跳转到内容

国台对照活用辞典/ㄆ一ㄣˇ

维基文库,自由的图书馆

ㄆㄧㄣˇ

[编辑]

 康典未收字

国音 ㄆㄧㄣˇ∥

台甘 未收∥

普闽 未收。


ㄆㄧㄣˇ

[编辑]
[量] 屋架、房架一个叫“一~”。(台)ㄧㆵㆤˊㄘㄨ˪ㄍㄨㄚ˪。 建筑用语。


ㄆㄧㄣˇ

[编辑]

 丕锦切,寝韵

国音 ㄆㄧㄣˇ∥

台甘 ㄆㄧㄣˋ∥

普闽 ㄆㄧㄣˋ。


ㄆㄧㄣˇ

[编辑]
1 [名] 阶级等级的称呼类别。(台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄍㄨㆩㄌㄧ˫ㄍㄞㄍㄧㆴㄧㄨ˫ㄧㆵㄆㄧㄣˋㄍㄠ˪ㄍㄧㄨˋㄆㄧㄣˋㄏㆰˊㄑㄧㄥ。→ㄗㄨㄢˋㄏㄨㄢ˪ㄐㄧˋㄒㄧㆲ˫ㄉㄧㄥˋㄏㄚ˫ㄉㄧㄥˋㄌㄨㄧ˫ㄅㄧㄚㆵ ͘。 例:一~官。一~夫人。上~,下~。(台)ㄧㆵㄆㄧㄣˋㄍㄨㆩㄧㆵㄆㄧㄣˋㄏㄨㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄒㄧㆲ˫ㄆㄧㄣˋㄏㄚ˫ㄆㄧㄣˋ


ㄆㄧㄣˇ

[编辑]
2 [名] 见【物品】。(台)ㄆㄧㄣˋ


ㄆㄧㄣˇ

[编辑]
3 [动] 辨别优劣,好坏。 例:~这个人。(台)(⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄌㄤˊㄌㄧˋㄎㄨㆩ˪ㆠㄞ˫
ㄇㄞ˫
ㄌㆤ˪ㄐㄧˋㄌㄤˊㄏㄜˋㄆㄞˋ
ㄆㄞˋ
ㄌㄧㄥˊㄌㄧㆤㆶ ͘ㄊㄧㄥˊㄉㆦ˫ㄗㄨㆩˋ
ㄗㆮˋ
ㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫
。日子一长,就把他的性格~出来了。(台)ㄐㄧㄚㆴㄑㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧˊㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄍㄨˋㄒㄧㄥ˪ㄐㄧㄥˊㄆㄧㄣˋㄍㆤㆷㄌㆲˋㄗㄞㄊㄠ˪ㄊㄠ˪。 馀例:我~出他的为人来了。~出他话里酸溜溜的味道。~茗茶。~萧。(台)ㄆㄧㄣˋㄑㄧ˪饮(/啉)ㄌㄧㆬㄏㄜˋㄉㆤˊㄘㄨㆤㄒㄧㄠ
类语:品评。辨别。尝试。啄磨。感知。体察。了解。


ㄆㄧㄣˇㄆㄧㄥˊ

[编辑]
[动](类组) 评量。(台)ㄆㄧㄥˊㄆㄨㆩ˪ㄆㆤ
ㄆㄨㆤ
ㄆㄧㄥˊ
类语:品题(议论人物的品质)。


ㄆㄧㄣˇㄍㄜˊ

[编辑]
[名](类组) (台)ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ
ㄆㄧㄣˋㄒㄧㄥ˪ㄍㆤㆷ ͘ㄆㄧㄣˋㄏㄧㄥ˫ㄆㄧㄣˋㄒㄧㄥ˪ㄏㄜˋㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ
ㄊㄧㄥˊㄉㆦ˫ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄍㄜㄒㄧㆲ˫ㄑㄧㄥㄍㄜ。 高风亮节。气度高超。
类语:品质。性格。性情。人品。


ㄇㄧㄠˋㄆㄧㄣˇ

[编辑]
[名] 见【妙】字。


ㄨˋㄆㄧㄣˇ

[编辑]
[名](类组) (台)(文)ㆠㄨㆵ ͘ㄆㄧㄣˋ。(文白)ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫。(语)ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
类语:商品。赠品。非卖品。
类语:品:类。等。级。流。层。流,~品。