丸，宽仁大度。更兼恩徳布于四境，足为民父母。此亦天之所生我君也。宜乘此时，废世子，立金丸，以顺天人之望，何不可之有？”言未毕，满朝臣士，齐声允诺，其响若雷。贵族近臣，见其有变，争先逃走。王妃、乳母，拥著世子，隐于真玉城。兵追杀之。
既而群臣捧凤辇、龙衣，前至内间迎接。金丸大惊曰：“以臣夺君忠耶？以下叛上义耶？尔等宜归首里，而择贵族贤徳之人为君。”言毕，涙流如雨，固辞不起。又避隐于海岸。群臣追从，极言力请。金丸不得已，仰天大叹。竟脱野服，著龙衣，至首里，践大位，而中山开万世王统之基。后名其岸曰脱衣岩。【俗呼其岩曰脱御衣瀬】且西原间切嘉手刈村，所谓内间御殿者，乃金丸旧宅也。今皆存焉。
附 尚圆王未即位之前，屡有奇事。王年二十岁，一时失父母，孤穷甚极，是一奇事也；民田旱涸，王田水盈。是一奇事也；岛民嫉忌，屡欲杀之，王虽孤穷，终不能加害，是一奇事也；至国头亦如此，是一奇事也；受仕于尚徳之朝者，多被杀戮，王独屡諌不见杀，是一奇事也。鸣呼！非天命之主，乌能如是也哉！
纪
[编辑]明成化六年庚寅即位。
国相。【不传】
法司：武实。【其馀不传】
尚圆王践大位，【次月有神出见，进号曰金丸按司添末续王仁子】除其虐政，改定善法；以宽治民，以仁施政。于是先朝遁隐之士，欢欣愿仕；君子进，小人退；风俗雍变，百姓乐业。且遵巴志王之制，遣大臣监守山北，以致升平之盛。
本年，遣正议大夫程鹏等奉表贡方物。福建按察司奏言：“琉球贡使程鹏至福州，与委官指挥刘玉私通货贿，倶应究治。”宪宗宥之，宴赉如例。【时未以尚徳王讣告于朝】
七年辛卯，遣长史蔡璟、使者吴司马、益周间、宋壁、【三员】通事梁应等，奉表贡方物；并以尚徳王讣告于朝，兼请袭爵。宪宗命戸科都给事中丘弘、行人司行人韩文为册封正副使。【丘弘行至山东病卒，改命兵科给事中官荣】时蔡璟等，窃以织金蠎罗，制为锦衣。刑部鞫之，蔡璟等固称是国王受赐于先朝者。事闻宪宗，命礼部稽旧籍有无。礼部曰无。遂没入内库，仍敕谕国王知之。
八年壬辰，遣长史梁应等贡马及方物。宴赉如例。时福建三司官奏称：“琉球国人，先因进贡，潜居内地，遂成家业，年久不还。应尽遣之。”宪宗命礼部议。礼部奏曰：“其人若承戸部勘合，许入籍者，依旧令居。其馀如请。”宪宗从之。
本年，宪宗遣正使官荣、副使韩文赍敕至国，谕祭故王尚徳，封尚圆为琉球国中山王，仍赐王及妃冠服、彩币等物。敕曰：
惟尔克世，抚有海邦，臣事皇明，克笃忠敬。乃父尚徳，绍袭王封，曾未数年，遽焉薨逝。尔为家嗣，式克象贤，宜承爵命，统其国人。兹特遣正使给事中官荣、副使行人韩文赍诏，封尔为琉球国中山王；并赐尔及妃冠服、彩币等物。尔宜永坚臣节，益顺天心；常怀事大之诚，用广承先之志。钦哉！故谕。
本年秋，王遣王舅武实、正议大夫程鹏、长史李荣、使者明泰、通事蔡璋等，奉表贡方物，谢袭封恩。【翌年至京】宴赉如例。武实具呈言：“国王常遣人往满喇加国収买贡物。奈遭风坏船，漂至广东，有司转送福建。愿自备工料，修船同回。”宪宗许之。武实等还，次福州修船。时其傔从人等杀人劫财。事闻，宪宗命礼部议。礼部奏言：“琉球毎年入贡，故生奸弊。乞命二年一贡。”宪宗从之。
九年癸巳秋，王遣长史蔡璟、使者沈满志、暗那益、沙美倪始等贡方物。宴赉如例。
十年甲午秋，王遣正议大夫程鹏、长史李荣、使者泰罗等贡方物，附奏：“乞如常例，岁一朝贡。”礼部奏曰：“去年福建守臣言：‘琉球使臣登岸焚劫，非法殊甚。’宜令程鹏等，赍敕谕王，并定贡期。”宪宗令程鹏等赍敕，谕王追究恶徒，依法惩治；并定例二年一贡，止许百人，多不过加五人；除正贡外，不许私附货物，并途次騒扰，有违国王忠顺之意。【本国二年一贡，自此而始】
十一年乙未秋，王遣长史梁应、使者达鲁、通事林茂等谢恩贡方物。会宪宗立皇太子，梁应因乞如朝鲜、安南例，赐敕赍回。礼部奏：“琉球、日本、占城，皆海外国，例不颁诏。”宪宗曰：“琉球遵化已久，特命降敕，并以锦币。”令梁应等赍回，赐王及妃。
附 成化年间，王命辅臣建寺，名天王，而为家庙之备。【弘治七年，尚真王建宗庙于圆觉寺。故以天王寺为王妃庙，即今尚稷以下，诸妃神主，皆奉于此寺。节节致祭，著为典例】
王又卜地于泊村东南之间创建中山国王庙，而庙侧建寺，名崇元。其制与家庙大异：毎会册封之时，则谕祭之礼，有行于此庙，实非私庙之所较也。故是庙也，自舜天而下，惟即位者，必奉安此庙。而春秋二仲，以中华之礼祭之，著为定规。【或曰：“本国受册封大典，自尚巴志始。宣徳年间，尚巴志迎接册使，由此创建此庙，而有行谕祭之礼也欤？”盖是误也。夫本国受册封之典，自武宁始，非巴志也。受谕祭之礼，自察度始，非思绍也。以此考之，则自武宁以至尚徳，岂可无国庙之设耶？况察度之世，始通中朝。太祖赐三十六姓，而礼法咸兴。则有国庙之设也明矣。岂必为至巴志，而后设庙也乎？又曰：“察度寿影，传在于万寿寺。万暦年间，为火灾所失。”然今察度、武宁、思绍、巴志神主尚且留在于万寿寺。则万寿寺乃察度、武宁之所建，而思绍、巴志续以用之也可知矣。后至泰久，始建天界寺；而尚泰久、尚徳神主，奉安于天界寺。又《遗老传》云：“昔者诸王，以慈恩寺为庙，其庙与王城尤近。尚徳亡后，其贵族入庙，不时泣哭，其声闻于王官。由是尚圆王卜地于泊村，改建国庙云。”以此考之，则自武宁以至尚徳，皆有各设庙堂，而行谕祭之礼也无疑矣。《毛氏大安里家谱》有云：“尚圆王始建国庙并崇元寺。”信非诬也】又建寺于浦添村，名宠福，而为历朝王庙。【先是，元咸煕年间，英祖王始建寺于浦添城西，名极乐，疑是英祖之家庙也欤？历年既久，至于荒坏，乃移建于浦添城南，又为火灾所灭。由是尚圆王移建浦添村，改名龙福，并遵旧制，以为历朝王庙】以上三寺，皆成化年间尚圆王所建也。惟年纪不详，故合纪焉。
十二年丙申七月二十八日薨。在位七年，寿六十二，葬于见上森陵。此日，百官、庶人如丧考妣。【弘治十四年辛酉，尚真王始筑玉陵，而移葬焉】
本年秋，遣长史李荣、使者杜那琦、通事蔡璋等，奉表谢恩。先是，使臣长史梁应等赍敕及锦币，归赐王。故遣使谢。【时未以尚圆王讣告】
本年秋，遣正议大夫程鹏等贡马及方物，复奏乞岁一遣使朝贡。宪宗不许。【时未以尚圆王讣告】
尚宣威王
[编辑]神号：西之世主【童名不传】明宣徳五年庚戌降诞。
父：尚稷【宣威系第二子】。
母：瑞云。
妃【名号不传】
附纪
[编辑]尚宣威五岁失父母，被兄养育。九岁随兄至首里。景泰四年癸酉，【尚泰久世】岁二十四。升家来赤头。天顺七年癸未，【尚徳之世】岁三十四。升黄冠。成化六年庚寅，岁四十一。因尚圆登王位，乃以王弟之贵，领越来间切，而称越来王子。
成化十二年丙申，尚圆王薨。世子尚真，【时称久米中城王子】年甚幼冲。群臣奉王弟尚宣威，而就大位。
纪
[编辑]明成化十三年丁酉即位。
尚宣威以尚真幼冲之故，权登大位。
是年二月，阳神、君手摩出现。尚宣威以为庆贺之礼，而照例穿衣冠，坐于王位。尚真侍坐其侧。旧例：国君即位，君君诸神作贺，必自内殿出，至奉神门后东面而立。奈何此日皆西面而立，与旧例异？满朝臣士惊疑无措。顷间，诸神有诧宣：“以世子尚真为君。”尚宣威闻诧言，谓诸臣曰：“尚真虽幼冲，诚是命世之真主也。尔等宜同心辅翼，以保邦家。我非其命，强践大位，恐有戻于天。”遂奉尚真为君，而在位六个月，退隐于越来。
是年八月初四日薨。【葬地不传】寿四十八。谥义忠。【今其子孙世领越来】
尚真王
[编辑]童名：真加戸樽金。
神号：于义也嘉茂慧。
成化元年乙酉降诞。
父：尚圆王。
母：月光。
妃：居仁【尚宣威之女。生寿并葬地不传】。
有二夫人：一曰思戸金按司加那志，号华后；【正徳十一年丙子三月十一日卒，生寿不传。谢氏知名亲云上成良之女。葬地不详】一曰茗刈子之女。【号名不传】
王有七男一女：
长子曰尚维衡【称浦添王子。乃王妃尚氏所生】
次曰佐司笠按司加那志，童名真锅樽，号慈山【嫁尚氏朝易。茗刈子女所生】
次曰向朝荣【称大里王子。无后，母亦不传】
次曰尚韶威【称今归仁王子】
次曰尚龙徳【称越来王子。倶母不传】
次曰尚清【后登王位。夫人华后所生】
次曰尚享仁【称金武王子。无后】
次曰尚源道。【称丰见城王子。无后，倶母不传】
纪
[编辑]明成化十三年丁酉即位。
国相【不传】
法司：马怡世、马审礼、麻勃都、【裔孙不存】真牛金、【称幸地大屋子森，见于嘉靖元年壬午石门碑记。裔孙不存】杨大鹤、毛文英、马诚骥。其馀交代者，皆不传。【任职在职年月不详，故合纪焉】
尚真王性质英明，谦己受益。及其长成，能继先志。善述父业，务精于治。百僚分职，群臣授官，簪以金银，冠以黄赤，【俗称冠曰八卷】而定贵賎上下之分。设朝仪于朔望，列拜班于左右，而定大小朝仪之礼。又旧制分地封按司，由是各据城池，互相争伐，兵乱不息。王始改制定度：诸按司皆聚居首里，解散兵柄，遥领其地，岁遣督官一员治之，国以宴然。又遣第三子尚韶威，遵依旧制，监守山北，称今归仁王子；而其子孙，继守山北，世受袭爵，称按司。【至康熙年间，尚贞王以山北宴宁之故，始命移居于首里】又藏万剑弓矢之属，以为护国之具。时宫古岛献宝剑一口，名治金丸；宝玉一贯，名真珠。又令三府及三十六岛，重正经界，定税纳贡。又：本国旧制：国君葬礼，令数人为殉。王曰：“彼亦人也，岂可忍哉？”卒禁之。嗣是而治道大明，政刑咸备，以致雍煕之治。【所定之条，年月不详，故合纪焉】
本年秋，王世子尚真，遣长史梁应、使者吴是佳、通事梁徳等，【翌年至京】以尚圆王讣告，并请袭封；附奏乞如旧例，一年一具。部议不可。
十五年己亥，世子尚真遣长史李荣等，奉表贡方物，并迎封舟。宪宗赐宴及衣币如例，仍遣正使兵科给事中董旻、副使行人司右司副张祥赉敕至国，谕祭故王尚圆，封尚真为中山王；并赐王及妃皮弁、冠服、金镶犀带、彩币等物。【《遗老传》云：“忠顺可嘉”四字匾额，此时赐之】敕曰：
惟尔先世继承王封，事我皇明忠敬弥笃。乃父尚圆，自袭王爵，效职良勤。胡不永年，遽焉薨逝。尔为家副，国人归心；矧克象贤，宜膺爵命。玆持遣兵科给事中董旻、行人司右司副张祥赍诏，封尔为琉球国中山王，并赐尔及妃冠服彩币等物。尔宜俭以修身，懋勤保境安民之道；敬以养德，笃坚顺夫事大之心，作镇海邦。钦哉。故谕。
诏曰：
惟我皇明，膺天成命；君主华夷，德化诞敷，无间远迩。尔琉球国世居海滨，密迩声教；慕义称藩，盖有年矣。故国王尚圆，敬天事大，保境安民；职贡岁修，礼意无忒。方隆屏翰之杔，岂意计音来闻远臣云薨，良用凄怆。封建常典，在所举行。其世子尚真，禀性纯笃，素得国人之心；奉表请封，实谨藩臣之礼。玆持遣正使兵科给事中董旻、副使行人司右司副张祥赍诏，往封为琉球国中山王，仍赐以皮弁冠服等物。凡国中官僚耆旧，尚宜同心翼赞，协力匡扶；礼度无逾，先猷懋纉。庶抚一方于宁谧，共享多福于久长。故玆诏示，尔宜知悉。
本年秋，王遣王舅马怡世、正议大夫程鹏、长史蔡曦等奉表献方物，谢袭封恩；并附奏曰：“臣伏读祖训条章，许臣国不时朝贡。故自臣祖父以来，皆一年一贡。迩年，旧巡抚福建大臣，以臣国使有违法窥利者，令臣二年一贡，此诚臣之罪也。然臣祖宗所以殷勤效贡者，实欲依中华眷顾之恩，杜他国窥伺之患。乞如旧制，令臣一年一贡，以保海邦。”宪宗不许。
翌年庚子，王舅马怡世回国之日，宪宗仍赐王敕以谕之。敕曰：
曩因尔国使臣入贡，往往假馈送为名，污我中国臣工，其实以为己利；又不能箝束傔从，以致杀人纵火、强劫民财；又私造违禁衣服，倶有显迹。故定为二年一贡之例。朝廷富有万方，岂为尔小国而裁省冗费哉！此例既定，难再纷更，特兹省谕王其审之。故谕。
十七年辛丑秋，王遣正议大夫梁应、长史蔡曦、使者泰那等奉表贡马及方物；并乞以陪臣子蔡宾等五人于南京国子监读书。宪宗曰：“海南远人，向慕文教，朕甚嘉之。令有司如旧制，岁给衣服廪馔，母令失所，俾通知中国礼仪，永遵王化。”礼部奏曰：“琉球国进贡旧制：到京，少则四五十人，多则六七十人，倶给赏有差。尔因各国进贡，率多奸弊，毎国止许五七人，不过十五人到京，馀倶留边以俟命。今该国使臣，止容正议大夫梁应等十五人赴京，照例给赏，其馀六七十人倶留边。宜敕布政司发官帑，以次均给，庶不至甚失柔远之意。”宪宗从之。时梁应等又上疏，以不时进贡为请。礼部又奏：“琉球其意，实假进贡以规市贩之利。宜勿听。”宪宗令梁应等领敕归谕王。敕曰：
朝廷定尔国二年一贡，已具前敕。臣之事君，遵君之敕可也。屡违敕奏扰可乎？所以固拒者，非为惜费。盖二年一贡，正合中制。朕恤小之意，实在此。王其钦遵，母事纷更。故谕。
十九年癸卯秋，正遣正议大夫程鹏、长史蔡璋等贡马及方物，奏言：“永乐年间所赐海船破坏已尽，止存其三。乞自备物料，于福建补造。”礼部议许造其一。
二十一年乙巳秋，王遣长史蔡曦等贡马及方物。时官生蔡宾等在监肄业已五年，王咨礼部，请放回省亲。宪宗曰：“昔阳城在太学，诸生三年不归者，斥之。矧宾等远人，岂可长留不遣乎？”竟命放归，以遂定省之私。
二十二年丙午秋，王遣王舅马审礼、长史郑玖等，贡方物谢恩。时会宪宗既崩，孝宗登极已四月矣。孝宗赐马审礼等，冠带衣币有差。仍命领诏并锦币赐王及妃。
明弘治元年戊申，孝宗登极，改元弘治。
先是，成化二十三年丁未，王遣皮扬那、通事林荣等贡方物。皮扬那从浙江入贡。孝宗曰：“贡道当由福建，且贡非其时。”命却之。皮扬那等且以国王咨礼部文言。成化二十一年，本国正议大夫程鹏等进贡回国。报知皇太子册妃。由是，王遣使表贺，并贡方物。礼部奏言：“琉球入贡，虽与例限不合，然远人之情可念。况笺文方物已至京，难于终却。请暂赐容纳，后仍以旧例裁之。或因福建风水不便，取路浙江，亦令审实奏请，方许起送。今次所给正副使彩缎等物，宜如旧例。番伴从人减半，以示裁折之意。”孝宗从之。时蔡宾亦随贡使至，具呈言：“成化中，宾尝读书南京国子监。今吏部侍郎刘宣，时为祭酒，特加抚恤。乞容执贽于宣处致谢。”孝宗许之。
二年己酉秋，王遣马仁、通事蔡实等进大行皇帝香；【重五十斤】别遣王舅麻勃都、正议大夫梁徳等【三年庚戌至京】贡方物，表贺孝宗登极。麻勃都其呈言：“本国来贡人员，近止许十五人赴京。物多人少，恐致疏失。”又言：“本国贡船抵岸。所在有司，止给口粮百五十名，其馀多未得给。”孝宗命来京许増五人，増口粮二十名，著为例。时有松氏比屋势头者，始学烟花药法。【本国为烟花戏自此而始】
本年秋，王遣长史梁能等奉表贡方物。宴赉如例。
四年辛亥秋，王遣正议大夫梁徳、长史郑玖等贡方物。赐王锦缎，并宴赉如例。
五年壬子，王命辅臣创建圆觉寺【三年而成】并荒神堂，延老僧芥隐为开山住持。
六年癸丑秋，王遣正议大夫梁徳、长史梁能等贡方物。赐王锦币等物，并宴赉如例。
七年甲寅，王命辅臣构宗庙于圆觉寺方丈右侧，谓之御照堂。【奉正统昭穆诸位神主而祭焉。】
八年乙卯秋，王遣正议大夫郑玖、长史蔡宾等贡方物。赐王锦缎，并宴赉如例。
九年丙辰，王命辅臣新铸巨钟，建其楼于圆覚寺而悬钟焉。
十年丁巳秋，王遣正议大夫程连、长史梁能等贡方物。赐王锦缎，及宴赉如例。
十一年戊午。王命长史梁能、通事陈义，于圆觉寺山门外督造石栏及桥。
十二年己未秋，王遣正议大夫郑玖、长史蔡宾等贡方物。赐王锦币，并宴赉如例。
十三年庚申，王发兵征八重山。
先是，宫古岛、八重山，自洪武年间以来，毎岁入贡往来不绝。奈八重山酋长有掘川原赤蜂者，心变谋叛，两三年间，绝贡不朝。时宫古岛酋长有仲宗根丰见屋者，与赤蜂不睦。赤蜂将攻宫古，二岛騒动，事闻中山。由是，王命大里等九员为将，并拨大小战船四十六，以仲宗根为导。本年二月初二日，那霸开船。十三日，前至八重山、石垣之境。大里等上岸，只见赤蜂领众兵，背崄岨，面大海，布摆阵势；又令妇女数十人，各持枝叶，号天呼地，万般咒骂，似行法术。大里等驱军大进，贼兵及妇女略无畏惧。贼阵开处，赤峰首搦战。大里大疑曰：“贼奴锐气，不可轻敌。”遂将四十六艘分为两队：一队攻登野城，一队攻新河。赤蜂首尾不能相应。官军乘势，攻撃甚急。贼兵大败，降者无数，赤峰被掳伏诛。大里等别立酋长，抚安百姓，奏凯而归。嗣后朝贡如例。
十四年辛酉，新筑玉陵，奉先王尚圆移葬于玉陵。
本年秋，王遣正义大夫程琏、长史梁能等贡方物；奏请于福建补造海船，以便往回。孝宗许之，赐赉如例。
十五年壬戌，王命辅臣于城门外凿地作沼，建堂于水中，以藏朝鲜国王所进方册藏经。【先是，尚徳王遣使至朝鲜进礼物。时朝鲜王李瑈以方册藏经，托使者带回，进尚徳王。王亡后，其经尚存，故尚真王建堂藏之。历年稍久，堂坏经朽，而成空地。天启元年辛酉，尚丰王改建辨财天女堂】
十六年癸亥，王遣吴诗等往满喇加国，收买贡物。遇风漂至广东，舟覆上岸。吴诗等一百馀人为逻卒所获。广东守臣以闻。孝宗命送吴诗等至福建，给粮赡养，候本国贡使归之。
十七年甲子秋，王遣正议大夫程琏、郑玖、长史梁能、蔡宾等，具奏言：“前使遇风未回，致失二年一贡之期。仍以补贡纳之。”时会孝宗崩，武宗登极。命行人左辅，颁诏至国。
明正徳元年丙寅，武宗登极，改元正徳。是年秋，王遣王舅亚嘉尼施、长史蔡宾等贡马及方物，并表贺登极；【翌年丁卯，才至中华】附奏乞毎岁一贡，以抒微忱。礼部议：“宜勿听。”武宗曰：“琉球久守节义，特许定一年一贡。”时长史蔡宾具呈：“乞自备工料，修造贡船二只。”礼部议奏：“宜令镇巡官，验实量修，不必改造。”宾复请。武宗曰：“宾善人也，特许其请。”令补造如式。
二年丁卯秋，王遣正议大夫程琏、长史蔡柏等贡方物谢恩。
三年戊辰，王命辅臣始造丹墀石栏及龙柱，以弘国殿之壮観。【翌年己巳告成】
本年秋，王遣正议大夫梁能、长史蔡迁等贡方物。宴赉如例。
四年己巳秋，王遣正议大夫程琏、长史陈义等贡方物，并请以官生蔡进等五人入监读书。武宗许送南监，仍给衣廪等物如例。
五年庚午秋，王遣正议大夫梁能、长史蔡迁、使者佳马度等贡方物。宴赉如例。
六年辛未秋，王遣正议大夫梁宽、长史陈义、使者鸦麻度等贡方物。宴赉如例。
七年壬申秋，王遣长史蔡迁等贡方物。宴赉如例。
八年癸酉秋，王遣正议大夫梁能等贡方物。宴赉如例。
九年甲戌秋，王遣长史陈义等贡方物。宴赉如例。
十年乙亥秋，王遣正议大夫梁龙、使者麻佳尼等贡方物。宴赉如例。
十一丙子秋，王遣正议大夫陈义、使者马参鲁等贡方物。宴赉如例。
十二年丁丑秋，王遣长史蔡迁、使者马加尼等贡方物。宴赉如例。
十三年戊寅秋，王遣使者麻美子、马五喇、通事高义等贡方物。宴赉如例。
十四年己卯秋，王遣使者马勃度、通事郑昊等贡方物。宴赉如例。
十五年庚辰秋，王遣长史金良等贡方物。宴赉如例。
十六年辛巳秋，王遣使者椰马度都、通事蔡樟等贡方物。宴赉如例。
附 正徳年间，王命辅臣创建西御殿，以为待天使之所。
又：日本僧日秀上人随流至国，自建社宫于金武村。【観音寺，何代何年建之，今不可考焉】
明嘉靖元年壬午，世宗登极，改元嘉靖。王遣王舅达鲁加尼等进武宗香；并贡方物，表贺登极。世宗赐王及妃锦币等物。仍命礼部，遵先朝旧制，二年一贡，毎船百五十人为限。【二年一贡，亦从此定】
二年癸未秋，王遣正议大夫郑绳、长史金良等贡方物谢恩。往抵洋中，遇风分散。金良先至，具呈言：“正议大夫郑绳，领谢恩方物渡海，风漂未至，而表文在此，请得先进。”世宗许之。郑绳漂回，舟败，人皆上岸。
翌年乙酉，王仍遣郑绳补进方物。福建守臣以闻，世宗命就彼中宴赉如例，遣还方物。时王遣官生蔡廷美、郑富、梁梓、蔡浩至闽，请就国子监读书。福建守臣以闻。留二年，而后就监。世宗令礼部照例给廪米薪炭，及冬夏衣服。
四年乙酉秋，王遣长史金良等贡方物。宴赉如例。
五年丙戌十二月十一日薨。在位五十年，寿六十二。葬于玉陵。
王仁厚英明，进贤用能。百度悉举，大致升平。
Public domainPublic domainfalsefalse