国台对照活用辞典/ㄌ一ㄝ

咧（ㄌㄧㄝ）

　力蘖切，薛韵

国音 ㄌㄧㄝ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄚㆵ ͘。(语)ㄌㆤ*∥

普闽 (文)ㄌㄧㄚㆵ ͘。(白)ㄌㆤㆷ ͘。互见普通话音【咧（ㄌㄧㄝˊ）、咧（ㄌㄧㄝˇ）、咧（·ㄌㄧㄝ）】。

【咧（ㄌㄧㄝ）咧（ㄌㄧㄝ）】

[拟声] 表语声杂乱。(台)唶（ㄘㆤㆷ ͘）唶（ㄘㆤㆷ ͘）叫（ㄍㄧㄜ˪）*。 例：哭哭～。(台)唉（ㆤ）唉（ㆤ）哭（ㄎㄠ˪）。吗（ㄇㄚ˪）吗（ㄇㄚ˪）哭（ㄎㄠ˪）*。骂（ㄇㆤ˪）骂（ㄇㆤ˪）哭（ㄎㄠ˪）*。 又音“ㄌㄧㄝˊ”。

【唱（ㄔㄤˋ）唱（ㄔㄤˋ）咧（ㄌㄧㄝ）咧（ㄌㄧㄝ）】

[动状] (台)唱（ㄑㄧㆧ˪
ㄑㄧㆫ˪）歌（ㄍㄨㄚ）讴（ㄜ）讴（ㄜ）叫（ㄍㄧㄜ˪）*。乌（ㆦ）白（ㄅㆤㆷ ͘）唱（ㄑㄧㆧ˪
ㄑㄧㆫ˪）。