国台对照活用辞典/ㄊㄥ

鼟（ㄊㄥ）

　都腾切，蒸韵

国音 ㄊㄥ∥

台甘 ㄉㄧㄥ(罕用)∥

普闽 未收。

【鼟（ㄊㄥ）】

[拟态] 一作：腾（ㄊㄥ）。表：猛然。 例：～一脚，踢得挺远。(台)磅（ㄆㆲˇ）啊（ㄚ）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫），跶（ㄊㄚㆷ）出（ㄘㄨㆵ）去（ㄎㄧ˪）诚（ㄐㄧㆩˊ）远（ㄏㆭ˫）。互见【腾（ㄊㄥ）】字。

【鼟（ㄊㄥ）鼟（ㄊㄥ）儿（ㄦ）地（ㄉㄜ）】

[状] 形容年老犹精神充沛动作活泼。(台)𨅘（ㄅㄧㄤ˪）𨅘（ㄅㄧㄤ˪）叫（ㄍㄧㄜ˪）。 例：别看怹上了年纪，走起路来～，比年轻人还有精神。

类语：矍铄(文)。

熥（ㄊㄥ）

　他东切，东韵

国音 ㄊㄥ∥

台甘 未收。甘典“ㄊㆭ˫、ㄌㄧㄨ˫”二音皆未收汉字∥

普闽 (文)ㄊㆲ。(白)ㄊㄤ。

【熥（ㄊㄥ）】

[动] 一作：腾。凉了的熟的食物，再蒸再烤。(台)过（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）馏（ㄌㄧㄨ˫），重（ㄉㄧㄥˊ）炊（ㄘㄨㆤ
ㄘㆤ）。 例：～馒头。(台)馏（ㄌㄧㄨ˫）馒（ㆠㄢˊ）头（ㄊㄠˊ）(/(⿰米包)（ㄅㄠ）仔（ㄚ）)。

类语：熥/腾。再蒸。再烤，馏。

台类语：锻（ㄊㆭ˫）(普闽典)。烫（ㄊㆭ˫）(台日典)/ㄊㆭ˪。

腾（ㄊㄥ）

　徒登切，登韵

国音 (殊音)ㄊㄥ。(常音)ㄊㄥˊ。·ㄊㄥ∥

台甘 ㄊㄧㄥˊ∥

普闽 ㄊㄧㄥˊ。

【腾（ㄊㄥ）】

1 [动] 一作：熥。利用热气把食品弄热。(台)炊（ㄘㄨㆤ
ㄘㆤ）。温（ㄨㄣ）。馏（ㄌㄧㄨ˫）。熥（ㄊㆭ˫）。 例：菜凉了，再～一～。(台)菜（ㄘㄞ˪）冷（ㄌㄧㄥˋ）喇(/啦/了)ㄌㄚ˪，更(/复)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ再（ㄗㄞ˪）在（ㄗㄞ˫）→ㄘㄞ˫烧（ㄒㄧㄜ）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）。

【腾（ㄊㄥ）】

2 [动](方) 热敷。温罨（ㄧㄢˇ）。焐（ㄨˋ）。 例：用热水～眼睛。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）烧（ㄒㄧㄜ）水（ㄗㄨㄧˋ）焐（ㄨ˪）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)。

【腾（ㄊㄥ）地（ㄉㄜ）】

[拟态] 猛然的意思。(台)唿（ㄏㄨㆵ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）。 例：～踢出去很远。一作：。

【腾（ㄊㄥ）腾（ㄊㄥ）】

[拟态] 互见【毛毛～、慢慢～】。