俄罗斯的童话/十
| 九 ◄ | 俄罗斯的童话 十 |
► 十一 |
|
|
有一个好人，在仔仔细细的想着他应该做什么。
终于决了心——
“不要再用暴力来反抗恶罢，还是用忍耐来把恶征服！”
他并不是一个没有个性的人，所以决了心之后，就坐着忍耐了起来。
然而，侦探伊额蒙这一派一知道，却就去报告去了——
“看管区内居民某，忽开始其不动之姿势与无言之行动。此显系欲使己身如无，以图欺诳上司也。”
伊额蒙勃然大怒道——
“什么？没有谁呀？没有上司吗！带他来！”
带来了之后，他又命令道——
“搜身！”
检查过身体。值钱的东西都被没收了，就是，表和纯金的结婚戒指被拿去了，镶在牙上的金被挖去了，还有，新的裤带也被解掉，连扣子都摘去了，这才报告说——
“搜过了。伊额蒙！”
“唔，什么——什么也没有了吗？”
“什么也没有了，连不相干的东西也统统拿掉了！”
“但是，脑袋里面呢？”
“脑袋里面好像也并没有什么似的。”
“带进来！”
居民走到伊额蒙的面前来，他用两只手按着裤子，伊额蒙一看见，却当作这是他对于生命的一切变故的准备了。但为了要引起痛苦的感情来，还是威猛的大声说——
“喂，居民，来了？！”
那居民就驯良的禀告道——
“全体都在治下了。”
“你是怎么了的呀，唔？”
“伊额蒙，我全没有什么！我不过要用忍耐来征服……”
伊额蒙的头发都竖了起来，发吼道——
“又来？又说征服吗？”
“但这是说把恶……”
“住口！”
“但这并不是指您的……”
伊额蒙不相信——
“不指我？那么指谁？”
“是指自己！”
伊额蒙吃了一惊——
“且慢，恶这东西，究竟是在那里的呀？”
“就在于抗恶！”
“是朦混罢？”
“真的，可以起誓……”
伊额蒙觉得自己流出冷汗来。
“这是怎么的呢？”他看定着居民，想了一通之后，问道——
“你要什么呀？”
“什么也不要？”
“为什么什么也不要？”
“什么也不要！只请您许可我以身作则，教导人民。”
伊额蒙又咬着胡子，思索起来了。他是有空想的心的，还爱洗蒸汽浴，但是淫荡的地阿唷阿唷的叫喊，大体是偏于总在追求生活的欢乐这一面的。并且不能容忍反抗和刚愎，对于这些，时常讲求着将硬汉的骨头变成稀粥那样的软化法。但在追求欢乐和软化居民的馀暇，却喜欢幻想全世界的和平和救济我们的灵魂。
他在凝视着居民，而且在诧异。
“一直先前就这样的？是罢！”
于是他成了柔和的心情，叹息着问道——
“什么又使你成了这样的呢，唔？”
那居民回答说——
“是进化……”
“不错，朋友，那是我们的生命呵！有各色各样的……一切事物，都有缺陷，摇摆着身子，但躺起来，那一边向下好呢，我们不知道……不能挑选，是的……”
伊额蒙又叹息了。他也是人，也爱祖国，靠着它过活。各种危险的思想，使伊额蒙动摇了——
“将人民看作柔和的，驯良的东西，那是很愉快的——的的确确！但是，如果大家都停止了反抗，不是也省掉了晒太阳和旅行费吗？不，居民都死完，是不至于的，——在朦混呀，这匪徒！还得研究他一下。做什么用呢？做宣传员？脸的表情太散漫，无论用什么假面具，也遮不住这没表情，而且他的说话又不清楚。做绞刑吏，怎么样呢？力量不够……”
到底想了出来了，他向办公人员说——
“带这好运道的人，做第三救火队的马房扫除人去罢！”
他入了队，但是不屈不挠的扫除着马房。这对于工作的坚忍，伊额蒙看得感动了，他的心里发生了对这居民的相信。
“假使一切事情，都是这模样呢？”
经过了暂时的试验之后，就使他接近自己的身边，叫他来誊清随便做成的银钱的收支报告，居民誊清了，一声也不响。
伊额蒙越加佩服了，几乎要流泪。
“哈哈，这个人，虽然会看书写字，却也有用的。”
他叫居民到自己面前来，说道——
“相信你了！到外面讲你的真理去罢，但是，要眼观四向呀！”
居民就巡游着市场，市集，以及大大小小的都会，到处高声的扬言道——
“你们在做些什么呀？”
人们看见了不得不信的异乎寻常的温情的人格，于是走近他去，招供出自己的罪恶来，有些人竟还发表了秘藏的空想——有一个说，他想偷，却不受罚；第二个说，他想巧妙的诬陷人；第三个说，他想设法讲谁的坏话。
要而言之，无论谁，都——恰如向来的俄罗斯人一样——希望着逃避对于人生的所有的本分，忘却对于人生的一切的责任。
他对这些人们说——
“你们放弃一切罢！有人说过：‘一切存在，无非苦恼，人因欲望，遂成苦恼，故欲断绝苦恼，必须消灭欲望。’所以停止欲望罢，那么，一切苦恼，就自然而然的消除了——真的！”
人们当然是高兴的，因为这是真实，而且简单。他们即刻躺在自己站着的地方。安稳了。也幽静了……
这之后，虽然程度有些参差，但总而言之，四围却非常平静，静到使伊额蒙觉得凄惨了，但他还虚张着声势——
“这些匪徒们，在装腔呀！”
只有一些昆虫，仍在遂行着自己的天职，那行为，渐渐的放肆起来了，也非常繁殖起来了。
“但是，这是怎样的肃静呵！”伊额蒙缩了身子，各处搔着痒，一面想。
他从居民里面，叫出忠勤的仆人来——
“喂，虫豸们在搅扰我，来帮一下罢。”
但那人回答他道——
“这是不能的。”
“什么？”
“无论如何，是不能的。虽说虫豸们在搅扰，但还是因为您是活人的缘故呀，但是……”
“那么，我就要叫你变死尸了！”
“随您的便。”
无论什么事，全是这样子。谁都只说是“随您的便”。他命令人执行自己的意志，就得到极利害的伤心。伊额蒙的衙门破落了，满是老鼠，乱咬着公文，中了毒死掉。伊额蒙自己也陷入更深的无聊中，躺在沙发上，幻想着过去——那时是过得很好的！告示一出，居民们就有各种反对的行为，有谁该处死刑，就必得有给吃东西的法律！倘在较远的地方，居民想有什么举动，是一定应该前去禁止的，于是有旅费！一得到“卑职所管区域内的居民已经全灭”的报告，还得给与奖赏和新的移民！
伊额蒙耽着过去的幻想，但邻近的别的人种的各国里，却像先前一样，照着自己的老规矩在过活，那些居民，在各处地方，用各种东西，彼此在吵架，他们里面，喧闹和杂乱和各种的骚扰，是不断的，然而谁也不介意，因为对于他们，这是有益的，而且也还有趣的。
伊额蒙忽然想到了——
“唔！居民们在朦蔽我！”
他跳起来，在本国里跑了一转，推着大家，摇着大家，命令道——
“起来，醒来，站起来！”
毫无用处！
他抓住他们的衣领，然而衣领烂掉了，抓不住。
“猪啰！”伊额蒙满心不安帖，叫道，“你们究竟怎么了呀？看看邻国的人们罢！……哪，连那中国尚且……”
居民们紧贴着地面，一声也不响。
“唉，上帝呵！”伊额蒙伤心起来了，“这怎么办才好呢？”
他来用欺骗，他弯腰到先前那一个居民的面前，在耳朵边悄悄的说道——
“喂，你！祖国正遭着危难哩，我起誓，真的，你瞧，我划十字，完全真的，正尝着深切的危难哩！起来罢，非抵抗不可……无论怎样的自由行动都许可的……喂，怎么样？”
然而已经朽腐了的那居民，却只低声说——
“我的祖国，在上帝里……”
别的那些是恰如死人一样，一声也不响。
“该死的运命论者们！”伊额蒙绝望的叫道。“起来罢！怎样的抵抗都许可的……”
只有一个曾是爽直而爱吵架的人，微微的欠起一点身子，向周围看了一看——
“但是，抵抗什么呢？什么也没有呀……”
“是的，还有虫豸……”
“对于那虫豸，我们是惯了的！”
伊额蒙的理性，完全混乱了。他站在自己的土地的中央，提高了蛮声，大叫道——
“什么都许可了，我的爸爸们！救救我！实行罢！什么都许可了！大家互相咬起来呀！”
寂静，以及舒服的休息。
伊额蒙想：什么都完结了！他哭了起来。他拔着给热泪弄湿了的自己的头发，恳求道——
“居民们！敬爱的人们！要怎么办才好呢，现在，莫非叫我自己去革命吗？你们好好的想想罢，想一想历史上是必要的，民族上是难逃的事情……我一个，是不能革命的，我这里，连可用的聱察也没有了，都给虫豸吃掉了……”
然而他们单是𥅴𥅴眼。就是用树尖来刺，大约也未必开口的！
就这样，大家都不声不响的死掉了，失了力量的伊额蒙，也跟着他们死掉了。
因为是这模样，所以虽在忍耐的里面，也一定应该有中庸。