国台对照活用辞典/ㄘㄠˇ
< 國臺對照活用辭典
草 [编辑]
采草切，皓韵
国音 ㄘㄠˇ。新华典并“騲”入【草】∥
台甘 (文)ㄘㄜˋ。(语)ㄘㄠˋ。→ㄗㄠˋ，
普闽 (文)ㄘㄜˋ。(白)ㄘㄠˋ。
【草 】[编辑]
- 1 [名] (台)
草 本 植 物 丌 总 称 。如：草木。(台)草 木 (文)。草 木 (语)。 例：碧～如茵。(台)绿 草 归 片 ，亲 像 铺 毯 仔 。
【草 】[编辑]
- 2 [名] 指：杂草。(台)
草 仔 。 例：园子里没有一根(儿)～。(台)园 仔 (花 园 、菜 园 )内 连 →ㄌㄧㄢ˫一 枝 草 仔 (杂 草 )著 (/都 )无 。 拔起一把～来。(台)薅 一 欉 草 仔 (起 来 )。 一兜(/蔸)ㄉㄡ草。(台)一 欉 草 仔 。
【草 】[编辑]
- 3 [名] 稿、稿。如：稻草(稻杆)。(台)
(⿱艹胄)草 。(⿱艹胄)稿 (/稻 稿 )。→文稿。如：起草。(台)起 草 。起 稿 。
【草 】[编辑]
- 4 [名] 草字体。国字书写体的一种笔画不呆板而相连续、圆滑便于写得快。富于艺术表现。亦叫草体。(台)
草 字 。 - 类语：楷字。行书等。
【草 】[编辑]
- 5 [状][定语] (台)
雌 性 丌 家 畜 。如：草驴。(台)草 驴 ＝骡 母 (台罕用)。 例：养一个驴。按台语“草 驴 ”带“庸 俗 ”，“倯 ”的意思。 - 类语：草包。土包。
【草 莽 】[编辑]
- [名] (台)
草 抱(/蔀)ㄆㄜ˫。→草 地 (乡下)。草 泽 。 - 类语：田野。
【草 创 】[编辑]
- [动] (台)
草 创 。开 始 。创 设 (←起 稿 )。
【草 书 】[编辑]
- [名] (台)
写 较 潦 草 丌 字 。→一 种 书 体 丌 名 。 写法自由奔放。
【草 率 】[编辑]
- [状] (台)
潦 草 。 草草率率。(台)潦 潦 草 草 。称 称 采 采 。
【草 色 】[编辑]
- [名] (台)
草 仔 丌 色 。 - 草色类语：青翠。青苍。翠绿。黯绿。碧绿。紫红。红艳。
【草 约 】[编辑]
- [名] (台)
草 约 ，未 决 定 丌 契 约 。
【落 草 】[编辑]
- [动草] ①加入强盗集团叫：落草。②生孩子(北方)。 例：没办法，～了～了。(台)
无 法 度 ，生 出 来 了 (直译)。 孩子一落草奶奶喜欢得合不上嘴。
【起 …草 (儿 )】[编辑]
- [动短] 例：～一个～。(台)
起 草 。起 一 个 草 稿 。拟 一 个 稿 。
【草 木 皆 兵 】[编辑]
- [成] (台)(
因 为 著 惊 ，惊 惊 惶 惶 。→疑 心 疑 肚 )连 山 顶 丌 草 木 煞 看 做 敌 人 丌 兵 。紧 张 
(⿰至甲)
(⿱彼一土)(/彼)ㄏㄧㆵ号 款 。
【草 菅 人 命 】[编辑]
- (成) (台)
刣 人 若 锉 草 。→滥 糁 伤 害 人 命 。 - 类语：草：藻，水草。莽，草～。茅，～草。莱，草～，蒿～。
- 草名：
- ㄅ：
白 蒿 。 - ㄆ：
薸 (/水 浮 莲 )。蓬 。𬞟 。苹 。蒲 (/香 蒲 )。 - ㄇ：
苺 ，草 ～。莓 。木 莲 。茅 。茆 。 - ㄈ：
芣 。苻 ，萑 ～。莆 。蘩 。 - ㄉ：
菪 ，莨 ～。毒 草 。杜 衡 。 - ㄊ：
荨 ，又音：ㄒㄩㄣˊ。稊 。田 字 草 (/𬞟 )。葶 苈 。菟 丝 。菟 葵 。屠 苏 。 - ㄌ：
莱 。蔂 。藟 。稂 。藜 。藜 芦 ＝鹿 葱 (罕用)。 - ㄍ：
谷 莠 子 。葛 仙 米 。高 良 姜 。狗 尾 草 。 - ㄎ：
苦 荬 。 - ㄏ：
蕙 草 。蒿 。蕙 ，香 草 。卉 。茴 香 。萑 (/荻 )。荭(/
)ㄏㄨㄥˊ，水 草 。 - ㄐ：
锯 齿 草 。菹 草 。 - ㄑ：
向 日 葵 。 - ㄒ：
薰 (香 草 )。香 蒿 。 - ㄓ：
芝 。菅 草 (/金 鱼 草 /蕰 藻 )。 - ㄕ：
水 浮 莲 。水 萍 。萐 莆 (古文)。 - ㄖ：
瑞 草 ：芝 。 - ㄗ：
藻 ，水 草 。 - ㄘ：
草 莓 。刺 儿 菜 。 - ㄚ：
鹅 冠 草 。 - ㄧ：
蚰 蜒 草 。 - ㄨ：
瓦 松 。 - ㄩ：
虞 美 人 草 (/罂 粟 花 )。 - 毒草：
乌 头 (/蓳 /紫 ～/秦 艽 )。芫 荽 。菪 ，莨 ～。 香 草 ：芸 。薰 。芸 (香)。白 芷 。荰 蘅 。- 丛草：
榛 榛 ，草木双生。蓁蓁，草茂盛。
