国朝宫史/13

国朝宫史
卷十三　宫殿三　清

卷十三·宫殿三

内廷下

月华门之西为西一长街，南即内右门，中为近光右门，北为长康右门，转东即琼苑西门也。由近光右门而北向，东之门凡三，曰咸和右门、广生右门、大成右门。咸和右门之西相对为纯佑门。中间南向者曰永寿门。门内为永寿宫。前殿御笔匾曰：“令仪淑德”。广生右门之西相对为崇禧门，中间南向者曰翊坤门。门内为翊坤宫。前殿御笔匾曰：“懿恭婉顺”，后殿匾曰：“懋端壶教”，联曰：“德茂椒涂绵福履，教敷兰掖集嘉祥。”大成右门之西相对为长泰门。中间南向者曰储秀门。门内为储秀宫。前殿御笔匾曰：“茂修内治”。以上三宫，俱顺治十二年重建。三宫之西为西二长街，南则螽斯门，北则百子门也。街西与纯佑门相对者曰嘉祉门。再西为启祥门。中间南向者亦曰启祥门。门内为启祥宫。前殿御笔匾曰：“勤襄内政”。与崇禧门相对者曰敷华门。再西为绥祉门。中间南向者曰长春门，门内为长春宫。前殿御笔匾曰：“敬修内则”，后殿匾曰：“德协坤元”，西室匾曰：“德洽六宫”。与长泰门相对者曰咸熙门。再西为永庆门。中间南向者曰咸福门。门内为咸福宫。前殿御笔匾曰：“内职钦承”，联曰：“敬顺禔躬吉，温恭受福宜。”后殿匾曰：“滋德含嘉”，联曰：“天倪超万象，神气领三无。”东室匾曰：“琴德簃”，西室匾曰：“画禅室”。以上三宫，俱康熙二十二年重建。此西六宫之叙置也。

百子门之北向为乾西五所。近东者今为重华宫，皇上龙潜时旧邸也。宫之前曰重华门，门内为崇敬殿。殿内匾曰：“乐善堂”，皇上潜邸时书也。联曰：“圣训光昭，敬诚常自勖；天伦敦叙，忠孝在躬行。”张廷玉奉命书也。

御制乐善堂记　昔乐善堂集中，有所谓乐善堂记者，盖用此堂之名，以名圆明园赐居桃花坞之堂，而记亦记彼处之胜，与宫中此堂无涉也。然彼时之乐善，只数典汉东平王以为亟。今斯堂则为重华宫之前殿，不可以桃花坞堂之记概之。因思东平之乐善，原数典于大舜，所谓乐取于人以为善也。兹适为重华宫之前殿，则今之乐善，只宜景仰大舜之为，而不必更囿于东平之迹矣。夫大舜之取诸耕稼陶渔之善，世远固不可征，而询岳谘牧，载在虞书者，彰彰可考。无非舍己从人，与人为善。而地平天成，庶绩咸熙，胥于是乎基之，是乃千古帝王之法则，而非藩服屏翰者所可相提并论，其事体大而责任重也。昔之效东平为甚易，今之企大舜为綦难，是不可无记，以朝夕体之心而措诸政也。然而其志在是，其惭亦在是矣。

堂之东、西暖阁俱供佛像。东暖阁圣祖仁皇帝御笔匾曰：“意蕊心香”，联曰：“莲花贝叶因心见，忍草禅枝到处生。”西暖阁御笔匾曰：“吉云持地”，联曰：“满字一如心得月，梵言半偈舌生莲。”堂之后为重华宫，东室匾曰：“芝兰室”，世宗宪皇帝御笔联曰：“芰荷香绕垂鞭袖，杨柳风横弄笛船。”西室御笔联曰：“篆袅金炉，入座和风初送暖；花迎玉佩，映阶芳草自生荣。”

御制题重华宫旧书室诗（癸亥）　何曾寂寞仲舒帷，依旧明窗爱暖曦。闲却七弦调雁柱，汲来六一煮银丝。三馀乐有陈编伴，几暇权无奏牍披。彷佛当年吟破腊，掞笺搦管恰移时。

御制春正与诸王及内廷大学士、翰林等小宴重华宫联句，复得诗三首（丙寅）　兰殿辛盘迓早春，展亲更复洽臣邻。从来盛事成佳话，况是宗藩与吉人。金荔色酣朱乍点，玉梅香度粉初皴。说之灯夕诗如绘，花萼楼前雨露新。报道东来风是条，鸿龙运斗已旋杓。柍桭焕彩春方丽，𫛛鹊堆银雪未消。五色书云光灿烂，双葩结焰影招摇。庆云半壁悬西宇，景物迎人正复饶。初韶应律正光昌，亶矣春和聚一堂。殷鼎调梅惟傅相，汉台赓句有梁王。乐调太簇鸣虞磬，节煮浮圆胜楚𫗮。同任股肱民社寄，勖哉无或负明良。

御制重华宫新正试笔诗（丁卯）　旋转东皇又践春，光风嫩日凑芳辰。声传爆竹千门喜，颂入椒花万象新。牡蛎窗前梅递馥，屠苏杯里酒馀醇。抚时奉若奚谋志，资始乾元在体仁。

御制新正令日重华宫恭侍皇太后宴诗（丁卯）　令日韶光令，重华喜气重。绮筵王母寿，彩胜早春容。爵继屠苏捧，屏开仙木秾。筛帘晴旭丽，喷鼎瑞烟浓。恃爱频申劝，承恩忘致恭。宫中行乐处，锡类万方从。

御制新春与大学士并内廷翰林等重华宫联句小宴，复成近体诗（丁卯）　兴庆宫中翰墨筵，每教令日纪韶年。情关一德联堂陛，乐叶八音调管弦。体物漫称诗禁雪，抽思应许兴奔泉。天街爆竹声砰磕，却喜阳和万里宣。

御制重华宫书室题壁诗（丁卯）　饯秋时节破冬初，旭影温暾在绮疏。依旧年光经一纪，每从几暇乐三馀。猊烟霭霭萦银蒜，莲漏泠泠滴玉蜍。静憩非关参半偈，暂教六欲少因祛。

御制新春奉皇太后重华宫小宴诗（戊辰）　纷来鸾凤数无央，玉扆金舆拥百祥。西望瑶池降王母，东迎苍驾莅青皇。鱼龙曼衍频陈瑞，火树茏葱待熻光。七种豫挑人日菜，万年先进上元觞。

御制新正重华宫侍皇太后膳诗（己巳）　开纪亚新禧，承欢敢后时。青阳临左个，王母降西池。许案还增感，莱衣勉自持。画屏层镂胜，宝树叠分枝。花艳先春发，灯光入夜披。更期三五月，轮满泛瑶卮。

御制新正重华宫侍皇太后宴诗（庚午）　献春行庆始天家，王母班龙降葆车。风到五朝初有验，人当七日半非赊。华灯光引团𪢮月，椒酒香留泛潋霞。邀得慈颜欢顾处，上林犹积玉为花。

御制新正重华宫诗（辛未）　即渐青韶到玉銮，新年书史伴清欢。锦呈天鹿裁幡胜，篆引仙凰喷麝兰。风定莲壶添永漏，雪融鸳瓦避轻寒。奏章尚简心馀暇，镜古勤思体治安。

御制重华宫侍皇太后宴诗（辛未）　首岁熙春宴，重华介寿辰。彩屏开令节，琼爵献慈亲。乐奏千年曲，灯迎五夜新。楼头纷瑞玉，淑气协鸿钧。

御制重华宫侍皇太后宴诗（壬申）初春景物鬯和韶，绣衮承欢载颂椒。宝箓重欣开绮甲，瑶觞首介献芳朝。沉香火底银簧暖，浓麝风前玉蕊娇。愿共寰中尊爱意，千秋万岁奉东朝。

御制重华宫小宴大学士及内廷翰林诸臣诗（壬申）　重华文宴集群仙，瑞应琼楼霁景鲜。民瘼心关既均此，天恩额庆合同然。间拈吟管聊酬节，笑指春柈又隔年。贺监金门重应制，致予逸兴益飞遄。蓂开十叶应昌辰，和会衣冠燕恺申。生面齐看戏球兽，别裁奚藉捉刀人。毋相容易一堂乐，尚共畴谘四海春。嘉夜传柑迟五日，冰轮如待载赓频。

御制新春重华宫恭侍皇太后家宴诗（癸酉）　孙曾引领彩衣迎，行乐宫中和气盈。鸳瓦栖霙为喜色，凤笙按曲是春声。五辛盘献先人日，六叶蓂舒正午晴。爱敬一心承色笑，愿留羲驭驻南荣。

御制重华宫书室叠旧作韵诗（癸酉）　芸籍依然此缇帷，偶来小坐惜流曦。知行未逮玉无玷，俯仰几何鬓有丝。两字圣狂铭切凛，千秋治乱镜明披。徘徊拟欲赓前咏，落笔都成自愧时。

御制新春重华宫侍皇太后宴诗（甲戌）　西望瑶池近，群迎王母临。欢同万方养，春始九重深。屏缀延年篆，笙调太簇音。六鳌兰作焰，百宝雾成阴。入画元朝庆，征诗吉字吟。瑞霙飘喜气，天意即人心。

御制新正重华宫恭侍皇太后宴诗（乙亥）　慈祥门对启祥开，西望鸾仪王母来。宝胜瑞迎人日帖，绮筵寿介紫霞杯。和风未觉舒宫柳，晴旭浑看绽殿梅。入夕九华迎令节，更闻万户闹春雷。

御制新正重华宫诗（丙子）　铜龙问安回，紫凤披图始。屏展椒馀馨，帖悬胜裁绮。青宫奉时韶，丹书凛敬止。南望江乡遥，饥寒遍闾里。西廑雪岭外，劳苦众军士。万方纵小康，两端切深揣。方伯新奏雪，边邮亦报喜。受俘指日期，多稼三秋拟。

御制新正重华宫侍皇太后宴诗（丙子）　淡荡青阳盎，棼煴瑞旭舒。载陈家庆宴，欣迓大安舆。软节虽才过，韶春正好初。长筵列孙子，诸戏舞龙鱼。玉食万方养，仙筹亿数馀。祥和肇皇室，四海遍吹嘘。

御制立春日雪，与大学士及内廷翰林联句重华宫，是日复得诗二首（丙子）　条风今日是新春，吉色华光霭柍桭。茗果雅堪酬盛节，杯盘何必亟兹辰。悦心甘泽沾三白，坚齿生香试五辛。同有燮时祈岁责，即看京兆出耕人。青韶入律喜阳和，瑞雪端应兆麦禾。散漫烟轻微露日，纷敷花发不论科。席珍会处那辞屡，墨拓镌成无乃多。不异股肱交警意，载赓庸作岂妨歌。

御制新正重华宫侍皇太后宴诗（丁丑）　安舆迓中禁，彩服引诸孙。春酒介眉寿，华灯先上元。韶光融琐闼，和气霭薇垣。柏叶千龄愿，长承色笑恩。

御制重华宫新正诗（戊寅）　春台此日众同跻，欣合东皇万福禔。左个青阳迎紫凤，元辰嘉祉应金鸡。载昭土德祈丰楙，敬授人时纪摄提。兖豫徐淮筹作乂，沮洳幸涸举耕犁。

御制新正重华宫侍皇太后宴诗（戊寅）　青阳雝盎霭龙墀，首祚承欢奉圣慈。彤管不胜书懿德，金庭长此御隆祺。宝檠兰焰九华烛，玉醴椒芬万寿卮。虽是年年依例事，如斯约以十千斯。

御制新正重华宫侍皇太后宴诗（己卯）　毓德当年处，大安此日扶。奉时欣引达，养志冀怡愉。仙木云成庆，春屏胜作符。慈宁千万寿，祥肇岁朝图。

御制重华宫曲宴和阗回长漠咱巴尔诗（己卯）　朝天兼值预朝正，曲宴宜教沐宠荣。尔父诚为识时务，王臣讵有限裨瀛。旧宫小会轻齐史，新域来宾愿武成。入律东风方凑达，春台乐与物咸亨。

御制新正重华宫侍皇太后宴诗（庚辰）　凤辇临龙阁，新年第一祥。彤庭增喜气，绿野遍春光。欣答初韶令，钦称万寿觞。橑兰百和，胜帖燕双翔。彩服孙曾绕，遐龄日月长。宫中行乐养，欲以化群方。

御制重华宫曲宴御前藩王、大臣、侍卫及内廷翰苑诸臣即席得句诗（庚辰）　曲宴重华隔许年，旰宵惟是廑筹边。却欣氾胜占三白，况值武成拓八埏。嘉与贤藩酬绮节，便宣翰苑赋瑶篇。尚怀奏凯归来者，风雪长途正著鞭。

御制新正重华宫恭侍皇太后宴诗（辛巳）　太昊昌昌启节东，承欢绮宴合青宫。七旬开秩庆方始，四海为家养备隆。馥馥芳蕤喷温卉，磴磴新祉绘春工。侑盘时果来西域，宋史唐书可或同。

东庑为葆中殿。殿内匾曰：“古香斋”，联曰：“四壁图书饶古色，重帘烟篆挹清芬。”西庑为浴德殿。殿内匾曰：“抑斋”，联曰：“赏心于此遇，即事多所欣。”

御制题抑斋诗（壬戌）　窗纱浸绿鸟声频，拂拂花香户外新。座有兰烟文作篆，壁留筝字额题银。偶然得句缘新意，长自耽书是宿因。惭愧当年斋内客，擘笺煮茗一闲身。

御制夏日斋居重华宫抑斋作诗（甲子）　琐窗潇洒静无尘，得意忘言旧似新。但使心中无芥蒂，何须户外列松筠。壁留亥字铜仙驻，案有丁年玉帙陈。却愧向来斋内客，匡床消夏一闲人。

宫后为翠云馆，联曰：“古训手披勤，每兢寸阴求日益；民依心默运，常先万姓祝年丰。”东室匾曰：“养云”，联曰：“白云有古调，青山无俗缘。”东次室匾曰： “长春书屋”。西室匾曰：“墨池”，联曰：“屏展烟鬟，云鹤闲看心共远；座凝香篆，风松静觉韵偏清。”西次室匾曰：“澄心观道妙”。重华宫之东为漱芳斋，斋内匾曰：“正谊明道”。

御制赋得正谊明道诗（壬午）　天人三策对，帝命相江都。爰致卒然问，惟陈卓尔谟。道明功岂计，谊正利休图。试譬鲁谘柳，堪知粤伐吴。羞称五伯诈，较识一仁无。终得骄王革，何妨谀相诬。政经真法训，汉室最醇儒。诠义书屏扆，将为出治模。

东室匾二，一曰：“庄敬日强”，一曰：“高云情”，联二，一曰：“清燕凝神，天和闲处养；从容守正，元化静中涵。”一曰：“花香鸟语群生乐，月霁风清造物心。”东次室门上联曰：“由旧典时式，其永无愆；思庶政惟和，不敢自逸。”门内匾曰：“静憩轩”。

御制题静憩轩诗（丙寅）　室是旧书斋，一向此习静。明道有至训，动定静亦定。万几值清暇，讵无堪适兴。义府有馀乐，琴轩致虚□。玉版顷闲拓，吟几仍晚凭。会心皆可参，玩物斯为病。明窗驹影过，谁识流阴兢。昔以忘天倪，今以观物性。

西室联二，一曰：“写诚敬之心，礼章乐亮；会恬熙之象，日丽风和。”一曰：“绿绮琴弹白雪引，乌丝绢写黄庭经。”殿后穿堂匾曰：“稽古佩文”，联曰：“恭己奉三无，澄心待万几。”堂后西向匾曰：“金昭玉粹”，联曰：“瑞景琼楼开锦绣，欢声珠阁奏云韶。”东室匾曰：“随安室”。

启祥宫之西南向者为延庆门，门内为延庆殿。殿后为广德门，门内为抚辰殿。匾曰：“敛福宜民”，联曰：“生机对物观其妙，义府因心获所宁。”殿后为建福宫，乾隆五年建。匾曰：“不为物先”，东室联曰：“交泰三阳肇羲象，敛时五福协箕畴。”西室联曰：“香蔼绮疏，蕙圃敷荣滋湛露；风清扣砌，芝房擢秀映长春。”

御制建福宫赋　居寰中以御物，凛天命兮难谌。惧大业之弗胜，恒干惕兮小心。戒峻宇与雕墙，鉴酒池兮肉林。愧饥溺其未解，遑安逸兮是寻。乃者新宫落初，玉金铺，创名建福，义何居乎？盖是地也，围于宫墙而弗加扩，卑于路寝而弗增华。畏炎之相偪，乃托兴乎清嘉。俭不至陋，幽而匪遐。况在重华之右，比之兴庆之宫，未费司农之帑，何劳庶民之攻。经之营之，募千夫而齐力；如松如竹，阅数月而成功。于是殿方馺娑，宫比骀荡。长春长乐，披青简而空传；太和保和，凭朱栏而相望。千门万户兮笑汉制之太奢，茅茨土阶兮钦尧俭之堪尚。轩号静怡兮期成性之常存，斋名敬胜兮恐举念之或妄。亭颜惠风兮欲膏泽之旁敷，阁扁延春兮与群生而咸畅。触目警心兮守此志而始终，居安思危兮常廑怀而筹量。尔其文石矗立，嘉禾丛生，罗芝田兮蕙畹，来燕贺兮莺鸣。披薰风兮思解愠，对时雨兮乐向荣。观太宇兮调元化，育万物兮验农耕。又何必焚隋廷之甲煎，树汉苑之金茎，歌陈宫之玉树，听唐曲之新声，而始称悦情也哉！于时而春，览生意而欣欣；于时而夏，远烦暑而洒洒。乃其秋也，伟西成之可庆；乃其冬也，体贞元之凝命。载色载笑，奉慈闱而承欢；来游来歌，与良臣而交儆。于以承先，廑肯构而勿忘；于以示后，庶斯言之是听。重曰：洪范有言，敛时五福。敷锡庶民，与时茂育。予宅是居，心乎肃肃。受天之祜，匪藉田烛。建民之极，匪侈华屋。继绳光烈，对越于穆。进贤纳谏，惩恶旌淑。志苟怀安，是谓不穀。尚慎旃哉，永膺天禄。

御制建福宫新春诗（癸亥）　禁城景物报和韶，初转寅方玉斗杓。漏泄春光梅破蕾，招摇风信柳拖条。池心镜面水将解，墙角银根雪欲消。根拨诗肠量多少，新年觉比旧年饶。

御制夏日建福宫诗（癸亥）　松桧阴森绿映筵，可知凤阙有壶天。含风藓面纹常绉，得雨花心色更鲜。弃日一篇诗咏杜，消闲半幅纸临宣。渴乌虬箭无须报，旭影阶除即渐还。粉褪新竿几个亭，吟风疏籁亦堪听。最欣幽赏供青睐，何必遐观罨绮棂。鸟过花林红琐碎，烟含兰畹紫丁星。假山彻夜流甘雨，梦作匡庐瀑水泠。丹枫底事慕山林，无那松篁潇洒心。境自远尘皆入咏，物含妙理总堪寻。金城漏永芙蓉静，玉宇宵明象纬沉。正是南薰长养候，好将解阜验鸣琴。

御制暮春恭奉皇太后建福宫赏花侍膳之作（丙寅）　新花回雁报春归，韶景长舒爱日晖。几个绿筠吟凤管，双株红杏舞莱衣。酒斟北斗升玫陛，寿指南山映琐闱。恰喜宫中承色笑，芳辰风物总光辉。

御制建福宫红梨花诗（己巳）　不计香风几度频，娇红嫩绿各争新。最怜雨后偏饶韵，底事春来易怆神。叶态花姿刚相称，蜂衙蝶阵岂无因。一枝佛钵堪清供，便欲因之悟六尘。

御制建福宫对雨诗（壬申）　朝𬯀复棼丝，冥濛势旁午。朝罢此宴息，耕犁方待举。前墀罗春花，润含花下土。芳菲袭翰思，绰约延清睹。喜岂喻近臣，慰惟共农父。有秋其尚遥，无逸以为所。

御制建福宫咏红梨花诗（甲戌）　李花太白海棠红，斟酌秾纤著禁丛。最是麝风琳月下，仙人遥在蕊珠宫。

宫后为惠风亭，又北为静怡轩。匾曰：“与物皆春”，联曰：“雨润湘帘，苑外青峦飞秀；风披锦莫，阶前红药翻香。”

御制静怡轩晚对雨诗（壬戌）　不辨凤城漏，如闻金琴。楣栏涤暑气，花木沃芳心。延爽试风袂，迷归乱晚禽。词臣已退食，玫陛独清吟。

御制题静怡轩诗（庚辰）　彤宫宴息处，清舒敞云楣。綷疏例弗却，珠缀奢厌施。琴书个中富，间亦陈鼎彝。穆然古与对，三代兴翘思。汉唐两文帝，尚未窥藩篱。三代讵易言，以此增忸怩。侧席恒不遑，奚曾静且怡。

御制静怡轩作歌（辛巳）　城市人烟庶倍常，宫廷缭绕围红墙。比较园居实觉热，只有静怡犹爽凉。静怡爽凉宁系境，白傅诗禅趣堪省。然予忧乐以天下，自怡讵可常耽静。

西室匾曰：“四美具”。其屏间则御笔“视、听、言、动、思”五箴也。室后联曰：“墨壶琴荐相先后，旧咏新裁自品评。”又联曰：“兰殿蔼晴晖，烬烟结翠；芝宫呈秀采，砌草舒芳。”轩后为慧曜楼。楼西为吉云楼，联曰：“吉云垂大地，慈镜照诸天。”楼下匾曰：“如是室”，联曰：“华海澄明，性源离色相；法铃朗彻，觉地了闻声。”吉云楼西为敬胜斋，阁上匾曰：“旰食宵衣”，联曰：“看花生意蕊，听雨发言泉。”阁下西室匾曰：“性存”，联曰：“致虚涵白室，式古凛丹书。”

御制敬胜斋诗（庚辰）　君道典谟备，始终惟一钦。丹书爰取义，白室此为箴。常有图书伴，如承师保临。凛乎朽索喻，逸豫致萌心。

斋西匾曰：“德日新”，联曰：“牙签披古鉴，香篆引澄怀。”其庭中垣门上东向镌御笔匾曰：“朝日晖”。其东山石上镌御笔题曰：“飞■”。垣西为碧琳馆。东向楼上匾曰：“静中趣”，联曰：“参得王蒙皴法，写将杜甫诗情。”又联曰：“与物皆春，花木四时呈丽景；抗心希古，图书万轴引清机。”又左联曰：“轩墀饶秀润，书史足吟哦。”右联曰：“味道研精义，随时爱景光。”楼下联曰：“素心悦澹泊，胜托惟静虚。”又曰：“窗意包涵画，天容酝酿春。”

御制碧琳馆诗（壬申）　叠石为假山，植桧称温树。咫尺兰间，缥缈蓬壶趣。雕绘讵足尚，澹泊素所慕。可以贮琴书，遐心期古遇。户外响轻风，琅玕奏韶。佳景足一窗，新名恰当可。奚事建章宫，门户千万伙。漏报出花锺，篆袅沉檀火。后乐惟同民，先忧益廑我。永言茕独哀，岂啻富人哿。殷怀周海㝢，深居敢宴盘。寸阴信不假，万几焉有闲。轻裘念鹑结，玉食轸粝餐。圣狂别罔克，朝夕凛惕干。肯堂励方来，保此磐石安。

碧琳馆南为妙莲华室。联曰：“青莲法界本清净，白毫相光常满圆。”又联曰：“转谛在语言而外，悟机得真实之中。”妙莲华室之南为凝晖堂，亦东向。联曰：“十二灵文传宝炬，三千净土荫慈云。”其南室匾曰：“三友轩”。

御制题三友轩诗（丁卯）　三友之名始宣尼，直谅多闻益德资。香山取譬琴诗酒，放达翳非馀所师。独有玉局称正见，直号植物松竹梅。名称义元隐未发，我将触类引伸之。苍松自具直之性，梅传春信谅也宜。摐金戛玉时多闻，妙喻舍竹其复谁。奚待结契霜雪里，天然同德声应随。寓意于物有奇遇，名迹历历琳琅披。十八公的云西笔，海粟长赋留雄辞。君子林称真定论，国子博士小篆题。更爱梅事合元宋，小清秘物传今斯。拣金集狐有如是，自天合也非人为。尝鼎一脔足味道，况斟雉膏道可知。箧藏书室识宝重，窗外廷客霜其眉。千株一穗翩左右，是一是二谁然疑。因苏溯孔志未逮，高山景仰深长思。

御制三友轩诗（庚辰）　妙迹缘收益友三，名轩聊复助佳谈。讵惟笈里古香挹，更爱窗前生意含。触目无非远尘俗，会心皆可入研覃。几馀适足供清赏，广厦千间忆辄惭。

凝晖堂之前为延春阁，北与敬胜斋相对。阁内南面匾曰：“惠如春”，联曰：“瑶阶鹤绕三株树，玉宇鸾鸣九子铃。”又联曰：“玉砌风清，五色祥光连栋宇；铜签昼静，四时佳气集蓬壶。”东室门上匾曰：“清华”，西室门上匾曰：“朗润”。东次室联曰：“四序调和怀育物，万几清暇爱摊书。”东面室内匾曰： “洁素履”，联曰：“山水之间发清响，古今以上多同人。”右室联曰：“拂槛露浓晴树湿，卷帘风细落花香。”西面匾曰：“静观自得”，联曰：“闲为水竹云山主，静得风花雪月权。”又曰：“燕贺莺迁，乐意相关禽对语；兰芽桂蕊，生香不断树交花。”左室匾曰：“芝田”，右室匾曰：“兰畹”，二层楼上匾曰：“澄怀神自适”。联三，一曰：“吟情远寄青瑶障，悟境微参宝篆香。”一曰：“春霭帘栊，氤氲观物妙；香浮几案，潇洒畅天和。”一曰：“绿水亭前罗带绕，碧山窗外画屏开。”最上楼匾曰：“俯畅群生”。

御制延春阁对雪诗（壬戌）　天衣叆叇幂寒原，诘旦琼霙集瓦鸳。望去玉龙犹夭矫，舞来银凤正联𬸣。含毫裁句端溪润，引火烹茶古鼎温。卜麦乐馀忧更继，谁家茅屋冻鸱蹲。

御制雪后登延春阁眺望诗（癸酉）　瑞霙既委积，祥曦亦曈。素云扶柏枝，芳飙递梅丛。新正清暇馀，延阁深禁中。载豁即景目，兼舒体物胸。皇都千万户，珠楼十二重。抚此金瓯固，益切玉烛融。北斗挹璿杓，西山展画峰。和风鬯萌阳，吾将事祈农。

延春阁之西门上石刻御笔，南向者曰：“含象”，北向者曰：“怀芬”。阁前叠石为山，岩洞磴道，幽邃曲折，间以古木丛篁，饶有林岚佳致。山上结亭曰 “积翠”，山左右有奇石，西曰“飞来”，东曰“玉玲珑”。山之西穿石洞而南，洞镌御笔曰：“鹫峰”。南有静室，东向匾曰：“玉壶水”，又匾曰：“鉴古”，联曰：“湘管摛新会，芸编发古香。”折而南有联曰：“地学蓬壶心自远，身依泉石兴偏幽。”又曰：“奇石尽含千古秀，好花长占四时春。”其上有楼，供大士像。联曰：“智珠不断恒河界，明镜长悬兜率边。”又曰：“流水如有意，高云共此心。”

御制赋得玉壶冰诗（戊寅）　玉壶愔愔嘉夜长，华灯兰焰水为光。箕风毕雨此清暇，泼墨摛毫复静忙。申申缓箭渴乌水，铜瓶芳递梅花蕊。轻裘温室不知寒，无易由言吾过矣。

月华门之西相对者为遵义门。门西向南者为养心门，中为养心殿，皇上宵旰寝兴之所也。凡办理庶政，召对引见，一如乾清宫。殿内世宗宪皇帝御笔匾曰：“中正仁和”。宝座屏上御笔联曰：“保泰常钦若，调元益懋哉。”东暖阁内御书皇祖圣祖仁皇帝圣训曰：“天下之治乱休咎，皆系于人主之一身一心。政令之设，必当远虑深谋，以防后悔。周详筹度，计及久长。不可为近名邀利之举，不可用一己偏执之见。采群言以广益，合众志以成城，始为无偏无党之道。孝者，百行之原，不孝之人断不可用。义者，万事之本，不义之事必不可为。孝以立身，义以制事，无是二者，虽君臣父子不能保也。”皇考世宗宪皇帝圣训曰：“敬天法祖，勤政亲贤，爱民择吏，除暴安良。勿过宽柔，勿过严猛。同气至亲，实为一体。诚心友爱，休戚相关。时闻正言，日行正事。勿为小人所诱，勿为邪说所惑。祖宗所遗之宗室宜亲，国家所用之贤良宜保，自然和气致祥，绵宗社万年之庆。”阁下联曰：“忧其所可恃，惧其所可矜。”后室门上匾曰：“寄所托”，联曰：“汲古得修绠，守道无异营。”又曰：“书圃礼园无斁好，瓯香研净有馀清。”东室为寝宫，西室匾曰：“随安室”，联曰：“无不可过去之事，有自然相知之人。”东南室匾曰：“明窗”。

御制明窗诗（癸亥）　冬日诚衰日，三馀乐岁馀。晏温浮碧网，迟丽度朱疏。把卷忘言处，含毫得句初。太康古有戒，俯仰惜居诸。

御制明窗诗（丙寅）　徙倚明窗下，温暾朱鸟光。寄闲忘景急，致远觉时长。装火檀喷鼎，扶盆橘染湘。玩辞届来复，安静养微阳。

御制明窗诗（戊辰）　冬日故可爱，况在明窗间。网轩静微风，蛎牖散嫩暄。岁功验玉烛，时序窥铜浑。三馀于焉适，万几聊以闲。陡忆蜀西军，遐心数往还。

西暖阁世宗宪皇帝御笔匾曰：“勤政亲贤”，又联曰：“惟以一人治天下，岂为天下奉一人。”

御制养心殿铭　人心惟危，在闲其邪。道心惟微，在培其芽。其闲其培，皆所为养。操存舍亡，毋须臾放。有如时雨，沃此寸田。大公顺应，动直静专。动匪憧憧，静匪寂寂。矧其为君，更宜干惕。一念之善，百禩蒙庥。一念之恶，万姓贻忧。养之之方，存诚主敬。克己复礼，外王内圣。孰本孰末，外由内施。任重道远，责萃君师。朵殿崇崇，顾名思义。作此铭辞，永训后世。

御制养心殿四箴　我皇考圣训曰：“敬天，法祖，勤政，亲贤。”事止四端，义该万理。自古帝王莫不守此以治，违此以乱。予小子践阼以来，平旦庄诵，惟日孜孜。畏与年长，会随时触。爰集经书成句，衍义缀辞，各得十六韵。入目警心，既因自励，亦以昭示来兹。

皇矣上帝。（诗）鉴观四方。（诗）昭假于下。（诗）赫赫明明。（诗）惟圣时宪。（书）承天而时行。（易）终日乾乾夕惕若。（易）无怠无荒。（书）畏天之威。（诗）敕天之命。（书）不显亦临。（诗）俾尔弥尔性。（诗）惟予一人。（书）曷其奈何弗敬。（书）敬胜怠者吉，义胜欲者从。（国语）日日新，又日新。（礼记）清明在躬。（礼记）无然畔援，无然欣羡。（诗）昭升于上。（书）在止于至善。（礼记）先天而天弗违，后天而奉天时。（易）我不敢知。（书）我其夙夜。（诗）念兹在兹。（书）怵惕惟厉。（书）安而不忘危。（易）于缉熙。（诗）永言配命。（诗）弼我丕丕基。（书　右敬天箴）

明明我祖。（书）既受帝祉。（诗）我来自东。（诗）永清四海。（书）之纲之纪。（诗）惟民所止。（诗）无忝皇祖。（诗）奉先思孝。（书）作乐崇德。（易）肃肃在庙。（诗）春禘秋尝。（礼记）思其所乐。（礼记）圣有明训。（书）如日月之照临。（书）式如玉，式如金。（左传）布在方策。（礼记）罔有不钦。（书）峻命不易。（诗）遗大投艰于朕身。（书）如亲听命。（礼记）罔不惟德主勤。（书）曰仁与义。（易）迭用柔刚。（易）一张一弛。（礼记）不愆不忘。（诗）民可近，不可下。（书）无教逸欲有邦。（书）夙兴夜寐。（诗）其尔典常。（书）启佑我后人。（书）俾尔炽尔昌。（诗　右法祖箴）

天行健。（易）圣人则之。（易）克绥厥猷惟后。（书）一日二日万几。（书）罔游于逸。（书）庶绩咸熙。（书）曰予一人。（礼记）昧爽丕显。（左传）与公卿大夫共饬国典。（礼记）考礼正刑一德。（礼记）无敢不善。（书）夙夜匪懈。（诗）敷政优优。（诗）惟几惟康。（书）斯谋斯猷。（书）执事有恪。（诗）亦又何求。（诗）百工熙哉。（书）我独不敢休。（诗）纲纪四方。（书）惟皇作极。（书）先之劳之。（论语）不遑暇食。（书）念之哉。（书）业广惟勤。（书）勤则不匮。（左传）时乃日新。（书）承天之道。（礼记）纯亦不已。（礼记）政贵有恒。（书）慎终于始。（书　右勤政箴）

粤若稽古。（书）明四目，达四聪。（书）论道经邦。（书）谓之三公。（周礼）三事大夫。（诗）百辟卿士。（诗）宣力四方。（书）以佐天子。（诗）惟后非贤不乂。（书）其惟吉士。（书）寤寐求之。（诗）任贤勿贰。（书）靖共尔位。（诗）期予于治。（书）自朝至于日中昃。（书）昼日三接。（易）若涉渊水。（书）用汝作舟楫。（书）臣哉邻哉。（书）尚克相予。（书）予其敷心腹肾肠。（书）出入自尔师虞。（书）假以溢我。（诗）我应受之。（诗）用励相我国家。（书）迩可远在兹。（书）人亦有言。（诗）惟治乱在庶官。（书）所宝惟贤。（书）惟一德一心。（书）欲至于万年。（书　右亲贤箴）

御制养心殿古干梅诗（己未）　为报阳和到九重，一枝红绽暗香浓。亚盆漫忆辞东峤，第作友何须倩老松。鼻观参来谙断续，心机忘处对舂容。林椿妙笔林逋句，却喜今朝次逢。

御制养心殿杏花诗（辛酉）　托根依玉砌，绽蕊临珠殿。却羞欺雪梅，小试宜春面。案香风度帘，昼静霞明扇。方廑蔀屋忧，未拟华林宴。

御制仲冬养心殿诗（壬戌）　积素凝鸳瓦，更签迟漏铜。华榱横蚬紫，藻井倒茄红。几净诗情逗，窗明梅意融。南飞金翼候，钦若凛渊衷。

御制养心殿对雪诗（壬戌）　密雪洒遥天，同云栋宇连。宫梅重糁玉，殿柳先装绵。节卜春和近，恩叨帝泽宣。陇畦凝思处，绿麦正芊芊。

御制仲春养心殿诗（癸亥）　棼橑焕晨煦，春信归候桃。詄荡双阙开，鸯鸯眄神皋。平秩廑予怀，与物含甄陶。身居九重上，心为天下劳。

御制养心殿杏花叠前韵诗（甲子）　吉亥将耕耤，斋居临朵殿。映轩芳树嘉，复睹春风面。难寻吟思邈，依旧阳和扇。望泽方忧农，遑适清闲晏。

御制养心殿杏花诗（乙丑）　清晓光风拂玉墀，绛云香雪映窗枝。无端春暮相看际，正是年来共赏时。脉脉难传徒画笔，盈盈不尽是芳思。荣枯悟得皆常住，谁藉传真谷与熙。

御制养心殿碧桃树诗（乙丑）　芳姿拈咏感无端，露井依依艳未残。九十韶华都过也，尚携春色待人看。岂是春光为少留，新愁旧恨记从头。由来仙树元都种，不落诗人泪不休。

御制养心殿杏花诗（丁卯）　昨夜女夷剪绛纱，网轩新对一枝斜。因思杜牧风流句，又见清明时节花。戏蝶不妨供点缀，流莺未许恣周遮。色香纷处堪清悟，石鼎烹云沃道芽。

御制季秋养心殿诗（丁卯）　阅武扬銮返北庭，轩宫畴政验辰星。有秋历览登三鬴，旰食惟期协九经。温树延年馀翠影，寒花正色发幽馨。灾黎陡忆吴淞郡，广殿高居敢自宁。

御制新春养心殿诗（甲戌）　苍龙转玉斗，紫禁訚青阳。金蓂叶舒，绮殿梅英芳。奉时钦体仁，祈岁颙履祥。开年百务简，惕夕一心强。好恶戒己私，诗书挹古香。畴谘伫有翼，敕命励无疆。

御制养心殿对雨志怀诗（己卯）　适才郊外来，悉心阅农务。高下总回青，剌土青秧布。下隰实润湿，高原耕不误。及观太液池，涸泽仍如故。因思再雨佳，傍晚霏甘澍。鸡树枝生烟，鸳瓦溜垂霔。玉沟流不及，扣砌积水聚。此雨诚酣畅，圳渠定灌注。清苑应普沾，潞河通舟路。交易噬嗑资，刳木涉川输。民惟赴时勤，我以大公付。绝胜补偏为，功倍天恩遇。

御制新正养心殿诗（庚辰）　西师归振旅，东陆舒由庚。执徐奉执规，持躬凛持盈。三白兆宿岁，万几简新正。闲中足养心，而予有所怦。怀安岂良图，无逸斯元亨。自强励不息，善长时偕行。

御制养心殿斋居雨后作（庚辰）　雨过河源爽气鲜，炎风不到黻屏边。咄哉无易由言尔，可忘周书廿七篇。

御制养心殿晚坐诗（庚辰）　园亭多水木，自是气清凉。宫禁翡翠瓦，五雉围红墙。夏候所弗宜，暖气蒸炎阳。朝仪讵可阙，适已宁云臧。兹来乃迥别，竟日爽风飏。立秋迟三日，律先报白藏。晨从郊外来，多稼云将黄。既欣望岁稔，且免筹边章。九州奏书达，云时若雨旸。诸凡皆顺吉，惟是敬不遑。

御制养心殿晚坐诗（辛巳）　园林夏气清，空庭市烟近。视朝不可阙，暑节彤闱返。雨沾弗觉炎，凉飔鸡树晚。此时虽几闲，农务筹迩远。大抵麦收佳，禾黍苗芃菀。但祈时旸若，可冀西成允。谁为无望人，望岁吾尤紧。

其西室匾曰：“三希堂”，联曰：“怀抱观古今，深心托毫素。”

御制三希堂记　内府秘笈，王羲之快雪帖，王献之中秋帖，近又得王珣伯远帖，皆希世之珍也。因就养心殿温室易其名曰“三希堂”以藏之。夫人生千载之下，而考古论世于千载之上，嘉言善行之触于目而会于心者，未尝不慨然增慕，思与其人揖让进退于其间。羲之清风峻节，故足尚；即献之亦右军之令子也。而王珣，史称其整颓振靡，以廉耻自许。彼三人者，同族，同时，为江左风流冠冕。今其墨迹经数千百年治乱兴衰、存亡离合之馀，适然会萃于一堂，虽丰城之剑、合浦之珠，无以逾此。子墨有灵，能不畅然蹈忭而愉快也耶！然吾之以“三希”名堂者，亦非仅为藏帖也。昔闻之蔡先生名其堂曰“二希”，其言曰：“士希贤，贤希圣，圣希天。或者谓予不敢希天，予之意非若是也。常慕希文、希元之为人，故曰二希”。余尝为之记矣。但先生所云，非不敢希天之意，则引而未发。馀惟周子所云，固一贯之道，夫人之所当勉者也。若必士且希贤，既贤而后希圣，已圣而后希天，则是教人自画，终无可至圣贤之时也。孟子曰：“尽其心者，知其性也。知其性，则知天矣。”人人有尽心知性之责，则人人有希圣希天之道。此或先生所云非不敢希天之意乎？希希文、希元而命之曰“二希”，古人托兴名物，以志弗忘之意也。则吾今日之名此堂，谓之为希贤、希圣、希天之意可，慕闻之先生之二希而欲希闻之之希亦可。即谓之王氏之帖，诚三希也亦可。若夫王氏之书法，吾又何能赞一辞哉！

阁后夹道门匾曰：“自强不息”。北接后轩三楹，东为无倦斋，西为长春书屋。联曰：“闲寻绮思千花丽，静想高岑六义清。”内室联曰：“景深莩甲含胎际，春在人心物性间。”又联曰：“丽日和风春淡荡，花香鸟语物昭苏。”

养心殿后为穿堂，堂屏门东西各有匾，曰“云流”，曰“风振”，俱南向。向北匾曰：“兰涵春”。二层殿上北向匾曰：“与物皆春”，联曰：“心天之心而霄衣旰食，乐民之乐以和性怡情。”东暖阁门匾曰：“乐天阁”，内室门联曰：“仲尼不为已甚者，惟帝若是其难之。”门内匾曰：“攸芋斋”，联曰：“情将物外适，道与古人期。”

养心殿之前为御膳房，匾曰：“膳房”，圣祖仁皇帝御笔也。

景运门之东相对为诚肃门。入门南向为奉先殿。世祖章皇帝以太庙时享，孝思未申，命稽往制建立奉先殿，顺治十四年告成。前殿七楹，后殿如之。凡朔、望、荐新、岁时展礼及册封诸大典礼先期告祭，俱内务府掌仪司领其事。殿东为夹道，即苍震门前直街也。街东为宁寿宫，宫正殿二重，前为宁寿门，列金狮二。门内东为凝祺门，西为昌泽门，再西为履顺门。门外即夹道直街也。

圣祖仁皇帝御制宁寿宫颂　天开寿域，地会瑶池。南极添算，北辰降慈。螽斯衍庆，白鹤来仪。躬劳著训，福祉永绥。恭献长寿，敬托腐词。

宁寿宫之后为景福宫。前为景福门。门内正殿二重，前殿御笔匾曰：“芳徽纯嘏”，东暖阁匾曰：“彤闱鹤算”，西暖阁联曰：“宝婺腾晖，锦云呈五色；璿庭绚彩，珠树发三花。”宫西有花园，门榜曰“衍祺门”。又西为蹈和门，门外即夹道直街也。

圣祖仁皇帝御制景福宫颂　慈颜懿教，祗奉铭箴。福祉灵寿，遐龄喜深。松筠玉树，绕砌清音。淑德纯嘏，萱枝茂林。挥毫敬颂，永日葵心。

景福宫之后为兆祥所，今为皇子所居。西为花园，又西即神武门也。

隆宗门之西为慈宁宫，顺治十年建。东为永康左门，西为永康右门。正中南向为慈宁门，前列金狮二。门内正殿御笔匾曰：“宝箓骈禧”，又匾曰：“庆隆尊养”，联曰：“爱日舒长，兰殿春晖凝彩仗；慈云环荫，萱庭佳气接蓬山。”后殿供奉佛像，圣祖仁皇帝匾曰：“万寿无疆”，御笔联曰：“百八牟尼，现庄严宝相；三千薝卜，闻清净妙香。” 又联曰：“人天功德三摩地，龙象威神两足尊。”前殿东庑南有佛堂，圣祖仁皇帝御笔匾曰：“四星容华”，宫左殿宇二层，东有门曰慈祥门，与启祥门遥对。慈宁门之南为长信门，凡大朝贺，门前陈设皇太后仪驾，文武二品以上大臣俱于门外随班行礼。南为永安门。其左为迎禧门，右为览胜门。右门之内即花园也。园中为咸若馆。东北为端化亭，上有楼。楼之南有室，匾曰：“含清晖”。咸若馆前有池，池上为临溪亭。东为翠芳亭，西南为绿云亭。

圣祖仁皇帝御制慈宁宫问太皇太后安诗　定省深宫曙气催，承恩献寿捧霞杯。晨昏敬睹慈颜豫，不尽欢欣踊跃回。

圣祖仁皇帝御制元旦慈宁宫行礼诗　大簇初分来万国，融融淑景动青阳。曈翠盖祥云覆，缥缈兰宫瑞气扬。节遇三元开宝历，时逢四始奉霞觞。山呼拜舞臣民乐，愿祝千年正未央。

圣祖仁皇帝御制夏日同三王慈宁宫问太皇太后安诗　九天旭日照铜龙，朝罢从容侍上宫。花萼联翩方昼永，晨昏常与问安同。

御制诣慈宁宫问皇太后安诗（己未）　亲诣慈宁问起居，曈曈曙色晓光舒。承欢祗领徽音训，归路思维乐有馀。

御制冬至慈宁宫行礼诗（己未）　和风习习满帘栊，慈寿无疆祝华嵩。不独宫闱增喜气，光天孝养万方同。拜舞瑶阶日影移，南山为寿献新诗。宫中尧舜垂裳处，正是初阳乍复时。

御制冬至次日慈宁宫行礼诗（庚申）　霜薄觚棱旭影浮，彤墀拜舞动旗旒。初阳暖律回葭管，亚岁祥光绕凤楼。万国欢心同孝养，六宫壶教霈恩流。年年最喜称觞日，常近增添海屋筹。

慈宁宫之西为寿康门。门内为寿康宫，恭奉皇太后颐摄起居之地也。御笔匾曰：“慈寿凝禧”，联曰：“玉琯应阳春，祥开南极；璿宫呈丽景，庆洽西池。”中殿联曰：“庆叶瑶图，融和开寿域；祥呈阆苑，熙皞乐康衢。”东暖阁联曰：“福集璿图天永锡，祥开绮甲日重光。”又联曰：“光华呈爱日，仁寿遍和风。”后殿联曰：“凤集桐花来绛阙，鹤衔桃实自丹山。”西室联曰：“金盘露满瑶华丽，丹粟祥凝鹤算绵。”又联曰：“欢心依日永，乐志愿春和。”皆御书。

寿康宫之后，咸安宫旧址也。乾隆辛未为皇太后六十万寿恭建寿安宫祝厘，阅辛巳，恭逢圣母七旬大庆，复重葺增新，称觞申祝于此。宫门御笔榜曰“寿安门”，入门为春禧殿。殿北为寿安宫。正殿匾二，一曰：“长乐春晖”，一曰：“瑶枢纯嘏”，联三，一曰：“百福屏开，庆叶九如宏寿域；五云景丽，恩敷万象入春台。”一曰：“寿国乐舒长，韶成九奏；安舆承悦豫，舞效三呼。”一曰：“香扆引祥风，序符清晏；仙壶承爱日，景叶升恒。”东暖阁匾曰：“景晖”，曰：“熙春”，联曰：“红梅翠竹天然画，妙理清机不尽吟。”又曰：“松牖乐春熙，既安且吉；兰陔宜昼永，曰寿而昌。”东楼下匾曰“集庆”，曰“宣豫”，联曰：“芝栋云霞丽，兰陔日月长。”又曰：“宜春苑满恒春树，介寿筵开益寿花。”西暖阁联曰：“庆霄晖寿曜，仙圃丽春光。”又曰：“钧庭延淑景，璿蔼祥风。”西楼下联曰：“静里远怀千古事，意中常满十分春。”殿前左右延楼，回抱相属，中庭有崇台三层，上层匾曰：“庆霄韶”，联曰：“凤翥辉呈阿阁瑞，珠联景绘泰阶符。”中层匾曰：“曾城广乐”，联曰：“图筹递演京垓积，律吕环生上下和。”下层匾曰：“昆阆恒春”，联曰：“鸣豫叶云韶，颂集九如开寿域；祝厘陈彩舞，欢联万象谱春台。”殿后庭中，叠石为山，植竹其间，左右各有室三楹。东曰“福宜斋”，斋内联曰：“西池增宝箓，南极耀珠躔。”西曰“萱寿堂”，联曰：“宝篆长生箓，瑶屏集瑞图。”

御制寿安宫铭　辛未题额，匪创伊修。慈宁六秩，行庆延庥。爱日循环，干甲载周。金穰辛建，物盛已逑。七秩爰开，万寿惟悠。合天下养，与太古谋。琼宫枚枚，有桷有桴。兰陔叶什，梅席称觩。鸿仪重举，以十为筹。则百斯十，始而复周。

慈宁宫之东北即启祥门外夹道也。其北南向为凝华门。门内为雨华阁。阁三层，覆以金瓦，俱供奉西天梵像。上层御笔榜曰“雨华阁”，中层匾曰：“普明圆觉”，联曰： “青莲法界普清净，白毫相光离色空。”又联曰：“三身具足根尘外，万法齐归愿海中。”下层阁内联曰：“具神通力，生欢喜心。”又联曰：“善果皆欢喜，香云普吉祥。”又联曰：“灵鹫风香传妙偈，澄潭月皎印真如。”下层匾曰：“智珠心印”，联曰：“花布妙香霏四种，金涂杰阁现诸天。”又联曰：“般若慈源，远通华海汇；菩提觉路，妙转法轮圆。”又联曰：“妙果圆成，华海同归无尽藏；灵因静证，珠宫常雨四时花。”又联曰：“宝界现庄严，云凝华鬘；香台开般若，雨散曼陀。”阁后为昭福门。门内为宝华殿。殿后为香云亭。其北为中正殿。匾曰：“然无尽灯”，联曰：“妙谛六如超众有，善根三藐福群生。”皆御笔也。

寿安宫之北为英华门。门内为英华殿，亦供奉佛像之所。庭中有菩提树七株。

御制英华殿菩提树诗（壬戌）　何年毕钵罗，植兹清虚境。径寻有旁枝，蟠芝幢影。翩翩集佳鸟，团团覆金井。灵根天所遗，嘉荫越以静。我闻菩提种，物物皆具领。此树独擅名，无乃非平等。举一堪例诸，树以无知省。

御制英华殿菩提树歌（辛巳）　我闻法华调御丈夫成道处，乃于伽耶城中菩提树。又闻华严海会诸如来，一佛一树乃至恒沙数。一亦非合恒沙数非离，是佛是树皆菩提。娑罗贝多阎扶谁则见，惟有菩提之树郁葱蔚郁常依佛日生光辉。英华之殿耸层甍，胜国莫考，国初曾以居慈宁。思斋太任笃奉佛，爰供法像延禧笃祜贻云仍，时来瞻礼意肃穆，装严宝轴相好合梵经。或云：即是北斗之七星，贝帙一一名可征。菩提七树森列庭，是诚不可思议标祥祯。枝枝叶叶数无万，如斯无万数，绳绳继继永世绵皇清。

御制英华殿菩提子数珠诗（辛巳）　七树恒沙结子多，数珠拈百八云何。欲因悠久卜皇祚，讵是寻常佞佛陀。颗颗圆融开意蕊，累累联缀振禅柯。莲池净业吾无暇，静置如闻鸣法螺。

英华殿之西北有城隍庙，雍正四年建，其祀典亦掌仪所司也。庙东为祀马神之所。又东即神武门也。