敕使日记

此文档未完成，一部分的原作内容还未录入。请尽量协助改善这个页面。

敕使日记
1852年

三月初十日寅时送𠡠　举动

上具布褁翼善冠白布袍布褁乌𡱝𭘧白皮靴𣒧舆出𦥷泰门诣

孝明殿展拜讫诣崇政门外𣒧驾轿由崇礼门到慕华馆　入幕次后薬房

政院玉堂问安 荅曰知道小项𠡠使来到　上出次至阶上𠡠使使首译进名贴曰

国王御贴屡屈心祈不安故今日俺䒭亦进名贴也　上命承旨展之览讫

上命御前通事传语曰钦差大人名贴小邦祈不敢受而替以别后颜面特令受置

矣𠡠使曰　国王不以卑鄙许受名贴㔫不胜感　上曰彼人诚虗伟矣　上与之施

揖仍就椅　上曰日𰚾不调馆宇𭭞𭭢数日调息佥大人𰚾力何如𠡠使曰二日之留

𬿲蒙接待之恩眠食平稳矣　上命曰𠡠使日𠎃入而张之　上曰接待凡节不能称

情已极悚惭而留馆属耳行旆遽旋深用缺然矣𠡠使曰适因事故归期甚迫

只留二日怀绪千万此后或以吉事而来则多日留连以续未尽之怀矣　上曰

一路宴享等事一并除减出扵佥大人轸念之盛意而其在主人之心则甚为不安

矣𠡠使曰㳂路接待极其豊盛好好来往可感如之　上曰茶馔虽薄依前进之

何如𠡠使曰　国王若是勤恳敢不惟　命　上命进茶仪礼如前　上曰薄馔

虽无下箸处朝饭已久前站尚远加意进啖𦍒甚𠡠使曰　国王爱我劝谨

当善食尽饱矣　上曰今将远别怅怀益切更进一茶何如𠡠使曰日已向晚腹又

果然不必更爵　国王出郊远送圣眷备至实欲终朝留话而行期甚捉惟愿速撤

上命撤床　上曰通官赐茶席端何如𠡠使曰俺等与　国王对㘴今虽赐茶渠

安敢安心啖之乎停之好矣　上命曰预为𬾨茶而𠡠使上马后馈送通官辇可

也𠡠使曰心虽怅缺而程限甚𢚩不可不告别也遂起𫝶　上降椅与之道阶末

相向立　上曰日势已晚前路且远今将作别而怅黯之怀实难堪𢬃惟愿佥大人

行李万重