四川总督常明奏报拏获传习天主教人犯审明分别定拟缘由折

奏报拏获传习天主教人犯审明分别定拟缘由
大清四川总督 常明
嘉庆二十年二月二十九日
1815年4月8日

　　四川总督奴才常明跪奏，为拏获传习天主教人犯，审明分别定拟缘由，汇案奏请圣鉴事。

　　窃查，西洋天主邪教，〔最〕为风俗人心之害，自乾隆四十九、五十等年查办后，嘉庆十年复奉谕旨严禁。奴才于十五年到川，知川省习教人多，即经饬属查办，除将抗不悔教之犯照例治罪外，其悔教者共有二千馀户，又有续行具悔者二百馀户，于十六、十七等年，先后奏明在案。近年来，各属禀报尚有具悔之人，并有抗不具悔治罪者，是地方官查禁虽严，而此教总未能改除净尽。细加察访，竟有冒称西洋神甫、鉴牧名号，来往乡村诱惑愚民习教，尤应严拏惩办，以期净绝根株。节经檄饬各属，于稽查保甲之时，按户跟查去后。旋据宜宾县会同灌县拏获传教之朱荣即朱奥斯定一名，金堂县拏获传教之童鳌即童神甫一名。又据成都、华阳、宜宾、彭县、金堂、崇庆、涪州、巴县、綦江、泸州、乐至等州县，先后拏获习教不悔之唐正玒等三十七名，及前因习教发遣释回复犯之张万效一名。又到案具悔之唐正林等三十二名，并自行投悔之周广盛等七百四十一名。禀报前来。

　　奴才查，周广盛等既系自行赴案具悔，自应遵旨概予省释，至朱荣、童鳌，均系传教要犯，即唐正玒等，或系抗不具悔，或系到案始行具悔，均应提省讯明，当即分别札饬遵办。兹据各该州县将朱荣、童鳌及唐正玒等共七十二犯，连呈缴及起获之经卷共五十三本、十字架共六百二十个、念珠三挂、图像四轴、教衣二副、教帽二顶，一并申解来省，由委员审拟勘详。奴才随即督同两司提犯覆讯，缘朱荣系贵州婺川县人，自幼来川行医度日，并无住址。乾隆四十八年在天全州地方会遇西洋人冯若望，拜从为师，冯若望给伊经卷，并教衣一副、教帽一顶。五十年，冯若望破案解京审办时，未将该犯供出。嘉庆十九年六月间，该犯在宜宾县与云南大关厅连界之落难沟地方贸易，会遇该处曾经奉教之唐正玒，彼此谈及学习天主教可以生前受福，死后升天，即商同捡出旧藏经卷，在唐正玒家从新诵习。朱荣遂以奥斯定为己名号，先后劝诱唐光勋等入教，经该县陆成本访闻，会营亲往查拏。其时，有自粤来川之徐姓，自称鉴牧名号，亦至唐正玒家，闻风先遁，当将唐正玒、唐光勋、唐光林、黄帼栋、梁善等拏获究出，该犯等均逃至崇庆州灌县一带地方，随会同该州县将该犯及唐正明、唐伸、唐大超、戴廷义、戴廷志、戴廷仁、戴廷璋一并拏获，起出衣帽、经卷、十字架等物。并据华阳、乐至等县将刘干仕、何贵元缉获解审。其馀年廷德等七名，一闻查拏即赴县具悔，呈缴十字架，经该县取结保候。此朱荣起意传徒及在逃被获之原委也。

　　又童鳌一犯，系福建上杭县人，乾隆年间曾往广东贸易，在澳门搭船到小西洋地方，拜西洋人铎德明额儿为师，给有经卷、圈像，并教衣一副、教帽一顶，在彼逗留十有馀年之久。四十九年，该犯来川小本生理，因天主教系犯禁之事，久未诵习。嘉庆十九年九月间，该犯搬至金堂县地方居住，因年老不能贸易，又无子嗣，忆及铎德明额儿曾言如能广传此教，即死于官法，灵魂可升天堂，起意传教。随将昔年携回经卷捡出念诵，并将图像供奉，当有吴白太、袁世顺、柳存相并邹开鸿等多人被其哄诱，先后拜从习教。该犯自称神甫名号，设坛念经，即被该县崔景俨访知其事，会同营汛将该犯并吴白太、袁世顺、柳存相拏获，起出图像、经卷、衣帽、十字架等物。其馀邹开鸿等二十四人，均闻拏赴案投首，呈缴十字架，取结保候。此童鳌起意传教，旋即被获之原委也。

　　提讯之下，各供认前情不讳。随提唐光勋、吴白太等质讯，据吴白太、袁世顺、柳存相三犯供认，拜童鳌为师，不愿悔教。又据唐光勋等八犯供认，俱拜朱勋为师，不愿悔教。其戴廷璋等五犯，则称悮听朱荣引诱入教，今被拏获，情愿改悔是实。其唐正玒等各犯，逐加严究，佥供均系祖父相沿传习，不知始自何人。惟黄迁书、陈允生、徐文魁、李德耀四人供明系冯若望传授，前经改悔，近始复习。此内唐正玒、柳怀德、彭世和、彭崇良、王潮佐、何汉、厦尚魁、厦周氏、银克明、黄廷书、李崇贤、江志举、谢正礼、张良照、周荣、杨曾氏、陈有德、陈干本、刘太相、朱文耀、朱文瑞、张文贵、邹志德、杨建生、李德耀、杨友，及发遣释回复犯之张万效，均称传习已久，不愿改悔。又吕润海、徐文魁、雷复顺、彭贵、杨伸、张荣亮、蒋在勋、文国顺、汪林、谢安和、傅子成、薛万元、卢紊奉、傅志先、陈万银、陈喜洪、袁文安、王元、杜二、吴体会、张正元、王允琼、张维明、陈允生、杨国柱、杨文禄、何士荣，均称情愿改悔。等语。臣等查阅该犯等经卷，虽无违悖语句，惟朱荣、童鳌均系外省民人，来川传教，并自称神甫等名号，哄动乡愚，其意自在广为传习，恐所传之徒不止现供人数，反复究诘，该犯等坚供伊等传教不久，即有遗漏，实因偶然相遇劝令入教，不能一一记其姓名。至唐正玒等，并非该犯等所传之徒，该犯等亦无另有骗钱聚众情事，再三诘究，矢口不移，案无遁饰。

　　伏查，嘉庆十六年钦奉上谕：嗣后旗民人等向西洋人转为传习，并私立名号煽惑及众，为首者定为绞决。等因。钦此。又部议：传习天主教被诱之人，改悔出教者，概予免罪；到官后始行改悔者，于遣罪上减一等，杖一百、徒三年；倘执迷不悟，即照新例改发新疆，给厄鲁特为奴。各等语。此案朱荣即朱奥斯定、童鳌即童神甫，明知天主邪教查禁甚严，乃敢私立名号传徒惑众，均属愍不畏法，朱荣、童鳌均应照例拟绞立决；其抗不改教之唐正玒、唐光勋、唐正明、唐伸、唐大超、黄国栋、戴廷志、戴廷义、刘干仕、吴白太、柳存相、袁世顺、柳怀德、彭世和、彭崇良、王朝佐、何汉、夏尚魁、夏周氏、银克明、黄廷书、李崇贤、江志举、谢正礼、张良照、周荣、杨曾氏、陈有德、陈干本、刘太相、朱文耀、朱文瑞、张文贵、邹志德、杨建生、李德耀、杨友、张万效三十八名口，均应照新例改发新疆，给厄鲁特为奴，仍照例刺字。张万效年已八十，杨曾氏、夏周氏系属妇人，均例应收赎。惟张万效系乾隆四十一年接引西洋人李多林传教案内问拟发遣，减释收赎之犯，乃不知悛改，仍复习教，应与执迷不悟之杨曾氏、夏周氏均不准其收赎，以为甘心惑溺者戒。唐光林等到案后始行改悔，亦应照例问拟，唐光林、戴廷璋、戴廷仁、何贵元、梁善、吕润海、徐文魁、雷复顺、彭贵、杨伸、张荣亮、蒋在勋、文国顺、汪林、谢安知、傅子成、薛万元、卢紊奉、傅志先、陈万银、陈善洪、袁文安、王元、杜二、吴体会、张正元、王允琼、张维明、陈允生、杨帼柱、杨文禄、何士荣三十二名，均应照例杖一百、徒三年，各至配所折责充徒。彭崇良、张正元，于讯供后病故，应无庸议。其闻拏改悔之周广盛等七百四十一名，业经照例省释，应免其查议。经卷、图像、念珠、衣帽、十字架，案结销毁。在逃之徐鉴牧，分谘邻省，并严饬各属查缉务获。此案传教习教各犯，各该州县均已拏获多名，且刻下正在查拏吃紧之际，应请照地方官自行查拏究办，无论年限内外，均予免议之新例邀免议处。

　　再查，川省幅员辽阔，山居人户散处畸零，此等传教匪徒行踪又极诡秘，倘耳目稍有不周，即现称真心悔教之人，一经诱惑，亦难免阳奉阴违，复行传习，且恐竟有西洋人潜匿其间，暗中煽惑，尤不可不严防密访。奴才现又剀切出示晓谕，并督饬各属，将已编之保甲，不时挨户清查，周而复始，使民间知天主邪教断为律法所不容，并非查办一次即可了结，庶可格其非心，端其趋向，以仰副我皇上崇正黜邪之至意。

　　除全案供招谘部外，所有审拟现获人犯缘由，理郃恭折具奏。

　　再，各属尚有续行具报拏获各犯，容俟奴才另行照例分别题谘办理。合并声明，伏乞皇上睿鉴训示。

　　谨奏。

　　嘉庆二十年三月二十六日奉朱批：另有旨。钦此。

　　二月二十九日

　　(军机处录副奏折)