国台对照活用辞典/ㄅㄨ
外观
< 國臺對照活用辭典
𫗦
[编辑]奔模切,虞韵
国音 ㄅㄨ(文)=晡。ㄅㄨˋ(蒲故切,遇韵)=
台甘 ㄅㆦˊ(文)(申时食)。ㄅㆦ˫(咬碎,喂食物)∥
普闽 未收。
【𫗦 】
[编辑]- [名](文) 申时吃饭。(台)
下 晡 时 三 、四 点 食 饭 。今在台语中是“点 心 飰 ”。
【𫗦 啜 】
[编辑]- [动](类属组合) (台)
食 合 饮(/啉)ㄌㄧㆬ。 - 类语:𫗦/哺。食。嚼。吃。啮。吃。啃。
晡
[编辑]奔模切,模韵
国音 ㄅㄨ∥
台甘 ㄅㆦ∥
普闽 ㄅㆦ。
【晡 】
[编辑]- [时名](文) 申时(文白)。(台)
申 时 (文白)。下 晡 三 点 至 五 点 (语)。注:台语“顶 半 晡 、下 半 晡 ”丌 “晡 ”,字 及 用 法 皆 是 古 语 晡 丌 遗 存 。
蜅
[编辑]奔模切,模韵
国音 ㄅㄨ∥
台甘 未收相对应的音。另音:(文)ㄏㄨˋ。(语)ㄆㄨˋ∥
普闽 ㄅㆦ。
【蜅 】
[编辑]- [名](文) 蛤蜅(康典)。(台)
蛤 蜅 (文)。按:互见【蝉 】字。
逋
[编辑]奔模切,模韵
国音 ㄅㄨ∥
台甘 ㄅㆦˊ(阳平)∥
普闽 ㄅㆦ(阴平)。
【逋 】
[编辑]- [动](文) 逃亡。如:~逃。(台)
逃 走 丌 意 思 。 - 类语:逋。逃。走。奔。逸。
【逋 负 】
[编辑]- [动](文) 拖欠。(台)
拖 欠 、负 欠 、走 人 →ㄌㄤ˫丌 钱 。
【逋 留 】
[编辑]- [动](文) 逃→迟延。(台)
拖 ,拖 延 、迟 延 、拖 沙 、逗 留 丌 意 思 。
【逋 亡 】
[编辑]- [动](文) 逃亡。(台)
逃 闪 ,走 去 外 方 。
不
[编辑]逋没切,没韵
国音 (语)ㄅㄨ(殊音)。ㄅㄨˋ(常音)。(文)ㄈㄡ。用在句末表未定。(文)ㄈㄡˇ=否。(文)ㄈㄨ=柎。ㄅㄨˊ(连读变音)∥
台甘 未收相对应的音。(另音)(文)ㄅㄨㆵ。(语)ㆠㄨㆤ˫。按:今用“𣍐 ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫”字。ㆬ˫=不(/伓)(以上见甘典)。据反切“ㄏㄧㄨ˪/ㄏㄧㄨˋ”=否。ㄏㄨ=柎。ㄏㄡˊ=鴀。ㄏㄨㆵ=弗,ㄏㄧㄨˊ∥
普闽 未收相对应的音。ㄅㄨㆵ。