国台对照活用辞典/ㄅ一ㄠˋ

摽（ㄅㄧㄠˋ）

　婢小切，小韵

国音 (语)ㄅㄧㄠˋ(常)。(古文)ㄅㄧㄠ，指挥也。ㄆㄧㄠˇ，落下也。按：反切音“ㄅㄧㄠˇ”(罕用)。(另音)ㄅㄧㄠ∥

台甘 (文)ㄅㄧㄠ。ㄅㄧㄠˋ。共二音∥

普闽 ㄅㄧㄠ˫。

【摽（ㄅㄧㄠˋ）】

1 [动] 纠结。用胳膊紧紧勾连在一起。 例：两个人～著胳膊走。(台)𢙠（ㄧㄣ）两（ㄋㆭ˫）人（ㄌㄤˊ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）夹（ㄍㄧㄚㆴ）手（ㄑㄧㄨˋ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ行（ㄍㄧㆩˊ）。手（ㄑㄧㄨˋ）股（ㄍㆦˋ）头（ㄊㄠˊ）“相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）交（ㄍㄠ）/相（ㄒㄧㄜ）拔（ㄆㄨㄚㆷ ͘）”在（ㄉㆤㆷ）行（ㄍㄧㆩˊ）。

【摽（ㄅㄧㄠˋ）】

2 [动] 亲近依附。依偎。偎昵。(多含贬义)。 例：他们总在一块儿～著。(台)𢙠（ㄧㄣ）两（ㄋㆭ˫）个（ㆤˊ）不（ㄅㄨㆵ）时（ㄒㄧˊ）结（ㄍㄚㆵ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）粘（ㄌㄧㆰˊ）。俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）语（ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ）谓（ㄨㄧ˫）：师（ㄙㄞ）公（ㄍㆲ）仔（ㄚ）承（ㄒㄧㄣˊ
ㄒㄧㆧˊ）*杯（ㄅㄨㆤ）(/圣（ㄒㄧㄥ˪）杯（ㄅㄨㆤ）)，结（ㄍㄧㄚㆵ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）粘（ㄌㄧㆰˊ）。

【摽（ㄅㄧㄠˋ）】

3 [动] 捆绑东西，使联结在一起。勒紧。 例：桌子腿活动了，用绳子(/铁丝)～住吧。(台)扎（ㄗㄚㆷ）。䋎（ㄉㄢ˪）。推（ㄘㄨㄧ）紧（ㄢˊ）。桌（ㄉㄜㆷ）仔（ㄚ）丌（ㆤ）骹（ㄎㄚ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ摇（ㄧㄜˊ）橹（ㄌㆦˋ），用（ㄧㆲ˫）索（ㄙㄜㆷ）仔（ㄚ）(/铁（ㄊㄧㆷ）线（ㄙㄨㆩ˪）)共(/加)ㄍㄚ˫䋎（ㄉㄢ˪）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）。按：“摽（ㄅㄧㄠˋ）”音，疑由“鳔”字孳乳而成，所以有“连结、依偎”等义。

骠（ㄅㄧㄠˋ）

　毗（ㄅㄧˊ）召切，笑韵

国音 (文)ㄅㄧㄠˋ，音据新康典。普通话音【骠（ㄅㄧㄠ）、骠（ㄆㄧㄠˇ）】。日报字典只用“ㄆㄧㄠˋ”一音。(另音)(文)ㄆㄧㄠˋ，骁勇∥

台甘 (文)ㄆㄧㄠ˪∥

普闽 ㄆㄧㄠ˪、ㄅㄧㄠ。按：去声变阴平。普通音【骠（ㄅㄧㄠ）】，马黄色。

【骠（ㄅㄧㄠˋ）】

[名](文) 马黄色。(台)黄（ㆭˊ）色（ㄒㄧㆤㆶ）丌（ㆤ）马（ㆠㆤˋ）。普通话音“ㄅㄧㄠ”。互见【骠（ㄅㄧㄠ）、骠（ㄆㄧㄠˋ）】。

俵（ㄅㄧㄠˋ）

　彼庙切，笑韵

国音 ㄅㄧㄠˋ(罕用)∥

台甘 ㄅㄧㄠˋ。按：(语音)ㄅㄧㄜˋ∥

普闽 ㄅㄧㄠ˪。

【俵（ㄅㄧㄠˋ）】

[动] (台)按（ㄢ˪）照（ㄐㄧㄠ˪）份（ㄏㄨㄣ˫）数（ㄙㆦ˪），人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）数（ㄙㆦ˪），分（ㄏㄨㄣ）发（ㄏㄨㄚㆵ）付（ㄏㆦ˫）人（·ㄌㄤˊ）。 互见普通音【俵（ㄅㄧㄠˇ）】。

鳔（ㄅㄧㄠˋ）

　←婢小切，小韵

国音 ㄅㄧㄠˋ(常音)∥

台甘 (文)ㄅㄧㄠˋ。(文)ㄆㄧㄠ。按：今语音“ㄅㄧㄜ˫”。台甘典用“䱪”字，音“ㄅㄧㄜ˫”∥

普闽 (文)ㄅㄧㄠ˫。(白)ㄅㄧㄜ˫。

【鳔（ㄅㄧㄠˋ）】

1 [名] 鱼鳔、鱼胞。(台)鱼（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）鳔(/䱪)ㄅㄧㄜ˫。(台甘典)。

【鳔（ㄅㄧㄠˋ）】

2 [名] 鳔胶。 例：用～粘一粘。(台)用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）胶（ㄍㄚ）共(/加)ㄍㄚ˫黏（ㄌㄧㆰˊ）一（ㄐㄧㆵ）下（·ㆤ˫）(/起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）)。

【鳔（ㄅㄧㄠˋ）】

3 [动] 摽（ㄅㄧㄠˋ）(勒紧)。 例：把桌子～一～。互见【摽（ㄅㄧㄠˋ）】字。

【鳔（ㄅㄧㄠˋ）】

4 [动] 依偎，依附亲近。 例：两人～在一块儿。(台)两（ㄋㆭ˫）个（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）结（ㄍㄚㆵ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）粘（ㄌㄧㆰˊ）。互见【摽】字。

【鳔（ㄅㄧㄠˋ）】

5 [动] 一作：摽。步步不离地跟著，像胶住，鳔（ㄅㄧㄠˋ）住。 例：(他向她求婚，她不理，结果)他老是～著，(她走到哪里，他就跟到哪里)。(台)伊（ㄧ）不（ㄅㄨㆵ）时（ㄒㄧˊ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）粘（ㄌㄧㆰˊ）黐（ㄊㄧ）逫（ㄉㄨㆤ˪）(/逮（ㄉㄨㆤ˪），跟随也)著（ㄉㄧㄠˊ）著（ㄉㄧㄠˊ）。按：“著（ㄉㄧㄠˊ）”亦可用“住（ㄉㄧㄠˊ）”。

类语：鳔/摽。粘。胶。黏。糊。酱/糨。