元好问集/39

卷三十八 ◄

元好问集 卷三十九

► 卷四十

卷三十九

书

【癸巳岁寄中书耶律公书】

四月二十有二日，门下士太原元某，谨斋沐献书中书相公阁下：《易》有之：“天造草昧，君子以经纶。”伏惟阁下辅佐王室，奄有四方，当天造草昧之时，极君子经纶之道。凡所以经造功业、考定制度者，本末次第宜有成策，非门下贱士所敢与闻。独有一事，系斯文为甚重，故不得不为阁下言之。

自汉唐以来，言良相者，在汉则有萧、曹、丙、魏，在唐则有房、杜、姚、宋，数公者固有致太平之功，而当时百执事之人毗助赞益者，亦不为不多。传记具在，盖可考也。夫天下大器，非一人之力可举，而国家所以成就人材者，亦非一日之事也。从古以来，士之有立于世，必藉学校教育、父兄渊源、师友之讲习，三者备而后可。喻如修明堂总章，必得楩楠豫章，节目磊砢、万牛挽致之材，预为储蓄，数十年之间，乃能备一旦之用。非若起寻丈之屋，欂栌椳楔、楹栈薨桷，杂出于榆柳槐柏，可以朝求而暮足也。窃见南中大夫士归河朔者，在所有之。圣者之后如衍圣孔公。耆旧如冯内翰叔献，梁都运斗南，高户部唐卿，王延州从之。时辈如平阳王状元纲，东明王状元鹗，滨人王贲，临淄人李浩，秦人张徽、杨焕然、李庭训，河中李献卿，武安乐夔，固安李天翼，沛县刘汝翼，齐人谢良弼，郑人吕大鹏，山西魏璠，泽人李恒简、李禹翼，燕人张圣俞，太原张纬、李谦、冀致君、张耀卿、高鸣，孟津李蔚，真定李冶，柏人胡德珪，易州敬铉，云中李微，中山杨果，东平李彦，西华徐世隆，济阳张辅之，燕人曹居一、王铸，浑源刘祁及其弟郁、李仝，平定贾庭扬、杨恕，济南杜仁杰，洺水张仲经，虞乡麻革，东明商挺，渔阳赵著，平阳赵维道，汝南杨鸿，河中张肃，河朔勾龙瀛，东胜程思温及其从弟思忠。凡此诸人，虽其学业操行参差不齐，要之皆天民之秀，有用于世者也。百年以来，教育讲习非不至，而其所成就者无几。丧乱以来，三四十人而止矣！夫生之难，成之又难，乃今不死于兵，不死于寒饿，造物者挈而授之维新之朝，其亦有意乎？无意乎？

诚以阁下之力，使脱指使之辱，息奔走之役，聚养之，分处之，学馆之奉不必尽具，嵒粥足以糊口，布絮足以蔽体，无甚大费。然施之诸家，固以骨而肉之矣。他日阁下求百执事之人，随左右而取之，衣冠礼乐、纪纲文章尽在于是，将不能少助阁下萧、曹、丙、魏、房、杜、姚、宋之功乎？假而不为世用，此诸人者，可以立言，可以立节，不能泯泯默默以与草木同腐，其所以报阁下终始生成之赐者，宜如何哉！

阁下主盟吾道，且乐得贤才而教育之；一言之利，一引手之劳，宜不为诸生惜也。冒渎台严，不胜惶恐之至。某再拜。

【与枢判白兄书】

某顿首：自乙巳岁往河南举先夫人旅殡，首尾阅十月之久，几落贼手者屡矣。狼狈北来，复以葬事往东平，连三年不宁居，坐是不得奉起居之问。吾兄亦便一字不相及，何也？如闻曾定襄人处寄书，然至今不曾见，但近得仲庸书，报铁山已娶妇，吾兄饮啖如平时，差用为慰耳。

去秋七月二十三日，忽得足痿证，赖医者急救之，仅免偏废。今臂痛全减，但左右指麻木仍在也。比来数处传某下世，已有作祭文挽辞者，此虽出于妒者之口，亦恐是残喘无几、神先告之耳。向前八月大葬之后，惟有《实录》一件，只消亲去顺天府一遭，破三数月功，披节每朝终始及大政事、大善恶、系废兴存亡者为一书，大安及正大事则略补之。此书成，虽溘死道边无恨矣！更看向去时事，稍得放松否也？

王先生碑今送去，中间有过当处，吾兄细为商略之。碑石想亦未便立得，他日改定，亦无害也。所欲言者甚多，聊疏三二事，欲吾兄知之。有便，望一书为报也。时暑自爱。不宣。

【答中书令成仲书】

张子敬处备悉盛意。未几张伯宁来，招致殷重，甚非衰谬之所堪任。其还也，不得不以书通。

癸卯之冬，盖尝从来使一到燕中，承命作先相公碑，初不敢少有所望，又不敢假借声势。悠悠者若谓凤池被夺，百谤百骂，嬉笑姗侮，上累祖祢，下辱子孙。与渠辈无血仇，无骨恨，而乃树立党与，撰造事端，欲使之即日灰灭。固知有神理在，然亦何苦以不赀之躯，蹈覆车之辙，而试不测之渊乎？

君侯材量闳博，蔼有时望，士大夫出于门下者，有何限量！朝夕接纳，足以广见闻、益智虑而就事业。顾仆何人，敢当特达之遇乎？复有来命，断不敢往。孤奉恩礼，死罪死罪。某再拜。

【答聪上人书】

某顿首启：四月末，自太原来镇州，得春后手书，副以《宝刀》新什。反复熟读，且喜且叹。又愧衰谬，无以称副好贤乐善之心耳！

仆自贞祐甲戌南渡河时，犬马之齿二十有五，遂登杨、赵之门。所与交如辛敬之、雷希颜、王仲泽、李钦叔、麻知几诸人，其材量文雅皆天下之选。仆自以起寒乡小邑，未尝接先生长者馀论，内省缺然，故痛自鞭策，以攀逸驾。后学时文，五七年之后，颇有所省。进而学古诗，一言半辞，传在人口，遂以为专门之业，今四十年矣。见之之多，积之之久，挥毫落笔，自铸伟词，以惊动海内则未能。至于量体裁，审音节，权利病，证真赝，考古今诗人之变，有戆直而无姑息，虽古人复生，未敢多让。常记平生知己，如辛敬之、李钦用、李长源辈数人，每示之一篇，便能得人致力处。自诸贤雕丧，将谓无复真赏。乃今得方外三四友如上人者，其自幸宜如何哉！

上人天资高，内学富，其笔势纵横，固已出时人畦畛之外。唯前辈诸公论议，或未饱闻而餍道之耳。古人有言，不见异人，必得异书，可为万世学者指南，可终身守之。此仆平生所得者，敢以相告。《锦机》已成，第无人写洁本。年间得断手，即当相付，亦倚公等成此志耳。人行遽，书不尽言。时暑，万万以道自护。不宣。

【答大用万户书二】

某顿首启：东原宿留几半岁之久，辱公家贤弟昆慰藉之厚，内省衰谬，愧无以当之耳。即日伏惟起居万福。孙德谦、张梦符津送至魏京，今东归矣。雷氏霜锺，亦名器也。胥门旧物，果有所归。到日，公自知之。临行聊此为候。向暄，千万自爱，不悉。某再拜启。

某顿首：辱书知贤昆季雅意，愧衰谬无以当之。即日伏惟侍奉万福。自西归鹿泉，值仲女病剧，奔诣太原。留百许日，仅得勿药，即欲东行。继闻相君北上，且留待他日。诸馀张婿能言之。所需《横笛侍女图》，今奉去。《树萱堂记》，相见下笔未晚。《欹器赋》全文并跋语，千万录寄，欲入《见闻录》中。时暑强学，为亲加爱，不一一。某再拜。

疏

【忻州修学疏，代郝侯祚】

始定终绥，守文之期式遘；有教无类，作人之效可征。言念吾州，久崇庙学，傅侯完复于天德小康之际〈傅守名慎微，字机先。〉，要公增筑于大定承平之时〈要守名介，字伯升。〉。极地位之高明，副师儒之严重。华表俯窥于双鹤〈庙学下有双鹤观。〉，连冈雄镇于九龙〈学在九龙冈最上。〉。弦歌绝井邑之哗，章甫易弓刀之旧。孙内翰之科名相踵〈孙名九鼎，字国镇。国初状元，郡人。〉，姚隐君之文石具存〈《学记》醉轩先生所作。名孝锡，字仲纯，徐州人。〉。不图劫火之馀，遽有园蔬之叹。顾惭小已，猥守大藩，方举废之是图，亦少文之当变。昔鲁僖以泮宫发颂，齐宣由稷下垂声，不能广厦以庇贤良，愧万夫之观政。况乃玄坛并峙，佛屋载新，开檀施于奔驰战夺之场，化金碧于顾盼颦呻之顷。何私有百神之秩，而公无二仲之祠？既责任之有归，岂经营之敢后？下车修庠序之教，犹窃恨其迟；扶杖思德化之成，夫何远之有！孰相兹役，我怀其人。

【清真道院营建疏】

奉为本庵欲创圣位，以为焚诵祝延之所。其于工费，有赖弘持。谨投诸方上善共缔清缘者。窃以像设严真仪之奉，斋厨维净侣所安，祝赞有归，功缘为大。方经营之伊始，宜助藉之相先。凡我同仁，幸垂一诺。谨疏。

戊申六月日，遗山老人疏。

【请太一宫提点李大师住天封疏】

太室兼衡、霍之秀，天封维仙圣所庐。剑飞而古柏仍存，石润而仙蒲未老。孰为真隐，再畅玄风，扬潘、马之徽音，续谭、刘之正脉。李公大师，源分涡水，名动漠庭。静一得精微之传，冲退为衰薄之镇。惟望拜之祠既举，而司真之治方虚。敢因黄鹤之书，敬促青牛之驾。璧门金阙，瞻星汉以非遥；玄都石坛，伫嵩呼之复振。善哉行矣，今正是时！

【兴国院改律为禅，请住持疏二首】

轨辙交驰，尘劳先起。皮毛尽落，真实具存。星河同是一天，淮济更无别水。谈空说有，何妨捩转话头；指东画西，究竟不离当处。眷兹兴国，初议安禅，谁堪选佛道场，来举开山公案？集公清风匝地，满月当秋，不甘北觊之钤锤，自得寿宁之衣钵〈僧嗣寿宁月。〉。光明既露，难拟盖藏，宾主相谙，共为推挽。云山改色，锺鼓同声。暂从华表之游，尽革青毡之旧。法筵龙象，同归佛祖之权；大地山河，永祝南山之寿。善哉行矣，今正是时！

福慧兼全，万为希有，人境相值，一变从新。载惟父祖之田园，远历隋唐之岁月。透龛仍在，露塔相望，虽斋鼓粥鱼粗供朝夕，而树林水鸟未极幽闲。幸我贤侯，特纡深眷，谓打地之清风未远，而开门之胜概空孤。变迁既异于古今，授受宁论于甲乙？谁其作古，自有当仁。固知不出当家，终亦难逃公议。月轮桂树，斩新别出一枝；佛国旃檀，何暇更求他木。某公清标孤峻，道照虚明，袖里圈绳，穿透向上诸人鼻孔；林间几席，坐断天下衲僧舌头。既为大事因缘化身，合与末法众生援手。自教自禅之已竟，谁宾谁主以何言。勿云鹤恋旧巢，自是龙行故道。高提正令，行十三八棓之权；永为皇家，延百亿万年之寿。无劳拟议，便可承当。

【曹子归葬疏】

松柏岁寒，莫重死生之托；金兰天属，亦有急难之求。久要不忘，交情乃见。通甫曹君，牧之风调，张祐才名。谁谓雍容闲暇之平生，而有零落栖迟之暮景？风霜十月，身去国而不归；蓬一丘，事盖棺而未了。且行路有匍匐之救，岂徒哀无赗赙之文？凡我同盟，忍忘斯义？城旁冢地，何如温序之乡闾；汴上麦船，会有范家之父子。

杂体

【麻、杜、张诸人诗评】

麻信之、杜仲梁、张仲经，正大中同隐内乡山中，以作诗为业，人谓东南之美尽在是矣。予尝窃评之。

仲梁诗如偏将军将突骑，利在速战，屈于迟久，故不大胜则大败。仲经守有馀而攻战不足，故胜负略相当。信之如六国合从，利在同盟，而敝于不相统一，有连鸡不俱栖之势，虽人自为战，而号令无适从，故胜负未可知。光弼代子仪军，旧营垒也，旧旗帜也，光弼一号令，而精彩皆变，第恐三子者不为光弼耳。

【射说】

晋侯觞客于柳溪，命其子婿驰射。婿，佳少年也，跨蹑柳行中，胜气轩然舞于颜间。万首聚观，若果能命中而又搏取之者。

已而乐作，一射而矢堕，再而贯马耳之左。马负痛而轶，人与弓矢俱坠。左右奔救，虽支体不废而内若有损焉。晋侯不乐，谢客。客有自下座进者，曰：“射，技也，而有道焉，不得于心而至焉者，无有也。何谓得之于心？马也、弓矢也、身也、的也，四者相为一，的虽虱之微，将若车轮焉，求为不中不可得也。不得于心则不然，身一、马一、弓矢一，而的又为一，身不暇骑，骑不暇彀，彀不暇的。以是求中于奔驶之下，其不碎首折支也幸矣，何中之望哉！走非有得于射也，顾尝学焉，敢请外厩之下驷，以卒贤主人之欢，何如？”晋侯不许，顾谓所私曰：“一马百金，一放足百里，衔策在汝手，吾安所追汝矣？”竟罢酒。

元子闻之曰：天下事可见矣。为之者无所知，知之者无以为。一以之败，一以之废，是可叹也！作《射说》。

【酒里五言说】

“去古日已远，百伪无一真。独惟醉乡地，中有羲黄醇。圣教难为功，乃见酒力神。谁能酿沧海，尽醉区中民。”此余二十六七时诗也。

壬辰北渡，顺天毛正卿、杨德秀与一傅生祈仙山寺中，苏晋降笔写诗数十首。一诗有“百伪无一真，中有羲黄醇”之句。余诗除“酒里神仙我”五言外，多不成语。正卿、德秀初不知苏晋为何代人，不论此诗何人作也。而晋所批乃有此十字，晋岂余前身欤？抑尝见余诗，窃以为己有者欤？将近时鬼物之不昧者，记余诗，以托名于晋，以自神也？是皆不可知。

晋既以余诗为渠所作，故余亦就“酒里神仙我”五言取偿于晋，作乐府一篇：“绣佛长斋，半生枉伴蒲团过。酒垆横卧，一蹴虚空破。颇笑张颠，自谓无人和。还知么醉乡天大，少个神仙我。”

【靖德昭儿子高户字说】

古今俗忌，以五月为恶月，端午为恶日。赴官者顿不敢发，生子者弃不敢举。不幸而与祸会，故一切以俗忌为当。然赴官后期，盖不足计，生子而不之举，其祸可胜言哉？原武靖德昭以此月举儿子，靖氏盖靖郭君之裔，乃取田文故事，名之曰“高户”，而乞字于余。余以为五月生子，往往富贵而寿，如汉大将军王凤、相国胡广、晋王镇恶之等。其事见于《史》《汉》《魏》《晋》之书为甚详，秉笔者亦欲明已定之分，祛雷同之惑，故谆复言之。

德昭之先人南湖翁，蚤岁以文武材杰出时辈，浮湛里社四五十年之间，抱利器而莫之试。其所得者，君子长者好贤乐善之名耳。

德昭问学甚笃，行义甚修，遭离世故，又抑不能举。宜为造物者之所乘除，以起家之子遗之也。

高户今六岁，青衿绣襦，温然如含玉之璞。琢而文之，将为万乘之器。吾知恶月之说，殆田家媪火炉头语耳。因字之伯起，书以贻之。

【曹南商氏千秋录】

曹南商氏族姓所起，见于远孙正奉大夫、赠昌武军节度使衡所著《千秋录》备矣。盖自少典而降，得姓者十四。契始封商，以子命氏。十三世而至汤，十七世而微子代殷，后为偃王。又二十六世，于秦、于两汉、于曹魏、六朝、隋、唐，详见于家谍者。以节度君推世次，系出陈之长平。长平，殷高宗冢在焉。

远祖司空侑，《唐史》有传，太和中，再领天平节钺。子羽，举进士，藩府辟召，不至通显。子盈孙，僖宗闻其有礼学，擢为太常博士，终于大理卿，赠吏部尚书。子暄，暄之子处让，处让之子岳，已上失其官号，俱为唐人。岳之子讳怀钦，入五代十年生。周显德三年，刘灿榜擢第，终于宋建隆四年，朝奉郎、试大理评事、知曹州南华县事致仕，因家于曹，享年九十四，详见谱谍。盖自司空而后为郓人，南华而后为曹人。避宋宣祖讳，改姓商氏，逮节度君九世矣。

南华之子捷，淳化三年孙何榜擢第，累官至比部郎中。生七子：宗圣、宗傅、宗回、宗弼、宗旦、宗奭、宗昱。宗傅、宗弼、宗旦三子登科。宗傅咸平三年陈尧谘榜擢第，初仕蜀川，后乃隔绝，不知所终。宗弼大中祥符五年徐奭榜擢第，累迁至中书舍人。仁宗朝时誉蔼然，有卿辅之望。其后不乐仕进，年未五十乃挂冠，筑堂曹南之西园，名曰“晦道”。时贤高其勇退，盛为称道之。享年七十。娶冀氏，封金华县君。生八子：倚、、俨、传、佑、侅、佖、偕。倚、、传、侅四子登科，即节度君六世祖也。宗旦字继周，天圣五年王尧臣榜擢第，官至朝奉郎、知桂阳监、平阳令。享年五十二。娶卞氏，生四子：伊、灏、佾、侁，详见《墓志》。长子伊，伊子谌。

倚元丰五年黄裳榜第一甲第三人擢第。初任太原教授、太学博士，后元祐党事兴，碑其名于馀官之列。一子中立。备皇祐三年冯京榜擢第。三子：穆之、伯之、适之。传字梦臣，皇祐五年郑獬榜擢第，继登说书科，授国子直讲，终于光禄寺丞，出知虢州朱阳县事。亦足以知当时重守令之选也。享年六十一，累赠太中大夫。娶李氏，封恭人，详见《墓志》。即节度君五世祖也。生七子：千之、元之、立之、延之、坦之、成之、贯之。元之、贯之登科。侅嘉祐四年刘辉榜擢第，终于通直郎致仕，享年七十四。娶张氏，生五子：先之、才之、孝之、说之、直之。先之、说之登科。

元之熙宁九年徐铎榜擢第，终于承议郎、济州巨野令。县界金山寺碑在焉。娶萧氏，四子：因、圉、冉、丙。因登科。先之元丰五年黄裳榜擢第，终于衡州茶陵令。贯之字以道，后改名乂，元祐六年马涓榜擢第，张君向辟为计司属官，终于朝散郎、知怀州、武德镇致仕，享年六十七。娶张氏，封安人。即节度君之高祖也。生六子：周、同、冈、册、丹、甬，皆业进士。说之建炎五年李易榜擢第，授邓州文学，后摄济阴主簿。阜昌二年，通判兴仁军府事。张君檄文，商文学素勤学古，可使入官，今保举堪赴吏部注拟差遣，竟不就。享年六十。娶傅氏，即龙图公之女孙也。四子：默、点、勋、黯。默后改名休复，字子泰。风仪秀整，襟量夷旷，博学有文，老居汴梁。娶江氏，即金紫公邻几女孙也。有《陶丘先生文集》行于世。谌九举终场，建中靖国元年恩赐进士第，终于虔州大庾令。因绍圣四年何昌言榜擢第，终于通仕郎、开德府临河县令。三子：大有、大声、大临。

周宣和元年以父守朝散郎致仕。奏补，累官至通直郎、开德府濮阳县丞。一子，骧冈，字元寿，建炎二年从刘锡太尉解危沧州，奏补拱辅从事。入金朝，换忠勇校尉，享年七十二。即节度君之曾祖也。初娶周氏，再娶郑氏。二子：驹、驰。

册字元功。丹字大忠，后改名愈，字师心。为施内翰朋望诗酒之友。生二子：骥、，皆早世。甬字子华，俱以儒业显于乡里，学者宗之。

祖驹，字士龙，两赴庭试，天资和雅，博学强记，教授乡里。泰和元年五月十五日，以寿终，享年七十一。祖母郝氏，封宜人。三子：长永锡，字难老。次敷锡，字福老。次康锡，字吉老。难老用公贵，及封朝请大夫致仕。妣王氏，濮阳郡太夫人。三子：仲曰道，字正叔。滑稽豪侠，有古人风。季曰衎，字信叔，颖悟早世。

公朝请君之长子也，字平叔。幼从祖学，长师乡先生李若讷。若讷爱其才，每器重之。年二十五，擢崇庆二年黄裳榜词赋进士第，释褐主鄜州洛交簿。以廉能，换郿县，寻辟威戎令。时兴定己卯岁饥，民无所于籴，公乃开仓赈济，然后白之行台，赖以全活者甚众。夏六月，地震，城鄄摧圮，夏人乘衅入寇。公率领蕃部土豪守御应敌，保以无虞。秩满，县人为之立祠。再辟原武令，以例罢，入为尚书省掾。历粮草边关知管差除三房。考再满，授户部主事。两月，擢拜监察御史。

姨母郕国夫人不时入禁中，干预政事，声势甚张。公拜章极言，自是郕国被召乃敢进见。宗室帅庆山奴军淮南，归州失利，朝廷置而不问。公建言：“自古败军之将，必正典刑，不尔，则无以谢天下。”诏为决杖八十，因而退罢。户部侍郎权尚书曹温，时一女在掖庭从史，亲旧干预权利，其家人填插诸司，贪墨张露，而台官无敢言者。公历数其罪，诏罢温户部，改太后府卫尉。公再上章：“若臣言温果可罪，当贬逐。温无罪，则臣为妄言。岂有是非不别，而两可之？”哀宗为之动容，乃出温为汝州防御使。

未几，改右司都事。朝廷知公盖将大用矣。改同知河平军节度使事，不赴，奏充枢密院经历官、遥领同知昌武军节度使事。丞相完颜莘公领陕西行台，奏公偕行，充左右司员外郎，仍佩以金符。密院表留，有旨：“行台地重，急于用人，可从丞相奏。”自是台务一决于公矣。明年召还，行台再奏留之。又明年，丁内艰，乃得还。平章政事萧国侯公塞京东河决，奏公以左右司郎中从行。

正大八年十月，起服中，充秦蓝总帅府经历官。正月，河潼失守，召主帅入援。二月九日，军至陕，将由间道之长水界。与北军遇，相拒大雪中，士卒饥冻不能战，主帅兀典弃众降敌。公为北军所得，令去巾，公瞋目大呼曰：“汝欲胁从我耶？我终不能降！”回望阙瞻拜曰：“主将无状，亡兵失利，臣之罪责亦无所逃，但一死报国耳！”遂拔佩刀自颈，时年四十有六。褒赠正奉大夫、昌武军节度使。

初娶邓氏，继娶郑氏，并封濮阳郡夫人。子男二人：长曰挺，字孟卿，业进士。次曰援，字仲经。女一人，适进士刘茂。孙男七人：琥、璘、璹、，皆业进士；玮、、琯及女孙二人，尚幼。

初河间许古道真，以直言极谏称于德陵朝。正大初，诣阙拜章言：“八座皆非其材，省寺小臣有可任宰相者，不大升黜之，则无以致中兴。”章奏，召道真赴都堂，问孰为可相，道真以尚书省掾商衡对。当是时，上新即大位，经略四方，思所以弘济艰难者为甚力。道真已得请居伊川，即命驿召致之，复右司谏。天下相望风采，道真亦慷慨愿以人所不敢言者为天子言之。及论天下事，首以公为可相，则公之材为可知矣。

公事长上以礼，接下以诚，与人交敦终始，家居怡然毋愠容。性嗜学，藏书数千卷，古今金石遗文人所不能致者往往有之。南渡以来，士大夫以救世之学自名，高者阔略而无所统纪，下者或屑屑于米盐簿书之间，公天资雅重，遇事不碌碌，人所不能措手者，率优为之，苟可以利物，则死生祸福不复计。平居以大事自任，而人亦以大任期之。评者至今以公用违其长，使之卒然就一死，为斯世惜也。故好问铭其墓云云。

按公所藏及记录者，有唐武德三年远祖司空勋国公《开山诰》，有“体质平允，才器敏洽，宣力义旗，功参造昧。可吏部尚书。”宣和内府物也〈已下皆晦道堂题咏，备在《家录》。〉。自馀玉牒，授之楚尾毛观复，给事中、知曹州兴仁军府事三衢卢襄赞元，济北李那商老、任庭玉、邓忠臣，山东路提刑使济阴贺公叟、杨庭，东平路转运使乡先生李上达及子省元防方平，濮州军事判官林棣姚建荣兴祖，尚书左丞寿国公金城高汝砺岩甫，同知临洮府事兼积石州刺史平阳孔天监伟明，尚书右丞汶水贾守谦益之，谏议大夫滹南许古道真，户部尚书权参知政事台山杨慥叔玉，尚书左丞日照张行忠信甫，平章政事萧国公东阿侯挚莘卿，大司农户部尚书相人张正伦公理等。书札诗篇〈在《家录》。〉翰林应奉东明王鹗百一尝作诰词云：“出知外县，凛乎其德让之遗；入掾中台，魁然有宰辅之望。”礼部闲闲赵公许与公有“鹏飞九万里，风斯在下”之语。其为时贤所推重如此，尚何待仆言！

正叔以通家之故，请为《千秋录》作《后记》，因得件右之。或疑商氏名德相望而报施未丰者，窃以水喻之：今夫流泉出石罅间，从滥觞之微，涓涓而不绝。及其合支流，会众川，储蓄渊洑，尽洄洑舒徐之态，鼓之以长风，驱之以迅雷，泄云雨而涵鬼物，虽有千石之舟，十丈之樯，迟回顾盼而不敢发。盖从微至著，而有本者必如是耳。今孟卿馆严侯之门者十馀年，侯温然执拥篲之敬，海内名胜率以清庙之器许之。诸郎玉立秀发，生长见闻，宜有不资于人而自美者。正叔年甫六十，安闲乐易，福禄方来。他日羔雁成群，极人间盛事，当信仆言之不妄云。

癸丑二月吉日，河东元好问裕之谨书。

【故物谱】

予家所藏书，宋元祐以前物也。法书则唐人笔迹及五代写本为多，画有李、范、许、郭诸人高品。就中薛稷《六鹤》最为超绝，先大父铜山府君官汲县时，官卖宣和内府物也。铜碌两小山，以酒沃之，青翠可摘，府君部役时物也。“风”字大砚，先东岩君教授乡里时物也。铜雀研，背有大钱一、天禄一，坚重致密，与石无异，先陇城府君官冀州时物也。

贞祐丙子之兵，藏书壁间得存。兵退，予将奉先夫人南渡河，举而付之太原亲旧家。自馀杂书及先人手写《春秋》《三史》《庄子》《文选》之等尚千馀册，并画百轴，载二鹿车自随。三研则瘗之郑村别墅。是岁寓居三乡。其十月，北兵破潼关，避于女几之三潭。比下山，则焚荡之馀，盖无几矣。今此数物，多予南州所得，或向时之遗也。

住在乡里，常侍诸父及两兄燕谈，每及家所有书，则必枚举而问之。如曰某书买于某处，所传之何人，藏之者几何年，则欣然志之。今虽散亡，其缀缉装褙，签题印识，犹梦寐见之。《诗》有之：“维桑与梓，必恭敬止。”以予心忖度之，知吾子孙却后当以不知吾今日之为恨也。

或曰：“物之阅人多矣！世之人玩于物而反为物所玩。贪多务取，巧偷豪夺，遗簪败履，恻然兴怀者，皆是也。李文饶志平泉草木，有‘后世毁一树一石非吾子孙’之语，欧阳公至以庸愚处之。至于法书名画，若桓玄之爱玩，王涯之固护，非不为数百年计，然不旋踵已为大有力者负之而趍。我躬之不可必，奚我后之恤哉！”予以为不然。三代鼎锺，其初出于圣人之制，今其款识故在。不曰“永用享”，则曰“子子孙孙永宝用”，岂为圣人者超然远览，而不能忘情于一物耶？抑知其不能必为我有，而固欲必之也？盖自庄周、列御寇之说盛，世之诞者遂以天地为逆旅，形骸为外物，虽圣哲之能事，有不满一笑者，况外物之外者乎！虽然，彼固有方内外之辩矣。道不同，不相为谋，使渠果能寒而忘衣，饥而忘食，以游于方之外，虽眇万物而空之，犹有托焉尔。如曰不然，则备物以致用，守器以为智，惟得之有道、传之无愧斯可矣，亦何必即空以遣累，矫情以趍达，以取异于世耶！乃作《故物谱》。

丙申八月二十有二日，洛州元氏太原房某引。