南川先生文集 (权斗文)/卷二
虎口日录
[编辑]万历壬辰三月。除授平昌。四月遭倭变。率郡民。约为设险郡南十五里许井洞之下。有千仞绝壁。削立如屏。下临深潭。横截十里。壁之中央。有上下二窟。下窟可容数百人。上窟可容十馀人。自平地而仰观。未尝知有窟在其上。登窟而俯视。前无相对之峯。势若凭虚。舟通于潭。沿洄一二里而得崖。由崖而东入小谷。十数步而攀石隙。始接足以上。作十馀丈浮梯。乃可攀登。上有台可坐百馀人。即外台也。历台而西。转数十步而崖尽。结巨索。猿引而上。方是窟中。下窟即避乱诸人所入也。上窟即衙眷所入也。以郡人前奉事智士涵定代将。抄兵百馀人。结为心腹。先以防牌设栅于外台。多置军器。列悬石车。以备御敌。自外台越小谷相望壁上。又有小台。设器械亦如之。小谷口左右两崖。相对如门。门内有涧。渴不足忧也。窟中峙粮。饥不足忧也。环一山四面。无人迹可通。而惟石门为出入焉。贼虽到此。我先藏舟去梯。而左右台一时发矢放石。则真所谓一夫当关。万夫莫开之地也。惠正僧舍在窟之南数里许。草屋三间。依壁临潭。衙属预到于四月馀矣。
八月初七日晴。闻岭东之贼。尽逾大岭。令整饬器械。巡视形势毕。谓康女〈先生小室〉曰吾为守土之臣。义不可去。故为此据险之计。窟危矣。汝盍往东村深藏乎。康女曰进赐在此。死生之间。岂可分离。况东村亦不远于贼路。若有所难则奈何。𪐴〈先生小子进士公。号春睡堂。〉及高彦英〈中房京人〉皆曰据险虽便于守御。制敌要在乎量势。方今三京失守。列城风靡。则顾此残兵。如螗拒辙。徒死无益。东村亦郡地。最为险阻。且近荣乡。通问有便。姑往藏兵。或设伏或夜袭。犹可掠捕其零贼矣。事势若急则姑且转避凶锋。以图后效。何损于义乎。智奉事及诸军官。皆扬臂大言曰窟险如此。械备又如此。虽有万贼。何畏之有。城主去此则大事去矣。吾曰吾意亦然。夕先锋倭。自㫌善入郡。于是呼舟。率康女𪐴及高彦英奴婢四五名入窟。智士涵，品官智大成，禹应缗，智大用，大明，李仁恕，李大忠，忠州避乱人崔嶪，禹胤善及官属村民幷数百。各率家属同入。
初八日朝雨午晴。上户长李应寿，兵房李兰秀自郡来告曰贼已满郡内矣。是夜送智士涵，大成，禹应缗，胤善，高彦英于倭阵。使之潜伏窃射。则畏㥘而还。
初九日晴。朝潮波。伏兵军执我国付倭者一人来。问之则曰持倭先文者也。即令斩之。倭将丰臣吉成自穪江原监司。所经之邑。必出先文。山谷愚氓。靡然从之。可痛也。吾谓智士涵等曰君等皆衣君食君。宁顾其身。况今举家一窦。死生将迫。盍相与一乃心力。佥曰敢不从命。吾曰孤军据险。非不知大阵之难敌。而敢为此者。只欲避贼保民而已。毋或恃险而轻敌。但可守我而应彼。慎勿妄动。智士涵曰惟我关东。素穪险阻。此贼谓我无人。恣行不忌。吾辈虽单。苟有应援。乘机窃击。诚所不难。徒愤奈何。今得此窟。万贼谁何。城主勿疑。民等尚在。吾曰君勿妄言。尚慎旃哉。夜又送智士涵，大成，禹胤善，崔嶪，智大明，官奴黑守等。使之潜射。亦大惊空还。
初十日晴。贼连四昼夜络绎毕至。午弱水，井洞等处。亦皆来阵。闾阎稀少。故或多结幕以处。望见之。莫不震惧。夕未及藏舟去梯之际。忽有二倭。寻路直到窟下。良久�立。以手加额。左右顾望。一倭见林中所藏盘器。以石打破。因入水取舟。其意欲探窟路。智大成适醉酒。弯弓欲射。吾止之曰慎勿轻犯。待几半上来后放石可也。大成强发片箭。误中其衣。贼初不知人在窟上。发矢后始知之。大惊还走。须臾率其徒无虑三十馀。隔水林立。大声齐呼。人皆失魂。智大成曾有畜鹰一坐。峙于窟壁上。贼望见而呼之曰愿得鹰子。吾令割系而放之。鹰自洋洋向云霄矣。时日已黑。贼皆退去。然已置伏兵于山前山后。是夜梦以一鞋给族从启沃。康女亦梦以索结其腰。曳入于倭将前云。吾曰两梦皆不好。待天而已。窟中军数虽小。皆是精勇。而升平之馀。人不习战。见贼先㥘。苍黄畏缩。坐失机谋。舟既见夺。梯未及去。势将危矣。奈何乎天。越台分守之军。亦震㥘趍还外台。观其事势。无复可恃。
十一日晴。未明。倭将作阵于越边平原。群倭遍满于山上山下。贼锋已入小谷而登越台矣。上山巓者放大石。杂以沙土。登越台者放丸如雨。呼声齐发。天地晦冥。川岳震动。我军遮截外台。且战且拒。攀登之贼。中矢触石而倒者亦不知其几。智士涵，禹应缗，李仁恕，智大忠。皆中丸先倒。高彦英所射之弓。亦中丸而折。更执他弓。丸又中之。仅以身免。馀军无统。惶㥘走入于窟。贼徒已登外台矣。先锋十馀。攀缘栈途。先入下窟。窟中男女束手而就擒。贼当上窟之口。拔剑促余出。吾亦持长枪示勇而叱之曰以此担汝。汝当退去。宁死于此。吾不可下。窟高于栈三丈馀。有上下浮梯。贼欲上之。吾令彦英弯弓欲发。贼皆颠倒却走崖栈之外。良久且前且说。寝寝然渐近。彦英弯弓。贼又却走。如是八九。通窟之栈甚狭。人不并行。窟口仅容一二倭。而馀倭皆在崖外未见处。彦英虽一夫。若当窟口发矢。则犹可个个射倒。而恇㥘不敢。可憎可憎。蚌鹬相持。日已午矣。上下窟人皆为所掳。馀存者惟我与康女，𪐴，彦英，奴彦伊而已。彦伊仰见窟壁上最高处。有野鸽巢穴。攀登还坠者再三。可见生道之穷也。势已急矣。欲为自决。𪐴呼泣而扶之曰。姑且观势。吾责彦英曰何不发矢。先倒数贼。则馀皆自北矣。彦英曰当观势射之。贼亦畏其地势险隘。且知有备。不得轻犯。率被掳人学倭语者来通语曰。上官若不出。吾且屠之。出则可保不死。谓余不信。有大盟焉。且曰长驱八道。无敢当我者。有何所恃而乃敢抗耶。吾答曰出亦何为。宁为自决。不当为汝虏所杀。彦英顾余答问之际。一倭挺身突入。执彦英衣而牵之。彦英不得已被曳而下。吾以两手持枪而立。欲向先入者刺之。转头之间。贼已飞上。挥剑击我。康女即趍覆吾背曰愿杀妾而存夫。𪐴亦呼泣覆之。适窟内陜窄。剑头触壁而刃不犯身。挥霍之际。只伤吾臂。血流如水。贼先缚我而下。又执康女。康女知将辱及其身。温辞平色而出窟。贼欲扶下。即曰夫在前。妾焉往。未及栈道。遂勇身自坠于千仞之壁。群倭亦为之却立。叹惜良久。下视𪐴则先我缚出。奴婢辈不知所在。既下江边。将上船。见康女之尸。落在岩下。目偶及之。不忍更视。倭将立于岩上。江边尽是青色。剑戟㫌旗。罗列如林。至井洞智大成家前路。贼问我曰汝是上官乎。吾曰我非上官。乃品官也。群倭争相问。一以品官答之。给食一沙楪。却而不食。𪐴亦不食。见𪐴所着衣襟。大有血痕。问之则𪐴亦不省。周视一身而无伤处。厉喉唾涎则乃纯血也。必是被执时五内惊伤而吐出者。可怜也。一倭率𪐴入其将倭前。俄而还出。所问虽多。语音不同。不能答一辞云。有少年倭服者。来通言语。问之则自穪中枢府下人。而其名则不言。疑必京中两班也。一贼骑马先行。盛陈威仪。趍从如云。骑我于卜鞍马。系项索于鞍后。又以北结索。缠之腰脚。过弱水。诸倭之屯于路傍者。争与聚观。皆问上官乎。吾以品官答之。𪐴与彦英。结缚步行。被掳诸人。亦皆随后。彦伊，林孙及智大成则中路逃躱。至郡内。㫌旗蔽野。如入异地焉。郡门外倭军解余缠缚。扶持下马。牵入于东上房。贼魁二人当窗对坐。有锦衣好面者三十馀倭。侍立左右。又倭人之学我国语者。张目大声。督促跪余于庭。吾不跪而平坐。倭持铁锁。着诸吾项。项大锁陜。不能着之。移着于彦英之项。所谓铁锁者。以铁条长可数尺馀者二枝。交头而合钉之。左右皆弯屈而圆之。仅可容项。以其两端相合而为一柄。又以竹筒数尺贯其柄。而结之于筒端。使不得自手解之者也。吾与𪐴则以熟麻索。合系项与两肩。而贯其索端于衣背之外。各立柱木而悬之。相次而坐。贼魁使通事倭问吾曰汝是上官乎。答曰品官也。群倭相与笑曰先掳之人。皆谓汝为此邑上官。而汝欲讳之耶。指𪐴曰谁。答曰吾儿。问彦英曰谁。彦英曰我是京商人。以兴贩事来此云云。又问𪐴曰汝解文字乎。𪐴挠头曰未也。诸倭手持目属久之。又问吾曰我军入汝国境。遍踏八方。无一抗我者。汝国今为我国。故日本天王以我为江原监司。一道之人。争趍恐后。汝独何人。敢据岩险而拒我耶。汝其不量力也。擒汝之时。我军之死伤亦多。汝首非汝首也。吾曰汝无多言。速杀我也。我国之为蹂躏者天也。守土之效死不去者义也。今为汝掳。致辱君命。不死何俟。彦英在旁而垂泪曰闻其言势。吾等之命已矣。吾正色叱彦英曰主辱臣当死。蚁命何惜。汝勿悲也。贼曰窟中坠死者何人。𪐴泣且言曰我之庶母也。倭将相与叹美而言曰自渡海以来。惟一汝母而已。闻贼积薪于尸上而焚之。盖倭俗以火葬为礼。此必取其死节而葬之以礼也。贼魁知我等终不屈。而犹未之加怒。且不即杀。其意未可知也。必将以献俘于其大将也欤。夕给食不食。庭中先已撤入闾阎之材。设栅如井。间数十馀房。被掳男女。缚囚其内。守直之倭。更加坚缚。使不得伸屈两臂与项。痛不可忍。呼泣之声。彻夜不绝。
十二日晴。朝给食不食。东上房灶舍空间设栅。移囚吾等三人。地坐冷甚。适虎皮破方席在阶上。𪐴请于直倭。取以坐我。右臂剑伤处。血流满袖。袖重难举。一倭鼻酸而怜之。拔剑割袖缝。血泻如倒甁水。午通事倭招𪐴入贼魁前。问曰汝名为谁。𪐴诒应曰吾名汉臣也。又问汝知文字否。答以不知。倭将诱之曰汝是上官之子。容貌且英迈。岂未之学乎。汝若识字则我不杀汝。将锦衣衣之。珍食食之。佩汝好刀剑。骑汝美鞍马。给以徒从。待之尊重。若归日本则当作美官。可享富贵。不亦乐乎。𪐴曰父子人伦之至。今到死地。势不俱全。倘活我父。放而送之。则我虽在此。可以安心。不然安有父死而子独生之理乎。倭将曰汝父之至今免死者。专为汝也。当赦汝父子。并归日本。以悦汝心。𪐴曰我父有老亲临年。而终鲜兄弟。奉养无人。不可远离。身且有病。几至死域。欲悦我心。莫若放父。勿为他疑。倭曰然则汝父之老亲。通书招致。共往日本尤好。𪐴亦无以为答。但碎头呼泣。倭将抚而慰之曰汝且勿啼。当如汝言。贼给纸笔令书字。𪐴写数行曰我父素多疾病。又此伤毁。虽不加刃。必致自殒。愿速放父而留子也。贼又慰而答之曰京城有大将。当以汝意禀之。汝其勿疑。贼见𪐴书后。颇有喜色。虽不解缚。而似有眷爱之意。婢彦真被发。与智奉事，智大成，禹应缗等家属及官婢数人。同在庭中设栅之内。时时望余而泣。余亦泪下不禁。心思烦乱。因昏塞颠卧。终日不起。夕给食不食。夜夜女人呼泣之声。出于栅中处处。必是倭徒侵之也。
十三日。朝给食不食。倭曰汝等何不食乎。吾曰人生到此。食何下咽。只待速殒而已。午倭魁率徒众。往见窟中。还曰真天险也。汝若固守。我亦无如之何云云。贼阵移去之时。掳入常人。例皆放送云。故因出入官吏。得纸笔。欲修家书。以付彦真。而贼徒严禁其通接言语。奈何奈何。吾谓彦英曰常人则贼皆放送。而汝以京人。貌类两班。故同我被拘可怜。彦英曰在窟时小人执弓以御。倭徒之憎我必矣。官吏孙寿千，李应寿，李顺希，李鹏，官奴命千，梦贤。相继掳入。而其向吾怜闷之意。不堪见矣。心神丧乱。终日困睡。夕给食不食。夜三四。结项欲自决。而𪐴泣而力止。彦英亦趍而解之。几绝复苏。庭中撤民舍而大设燎火。栅内又张油灯。达宵洞照。多定军徒。相遆眠觉。守直之固。一刻不怠。吾等若或睡熟。则倭必疑其死而挠觉之。犹恐其自尽也。此则掳入之后。无夜不然。守直之军。必以炮手。分番日遆。
十四日晴。朝通事倭过去。吾呼而言曰何不杀我。愿速死。通事倭入言于贼魁。即以贼魁之言还报曰生杀吾不可自擅。天将在京城。取旨后当决之。吾曰此去京城甚远。其间何可苟生。须速杀我。通事倭不答而去。夕给食不食。彦英曰落日归心绝。正谓此也。吾曰汝知古诗。可取当持苏武节。莫学李陵心。彦英曰进赐之言。足以感服。夜直倭暂睡。火光暂微。彦英就眠。吾坐依灶口。潜起而立。以项绳之悬梁者。累屈而重结之。令绳促短。旋即颓坐。期于自尽。而使𪐴不知。𪐴闻吾咽喉声殊常。即趍入缓其绳。又蹴起彦英。使之看护。直倭等亦疑有何事。明火视之。则皆默默无所为。或佯出鼾鼻声。倭等退而坐。吾两眶如拔。血自口出。𪐴达曙潜泣。不敢出声。
十五日雨。朝给食不食。通事倭呼入㫌善官吏。言曰汝去速捧还上以待。十月行次重来云云。又呼本郡吏。使速率村民以来。衙吏官属亦皆专数率来云。而曾入五六人外。更无来现者。午吾泪下如泉。彦英曰慎勿出涕。贼辈最忌出涕。吾曰男儿死则死耳。不能为不义屈。况上念圣主播迁。中念老父奔窜。下哀此身命薄。涕岂无从而出乎。仍抚𪐴曰汝年少未冠。稍知向学。将来有望。而今乃至此。已矣何言。𪐴曰通塞有命。死生在天。何必为子伤怀。但愿天地日月山川鬼神相助。使父得脱虎口。则子之一身。虽死贼刃何憾。遂相与泣下。有我国两班子削发卉服者。年可十七八。来见吾等曰可怜可怜。吾曰倭等何时杀吾云耶。答曰明日大阵当移。移时必斩。然彼年少童子则贼将爱之重之。免死无疑。父子永别。只隔一宵云云。吾曰速死则可幸。𪐴呜咽血涕曰宁死一剑。独活何为。彦英曰命矣夫。吾生父母兄弟妻属。不可得以复见矣。答问良久。倭徒生疑。大声诃禁。不暇问名。通事倭引𪐴往西上房。副将源介缘之前问曰以汝属副将前。自今昵陪左右。汝可宿于此游于此。毋有贰心。𪐴虑其将杀父存子。必如前所闻者。故即应之曰老父病重。不可暂离。况兵家以孝悌为先。宁有杀人之父而欲得其子之心者乎。若不放送我父。则我当俱死而已。倭将与其徒。相顾多话。而未解其言。久之曰姑从汝言。归汝父所。时时来此可也。夕闻先锋倭昨已分向宁越酒泉。而知明晓大军将出。吾等以为临发必杀。于是不能不动心。孙寿千过庭。招之则畏倭不来。俟间乃至。吾问曰今夜欲逃出。非不知伏兵星罗。必为所获。获则见杀无疑。而惟愿速死故欲出。寿千曰出则登山。谁能获之。𪐴曰果无事出去。汝之德也。彦英惧吾独出则害及其身。似有难色。此则事势然也。非彦英不欲我得生也。直倭亦相遆警察。未果决意。昏群倭争出旗枪。各自理行。此时心神漠漠。不可胜言。
十六日晴。晓给食不食。守倭等先引𪐴出去。后持项锁者来。将着吾项。吾以项大锁陜。大声拒之。其倭即俱告于将倭。还以索系之。引吾及彦英出大门。则𪐴已上马矣。亦使吾二人骑马。吾手持破方席。加于鞍上。贼禁令弃之。强而后许。马即儿马体小。喜惊骄腾善闘。五里十里之内。几落者不一再。直倭二人随之。又有一倭面缚且黑。着㓒甲于赤身。骑善步肥马先之。领吾等而行。马上高声言笑不绝。真如诵经然。前后众倭皆绝倒大笑。时时顾瞻吾等。驱迫促行。马钝不前。诃策不歇。殆不胜其苦矣。过弱水。石路巉岩。所骑儿马颠踬而落。且起且倒。右足未脱镫子。压入马腹下。见触于路中石齿如犬牙处。拇指违折。痛极失声。而缠缚在身。不自周便。直倭趍扶。蹴马以起之。马才起立。又有他马争路而踶。正中吾所伤之足。气绝不省。良久复苏。他马即领去倭之所骑也。主既㐫恶。马亦暴戾。其状如虎。甚可畏也。望见井洞之窟。适与落马处相近。只隔一水。想康女之尸。落在岩下。此时伤心。江水应知。𪐴所骑之马偶追及。喜得相见。具言落伤之由。𪐴虽欲下马见之得乎。从倭策马疾驱。或先或后。使不得相语。𪐴惊悯痛泣而过。领去倭跃马加鞭。呼直倭二人。瞪目怒叱之。于是马与倭长走驰突。此则故令吾等困苦之也。伤足或触于路傍之石。或曳于草树之上。痛苦之极。不知有此身也。血且满袖。衣不胜体。命之不绝。仅如缕耳。贼行弥漫。马疾如飞。奴希守削发为倭形。骑马立路傍。目适及之。各自呼泣而过。仍复不见。至古德岘。道陜而傍且阻隘。人马騈阗。喧哗勇跃之状。骇不可视矣。逾岘岘底路边有一倭先至。凿地燃火。俱汤具而卧。此贼倭昼点处也。过延平驿。距宁越不远。行军益促。吾渴甚求饮而不可得。至鲁山庙前。领倭暂驻马。使之下饮。而洿水甚浊不可掬也。从倭即扶上马。行过庙门。式于鞍上。泪下不禁矣。直倭引吾与彦英。止于仓前。日已午矣。𪐴则不知所在。俄而将倭等皆至。夕直倭馈吾二人以饭。累日饥饿之馀。又困于驱驰。腹虚气乏。试抄一二箸而入口。则一箸之食。石不下二三介。而糠则倍之。浸水略吃而止。每食四五合许。甘酱半沙楪。菁茎一掬。箸则随所见折木给之。水或汤或冷。此则总言前后也。观其徒众所食亦然。贼魁朝夕之供则极㓗而简。一倭先以小盘盛一红㓒器如锺子大者。排于倭魁及左右侍坐者之前。又一倭以木器之如斗样而稍长者。盛白饭。盖以油纸。奉置于坐侧。少倭一人持出将前曾排之空木器。以大木匙分盛小许以进之。倭魁先饭。迄以木匙。次进羹如是。次进沉菁亦如是。次进海鱼数片之蒸熟者亦如是。吃尽复进如前。凡饭与馔之进。惟取其简。不拘其数。或二三度。或四五度。随其量之大小。最后进汤水而撤。当午则或进西瓜数片。或进桃栗数个而已而止。酒与肉馔则未之见也。有一掳人见路傍牛毙。割持块肉。其计将欲炙食。贼徒见之。唾鄙而怒叱。以杖打其背。使之速速投去。必是倭俗不喜啖牛也。昏囚吾三人于凤栖楼下。防牌木栅已先设之。本郡之人。亦多掳入。夜欲为逃出计。仍遗矢防牌外。而周视北墙。则伏兵重匝。怅望而已。
十七日晴。午后掳入之人。纷不知其几许。而其中有北结而来者。贼以其容貌俊美。且掳于永春地。故误认为永春县监而并囚之。见吾等垂泪言曰我是四山监役李士岳也。吾亦曾闻其名而今始见之。相对良久。各泪下未暇问及他言。仍气困而卧。伤足甚痛。令𪐴取火熨之。是日朝夕。皆无所食。𪐴得菁根于掳入之人。咀嚼数本。喉肠稍沃。
十八日晴。朝李监役问吾字。吾曰入此死地。问字何用。因相与言之。且曰君吾皆是食禄之臣。不能自死。延此数日之命。不敢仰视天日。监役曰贼徒之不即杀之者。一则以我等为奇货。将徼大功于渠国也。一则以贵胤为重宝。姑不加刃于尊丈也。苟活虽非义。徒死亦无益。盍观事势。以求死所乎。况苏武文山。岂不诚忠臣义士。而亦不免矣。力之所穷。势固然也。仍与握手而泣。有老妪持菁根来馈吾等。饥饿中得而啮之。因各饮水。足以忘饥。妪乃忠州北村人也。名曰德非云。郡吏严守一。亦以黄太数升来馈。此则守一为倭所使。出入于官厅时。所取来者也。𪐴以军器铁头具炰之于坐边。分啮之。且曰吾等苟活到此。天或使我逃脱。则盍各藏数掬。以备疗饥乎。仍借布端于掳入人。又请德非造四小帒。四人各持之。太与菁根或桃栗。得辄分储之。平昌吏四五人亦来服役于贼中。吾到此视之。虽愤奈何。
十九日晴。午宁越士人高宗远，宗吉兄弟掳入。先至吾前。拭泪而言曰公何以至此。答曰平生多积恶。数年以来。连丧骨肉。今又父子同入虎口。老父时年七十一。方在奔窜中。亦无如之何矣。惟愿速死。而贼辈当初以亡妾冒刃覆我之致。不即杀我。厥后贼亦诱悦男𪐴之心。姑缓其杀。今日虽存。明日何知。高君曰此则命也。中郞，文山亦所不免。岂尽积恶而然哉。公之所遭。与吾略同。吾亦有八十老父。方窜山谷。弟宗庆始倡义旅。竟死非命。妻为我图生。捐躯石窟。兄弟被执。公我所遭。何其酷相似也。吾曰语到令季。我心戚戚。当时行刑。实是暧昧。吾尝食息不忘。至今思惟。亦似我之过也。高君乃掩抑曰吾弟之死。虽极暧昧。本邑救解之牒。路梗未达。营门还赦之关。后于行刑。则亦命也。公何与焉。盖高宗远横城世族。新寓宁越。闻倭变。与其弟宗庆。通告乡中。募兵赴难。一乡咸以为宗庆有文武才。推以为长。募乡兵数百。将往洪春之间。据险遮截。道伯闻而召见。义而壮之。以兴原阵之单弱。故使之押营军五百。往助兴原。而以此意发关原阵营军。中途溃散。自致失期。阵将报营。营门以犯军律。推送本郡。有行刑之关。宗庆初虽募兵赴难。既受营门之节制而赴阵。亡军失期。故有是关也。适于此时。吾以兼官到郡。一邑大小人民满庭呼诉曰宗庆有可尚之义。无可杀之罪。营军则今日交附。明日溃散。非宗庆师律之不严。军心之遽失也。且其才器可防一隅。当此危急之日。杀一无罪义士。岂非可冤可惜之大者乎。伊时避乱人完山君李轴前府使尹勉宣传官申景澄教官洪湜在座。皆曰此时此人能先倡义。可知其可用之才也。赦之自效。国家之利也。吾乃以此论报。而公事使路梗空返。吾念守令之道。不可久稽上使之令。不得已行刑。俄而道伯悟其无罪。还赦之关又到。吾虽愕然嗟惜。已无及矣。吾所云暧昧者此也。高君见吾男𪐴在侧扶护。诚意恳至。叹曰忠孝之家。一气相传。天必佑之。倭亦不能害也。吾曰兄亦不忘世受之恩。以匹夫倡大义。令季中途抱冤。兄及弟矣。今又至此。天若保吾父子。亦必保兄之昆弟矣。酬酢之际。不觉夜深。高君喟然叹曰念我从王考翼庄公。为三道体察使。威声远振于殊俗。倭冦自戢。故教旨若曰惟卿学识通彻。智勇迈人。今其子孙。反为倭奴之所掳。人家之污隆。宁不寒心哉。仍垂涕于悒。吾亦感愤交中。不知何辞可慰也。
二十日晴。平昌于是寺僧亦掳入负卜而来。将放还告归。觅纸笔于严守一。欲修家书。则不知所云。良久后心思暂定。仅成点儿〈先生长子进士公号休溪〉处一书。书时臂血滴染满纸。家属见之。应倍伤心。仍悲痛欲绝。老亲则天地罔极。病妻则情怀漠漠。皆不成一字书。掷笔而仆。𪐴在傍掩泣。扶救。赖以复起。倭将倭军皆不识文。惟将魁前近侍倭一二人略知写字。而亦不解。蒙然必尊而贵之。如有答问事。或书示而不成字体。文理亦不通。馀卒有同聋瞽。故虽求觅纸笔而修书。或写日记。倭徒视而笑之。不复有疑也。𪐴叩头溅血于堦石曰老父久系。病日益甚。命在今明。乞速放还。言泪俱发。倭魁急呼其徒。趍救扶起。温辞慰之。且令暂缓结缚之索。通事倭持本郡所上土产贡物案上楼上。令严守一誊写空册。守一拙写。字画若或不正则辄以笞杖猛打其背。守一呼泣且书。不胜其苦。守一曰何不持往本册而必以誊写耶。倭曰本册当留上本郡。将以新写者持往行次矣。守一苦于尽写。哀乞于倭曰旧案中如彼榛子石耳等不关之微物。则减除不必书之如何。强而后许。还上册亦令写之。通事倭自言本以对马岛人。平时讲和时往来我国云。粗解我国语而未分明。十语只知二三矣。贼魁令解文之倭。书我圣上讳字。以示𪐴曰此何人名耶。𪐴不答。倭更问曰果不知乎。𪐴曰子讳父名。臣讳君名。有何所答。倭曰汝王弃国远走耶。曰国运不幸。去邠之行。势所难免。又书金诚一名曰此亦知之乎。曰是我父友也。曰今作何官。曰顷奉王命出使日本。今受专征之任。方在岭南耳。又问李德馨何在。答曰屡有书报云扈从大驾矣。倭曰金李果汝国之贤相也。汝国如金李者有几人耶。曰汝之所知者惟此二人。其他将相之贤者。不可胜数。贼魁颔头而已。贼魁又曰汝国请兵于中国。欲杀我辈。中朝之兵虽众。吾何畏哉。答曰中朝之于我邦。犹父母之于子也。其疾之忧固其所也。天子今将动天下之兵。直祷扶桑云云。群倭相与大笑。一倭褰裳叩肫曰不足畏不足畏。
二十一日晴。有巫女亦掳入。同郡掳人皆卜死生。景镇〈李士岳字〉方卧防牌上。悲泣不歇。闻推命之声。忽起坐。遂招巫问以吾四人吉凶。巫思索而言曰皆吉。且散米于盘上。以手拈示曰无墓门。𪐴问之又同。吾最后问之。答曰亦吉。吾乃言曰四人无不吉者。入此虎口。虽脱一二人。亦幸之万一。而谓四人皆吉。巫果信乎。巫曰谓余不信。请以五六日后为证。等相笑而止。
二十二日晴。景镇着獤皮耳掩及紫䌷长衣。恐贼徒知为两班则必杀之。故换着常者之狗皮耳掩。又以紫长衣请换木绵长衣于德非。德非曰何必换为。吾辈则贼必放送。而两班则不放。日气渐寒。愿加着。景镇称谢不已。其衣则悬鹑百结。褴莫甚焉。而其意则珍重。吾亦赤脱而身上只有破䌷中赤木绵缕绯中赤外。更无他物。呼平昌吏辈言曰汝辈中能有解裙救我者耶。我家闻之。宁无报乎。吏辈莫有应者。傍有一女闻而怜之曰孰谓进赐求裙于下吏乎。我袱中有家夫破襦裙而陋如之何。𪐴乐闻而借之。即解袱出给。曾无吝色。吾曰但得单裙。掩此赤身足矣。襦裙则过望。女曰亦有布裙而甚破不敢入也。吾曰破亦何辞。襦裙则实所未安。女遂出布裙而并与之。吾欲取单而辞襦。景镇曰当此寒凉。何其不思耶。𪐴与彦英亦悯其不受。于是百谢而受之。又给足巾甚大且厚。真宜病足之着。此意何以当之。问其名则曰石介。其夫曰彦福。彦福适为贼所使出外未还。皆是灵光人。而数年前行乞来此云。于是着单裙。又着襦裙。又着足巾。敛衣束带。气似安固。仍谓景镇曰君既得衣。吾亦得此。天幸天幸。且此女于吾前所不知。非有他日之望。而不问于其夫。举而与之。非人人所能为。无乃吾有可生之望耶。仍呼平昌上户长李应寿。得纸笔具书其由。使传于家。庶得认此不忘之恩。仍与𪐴执手相泣。夕闻明日贼徒将发。而或云指酒泉。或云指堤川。使吾等不能的知。更呼平昌吏曰吾在此未死。其至原州。见杀无疑。汝等速送吾简于家。则吾子吾奴必寻拾我骸骨矣。语塞不成说。只言此简勿留滞。且曰节妇身体。弃在汝地。今必狗鸢食之。汝等若掘土掩之。以待吾家取去。则他日汝郡亦有光矣。吏辈曰敢不如命。又谓吏等曰当初被掳时。吾虑印信兵符之见失。投纳窟壁小孔。以他石塞之。汝往见之。必在矣。吏曰若或得之。其幸如何。
二十三日晴。子夜后馈饭。何可入口。即引吾等而出。骑马于大门外。始知闾阎诸阵已先发去。所见稀踈矣。行至北川。前去之贼停聚水边。以待吾等。攀执吾等马辔而有所语。吾等皆未解其语。不知所答。疑必于此杀吾等而投诸水矣。一倭以手画地。或指南或指西。吾谓必问堤川酒泉岐路也。而吾等皆不知路。举手偶指于西。群倭遂渡水。逾可大洞。到岘上。见岘之内外。贼行弥漫。不可测数万。无脱身之计。马上求坠倒必死处。则地无极险。身且缠鞍奈何。所经岐路。辄斩棘以防。挂纸为标。此必先行者示所向于后行也。至一息许。见一倭俱汤具。独卧于路边。此亦倭将昼点处也。路傍村舍。有建旗而方焚荡者。或不焚而只取财物者。且有駄女而行者。然女则不多见矣。午后至堤川。守倭使吾与景镇。下马于善政碑前。碑凡三。其一则金弘敏之碑也。见之心怀益恶。倭魁既入后。引吾二人于旧衙。馈夕食皆不食。昏引入于东上房北空廊。设栅囚之。𪐴与彦英追会一处。贼徒有明晓早发之计。彦英问通事倭曰何不留此。答曰此邑乃他道。非所管故过去云云。每于行军时。必先以炮手为先锋而步行之。厥数未满百馀。次以枪釰之军。亦不众多。持弓矢者绝无而仅有。乃长木弓也。旗则衣甲者负持之。甲背有孔。孔中插旗竿。系绳于竿杪而手捧之。马军亦皆着甲胄假面。大小二剑则举一军无不佩也。辎重负载。或先或后。半是我国人之为倭形者。喧哗笑语。多我国声音。军人午饭。各裹诸布囊而佩之。又大张旗帜。威仪有若将帅行次者然。此则虗设也。倭魁则单骑微服。间于行伍。
二十四日晴。鸡初鸣。给食不食。倭引吾等。骑马大门外。行至新林。贼魁之行将至。守倭引避吾等马于田中。贼魁过后随之。后有一将追至。乃井洞执我之酋也。又锦服而随后者。乃井洞所见中枢府下人云者也。过新林。改骑余他马。倭夺弃吾所跨坐方席于路中。厌其马背重也。景镇之从倭。夺骑其所乘马。系景镇项索于其马后。又从而北结之。景镇且行且仆。如或徐步则他倭以杖打其背。其为苦痛之状。不可忍见。吾从倭亦欲夺骑。吾以伤足示之。仅以得免。至可利岘防备处。倭军若干人下马。尽烧其刈幕及设栅。又有人头十馀。列置于石上。尸则倒路傍。乃助防将曺大坤防守之处。而昨日先锋倭等所斩我军之头也。午后入州中。从倭等引吾等于渠寓家。炊饭分馈。饥饿之中不能辞。又馈未漉酒一中钵。二人皆穪不饮而却之。乃主家秋夕酿馀也。昏后入囚于东上房文书楼上库。彦英已先囚矣。库凡四间。多积各官帐籍册。只虗中一间。仅容吾四人。各系项索于梁上。东有两只板窗。不许任意开闭。闭则白昼如夜。初置高足长床于窗外。以为上下之梯。而既囚后撤之。虽欲如厕。不易听焉。古人三年不下楼。正吾今日事也。
二十五日晴。朝通事倭来问曰此州牧使何在。吾曰等非此州人。何知之。其倭便生不豫色而去。凭虗楼下。以防牌围之。掳入男女终日相继。其中抽出二人。则一老一少。先问少者曰牧使何在。答以不知。一倭持长枪。一倭发长剑。左右交胁曰汝不直言即刺汝。又以剑引其颈。少者半死。告之曰令监在灵原城。问仓糓何在。曰尽输灵原衙。吏何在。曰随令监矣。州内品官及京中避乱人亦多入云。次问老者。所答亦同。即出少者之母老者之妻而囚之。书给牌子。急送灵原。探牧使存否。又招率吏属以来。贼魁二人所在东上房等处。各以防牌围之。又重设帐屏。以防其外患也。庭中设栅。先以藳索正其方面。又量地而立木。木之相距才尺。此皆民家椽木。倭徒五十馀人。自外收入。瞬息成之。极其精坚。虗其前面数步。以通出入。而全围大庭。折取凭虗朱栏。设榯于栅内。峙鹰连五坐。其下筑石阶作路。而魁倭寻常往来摩抚。副贼所在亦如之。倭性爱鹰。每出猎或以长绳系足而放之。盖恐其见失也。
二十六日晴。朝庭中砖石一边。尽掇移筑于列栅下三面。如短墙焉。大小旗㫌。皆建于栅。池边亦设短栏。列植长白旗二十馀。夜则卷入。日出还建。鸟铳长枪夜皆收入东上房梁下。作架满插。朝必分授散出之。大小二剑则出入坐卧。动辄各佩。每夜庭墙内通望处。构结高木如楼。定数倭登守。与诸外伏兵相应。惊叫终夜不止。此则所经皆然。食后贼魁二人出向灵原。军则昨已先送。而所率亦不知其几许。军机秘密。莫测端倪。午一少倭持人头先至。以示吾等曰此谁头耶。等皆无言。留阵群倭争会见之。有老妓亦掳入。适过谓吾等曰此令监子弟头也。吾曰顺初〈牧使金悌甲字〉令公死亦光矣。恨吾之不能自死而同其光也。夜设庭燎于二处。一则吾等所在。一则州人掳入者所在也。广庭洞照。终夜不灭。直倭等列宿于楼下。每二人相遆。上楼达夜张灯而坐。审察吾四人眠否。是则夜夜皆然。日气渐寒。𪐴一袷衣一单裙外。无他所着。裂取帐籍册所妆之布。以纸作绳。贯缝如袜样。以掩两脚。其苦可知。且𪐴能裂纸捆屦。以着我四人。亦一幸也。
二十七日晴。朝贼分送掳人于灵原。输致军粮。又书给牌子。招集州民。授牌子出去者。拘留其妻子。故莫敢逃避。劝率男女老弱而至。各给章标还放。愚民争持桃栗西瓜纳之倭前。甚可痛也。老宗亲及京士族十馀人亦自灵原掳入于凭虚楼下。连日饥饿。常受殴辱。而吾等所在各异。不得问名。亦可怜也。皮匠一人亦掳入来。见吾等曰我是奉化县监黄是之奴。其名天祐云。时或因其出入而与之相语。稍可慰也。夕青驴二只鸣于庭畔。问之则乃牧使畜也。其声甚悲。似恋主也。物固然矣。况于人乎。尤可以起感也。虎皮阿大介熊皮阿大介各一件。铺于倭魁前。甚珍翫之。亦牧使所藏者也。是夜夜直稍歇。虽设庭燎。倭不上楼。吾等相谓曰夜夜每如此则可谋出去矣。
二十八日晴。朝定州人五名倭二名送于京城。封出片简。不知其数。又以新造二柜封送。乃牧使父子二头之各盛者也。人各给粮。申戒其急速往还。吾谓景镇曰守令之头如是封上。吾头从可知也。顽命亦难自决。凶辈何不速杀我也。景镇曰速死亦吾愿。不愿苟生也。且闻贼魁报禀于京城大将曰原州牧使则斩首以封上。其馀平昌永春等倅。已为生擒。其斩与不斩。当待大将分付云云。食后贼魁二人出大门外。令群倭修治道路。又伐鸭脚树作板而入之。未知何用。严守一告归。等各泣下目送。因言幸传时不死三字于家乡也。百姓连络入来。贼魁分给桃栗而慰之。书给章标。庭中扰扰。桃栗即村民所纳。或倭阵所摘者也。每见出去人。郁郁不自堪。譬如笼中之鸟。望长天之翮而不能同飞也。守直渐不如初。时或缓其结缚。而间又久旷不来。等相喜曰自今可以谋矣。审见四隅则西壁外连构长廊。廊之甍与壁相接。若穴其壁以脱身。而从廊上仍降外霤则贼不知矣。佥曰诺。遂令𪐴潜去壁土。吾四人相遆坐于窗外。以瞰贼之来否。壁内之土已能无声而去之。壁外则接廊处有大隙穴。土若坠落。楼下有倭。切不可放心为之。伺贼不在而出手于椳穴。取壁外之土而还入之壁内。不令一点散落于其下。𪐴手小能出入于椳孔。非𪐴何能为乎。佥曰奇特奇特。内外之土既去然后。仍解椳木。恐声闻于楼下。且解且止。立椳横椳则已尽去矣。而中有大椳一个横插。即柞之全木。而年久益坚。𪐴力不能折。汗流如水。吾三人各试一撼。顿不摇动。寸刃不可得。望已绝矣。吾见帐籍册所藏薄铁。手折其半而令𪐴磨于沙钵之蹄。期其生刃而割断之。终日磨之。筋力徒疲。遂掷弃深奥。景镇失心而卧。𪐴思之良久曰忽得一策。吾等其生矣。以火燃椳。椳可自烧。等皆然之。适以瓦片方炙火以熨病足。𪐴常任是事。虽下楼取火。贼必不疑。于是𪐴以瓦盛火而上。贼果不疑。遂热其椳。椳即烧落。此时吾四人之喜如何。旋以帐册积塞于其壁。使贼不得知。景镇谓𪐴曰吾等若得脱还。再睹天日。更见父母。则皆君之力也。𪐴曰死生有命。岂容人力。是夜直倭又不上楼。闭窗而宿于檐下。尤见其守直之怠也。各自解纫。待群倭睡熟而后将出。夜深移其壁穴所塞之册。各自出头以试之。则穴外又有加防木横之。此则初不料也。谓必陜隘而难出。却坐失心。吾体最大。试先出头。则腰上无碍。稍自慰喜。还思之曰吾等之命。天其或者不绝耶。但死生之际。不可轻易。今夜忙迫。来夜可图。且坐且起。犹豫未决。各攒手良久祝天。更积帐册于其穴。各就睡困顿。不知东方之既白。
二十九日晴。朝后两魁贼率军而出。不知何处往还也。又闻分送倭军于横城及他处。焚荡掳掠。灵原输米亦殆无虚日。午州人李德守来馈西瓜。吾等分食曰此文山在燕狱时所食。千载而同也。所谓德守者。李参判墍之奴。而忠州品官李允成之孽从弟也。厚意可感。西上房副将处。有灵原掳入妇女四五人。使之针缝倭服。少或不正。辄加叱打。不胜其苦。又有一处女。年可二八。尽去其所服。换着以草绿新天益。且给汤水。令自沐浴。娉奵弱质。虽怀羞愧之心。而不得免焉。诚可痛哉。有一儿倭年可十五。持赠笔四柄墨一笏于𪐴。以致其款。盖倭将子弟云。而笔墨乃灵原所掠也。贼魁寝房。必设高床。不用温堗。达夜张灯。令左右侍倭遆眠着棋。以警外患。若日寒则庭中设燎。亲自赤身爆之。且别置沐堂。逐日汤浴。此则卒徒无不如是。观其将卒之间。居常言笑戯谑。初若无等级。及其出令。应行如响。上下严肃。一军生风。彦英项锁中绝。贼若见之。必逢其怒。大为是惧。以手撑其竹筒而支持之。吾慰之曰天将解吾等。其兆矣。号召使李墍观察使姜绅，助防将〈缺〉三处欲修致情悃。觅纸笔于州吏之掳入者。使景镇书之。景镇以手病不能楷写辞之。吾曰等之所在何等地也。乱草足矣。景镇遂书之。州吏元店守寻常出入。且于吾等有眷眷意者。俟其过去而呼之。重封申戒付送曰慎勿误传。且无浮沉。〈书在书卷〉夜不设庭燎。初昏等就睡。将以夜深出去也。吾先寤。蹴𪐴及彦英而起。景镇则不寐。各喜其庭中无火。诸倭皆寝。至有鼻息者。于是使𪐴开穴。吾将先出。而忽有直倭持灯火而上。等即还卧故处。倭审视指点吾四人。微笑还下。私喜其无故皆在也。等各出舌惊之。寒粟遍体。相谓曰今已审视。必不更来。可以出矣。吾虑伤足未疗。时或酸痛。若既出后。狼狈于中路则疾足者先走。吾则死生分矣。更待来夜观之如何。佥曰诺。𪐴曰父主勿以足伤为虑。当初足若不伤则必以轻动而为贼所害矣。足伤之故。尚今免死。贼亦不疑其逃。更加观势乘机图脱。焉知足伤反不为福乎。俄而彦英项锁又绝。深患之。吾与景镇曰莫患莫患。项锁再绝。岂非天诱也。景镇曰吾亦来时项索再绝。心独自喜云云。
九月初一日晴。朝州内居人张同穪为衙吏。亦在掳中。以生栗数升西瓜一颗来给之。张同即张宽之变名者也。本以三陟人。移居于此。乃张谨之四寸云。元店守亦给西瓜二颗。俱感俱感。病足酸痛连日。以瓦熨之。村民连续入现。而苦于运米及他役。率多怨讟。若出则不复还入。茄瓜及新小豆菉豆。督令输入于外处。亦甚怨之。店守见百姓之入来者。张目叱之曰汝等何事入来。我国终为倭国乎。店守潜谓吾等曰今日欲出不复还。等曰我辈亦欲出之。汝须指路。店守曰堤川之路无贼云。其知之。张同又来过。等更问之。答曰自军器前大路通于东北。其知之。俄而又过曰大事出矣。等惊问何事。曰可出之路。以谚文书之。将欲投传楼上。为倭所夺。生事必矣。𪐴曰谚是我国之文。倭本不解。何能知见。张同曰副将处多有被掳女子。若使之见之。其不知乎。此则亦有疑虑。而反以慰解曰虽使其女见之。亦我国人。宁有是也。须更书以示。张也颔头而去。即书诸小纸。𮖐以桃栗。使德守过窗下而投赠之。其书曰自鸭脚树下。从贰衙后出南山之外。无贼云云。等见之甚喜。仍请放屎于直倭。直倭遂引余而出向廊厅房之厕。吾强请出放于大门之外。盖欲详见谚书中所指之路也。既出大门。故为久坐。审其形势。且托以足病。徐徐行步。往还具察。壁穴外廊上檐下。所从出之路。三人亦相继察视。皆如之。各贺其得路也。又有一吏来见。悯吾羁束。吾曰汝是谁也。答曰进赐四月雉岳山堂祭时。吾为都色也。所谓堂祭。为倭变祈祷之国祭。而吾以献官来矣。奉命楼下。左右分作两房。而楼上则围以防牌。为候望之所。是为脱出之路。各解系臂之索而新遆。直倭五人持灯火于窗外。迭相入见。无可乘隙。吾曰今夜事不谐矣。彦英曰天生吾四人。何命薄至此。逃出无计。被害无疑。仍良久泣下。吾曰汝勿怨天。国运至此。何独吾辈。当此之时。非命而死者何恨。与其苟生。不如速死。但当不辱国可也。景镇曰尊丈之言是也。君子死生。听天而已。𪐴终夜祝之曰天其或者欲活我父。若迅注雷雨。则倭必不疑而缓囚。庶有所赖。天乎天乎。其雨其雨。潜心默祷。
初二日晴。朝群倭修餙凭虗楼下。四面作壁涂土。又移围防牌于楼上及楼庭。四方为栏。将欲坚囚之计可见矣。忽然通事倭来问𪐴曰近日缓汝之缚。汝任意自便。汝意何测。且汝于上官前。少无亲附之意。是何故耶。𪐴曰病父足痛未瘳。熨瓦之任。非我则谁。出入无常。不得不尔。若放归我父。使之调病。则我虽留此。可以安心。通事倭曰上官命坚缚汝矣。遂以绵索更加北结。且系项索于梁上。吾等各望绝。且贼徒所送京城报禀之人。明日当还。死生之分。只隔一夜。况闻凭虚楼下筑壁之役已毕。今将幷囚吾等于其处云。然则永无逃出之理。矧此壁穴。必添贼怒。是时心怀罔极。倭军若有过于窗下。或急步而来者。则疑必移囚。将恐将惧。日已夕矣。而犹未移焉。亦虑当昏必移之。直倭已交遆而无一言。然后始各定心焉。直倭二人又持灯火而上。置诸梁上。仍坐两房。铺帐籍而卧之。其意欲宿其处。等各悯之。夜二更。大雨无端急注。雷霆震叠。天地晦塞。不辨咫尺。小顷二倭周视良久。诘语后持灯还下。一倭宿窗外积糓上。他直倭亦列宿于檐下。燎火虽明。一不上见。是必以雷雨之故。不疑吾等之逃出也。景镇曰今此之雨。岂非昨夜令胤祝天之所感也。至诚动天。果非虚语。等私喜。潜相语之曰今夜天意可知。不出何俟。各自解结。而三人还以吾之足病体大。未能容易出穴下屋为忧。吾曰今雨如此。天之欲活我等明矣。足虽未差。若无事得出于大门之外。则何患之有。遂持项索。先出而立于廊上。则久系之馀。得脱壁外。虽立万瓦之上。如履平地。意谓贼或知之。可自此坠落。以决死生。况大雨方注。贼何知乎。于是系索于壁隅加防木而垂之。又撤移檐瓦数张。使之便于下屋。遂执其索。缘楼柱而缒之。檐端土块。虽或落之。雨声中无能知者。走出于中门外。病足稍似轻矣。潜依东壁而立。审视之则无直宿者。𪐴随至。喜其无事下屋。携出于大门外。此时父子之情。尤不可形言。大门直倭独有一人而睡熟不知焉。直出于鸭脚树下。从张同谚示也。景镇次至。亦幸其相遇。而彦英则时未及出。欲待之而恐其追捕。三人同走。将欲登南山而寻路达去。𪐴曰南山最近贼薮。草树且茂。路非曾识。必见颠沛。且贼应以为病足不能远致。先搜近山。其见执定矣。莫如从店守之言。直向大路。未明之前。远脱山外之为愈也。吾与景镇皆然之。遂向司仓之路。吾谓景镇曰我足痛不能行。何能免于追捕之所杀也。君有老亲。不可同我死生。君其先走乎。景镇固辞而终不得辞。疾足如飞。风马牛不相及矣。彦英未及出来。而吾父子难于留待。大有所失于心矣。吾自出门后。伤足益痛。不能行步。自分颠毙中路。而𪐴能从傍扶持。或颠或步。过得司仓。则大路中多积木而焚之。火焰极盛。虽雨注而洞照也。此乃伏兵处。而贼皆避雨入家也。𪐴折取路傍篱木。使我杖之。大有所赖。行到小桥颓破处。不分水与路。没胫于泥渠中。再颠而未起。𪐴执吾手而仅仅扶出之。足指足掌。渐觉痛猛。泥路多石。时或触之。便即气绝。𪐴扶引而行。恐有后追。十步九顾。衣湿体重。不便于行步。即脱一衣与襦裙。令𪐴负之。布裙则破甚故弃之。路中有一物横立者。夜黑不知其何物。却立审视。乃马也。脱勒独立。𪐴喜其可骑。以带系项而牵之则足蹇也。弃而去之。后有来人。泥路中跫音杂畓。吾与𪐴伏于路边。则其人微呼我名而过。吾不能分明听之。故未即应之。必是彦英也。而渠亦虑吾等为他人。相为致疑。不果攀接。而或先或后。更加详察焉。行未几。又有人迹声。疑有追。潜伏路下。则又微呼𪐴名。𪐴即应之。乃彦英也。三人各喜其得逢。未暇成说而促行。且行且语曰今夜之事。真天耳。倭亦其如吾等何。吾谓彦英曰缘何汝来之迟迟也。彦英曰出即上南山寻之未遇。故还由此路耳。自南山俯望则吾等逃出后。直倭等即知之。举火遍搜于州内近处。今将追逐之远及。野阔山远。避隐实难。行之不可不速也。有五人入向州内者。初疑倭贼。而审闻其语则乃我国人之潜入贼中者也。𪐴追问此何里也。答曰丹邱也。吾谓彦英曰既过贼薮。何幸何幸。彦英曰勿以既过贼薮而徐行。丹邱去州仅五里。前途尚远。夜已向曙。贼必追及矣。强劝牵推。不许小休。足痛渐剧难堪。三步二颠。势无奈何。𪐴则前曳之。彦英后推之。或挟持吾左右手而行之。寸寸难进。悯苦之极。宁欲即死。艰到门月论里。有臭气拥鼻。此必前日来时所见之尸也。未至可里古介。有数人奔自州内。等疑必倭贼追来。分伏于路左。审之则非倭也。𪐴追问曰何急走。其人亦疑我而愈惧。但以手挥之而不答。𪐴必欲知其所由。趍挽其衣而强问之。答曰我等宿于此院。倭贼来围之。仅以身免云云。回望州内。大雨中火光渐近。等大惊曰必追吾徒也。病足颠倒不前。半生半死。恐被其执。遂避入路中右边林涧中。饮水数掬。仍失足而仆。鼻额触石碎伤。未省人事。𪐴与彦英扶而起之。良久回生。血流如泻。曙色已分矣。
初三日。雨犹不止。攀磴而上山。彦英前导。𪐴推后。三四步一憩。或五六步一憩。才上山腰。日已晩矣。草莱郁茂。三人连行。大有人踪。虑贼跟寻。每数步辄却立。以手整顿委靡之草。俾灭行迹。因自山腰转过三崖。而即上最高巓。即如攒山也。岩峦险阻。林木深密。真避乱地。而大路切近。不可延留。谷中有人马声。乃避乱人所藏处也。欲使彦英往而丐食。则以劳苦辞之。雨脚如麻。足痛犹剧。仍为止宿之计。欲审其追贼所向。依岩鼎坐。𪐴出剪帒炰太。各嚼一掬。又啖生栗数个。太则在宁越时严守一所与。栗则州吏元店守，张同，李德守等所与也。囊帒之藏。初皆有意。今此疗饥。良幸良幸。昨夕彦英𮖐朝夕之饭。下屋时。使𪐴先持以出。𪐴难其持。出门弃之。彦英到此饥甚。终日相诘可笑。午雨始止。重睹日光。等各百拜以谢天。喉渴太甚。而山高无泉。彦英先折𦰴葔茎叶而咀嚼。咽中稍润。仍以劝吾等。等亦嚼之。俯听大路中。倭徒二百馀人。骑马急驰逾可里古介。必是追捕吾等。各自失色大惧。使𪐴脱所负衣二件。置于岩上。登彼越峯。看望贼势。则既登越峯。又有外峯叠遮。山上适值斥候之人。问之则贼向堤川云。𪐴未及回来之际。忽有一人兀立于前山。脱冠短衣。远望之真若倭形。彦英先见而惑之。吾亦疑焉。又有数人来自岩后。谓必贼徒。左右搜捕。不暇待𪐴之还。又未及取其所置二衣。彦英则潜投谷中。已不知所在。吾以谓贼既猝至。势难更逃。宁为自决。不可殒命于贼手。遂自坠于岩崖之下。岩高可八九丈。势不斗起。渐然而成。故背石而落之。身虽伤破。不至殒命。挂在岩隙间。其下最是绝险。若一动身则又将千仞。死生只在一动之间。忽闻岩上有𪐴呼彦英之声。始知山上之人非倭贼也。以手攀岩上丛蓧。以足践岩畔石缝。出声呼𪐴曰我坠在岩石间。难上难下奈何。𪐴呼泣奔遑。无以为计。以齿牙啮断𦰴葔蔓枝之长者。系其端于岩上树而倒垂之。吾得以扶执。仅仅缒上。父子更得相全。携手痛哭。自不知声之远彻也。彦英落在葱郁之中。亦艰难攀跻上来。且喜且悲。心神莫定。𪐴之脱置二衣。则岩后之人持去。因忽不见。所谓前山之人。乃𪐴之越峯所遇之者。岩后之人亦斥候者也。彦英曰失二衣可惜。吾曰细物何足关念。馁甚欲摘山果以充肠。而蔓薮徒茂。无一结实。松叶亦可资活。而老干参天。枝踈叶踈。𪐴艰得缘登采之。亦不盈掬也。和炰太而幷啮之。犹可以疗饥。日落三人依于岩下有枫树。枝叶甚厚。折而藉之。仍各交股相枕而就睡。山极峻险。鸟迹亦绝。虎狼无足畏焉。夜乍雨旋霁。此山虽险绝。距州未远。且近大路。贼若掩搜。无所逃矣。须速力疾促行。转向他山。
初四日晴。朝逾山脊。逢壮者二人少者二人。问之则一人本州吹手。不言其名。一人姜判书奴而避乱来此云。吹手辞色迈迈。谓吾等必是殊常人。显示欲害之意。吾等大畏。和声诒之曰我皆京中士族。以牧使之亲友。同入灵原见败。伤剑半死。今始到此云。则吹手曾有怨于牧使者。怒益勃然。姜奴力止而仅免。吾在贼中。因元店守闻姜绅新除本道监司之言。姜奴亦由我始知之。颇以为喜。谓我前路甚详。亦一助也。所谓姜绅。判书之子也。少者一人佩小瓢。借之即许。得此一器。亦一幸也。跋涉险艰。病足甚痛。两脚亦疼。千辛万苦始下谷。有粟田。三人各挼数穗而嚼之。田边有小坎涸。掘之得泥水。亦饮一瓢。稍疗饥肠。终日行。未过一崖。彦英曰今既脱身。可以速去。而如是迟迟于近地。不亦可危乎。吾曰我亦非不欲速去也。速还于官。具由报使当急也。速还于家。慰悦老亲当急矣。速还于乡。拜谒先庙当急矣。妻子相见当急矣。亲旧相慰当急矣。至于奴仆田里山川草木之情。何莫非穪谢之当急。而一足如此。奈何奈何。夕渐渐下山。山下草屋数三。乃如攒里也。欲投宿之。而畏或遇贼未果。望见越边林谷中火光明灭。又有语声。知必避乱人所寓。而足痛难运。止宿松下。夜半骤雨。衣湿寒重。口渴无水。以瓢承雨而饮之。又见落叶上有雨露馀沥。拾取叶叶而倾泻于瓢中。亦可沃喉。
初五日晴。早朝下山。始得涧流。瓢以饮之。彦英先导。得涧边小迳。披草莾透深林而上。即昨昏所见有火光处也。果有避乱人。结数幕以居。初见之。相顾惊讶。气色不好。呼而不出。言而不答。似疑吾等荒唐人也。或弯弓而相视曰吾等避倭贼。择此竆深而隐之。汝等何为者。敢此寻到耶。吾从容语之曰汝等莫疑。等亦避乱人也。二日登山。饥火太甚。敢寻烟火来矣。其人等始许接谈。问我根因。吾曰汝等视我容貌。固非盗贼。仍以吐实则幕中诸人无不惊叹。分其朝食而馈之。或饭或粥。吾曰累日空肠。得此糓味。无乃僭乎。遂食其粥而𮖐其饭。仍问姓名。则新林驿子李忻孙，朴伐去之，李一山也。又有金注叱同，朴今孙穪名者。从山上而来。见我无冠。脱与蔽阳子。且贷米升于主幕并给之。彦英无鞋。脱藳鞋与之。今孙亦脱蔽阳子与𪐴。忻孙亦给米升。吾曰万死中幸逢汝等。始得生道。岂非天乎。若或吾命未绝。当以厚报汝。其人等曰哀进赐耳。岂望报乎。贼徒分捕堤川，酒泉等路。吾等莫知所向。细问间道。行过幕后。逢一年少人。腰间带饭。彦英借持之。问其名则驿子福只云。南逾一岘。抵求利坡里则有草家四五。门外歧中有三四人坐语。亦疑吾等殊常人。吾与𪐴则着冠而彦英露发。尤疑焉。彦英曰莫疑。京城人随避乱两班来此耳。主人老叟则别无答问。即挥门外三四人。各令散去。吾等坐路下。𪐴见青菜满畒。顾借其根。以馈病父云。则叟展席延之曰行色太困。请坐此少休。吾曰奔窜中。何用席为。仍坐拊足而呻痛之。主叟怜之。呼其妪促炊而馈之。牛羹牛炙亦俱。男女并十馀人。各有殷勤之意。皆是主叟子女与婿也。主叟名林元。以步兵老除。年六十五。其子守元，守丁，银希，五十同也。其婿张五十金也。吾感主叟之意。俱陈终始以实。则主叟及其下尤致诚款。谓余曰曾闻平昌倅率子弟与中房逃脱。吾意此路幽深。必或由历也。今见形貌。不问可知。仍虑其人烦言播。故门外诸人皆已送归矣。贼徒追捕。道路梗塞。慎勿轻动。此处竆僻。幸留数日。观势发往何如。吾等穪谢曰非但路梗。足痛如此。行步诚难。而主人待吾等过望。久留未安。且念村民出入贼中者比比。若或媚贼潜通。则此处闾阎。亦缘我等并受其祸矣。主叟曰此无附贼之人。且他里隔远。万无是理。勿疑勿疑。主叟以下强留之。夕馈如朝。寝余温堗。解衣而卧。使𪐴抚脚。如在一室焉。
初六日晴。早朝欲登山以向堤川之境。主叟又劝留而止。主人四子一婿。以收取灵原弃糓事。蓐食而往。空谷无人。且近新林。贼路不远。坐此似危。三人登伏于家前山麓。午后主叟呼吾等曰日已夕矣。可下来。俄而又呼之。下来则已作粥待之曰必腹空敢进。吾曰连命亦足。何点心之为。夕又作新粟饭以馈。吾过食而饱。主叟性本勤厚长者。教子女亦必以善。事变初。闻京中士族避乱盈路。跋涉困苦之状。心甚怜悯。委自出散于大路傍。或作饭以馈饥者。或织屦以着跣者云。盖其为人。以好施为事者也。五十同摘山果𦰴葔。分馈吾等。可感。
初七日晴。夕张五十金邀吾三人于其家。作饭馈之。肉羹亦具。厚意可见。牛肉则主叟之子女为主叟委屠以饷者也。吾曰此地最近贼路。归心且促。今欲乘夜以发。而足痛难步。悯极悯极。主叟已与其子等相议护送之计。适新林驿子朴连持马来在其邻。主叟力劝乘吾。朴连欲取糓于灵原辞之。吾曰汝若骑我。亦岂空乎。于是朴连许之。主叟手造三鞋。分与吾等。且炊饭𮖐给。守元亦许率行。与朴连皆𮖐饭。主叟相送。有同旧厚焉。留赠主妪襦长衣一袭。乃景镇在贼时所换德非。而彦英着来者也。黄昏逾红岘过新林入石南。夜已黑矣。至杻岘遇人持牛马五六駄。问之乃偸糓事潜往灵原者也。至溪馀里。闻犬吠声。知闾阎避乱还入也。历松岘。守元与朴连思睡。欲投新兴暂歇。从其言。朴连叩其所知家不答。又叩一家。有僧先出。主人随之。秉火以迎。入余房中。知吾等饥困。作粥馈之。僧名西珍。主人则金彦也。僧居李郡守大震斋舍。而于景镇亦有素。闻景镇被掳还出之由。惊叹不已。夜已半矣。吾则催发。西珍请从而指路。其意可感。由间道到中方里安百龄家。西珍所知也。迎入虗厅。作粥馈之。寒甚。借主人厚衣覆之假寐。天未明。酒泉校生李梦吉闻奇来见。渠亦被掳远脱者。相慰甚勤。
初八日未明。逾葛岘抵岘下李千福家。亦作饭馈之。县居元生激。仍安百龄闻余饥寒。送鸦青破道袍及米数升脯五条。百龄追赠于千福家。元也于吾无素分。而厚惠至此。极感极感。千福亦呈蒜二束。过于于论里。将向入呑。有男女四五人呼而言曰倭自太和当入平昌云。慎勿去。此则知吾为平倅故言之也。仍入其家。家主乃酒泉前户长尹希京云。日已亭午。吾使西珍先往。闻见于平昌。珍也即往。吾等仍宿其家。出元生所送米而飧之。守元，朴连则里人分馈焉。夜雨。
初九日晴。食后逾沙五叱岘。岘上逢假吏孙寿千，官奴万千鹤只。乃西珍率来以迎也。下马而坐。良久泣下。西珍辞去。座首罗寿千，别监罗士彦亦来迓。入入呑金莫石家。孙寿千呈其𮖐饭。莫石亦作粟饭分馈座首以下诸人。盘中有江鱼。别监李敬祖所送也。莫大持纳糖酒。即莫石之弟也。昏南从年妻巫女亦呈糖酒及饼果。夜衙吏李眉寿，李信，假吏李鹏，李得春，官奴郑山，使令今千来谒。急送鹤只于荣川。以告脱还之奇。
初十日晴。晓莫石作面以呈。逾沙岘过弱水越朝坡。已平明矣。李汝霖家在道边。出拜马首。遂至朴玉孙家。训导李商霖持酒来慰。金成庆，罗士彦，李敬祖，李时霖，智大成，大明亦来。大成持历书及兵符以纳。乃窟中所失也。各良久痛哭而止。仍李时霖闻点儿来宁越。亦为之泣下。盖闻我脱出而来寻也。前者社林主叟家门外坐语人等。适过永春。能传吾等逃脱之由云。罗士彦及李鹏。以持印信事往㫌善。当初印信藏于窟壁之孔。不为见失。乡所纳置于兼官。今吾脱来后。兼官送还也。林守元朴连辞归。守元布一匹。朴连布一匹半。艰觅给之。朴连有不满色。日暮仍宿校宫。座首亦同宿。因原州避乱人闻之则吾等逃脱之后。倭魁即斩当日守直倭数人后。使其馀数百馀人分捕远近。若不得捕。将置死律。故追捕之贼。不意来袭于堤川。景镇适在乡校。仅以幸免。贼徒仍向忠州了路。而负罪之军。更难还阵。且不得投附他阵。别作一聚。力残势竆。尽被捕歼云。盖吾等之被掳。既闻于京城大将。自以为大奇货。则宜乎贼魁之生怒于直倭也。贼魁亦岂免重责于大将乎。校官座首皆曰守直之倭。皆是精勇炮手也。今此自歼多至二百。实乃城主使之也。康女死节之由。郡守被掳之事。智士涵，禹应缗，李仁恕等战亡之状及斩䤋之事。道伯皆已启达于行在所云。
十一日晴。促食朝饭后发。至其于论金石陈家午点。金方福呈牛肉。申末叱丁呈生栗。金玉京呈蒜七束。家奴石文，元丁，林孙，介石来自荣川。相与痛哭。先问老亲安否。本家及斗厅道只村之奇。良久泣下。又闻贼犯沙文丹。一家上下奔窜。卜駄杂物。尽数被夺。虽蒙天地鬼神之德。幸而不死。其能终免于举家饥冻乎。入送林孙，介石于井洞。见康女埋置处。更使坚厚加土。虑其当初贼薮中草草掩土也。官人无一顾见。吾生还后问骸骨所在。皆以不知答之。死节之人。终必不为泯没。而顽吏辈谓吾已死。视衙属之丧。曾不如路人之尸。可痛如何。掳在宁越时。修付家书一封于吏房李顺希。使之即传。而亦不送之。掳去所当定送官人。闻见吾死生于所经处。而无意于此。又当专人奔告于本家。而邈然不以为念。使本家转转得闻于最久之后。待吾如此。况念亡妾之骸骨乎。闻点与景星寻吾向永春。为之泣下。仍以轻入贼路为虑。午后逾㓒足岘。抵北洞严谨臣家宿焉。
十二日晴。罗士彦及李鹏自㫌善持印信来。㫌倅郑思伋慰简亦来。彦英曰小人身甚困疲。姑留德川主人家。休调旬朔。徐向荣川为愿云。吾许之。觅给留粮。早食后逾火乞岘。过石乙项。午点于宁越上东面李香家。历鲁谷，直谷。由十乙古介至弥沙里。宿金世厚家。山谷险阻。人烟迥绝。可为避乱之地也。
十三日晴。促朝饭。到马孩川。遇老僧信宽。请路傍家作饭以馈。越马儿岘。岘上逢金德鸾欲下马。金也扶而强止之。相与且泣且语。入愚叟洞柳叔致云家。得见同腹。相持痛哭。俄而景星与点儿又自永春而至。盖寻我而相违也。亦相持痛哭。权怀仁，闵肇叔，朴景承各持酒来慰。夕饭后换骑柳汝新马。初昏末到广岘。下马松亭。拜先祖墓。良久痛哭。助卧洞路上。权景涉，李汝翕，默侄黓儿及奴辈来迓。下马扶哭。至陵洞墓前。亦下马拜哭良久。奴妻春英与其母及其祖母痛哭于李玉介家前路下曰吾子何独不来耶。吾无以为答。只挥泪而已。所谓其子。即奴希守也。被掳相失后。不知存没。至圆塘夜已深矣。老亲出柴门外。执吾手而泣。吾恐老亲过伤。呑声不发。但拭泪温慰。妻子婢仆之相泣者。亦皆禁之。
壬辰八月初七日入窟中。十一日被掳。拘平昌五个日。十六日移阵宁越。拘七个日。二十三日堤川历宿。二十四日移阵原州。拘七个日。九月初二日逃脱。登山经四日夜。初五日到求利坡林元家。留三个日。初十日还平昌。十三日到荣川本家。凡在贼中二十日子也。