跳转到内容

国台对照活用辞典/ㄉㄨㄥˇ

维基文库,自由的图书馆

ㄉㄨㄥˇ

[编辑]

 睹动切,董韵

国音 ㄉㄨㄥˇ∥

台甘 (文白)ㄉㆲˋ。(语)ㄉㄤˋ,ㄉㄤˋㄏㄧㆩㆷ

普闽 ㄉㆲˋ。按:不收白话音。


ㄉㄨㄥˇ

[编辑]
1 [动] 知道。明白。了解。(台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄗㄞㄧㆩˋㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
。例:你~吗?(台)ㄌㄧˋㄗㄞ不(/伓)ㆬ˫(ㄗㄞ)?ㄌㄧˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
? 你~不懂?你~这意思吗?(台)(⿰只个)ㄗㆤ(“此(/只)ㄐㄧˋㆤˊ”的缩音字)ㄧ˪ㄙㄨ˪ㄌㄧˋㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
不(/伓)ㆬ˫?ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
? 他甚(/什)么都~。(台)ㄉㄚㆶ ͘ㄏㄤ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
ㆠㄜˊㄐㄧㆵ ͘ㄏㄤ˫不(/伓)ㆬ˫ㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
。 一看就~。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
(/ㄗㄞㄧㆩˋ/ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
)。


ㄉㄨㄥˇ

[编辑]
2 [动补] (台)ㄅㄧㄠˋㄗㄨˋㄉㆲ˫ㄙㄨˊㄙㆦˋㄉㄚㆵ ͘ㄍㄠ˪ㄏㄠ˫ㄍㄜˋㄌㄨˊ
ㆡㄨˊ
ㆢㄧˊ
ㄏㄜˊ。 例:看~。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
(/ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
)。 听~。(台)ㄊㄧㆩㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
(ㄊㄧㆩㄨ˫)。 看不~。(台)ㄎㄨㆩ˪ㆠㄜˊㄎㄨㆩ˪不(/伓)ㆬ˫ㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
ㄎㄨㆩ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄎㄨㆩ˪不(/伓)ㆬ˫ㄗㄞㄧㆩˋ


ㄉㄨㄥˇㄉㄜ

[编辑]
[动] 知道(意义、做法等)。(台)ㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄊㆲㄏㄧㄠˋ。 例:他~英文。(台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄊㄧㆩ(/ㄍㆲˋ)ㄧㄥㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ


ㄇㄥˇㄉㄨㄥˇ

[编辑]
见【ㄇㄥˇ】字。


ㄉㄨㄥˇ·ㄍㄜˋㄆㄧˋ

[编辑]
[骂语] 例:你~!这是人家美国的规·ㄐㄩˇ。(台)ㄌㄧˋㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
ㄐㄧㆵ ͘ㄎㆦ( )ㄏㆧ,ㄌㄤˊ(⿰只个)ㄗㆤ(/“ㄐㄧˋㆤˊ”缩音字)ㄒㄧ˫ㆠㄧˋㄍㆦㆶㄌㆤˋㄙㆦ˪
类语:懂。会。明,~了。晓,~得。知,~道。了,~解。认识。理解。通,~晓。


ㄉㄨㄥˇ

[编辑]

 睹动切,董韵

国音 ㄉㄨㄥˇ∥

台甘 (文)ㄉㆲˋ。(语)ㄉㄤˋ(姓式音)∥

普闽 (文)ㄉㆲˋ。(语)ㄉㄤˋ(姓式音)。


ㄉㄨㄥˇ

[编辑]
1 [名] (台)ㄍㆰ˪ㄉㆦㆶㄍㄨㄢˋㄌㄧˋㄙㄨ˫ㆠㄨ˫ㄌㄤˊ。 例:校~。(台)ㄏㄠ˫ㄉㄤˋㄏㄚㆶ ͘ㄏㄠ˫ㄉㄤˋㄙㄨ˫


ㄉㄨㄥˇ

[编辑]
2 [动](文白) (台)ㄍㆰ˪ㄉㆦㆶㄍㄨㄢˋㄌㄧˋ。 例:建筑工程始终由吴君~其事(/成)。(台)ㄍㄧㄢ˪ㄉㄧㆦㆶㄍㄤㄉㄧㄥˊㄐㄧㄥˊㄊㄠˊㄍㄠ˪ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄌㆲˋㄒㄧ˫ㆣㆦˊㄍㆰ˪ㄉㆦㆶㄍㄨㄢˋㄌㄧˋ


ㄉㄨㄥˇㄕˋ

[编辑]
[名短]←[动宾] (台)ㄍㆰ˪ㄉㆦㆶㄍㄨㄢˋㄌㄧˋㄙㄨ˫ㆠㄨ˫ㄌㄤˊㄉㄤˋㄙㄨ˫
类语:董。理。督。管。治。