国台对照活用辞典/ㄉㄤˋ

挡（ㄉㄤˋ）

　丁浪切，漾韵(康典)。底朗切，荡韵(集韵)

国音 ㄉㄤˋ。ㄉㄤˇ，阻～∥

台甘 (文白)ㄉㆲ˪。ㄉㆲˋ(罕用)。(语)ㄉㆭ˫*＝撞（ㄉㆭ˫）∥

普闽 ㄉㆲ˪。

【摒（ㄅㄧㄥˋ）挡（ㄉㄤˋ）】

[动] 见【摒（ㄅㄧㄥˋ）】字。(台)摒（ㄅㄧㆩ˪）挡(/荡)ㄉㆭ˫。收（ㄒㄧㄨ）拾（ㄒㄧㆴ ͘），整（ㄐㄧㄥˋ）理（ㄌㄧˋ）。

类语：拾掇。料理。异文：屏当。

当（ㄉㄤˋ）

　丁浪切，宕韵

国音 ㄉㄤˋ。ㄉㄤˇ，以为。ㄉㄤ，应～。(文)ㄊㄤˇ＝傥。ㄔㄥ＝铛∥

台甘 ㄉㄤ˪。ㄉㆭ˪∥

普闽 (文)ㄉㆲ˪。(白)ㄉㆭ˪。ㄉㄤ˪。另见普通话音【当（ㄉㄤ）】项内。

【当（ㄉㄤˋ）】

[在名位] 质物。 例：当（ㄉㄤˋ）了一票～。(台)提（ㄊㆤㆷ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）项（ㄏㄤ˫）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）当（ㄉㆭ˪）。去（ㄎㄧ˪）(当（ㄉㆭ˪）店（ㄉㄧㆰ˪）)当（ㄉㆭ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）项（ㄏㄤ˫）物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）。

类语：抵押。质物。

【当（ㄉㄤˋ）】

1 [动] 抵押。 例：把皮袄～了。(台)皮（ㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ）仔（ㄚ）裘（ㄏㄧㄨˊ）当（ㄉㆭ˪）擜（ㄏㆪ˪）捒（ㄙㄚㆶ）去（ㄎㄧ˪），当（ㄉㆭ˪）掉（ㄉㄧㄠ˫）喇(/啦)ㄌㄚ˪。 把表送去～了。(台)表（ㄅㄧㄜˋ）仔（ㄚ）提（ㄊㆤㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）当（ㄉㆭ˪）掉（ㄉㄧㄠ˫）。

类语：当。典。质。票。

【当（ㄉㄤˋ）】

2 [动] 抵当，抵得上。(他真行，下田工作)一个人～两个人。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）抵（ㄉㄧˋ）两（ㄋㆭ˫）人（ㄌㄤˊ），一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）作（ㄗㄜㆷ）→ㄗㄜ˪两（ㄋㆭ˫）个（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）工（ㄎㄤ）课（ㄎㆤ˪
ㄎㄨㆤ˪）。

【当（ㄉㄤˋ）】

3 [动] 充当。扮做。代用(/代替)。(摆了一个小玩偶)～国王。(台)准（ㄗㄨㄣˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）国（ㄍㆦㆶ）王（ㆲˊ）。 小香姑做我们的伞，花瓣儿～我们的船。注：“当（ㄉㄤˋ）、做”互用，互训连用则成“当（ㄉㄤˋ）做”[叠义动词]。

【当（ㄉㄤˋ）】

4 [动] 认为、视为、作为、当做。 例：把好话～坏话。(台)好（ㄏㄜˋ）话（ㄨㆤ˫）看（ㄎㄨㆩ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）歹（ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ）话（ㄨㆤ˫）。 可不能～正事儿做。(台)是（ㄒㄧ˫）不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）当（ㄉㆲ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）正（ㄐㄧㄥ˪）经（ㄍㄧㄥ）去（ㄎㄧ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）。(作（ㄗㄜ˪）心（ㄒㄧㆬ）适（ㄒㄧㆤㆶ），𨑨（ㄊㄧㆵ）（ㄊㆦˊ）是（ㄒㄧ˫）好（ㄏㄜˋ）)。 把有利于人的事～自己的事。(台)别（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)恰（ㄎㄚㆷ）那（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）丌（ㆤ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）。

【当（ㄉㄤˋ）】

5 [动→引动] (台)准（ㄗㄨㄣˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）。 例：就～你没说。(台)就（ㄐㄧㄨ˫）(/抑（ㄧㄚㆷ）)无（ㆠㄜˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)当（ㄉㆲ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(/准（ㄗㄨㄣˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）)汝（ㄌㄧˋ）无（ㆠㄜˊ）讲（ㄍㆲˋ）(⿱此一)(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”之缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ个（ㆤˊ）话（ㄨㆤ˫）(实（ㄒㄧㆵ ͘）在（ㄗㄞ˫）是（ㄒㄧ˫）有（ㄨ˫）讲（ㄍㆲˋ），准（ㄗㄨㄣˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）无（ㆠㄜˊ）讲（ㄍㆲˋ）)。 例：我当你不来了，把正事～儿戏。(台)我（ㆣㄨㄚˋ）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ汝（ㄌㄧˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）来（ㄌㄞˊ）喇(/啦)ㄌㄚ˪，正（ㄐㄧㄥ˪）经（ㄍㄧㄥ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)看（ㄎㄨㆩ˪）作（ㄗㄜ˪）(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）戏（ㄏㄧ˪）。

【当（ㄉㄤˋ
ㄉㄤˇ）】

6 [动→引动] 以为、认为。 例：我～大家都回去了。(台)我（ㆣㄨㄚˋ）(怙（ㄏㆦ˫）)讲（ㄍㆲˋ）→叫（ㄍㄧㄜ˪）是（ㄒㄧ˫）大（ㄉㄞ˫）家（ㄍㆤ）拢（ㄌㆲˋ）转(/返：训读)ㄉㆭˋ去（·ㄎㄧ˪）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【当（ㄉㄤˋ）】

7 [动](Down之译音) 打不及格分数/成绩。 例：(这个学期国文考得不好)被老师～掉了。(台)乞（ㄎㄧ˪）付（ㄏㆦ˫）先（ㄒㄧㄢ）生（ㄒㆪ）落（ㄌㆦㆶ ͘）第（ㄉㆤ˫）去（ㄎㄧ˪）。

【当（ㄉㄤˋ）】

8 [在状位] 本、此、即。 例：～ㄉㄤˋ天。(台)当（ㄉㆲ）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘），共（ㄍㄤ˫）(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）(⿱此一)(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）。

辨似：当（ㄉㄤ）天（ㄊㄧㄢ）。

【当（ㄉㄤˋ）(做（ㄗㄨㄛˋ）)】

9 [动](类组) 认做、看成。 例：拿他～做好人。(台)掠（ㄌㄧㄚㆷ ͘）伊（ㄧ）看（ㄎㄨㆩ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）好（ㄏㄜˋ）人（ㄌㄤˊ）。→看（ㄎㄨㆩ˪）伊（ㄧ）是（ㄒㄧ˫）好（ㄏㄜˋ）人（ㄌㄤˊ）。

【当（ㄉㄤˋ）天（ㄊㄧㄢ）】

[名][时名][副] 同一天。(台)共（ㄍㄤ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）日（ㆢㄧㆵ ͘）→ㄌㄧㆵ ͘。 例：那一天去～回来。(台)许（ㄏㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）去（ㄎㄧ˪），共（ㄍㄤ˫）许(/(⿱彼一土))ㄏㄧˋ日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）转(/返：训读)·ㄉㆭˋ来（·ㄌㄞˊ）。

【当（ㄉㄤˋ）真（ㄓㄣ）】

1 [在述位，后状] 确实。(台)当（ㄉㄤ˪）真（ㄐㄧㄣ）。→当（ㄉㄤˋ）真（ㄐㄧㄣ）。 例：这话～。(台)(⿰只个)（ㄗㆤ）(“只（ㄐㄧˋ）个（ㆤˊ）”的合音字)话（ㄨㆤ˫）(是（ㄒㄧ˫）)情（ㄐㄧㆩˊ）实（ㄒㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）？

【当（ㄉㄤˋ）真（ㄓㄣ）】

2 [在状位] 果然。(台)情（ㄐㄧㆩˊ）实（ㄒㄧㆵ ͘）有（ㄨ˫）影（ㄧㆩˋ）。 例：(那天他答应给我画幅画儿)，没过几天，他～送来了一幅。(台)过（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）(/隔（ㄍㆤㆷ）)无（ㆠㄜˊ）几（ㄍㄨㄧˋ）日（ㆢㄧㆵ ͘）→ㄌㄧㆵ ͘，伊（ㄧ）情（ㄐㄧㆩˊ）实（ㄒㄧㆵ ͘）送（ㄙㄤ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）幅（ㄅㄚㆶ）来（ㄌㄞˊ）。

【当（ㄉㄤˋ）…真（ㄓㄣ）】

[动短] 信以为真。 例：(这话闹著玩儿的)你别～(/当（ㄉㄤˋ）)了～。(台)汝（ㄌㄧˋ）不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）认（ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫）真（ㄐㄧㄣ）(/掠（ㄌㄧㄚㆷ ͘）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）)真（ㄐㄧㄣ）心（ㄒㄧㆬ），故（ㄍㆦ˪）意（ㄧ˪）。

【当/档（ㄉㄤˋ）儿（ㄦ）】

1 [量] 一当事的“当”，念去声，语气增强。

【当（ㄉㄤˋ）儿（ㄦ）】

2 [在名位] 圈套。 例：一个～他也不上。(台)伊（ㄧ）一（ㄐㄧㆵ ͘）摆（ㄅㄞˋ）(⿰亦马)(/亦)ㄇㄚ˫付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）骗（ㄆㄧㄢ˪）得（ㄉㄧㆵ），伊（ㄧ）绝（ㄗㄨㄚㆵ ͘）对（ㄉㄨㄧ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）落（ㄌㄜㆷ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）圈（ㄎㄨㄢˊ）套（ㄊㄜ˪）。

【恰（ㄑㄧㄚˋ）当（ㄉㄤˋ）】

[动状] 合适、合宜。(台)有（ㄨ˫）合（ㄏㄚㆷ ͘）。合（ㄏㄚㆴ ͘）适(/式)ㄒㄧㆤㆶ。 例：引例不～。(台)引（ㄧㄣˋ）用（ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）例（ㄌㆤ˫）句（ㄍㄨ˪）(/惯（ㄍㄨㄢ˪）例（ㄌㆤ˫）)无（ㆠㄜˊ）合（ㄏㄚㆷ ͘），无（ㆠㄜˊ）抵（ㄉㄨˋ）好（ㄏㄜˋ）。

类语：适（ㄕˋ）当（ㄉㄤˋ）。中（ㄓㄨㄥ）。合。对。

【上（ㄕㄤˋ）…当（ㄉㄤˋ）】

[动短] 受骗。(台)著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）吊（ㄉㄧㄠ˪），付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）骗（ㄆㄧㄢ˪）去（ㄎㄧ˪）。 例：他～了～了，你不能再上当。(台)伊（ㄧ）已（ㄧˋ）经（ㄍㄧㄥ）付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）骗（ㄆㄧㄢ˪）去（ㄎㄧ˪），汝（ㄌㄧˋ）不（ㆬ˫）通（ㄊㄤ）更(/复)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ去（ㄎㄧ˪）付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）骗（ㄆㄧㄢ˪）去（ㄎㄧ˪）。

【不（ㄅㄨˊ）当（ㄉㄤˋ）一（ㄧˋ）回（ㄏㄨㄟˊ）事（ㄕˋ）】

[短语] 不重视。(台)看（ㄎㄨㆩ˪）无（ㆠㄜˊ）重（ㄉㄤ˫），想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）真（ㄐㄧㄣ）轻（ㄎㄧㄣ）松（ㄙㄤ）。 例：(担任防护工作的人)也～，一点儿也不认真。(台)亦（ㄧㄚㆷ ͘）无（ㆠㄜˊ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）注（ㄗㄨ˪）心（ㄒㄧㆬ），那（ㄋㄚˋ）无（ㆠㄜˊ）事（ㄙㄨ˫）人（ㄌㄤˊ）咧（ㄌㆤ˪）。

荡（ㄉㄤˋ）

　待朗切，荡韵

国音 ㄉㄤˋ。ㄊㄤˋ＝趟∥

台甘 (文)ㄉㆲ˫。(语)ㄉㆭ˫。ㄊㆲˋ(罕用)。ㄊㆲ˪(罕用)∥

普闽 (文)ㄉㆲ˫。(白)ㄉㆭ˫。

【荡（ㄉㄤˋ）】

1 [动](文) ①抵御。②洗涤。(台)荡（ㄉㆲ˫）(文)。荡（ㄉㆭ˫）(语)。

【荡（ㄉㄤˋ）】

2 [动] 动摇。 例：～舟。(台)划（ㄍㄜ˪）船（ㄗㄨㄣˊ）。 ～秋千。(台)擜(/㧡)ㄏㆮ˪千（ㄑㄧㄢ）秋（ㄑㄧㄨ）。

类语：荡漾。飘荡。游荡。

【荡（ㄉㄤˋ）荡（ㄉㄤˋ）】

[状尾] 例：空～。(形容空旷)。(台)䆡（ㄌㆲ˪）䆲（ㄎㆲ˪）阔（ㄎㄨㄚㆷ）。 空（ㄎㄤ）啰啰。

【荡（ㄉㄤˋ）涤（ㄉㄧˊ）】

[动] 洗涤。(台)(语)洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）荡(/荡)ㄉㆭ˫。

【荡（ㄉㄤˋ）口（ㄎㄡˇ）】

[动宾] 漱（ㄕㄨˋ）口。(台)荡（ㄉㆭ˫）嘴（ㄘㄨㄧ˪）。漱（ㄙㄨㄚˋ）口（ㄎㄠˋ）(厦)浪（ㄌㆲ˫）嘴（ㄘㄨㄧ˪）。(台)漉（ㄌㆦㆶ ͘）嘴（ㄘㄨㄧ˪）。

档（ㄉㄤˋ）

　丁浪切，宕韵

国音 ㄉㄤˋ。(又音)ㄉㄤˇ∥

台甘 ㄉㆲ˪∥

普闽 ㄉㆲ˪。

【档（ㄉㄤˋ）】

1 [名] 架子上的横木。 例：横～。(台)横（ㄏㄨㆪˊ
ㄏㄨㆮˊ）杆（ㄍㄨㆪ
ㄍㄨㆮ）。

【档（ㄉㄤˋ）】

2 [量] 档（ㄉㄤ）子，而语气增强，又音“档（ㄉㄤˇ）儿（ㄦ）”，作：挡。 例：出了一～事。(台)发（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）一（ㄐㄧㆵ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【档（ㄉㄤˋ）子（·ㄗˇ）】

[量] (台)件（ㄍㄧㆩ˫），层（ㄗㄢˊ）。 例：出了一～事儿。(台)发（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）一（ㄐㄧㆵ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

【档（ㄉㄤˋ）案（ㄢˋ）】

[名] (台)政（ㄐㄧㄥ˪）治（ㄉㄧ˫）机（ㄍㄧ）关（ㄍㄨㄢ）等（ㄉㄧㄥˋ）所（ㄙㆦˋ）保（ㄅㄜˋ）存（ㄗㄨㄣˊ）丌（ㆤ）一（ㄐㄧㆵ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）案（ㄢ˪）卷（ㄍㄨㄢˋ）(/卷（ㄍㄨㄢˋ）宗（ㄗㆲ）/文（ㆠㄨㄣˊ）件（ㄍㄧㆩ˫）)。按：俗音“档（ㄉㄤˇ）案（ㄢˋ）”。

【一（ㄧˊ）档（ㄉㄤˋ）儿（ㄦ）】

[名量，在补位] 表：同一。 例：这两家儿是～。(台)(⿱此一)(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ两（ㄋㆭ˫）家（ㄍㆤ），实（ㄒㄧㆵ ͘）在（ㄗㄞ˫）是（ㄒㄧ˫）共（ㄍㄤ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）家（ㄍㆤ）。 你说的跟他说的是～事。 馀例：一档子买卖。喝一档子莲花落。

辨似：“上档”与“上当”同音。

荡（ㄉㄤˋ）

　待朗切，荡韵

国音 ㄉㄤˋ∥

台甘 ㄉㆲ˫∥

普闽 (文)ㄉㆲ˫。(白)ㄉㆭ˫。

【荡（ㄉㄤˋ）】

1 [名] 流水汇注的地方。湖泊，池沼。(台)湖（ㆦˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）。鱼（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）池（ㄉㄧˊ）。 例：鱼～。芦花～。(台)芦（ㄌㆦˊ）花（ㄏㄨㆤ）池（ㄉㄧˊ）。

类语：塘。池。湖。沼。泽。

【荡（ㄉㄤˋ）】

2 [动] 清除。(台)洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）荡（ㄉㆭ˫）。 例：～涤。扫～。谐：荡，荡(/荡)口。(台)漱（ㄙㄨㄚˋ）口（ㄎㄠˋ）。

【荡（ㄉㄤˋ）】

3 [名] 谐：凼（ㄉㄤˋ）。(台)𬒈（ㄏㄚㆶ ͘）仔（ㄚ）。粪（ㄅㄨㄣ˪）池（ㄉㄧˊ）。

【荡（ㄉㄤˋ）】

4 [动] 往返摇动。 例：～船。(台)划（ㄍㄜ˪）船（ㄗㄨㄣˊ）。

【荡（ㄉㄤˋ）】

5 [前状] (台)放（ㄏㆲ˪）纵（ㄑㄧㆲ˪）无（ㆠㄜˊ）合（ㄏㄚㆷ ͘）道（ㄉㄜ˫）德（ㄉㄧㆤㆶ）。 例：～妇。(台)歹（ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ）㜁（ㄗㄚ）母（ㆠㆦˋ）(→某（ㆠㆦˋ）)人（ㄌㄤˊ）。妖（ㄧㄠ）妇（ㄏㄨ˫）。

【荡（ㄉㄤˋ）荡（ㄉㄤˋ）】

[状](叠义) (台)①广（ㄍㆲˋ）大（ㄉㄨㄚ˫）。②平（ㄅㄧㄥˊ）易（ㄧ˫），好（ㄏㄜˋ）接（ㄐㄧㄚㆴ）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）。③延（ㄧㄢˊ）长（ㄉㄧㆲˊ）真（ㄐㄧㄣ）远（ㄏㆭ˫）。

【荡（ㄉㄤˋ）涤（ㄉㄧˊ）】

[动](类组) (台)洗（ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ）荡(/荡)ㄉㆭ˫。 例：山光水色可以～胸襟。

【荡（ㄉㄤˋ）检（ㄐㄧㄢˇ）】

[名短] (台)歹（ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ）品（ㄆㄧㄣˋ）行（ㄏㄧㄥ˫）。

【荡（ㄉㄤˋ）洗（ㄒㄧˇ）】

[动](类组) 例：～口腔。(台)荡（ㄉㆲ˫）口（ㄎㄠˋ）(文)。漱（ㄙㄨㄚˋ）口（ㄎㄠˋ）(语)。荡(/荡)ㄉㆭ˫嘴（ㄗㄨㄧˋ）(语)。

【荡（ㄉㄤˋ）然（ㄖㄢˊ）】

[状，在副位] 如：洗涤干净。→无留遗。 例：～无存。(台)无（ㆠㄜˊ）存（ㄗㄨㄣˊ）→偆（ㄘㄨㄣ）半（ㄅㄨㆩ˪）丝（ㄒㄧ）(/糏（ㄙㄨㆵ）)。

【荡（ㄉㄤˋ）漾（ㄧㄤˋ）】

[动状] 摇动。摇溢。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）水（ㄗㄨㄧˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）泏（ㄗㄨㄚㆵ）来（ㄌㄞˊ）泏（ㄗㄨㄚㆵ）去（ㄎㄧ˪）→泏（ㄗㄨㄚㆷ）。

【放（ㄈㄤˋ）荡（ㄉㄤˋ）】

[状] 行为放纵，没有道德观念。(台)放（ㄏㆲ˪）荡（ㄉㆲ˫）(语)，歹（ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ）规（ㄍㄨㄧ）矩（ㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ）无（ㆠㄜˊ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)，四（ㄒㄧ˪）界（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）游（ㄧㄨˊ）。

【动（ㄉㄨㄥˋ）荡/荡（ㄉㄤˋ）】

[动状] (台)像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）水（ㄗㄨㄧˋ）波（ㄆㄜ）一（ㄐㄧㆵ ͘）起（ㄎㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）落（ㄌㄜㆷ ͘），局（ㄍㄧㆦㆶ ͘）势（ㄙㆤ˪）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）无（ㆠㄜˊ）稳（ㄨㄣˋ）定（ㄉㄧㄥ˫），无（ㆠㄜˊ）安（ㄢ）定（ㄉㄧㄥ˫）。

【倾（ㄑㄧㄥ）家（ㄐㄧㄚ）荡（ㄉㄤˋ）产（ㄔㄢˇ）】

(常) 把家产毁坏光了。(台)了（ㄌㄧㄠˋ）归（ㄍㄨㄧ）个（ㆤˊ）家（ㄍㆤ）伙（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ）。归（ㄍㄨㄧ）家（ㄍㆤ）伙（ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ）总（ㄗㆲˋ）倾（ㄎㄧㄥˊ）出（ㄘㄨㆵ）来（·ㄌㄞˊ）。

类语：荡：池。塘。荡：清。洗。荡：摇。震。荡。

砀（ㄉㄤˋ）

　大浪切，宕韵

国音 ㄉㄤˋ∥

台甘 ㄉㆲ˫∥

普闽 ㄉㆲ˫。

【砀（ㄉㄤˋ）】

[名] ①文石。(台)花（ㄏㄨㆤ）花（ㄏㄨㆤ）丌（ㆤ）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）。 ②山名。

菪（ㄉㄤˋ）

　大浪切，宕韵

国音 ㄉㄤˋ∥

台甘 ㄉㆲ˫。ㄉㆲˊ。

【莨（ㄌㄤˋ）菪（ㄉㄤˋ）】

[名] 有毒药草。(台)莨（ㄌㆲˊ）菪（ㄉㆲ˫）(今罕用)。(普闽典)莨（ㄌㆲ˫）菪（ㄉㆲ˫）。

宕（ㄉㄤˋ）

　大浪切，宕韵

国音 (文)ㄉㄤˋ∥

台甘 (文白)ㄉㆲ˫。(语)ㄊㆲ˫∥

普闽 ㄉㆲ˫。

【宕（ㄉㄤˋ）】

1 [名](文) 石矿。(台)石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）矿（ㄎㆲ˪）。 ～户。(台)采（ㄘㄞˋ）石（ㄐㄧㄜㆷ ͘）丌（ㆤ）工（ㄍㄤ）人（ㄌㄤˊ）。

【宕（ㄉㄤˋ）】

2 [动] 拖延。 例：～帐。(台)拖（ㄊㄨㄚ）帐（ㄒㄧㄠ˪）。 延～。(台)拖（ㄊㄨㄚ）延（ㄧㄢˊ）。

【跌（ㄉㄧㄝˊ）宕（ㄉㄤˋ）】

[状] 一作：跌荡。(台)行（ㄏㄧㄥˊ）为（ㄨㄧˊ）放（ㄏㆲ˪）荡（ㄉㆲ˫）。

【闲（ㄒㄧㄢˊ）宕（ㄉㄤˋ）】

[动] 闲荡、闲(/闲)逛。

【悬（ㄒㄩㄢˊ）宕（ㄉㄤˋ）】

[动短] (台)将（ㄐㄧㆲ）小（ㄒㄧㄠˋ）说（ㄙㄨㄚㆵ）故（ㄍㆦ˪）事（ㄙㄨ˫）丌（ㆤ）展（ㄊㄧㄢˋ
ㄉㄧㄢˋ）开（ㄎㄨㄧ）故（ㄍㆦ˪）意（ㄧ˪）放（ㄅㄤ˪）慢（ㆠㄢ˫）骹（ㄎㄚ）步（ㄅㆦ˫），无（ㆠㄜˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ讲（ㄍㆲˋ）出（ㄘㄨㆵ）来（·ㄌㄞˊ）。

氹/凼（ㄉㄤˋ）

　待朗切，荡韵

国音 ㄉㄤˋ∥

台甘 ㄊㄨㄣˋ。粪（ㄅㄨㄣ˪）扫（ㄙㄜ˪）(←(⿳厶大土)（ㄅㄨㄣ˪）埽（ㄙㄜ˪）)窟（ㄎㄨㆵ）。𬒈（ㄏㄚㆶ ͘）仔（ㄚ）∥

普闽 未收。

【氹（ㄉㄤˋ）】

1 [名] 水坑塘。(台)水（ㄗㄨㄧˋ）(池（ㄉㄧˊ）)。

【氹（ㄉㄤˋ）】

2 [名] 沤肥粪的小坑。(台)沤（ㄠ）大（ㄉㄨㄚ˫）肥（ㄅㄨㄧˊ）丌（ㆤ）𬒈（ㄏㄚㆶ ͘）仔（ㄚ）。

垱（ㄉㄤˋ）

　丁浪切，宕韵

国音 ㄉㄤˋ∥

台甘 未收∥

普闽 ㄉㆲ˪。

【垱（ㄉㄤˋ）】

[名] 小土堤。(台)圳（ㄗㄨㄣ˪）岸（ㄏㄨㆩ˫）。