元朝秘史 (四部丛刊本)/卷二

← 卷一

元朝秘史　卷二

元阙名撰元钞本

卷三 →

元朝秘史卷二

��

　　　　蒙力依也速该去对徳薛禅说也速该想帖木真好生心疼

　　　　教我来取徳薛禅说既是想呵教去见了便回遂引将回来了

��

　　　那年春间俺巴孩皇帝的两个夫人斡儿伯莎合台祭

　　　祀祖宗时诃额仑去得落后了𥙊祀的茶饭不曽与诃

　　　额仑对说也速该死了我的儿子将来怕长不大么道

　　　大的每的胙肉分了为甚不与眼看着的茶饭不与了

　　　　起营时不呼唤

　　　　的光景做了也

��

　　　斡儿伯莎合台那两个夫人说你行无请唤的礼遇着

　　　茶饭呵便吃俺巴孩皇帝死了么道被诃额仑这般说

��

　　　　论来呵可将这母子每撇下在营盘里休将他行第二

　　　　日起行时塔儿忽台乞邻秃脱朵延𠮷儿帖等果然将

　　　　他母子每撇下了当有察刺合名字的老人劝时脱朵

　　　　延吉儿帖说道深水干了明石碎了不他劝起了又

　　　　将察刺合老人脊

　　　　背上刺了一枪

��

　　　察刺合老人被伤在家里卧时帖木真来看他老人说

　　　你父亲𭣣的并俺众人的百姓被他将去因劝他的时

　　　分被他伤了帖木真哭将出去诃额仑亲自上马教人

　　　拿了英枪领着人去将一半人邀下了那一半邀下的人

　　　也不肻停住都随

　　　着㤗亦赤兀去了

��

　　　泰亦赤兀兄弟每将他母子撇下时诃额仑好生䏻事

　　　拾着果子撅着草根将儿子每养活了这般艰难的时

　　　　分养得儿子每长成

　　　　了都有帝王的气𧰼

��

　　　　诃额仑菜蔬养来的儿子都长进好了敢与人相抗为

　　　　奉养他母亲上头将针做钩儿扵斡难河里钓鱼又结

　　　　　网捕鱼却将

��

　　　一日帖木真合撒儿别帖儿别古台四兄弟同坐钓鱼

　　　时帖木真钓得一个金色鱼儿他异母弟别帖儿别古

　　　台两个夺要了帖木真合撒儿二兄弟回家对母亲说

　　　我钓得一个金色鱼被别帖儿别古台夺了他母亲说

　　　您兄弟每如何那般做譬谕说道除影儿外无伴当除

　　　尾子外无鞭子咱每受㤗亦赤兀兄弟每的苦报不得

　　　时如何恰似在前阿䦨娘娘的五

　　　个孩儿般不和顺您每休那般做

��

　　　　自那里帖木真合撒儿两兄弟不喜他母亲说又说我

　　　　昨前射得个雀儿也被他夺了今遍钓得个鱼儿又被

　　　　他夺了似这般呵一处怎生过说了两兄弟将门帘子

　　　　丢着出去那时别帖儿在小山上放马坐着帖木真自

　　　　后隐着合撒儿自前隐着将箭抽着要射他时被别帖

　　　　儿见了说㤗亦赤兀兄弟的苦受不得雠怎生报如

　　　　何将我如眼中的毛口中的梗容不得我死便死您休

　　　　将我别古台弃了说讫盘脚坐着等他的箭帖木真两

　　　　兄弟自前自后将

　　　　别帖儿射死了

��

　　　帖木真合撒儿回到家里他母亲诃额仑见他两个孩

　　　儿的颜色心里觉了说道您初生时手里握着黒血块

　　　生来您每如吃胞衣的狗般又如冲崖子的猛兽般又

　　　如忍不得怒气的狮子般又如活吞物的莽蛇般又如

　　　影儿上冲的海青般又如噤声吞物的大鱼般又如咬

　　　自羔儿后跟的风驼般又如靠风雪害物的狼般又如

　　　赶不动儿子将儿子吃了的鸳鸯般又如护窠的豺狼

　　　般又如不疑贰拿物的虎般又如妄冲物的禽兽般您

　　　除影子外无伴当尾子外无鞭子㤗亦赤兀兄弟每的

　　　苦受不得雠怎生般报得思想间您怎生过了又这般

　　　做如此将老人每的言语

　　　引证着将他儿子每怪了

��

　　　那般住间㤗亦赤兀乞邻秃说道原撇下帖木真母子

　　　每如今莫不似飞禽的雏儿般毛羽长了走兽的羔儿

　　　般大了领着伴当来看帖木真母子每见他每来心上

　　　畏怕别古台扵密林内将木头折折札做寨子又将合

　　　赤温帖木格帖木仑三个小的蔵在崖缝里合撒儿与

　　　㤗亦赤兀每相射闘间㤗亦赤兀大声叫着说只将你

　　　哥哥帖木真来其馀的人我不要因此帖木真畏怕上

　　　马走入山林里去被㤗亦赤兀看见了随后赶到帖儿

　　　古名字的山行帖木真钻入密林里

　　　去了㤗亦赤兀每不入去周围守着

��

　　　帖木真在密林内过了三宿牵着马出来时将备的鞍

　　　子脱落在地回去看呵扳𮌎肚带依旧扣着说道肚带

　　　扣着鞍子脱落呵犹可扳𮌎扣着鞍子如何脱落得莫

　　　不是天止当住我么复回去住了三日又出来时密林

　　　口子帐房般一块大白石倒下塞着帖木真说莫不是

　　　天止当我么又复回去住了三日前后共住了九日无

　　　吃的茶饭说道这般无名如何死了不如出去将塞住

　　　口子石的木用削箭刀子割开牵着马下山来被泰

　　　亦赤兀守的

　　　人拿将去了

��

　　　塔儿忽台乞邻秃将帖木真拿去扵他百姓内传了

　　　𭈹令教每营里住一宿徇着行时正当四月十

　　　六日泰亦赤兀每扵斡难河岸上做筵会日头

　　　落时散了此时教一个年小软弱的人守着帖

　　　木真帖木真见人散了将那年小弱的人用枷

　　　梢扵头上打倒走了走到斡难河林内卧着

　　　恐怕人见又入斡难河水的溜道

　　　里仰卧着身在水里但露出面来

��

　　　那个失了人的人大声叫着说拿住的人脱走

　　　了么道叫时散了的泰亦赤兀聚来着白日般

　　　月明里斡难河边树林里挨排着㝷帖木真在

　　　溜道里卧着速都孙姓氏锁儿罕失刺名字的

　　　　人经过㝷时正见着说道正为你这般有见识

　　　　了𠩄以上泰亦赤兀兄弟每妒害你你谨慎只

　　　　那般卧着我不告你

　　　　那般说了过去了

��

　　　泰亦赤兀每再回排㝷共说时锁儿罕失刺再

　　　说你每白日里失了人如今黒夜里如何㝷得

　　　再回原行的路上去将不曽见处好细排㝷了

　　　散着明日再聚着㝷这带枷的人那里去这般

　　　说了再回去㝷时锁儿罕失刺再经过对帖木

　　　真说我每只这一遍排㝷回去了明日再来㝷

　　　如今我每散了后你自㝷你母亲兄弟去

　　　若见人时休说我见你来说讫过去了

��

　　　他每散了后帖木真心里想着说昨前每营里

　　　轮流着教着守我时锁儿罕失刺家里宿呵他

　　　的沉白赤老温名字的两个儿子心里怜悯我

　　　夜里与我脱了枷教散宿来如今锁儿罕失刺

　　　将我见了又不肻对人说㡬次经过去了如今

　　　只他那里去必救了我𠩄以顺着斡难河㝷锁

　　　儿罕失

　　　刺去了

��

　　　他家的记𭈹打马你子自夜到明听着这记𭈹

　　　行呵听得打马你子声到他家里入去呵锁儿

　　　罕失刺说我教你㝷你母亲兄弟去你如何又

　　　来他的沉白赤老温两个名字的儿子说雀儿

　　　被龙多儿赶入丛草去呵丛草也能救他性命

　　　草尚能如此咱每行来的人不能救他呵反不

　　　如丛草𠩄以将帖木真枷开着烧了扵他后面

　　　盛羊毛的车子里蔵了分付他合荅安名字的

　　　妹儿㸔着说任

　　　谁行休对他说

��

　　　第三日泰亦赤兀兄弟每说帖木真莫是人蔵

　　　了他将俺自火里搜一搜扵是搜到锁儿罕失

　　　刺家房里车里床下都搜遍了落后上到载羊

　　　毛的车上将车门内的羊毛掀出掀到车后时

　　　锁儿罕失刺说似这般𤍠天气羊毛里若

　　　有人如何当得搜的人𠩄以下车去了

��

　　　搜的人去了后锁儿罕失刺对帖木真说你险

　　　些将我㫁送得𤇆消火㓕如今你母亲兄弟行

　　　㝷去与了他一个无鞍子甘草黄白口不生驹

　　　的课马再煮熟了一个吃两母乳的肥羔儿皮

　　　桶里盛着与了马你子更与了一张弓两

　　　只箭不曽与他火镰这般打彂教去了

��

　　　帖木真去了到他原把的寨子处踪迹逆着斡

　　　难河将去了有乞沐儿合名字的河西通着

　　　斡难河见那小河边有行的踪迹就逆那小河

　　　㝷将去那小河有别帖儿名字的山那山根

　　　前有豁儿出恢名字的山那

　　　里与他母亲兄弟每相遇着了

��

　　　帖木真那里相遇着了又去不儿罕山前有古

　　　连古名字的山那山里有桑古儿河河有合

　　　刺只鲁格名字的小山有个青海子做营

　　　盘住其间打捕土拨鼠野鼠吃着过活了

��

　　一日帖木真的惨白骟马八疋在家被贼劫将

　　去了又有一个甘草黄马他兄弟别古台骑着

　　　捕土拨䑕去了到晚驮着土拨䑕回来帖木真

　　　说我的马被人劫去了说了别古台说我赶去

　　　合撒儿说你不能我赶去帖木真又说您都不

　　　我去就骑着那甘草黄马着那八个马的

　　　扫道将去行了三宿那一日清早路上多马

　　　群中见一个爽利后生挤马乳问他你曽见惨

　　　白骟马等八匹来么那后生说今早日未出时

　　　有这様八匹马自这里赶过去了去的踪迹我

　　　指与你说了他将帖木真骑的马放了换与他

　　　一个黒脊白马骑了他也不去自家里将他挤

　　　乳的皮桶皮斗着草盖了对帖木真说你来好

　　　生艰难男子的艰难都一般我与你做伴一同

　　　赶去我的父名字唤做纳忽伯颜止有我一个

　　　儿子我的名唤做孛斡儿出说了后着踪迹

　　　又行了三宿至日晚时到一个百姓圈子行见

　　　他那八个马在圏子外立着帖木真说伴当你

　　　这里立着我去把这马赶出来孛斡儿出说我

　　　既与做伴来了如何我这里立一同跑着马入

　　　去将马赶

　　　出来了

��

　　　随后人每陆续赶将来一个骑白马的人手里

　　　执着套马竿将次赶到根前孛斡儿出说你弓

　　　箭将来我与他厮射帖木真说为我的上头恐

　　　伤着你我与他厮射便回去与他厮射那骑白

　　　马的人将套马竿指着帖木真说立住了随后

　　　那贼每的伴当也都赶将来见日落黄昏天色

　　　黒了那后来的人

　　　都立住着落后了

��

　　　那夜兼行了三昼夜回到纳忽伯颜处帖木真

　　　对孛斡儿出说不是你呵我这马如何得咱两

　　　人可以分你要多少孛斡儿出说我见你辛苦

　　　着来𠩄以济助做伴去如何做外财般要你的

　　　我父亲只我一个儿子置的家财与我尽勾我

　　　不要你的若要你的呵与你做伴来的济甚事

　说

　了

��

　　　到纳忽伯颜家里见他为失了儿子孛斡儿出

　　　垂泪着哭忽然见他每到了将他儿子看着一

　　　厢哭一边厢怪他儿子孛斡儿出说我不知

　　　为甚么见这好伴当艰难着来便与他做伴去

　　　了来如今来了也说说赱着马去将他原盖下

　　　的挤乳的皮桶皮斗来了杀了一个吃二母乳

　　　的肥羔儿又皮桶里盛了马你子驮的般整治

　　　了与帖木真做行粮纳忽伯颜说你両个年小

　　　的常相顾盻明后休相弃帖木真�去行了三

　　　昼夜到桑古儿河边家里他母亲诃额仑并合

　　　撒儿兄弟每正愁间见

　　　他回来好生欢喜了

��

　　　初帖木真九岁时与徳薛禅的女儿孛儿帖兀

　　　真相离了来此时与弟别古台顺着客鲁涟河

　　　㝷去列扯𢕿儿赤忽儿忽山両间㝷着徳薛禅

　　　家徳薛禅见了帖木真好生大欢喜说知得泰

　　　亦赤兀兄弟每嫉妒你我好生愁着绝望了来

　　　今日仅得见你说了将孛儿帖女儿与帖木真

　　　做了妻徳薛禅与他妻搠坛同送帖木真夫妻

　　　回去了到客鲁涟河兀刺啜的边隅徳薛禅回

　　　家来了搠坛直送他

　　　女儿到帖木真家里

��

　　　搠坛送他女儿到帖木真家回去了后帖木真

　　　欲要孛斡儿出做伴使别古台唤去孛斡儿出

　　　见了列古台又不对他父说骑着个拱脊黄马

　　　驮着个青毛袄子与别古台一同来了自那里

　　　做伴再后

　　　不曽相𩀌

��

　　　自桑古儿河边起了到客鲁涟河源头不儿𠮷

　　　名字的地岸根前做下营盘住了搠坛的女孛

　　　儿帖兀真行上见公姑的礼物将一个黒貂䑕

　　　袄子有来帖木真说在前俺的父也速该皇帝

　　　与客列亦种姓的王罕契合便是父一般他如

　　　今在土兀刺河边黒林里住着我将这袄子与

　　　他扵是帖木真兄弟三个将着那袄子送去见

　　　了王罕帖木真说在前日子你与我父亲契合

　　　便是父亲一般今将我妻上见公姑的礼物将

　　　来与父亲随即将黒貂䑕袄子与了王罕得了

　　　袄子大欢喜着说道你𩀌了的百姓我与你𭣣

　　　拾漫散了的百姓我与你完聚我心下好生记

　　　着说

　　　了

��

　　　帖木真自那里回着到家有札儿赤兀歹老人

　　　自不儿罕山前背着打鐡的风匣引着者篾名

　　　字的儿子来说道你当初在迭里温孛荅合地

　　　面生时我与了你一个貂鼠褁儿袱有来者篾

　　　儿子曽与了来为㓜小上头我将去养来如

　　　今这儿子教与你鞴鞍子开门子说着与了

��

　　　住间一日清早苍黄将明的时分诃额仑母亲

　　　家使唤的老妇人说母亲母亲疾快起来田地

　　　颤动的声听得有莫不是曽害咱每怕了的

　　　泰亦赤兀兄弟每又来了母亲疾快起来说了

��

　　　诃额仑母亲说儿子每行疾快唤觉起来说了

　　　诃额仑随即起来了帖木真兄弟每随即起来

　　　了诃额仑帖木真合撒儿合赤温帖木哥斡赤

　　　斤别古台孛斡儿出者篾每人骑了一疋马帖

　　　木仑是他母亲马上抱了独帖木真准

　　　备一个従马孛儿帖夫人无马骑了

��

　　　帖木真弟兄每随即上马到不儿罕山上去了

　　　豁阿臣名字的老妇人欲将孛儿帖夫人要蔵

　　　教坐在黒车子里着个花牛驾着车子逆着腾

　　　格里小河行了行间天气昏暗将明时迎着前

　　　面有一火军来到根前问说甚么人那老妇人

　　　说我是帖木真家扵大家里剪羊毛去来我如

　　　今回家里去那军每说帖木真家里有也无离

　　　这里多近远老妇人说家呵不远我自后房子

　　　起来来了未知帖木真

　　　他家里有无这般说了

��

　　　那军每去了后豁阿臣名字的老妇人打着驾

　　　车的花牛欲要疾快行将车轴折了欲待要𡵯

　　　行赱入山林去时间那军每随即将着别古台

　　　的母掳在马上叠骑着到来了说道这车里有

　　　甚么人豁阿臣老妇人回说载着羊毛有那军

　　　说兄弟每下马看扵是那军下马将车门扯𨳩

　　　看呵见里头一个年少妇人坐着有就拖下车

　　　来同那老妇人马上驮了就着帖木真扫道

　　　　　上不儿罕

　　　　　山去了

��

　　　那军自帖木真后着绕不儿罕山三遍拿不

　　　得这厢那厢要取直路赶呵都遇着䧟泥密林

　　　行不得入只得自后赶着因此拿不得了那军

　　　每原来是三种蔑儿乞人一种是兀都亦篾儿

　　　乞脱脱阿一种是兀洼思篾儿乞荅亦儿兀孙

　　　一种是合阿篾儿乞合阿台荅儿麻刺这三种

　　　蔑儿乞为在先也速该扵赤列都根前夺要诃

　　　额仑的𡨚雠如今报来那篾儿乞共说道夺要

　　　诃额仑的仇已将帖木真的妻拿了

��

　　帖木真未知篾儿乞是实回去是潜伏着使别

　　古台孛斡儿出者篾三人自后察探去了三宿

　　见篾儿乞远了帖木真才下山来椎胸告天说

　　因豁阿臣老母如黄鼠狼般听银鼠般䏻见

　　的上头我𠩄以躲得过我的小性命被不儿罕

　　山遮救了这山久后时常祭祀我的子子孙孙

　　也一般𥙊祀说讫向日将系腰挂在项上将帽

　　子挂在手上椎胸跪了九跪将马你子洒奠了

元朝秘史卷二　　��