国台对照活用辞典/ㄨㄢˇ
莞 [编辑]
户版切，潸韵
国音 ㄨㄢˇ。(又音)ㄏㄨㄢˋ。(另音)ㄍㄨㄢˇ，东～(地名)。ㄍㄨㄢ(草名)。ㄨㄢ＝豌∥
台甘 ㄨㄢˋ。(文)ㄨㄢˊ。(语)ㄧㄢˊ。按：～ㄧㄢˊ
普闽 (文)ㄏㄨㄢ˫。(白)ㄨㄢˋ。
【莞 尔 】[编辑]
- [状、副] 微笑的样子。(台)ㆠㄚˊㆠㄨㄣˋ(
笑 )←微 吻 。 - 厦类语：
吻 吻 仔 。峇 吻 (普闽典)。
畹 [编辑]
委远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ∥
台甘 ㄨㄢˋ(罕用)∥
普闽 ㄨㄢˋ。
【畹 】[编辑]
- [名] 面积单位。(台)
古 早 二 十 至 三 十 亩 为 一 畹 。
宛 [编辑]
委远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ。(另音)ㄩㄢ，大～(地名)∥
台甘 ㄨㄢˋ。ㄨㄢ。ㄨㄢ˪(罕用)∥
普闽 ㄨㄢˋ。
【宛 】[编辑]
- 1 [动](古文) 屈。翘。如：宛舌。(台)
屈 舌 。翘 嘴 舌 。卷 舌 。
【宛 】[编辑]
- 2 [副] 仿佛。(台)
宛 然 (语)。如：蜡像～似真人。(台)蜡 像 宛 然 (/彷 彿 看 著 )若 像 真 正 丌 人 。
【宛 曲 】[编辑]
- [动状](文白) 曲折。(台)
弯 跷 。弯 弯 跷 跷 。 跷，曲也。
【宛 转 】[编辑]
- 1 [动](古文) (台)①
变 化 (宛转也)。②宛 转 {展(/辗)转也}。
【宛 转 】[编辑]
- 2 [状] 婉转。(台)(
讲 →ㄍㆲ话 )委 曲 随 和 。和 顺 圆 满 ，𣍐 唐 →ㄉㆲ˫突 。
【宛 转 】[编辑]
- 3 [状](文) (台)
形 容 鸟 仔 声 吼 去 真 好 听 。如：莺声～。
【宛 然 】[编辑]
- [副] 逼似。逼真。近似。极其相似。(台)
宛 然 (文语)。极 其 亲 像 。恰 若 真 丌 。 例：～本人复活。(台)恰 那 本 人 更(/复：训读)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪(复也)活 起 来 。 - 类语：宛若。俨然。活像。
【宛 宛 】[编辑]
- [状] ①曲折、屈曲的样子。(台)
弯 弯 曲 曲 。如：～长河。(台)弯 弯 斡 斡 丌 一 条 溪 长 老 →ㄌㄜ˪老 →ㄌㄜ˪。②(台)柔 弱 丌 款 。如：～藤萝垂。(台)弯 曲 丌 藤 萝 累 累 坠 坠 。
【宛 宛 转 转 】[编辑]
- [副] 见【婉】字。
【音 容 宛 在 】[编辑]
- (常) (台)(
故 人 丌 )声 音 、遗 容 彷 彿 犹 在 (/犹 
(⿸人)眼 前 。(追 悼 联 轴 常 用 丌 字 句 )。 - 类语：宛，弯曲。屈，～曲。曲，弯～。似，近～。像，似也，好～。若，似也。相～。
绾 [编辑]
邬版切，潸韵
国音 ㄨㄢˇ∥
台甘 (文)ㄨㄢˋ。(语)ㄍㄨㆩ˫(←乌患切，谏韵)∥
普闽 ㄨㄢˋ。
【绾 】[编辑]
- 1 [动](文) ①系。 如：～皇帝玺。(台)
携 带 皇 帝 丌 印 仔 。 ②贯、穿。如：簪是古人绾发的器具。③联络贯通。 如：绾统(文)。(台)统 摄 。掌 握 控 制 。
【绾 】[编辑]
- 2 [动] 缠绕。(台)
缠 ，
(⿰肩犮)蜷 。 把长的东西盘绕卷起打成结。 例：她把长头发～起来。(台)伊 将 长 长 丌 头 毛 (尾 )缠 缠 (⿰肩犮)起 来 。(做一个头鬃箍)。～住弦(/弦)丝的小木柱。她现在绾带子(/线)呢。
【绾 】[编辑]
- 3 [动] 缓和。 例：～一口气再做(北方)。(台)
喘 一 个 气 即 更(/复：训读)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ做 。按：喘气后中气自是恢复饱足。又按：“绾 ”气(国音)，北京人亦用“绾”字表达。疑与台音“缓”字读“ㄏㄨㄢ˫”说“ㄨㄢ˫”有语源关系。“缓”，本为上声字。
【绾 】[编辑]
- 4 [动] 卷起。将起。 例：把裤腿儿～起来。(台)
裤 骹 (/筒 )撇 (台日典)/䘷 (普闽典)起 来 。 绾袖子。(台)撇 手 䘼 。
【绾 发 】[编辑]
- [动宾] 束发。(台)
比 喻 ：少 年 时 代 。
【绾 毂 】[编辑]
- [动短] 扼住要冲的地区。(台)
比 喻 ：掌 握 政 权 。
【绾 结 】[编辑]
- [动短/动宾](类组) 系结。(台)①
扑 结 。②将 头 毛 缠 作 髻 “结 ”。 例：在脑后，绾著个髻儿。
【绾 …扣 儿 】[编辑]
- [动宾] 如：～个～(中日典)。(台)
扑 纽 仔 襻 。 - 类属：
纽 仔 结 。
【绾 髻 儿 】[编辑]
- [动宾] 例：在脑后～著一个～。(台)
梳 一 个 头 鬃 䯻 。按：闽南民间用“䯻”字。从“髟”，从“告”。音：ㄍㆤ˪/ㄍㄨㆤ˪/ㄍㄜˋ。 - 类语：绾(谐：挽)。系，缚也。贯，用簪～发。卷→梳成髻。缠，～绕。绕，围～。盘，～绕，屈曲。
脘 [编辑]
户版切，潸韵(普闽典)肉也。古缓切，旱韵(康典集韵)直音管，胃腑(/府)也
国音 (语)ㄨㄢˇ。(读音)ㄍㄨㄢˇ，(语音)ㄨㄢˇ。新华典只收“ㄨㄢˇ”。康典所收反切，切脚共四种。重编国语不收“ㄨㄢˇ”音∥
台甘 ㄍㄨㄢˋ∥
普闽 (文)ㄏㄨㄢ˫。(白)ㄨㄢˋ。
【脘 】[编辑]
- [名] ←ㄏㄨㄢˇ，胃府也。
【胃 脘 】[编辑]
- [名](中医) 指胃的内部(/内腔)。如：～不好。(台)
胃 丌 内 部 有 无 拄 好 丌 所 在 。
皖 [编辑]
←户版切，潸韵＝ㄏㄨㄢˇ
国音 ㄨㄢˇ∥
台甘 ㄨㄢˋ∥
普闽 (文)ㄏㄨㄢ˫。(白)ㄨㄢˋ。
【皖 】[编辑]
- [名] 安徽省别称。
踠 [编辑]
委远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ∥
台甘 未收。按：切脚音。①ㄨㄢˋ。②ㆦ˪*(乌卧切，个韵)(罕用)∥
普闽 未收。
【踠 】[编辑]
- [动] 屈身→屈骹(/脚)。另音，乌卧切，通作“踒”，脚跌。(台)音近台语( )ㄨㆤˋ
著 骹 骨 (跋 倒 )。歪 著 。查 十 五 音 ，歪(/𨀤)ㄨㄞˋ，足跌也。 - 破音典以“
歪 ”字，读“ㄨㄞˇ”，表足踝 因扭伤而肿。按：音谐台闽音“ㄨㄞˋ”。普闽典用“崴”字，读“ㄨㄞˇ”＝𨂿 。
㐾 [编辑]
五远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ(方音)。按：普闽典调用，表闽南方言第一人称复数排除式。旧用“阮”。ㆣㄨㄢˋ(漳)ㆭˋ(潮)。按：“ㆭˋ”谐闽南姓氏的“
台甘 未收∥
普闽 ㄍㄨㄢˋ。(白)ㆣㄨㄣˋ。
碗/椀 [编辑]
邬管切，旱韵＝碗
国音 ㄨㄢˇ＝碗。如：碗架儿。
碗 [编辑]
邬管切，缓韵
国音 ㄨㄢˇ∥
台甘 (文)ㄨㄢˋ。(语)ㄨㆩˋ∥
普闽 (文)ㄨㄢˋ。(白)ㄨㆩˋ。
【碗 】[编辑]
- 1 [名] 碗儿(北方)。(台)
碗 。 例：拿一个～(儿)来。(台)提 一 
(⿰土帝)碗 来 。
【碗 】[编辑]
- 2 [量] 三～饭。(台)
三 碗 饭 。
【碗 筷 】[编辑]
- [名](并列) (台)
碗 箸 。 - 类句：碗碟。(台)
碗 盘 。碗 盏 家 伙 。(台)碗 碟 (/箸 )。 - 异文：碗。椀。
【饭 碗 】[编辑]
- [名] (台)
饭 碗 。碗 公 。按：“公”之“ㄍㄧㄤ”音可能是外地方言或官话之遗留。
【宫 碗 】[编辑]
- [名] ①小碗儿。(台)
细 (⿰土帝)(/块)ㄉㆤ˪碗 仔 。 ②海碗。(台)大 碗 。
【海 碗 】[编辑]
- [名] 宫碗(中日典)。大碗。(台)
碗 公 。大 (⿰土帝)(/块)ㄉㆤ˪碗 。(厦)大 水 碗 。 - 类语：宫碗(小碗儿)。
【茶 碗 】[编辑]
- [名] (台)
茶 碗 (罕用)。茶 瓯 仔 。茶 杯 。竹 节 瓯 。 - 台类语：
珈 琲 (/咖 啡 )杯 。饭 碗 。 - 参考：日本汉语称饭碗为：茶碗。
【碗 口 儿 】[编辑]
- [名] 碗边儿上的一圈儿。 例：不要舔～。(台)不(/伓)ㆬ˫
通 舐 碗 边 (/碗 墘 )。 - 类语：碗脖子，碗足。
【碗 架 儿 】[编辑]
- [名] 放茶碗、饭碗的架子。(台)
碗 架 仔 (谐：格 仔 )。 例：在～上拿饭碗来盛饭。(台)对 碗 架 仔 提 →ㄊㆤ˪碗 来 贮 (/添 )饭 。
【碗 足 儿 】[编辑]
- [名] 碗底儿上突起的一圈儿东西。(台)(直译)
碗 脚 (/骹 )。碗 底 。例：碗脖子虽然热，～的地方不会热。(台)碗 边 (会 )烧 。碗 底 𣍐 烧 。
【木 碗 儿 】[编辑]
- [名] (台)
柴 碗(/椀)ㄨㆩˋ。 - 类语：瓷碗。(台)
䖒 碗 。 塑胶碗。(台)塑 胶 碗 。按：“塑”音：ㄙㆦ˪，俗讹成：ㄙㆦㆶ。
【橡 碗 儿 】[编辑]
- [名] 橡实(/栎实)的壳儿。 (台)
按 ：形 体 像 碗 ，所 以 叫 作 ：橡碗儿。
【轴 碗 儿 】[编辑]
- [名] (台)
车 心 丌 套 (/盖 )。 像碗形，所以叫做：轴碗儿。 - 类语：碗，饭～、 茶～。杯，宽口杯。茶杯。碟，小盘。盘，宽而浅的盛物。
- 台类语：
(⿰石匹)小 碟 。
娩 [编辑]
武远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ。(今常音)ㄇㄧㄢˇ，分娩。新华典不收“ㄨㄢˇ”音∥
台甘 (文)ㆠㄨㄢˋ。(俗音)ㆠㄧㄢˋ∥
普闽 ㆠㄨㄢˋ。
【娩 】[编辑]
- [状](文) 媚。妩媚。柔顺。(台)
女 性 温 柔 ，有 爱 娇 。如：娩泽(古文)。(台)面 貌 
(⿰美水)姿 色 好 。体 态 温 柔 。油 泽 (台日典“泽”字，用“蝶”音谐而义不合)。(台)伸 风 。 - 类语：娩：
娬 ＝妩 (媚)。媚，美好。娇，～媚。
，美也。
惋 [编辑]
←乌贯切，翰韵＝ㄨㄢˋ
国音 ㄨㄢˇ(新华典、普闽典)。(常音)ㄨㄢˋ，合切脚音。新华典、普闽典改为“ㄨㄢˇ”。疑应循读上声。互见【
台甘 ㄨㄢˋ。按：传承音如此。(俗音)ㄨㄢ˪，谐：
普闽 ㄨㄢ˪(合切脚音)。
【惋 惜 】[编辑]
- [状] ＝
惋 惜 。(台)惋 惜 。对 人 丌 不 幸 表 示 同 情 ，感 觉 可 惜 。无 舍 施 。
䘼 [编辑]
委远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ∥
台甘 未收∥
普闽 (文)ㄨㄢˋ。(语)ㆭˋ。按：可行。
【䘼 】[编辑]
- [名](文) 袖端卷起。衣袂(褾)。(台)
手 䘼 (语)。 - 类语：
裺 (甘典)，缘也。
挽 [编辑]
武远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ∥
台甘 ㆠㄨㄢˋ∥
普闽 (文)ㆠㄨㄢˋ。(白)ㆠㄢˋ。新华典、普闽典并“挽”入【挽】。
【挽 】[编辑]
- 1 [动] 引。拉。拖。在前头牵引。对：“推”，从后送。由“挽柩车”，引伸为哀悼[动]。→[状]表：哀悼死人的。(台)
挽 。
【挽 】[编辑]
- 2 [动] 哀悼。 例：做一首诗～他。(台)
做 一 首 诗 送 去 表 示 哀 悼 (/追 悼 )。
【挽 】[编辑]
- 3 [状][定语] 哀悼死人的。如：～歌。～联。(台)
挽 歌 。挽 联 。
【挽 联 】[编辑]
- [名] (台)
哀 悼 死 者 丌 联 语 。挽 对 。→吊 轴 。
【挽 歌 】[编辑]
- [名] 丧车执绋者相和声。(台)
挽 柩 (文)ㄎㄨ˫(语)车 索 丌 人 ，出 力 拖 车 时 前 后 一 呼 一 应 丌 声 。→哀 悼 死 者 丌濣 歌 词 。
【挽 近 】[编辑]
- [时名] ＝晚近。近世的意思。(台)
挽 近 。
琬 [编辑]
委远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ∥
台甘 ㄨㄢˋ∥
普闽 ㄨㄢˋ。
【琬 】[编辑]
- [名] (台)
古 早 无 棱 角 丌 圭 玉 。
【琬 琰 】[编辑]
- [名](并列) (台)
琬 圭 及 琰 圭 。皆 玉 名 。比 喻 ：人 丌 美 德 。如：琬琰为心。(台)心 怀 美 德 。
澣 [编辑]
康典未收“
国音 (又音)ㄨㄢˇ。见【ㄏㄨㄢˇ】(澣/浣)字。
挽 [编辑]
武远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ∥
台甘 (文)ㆠㄨㄢˋ。(语)ㆠㄢˋ∥
普闽 (文)ㆠㄨㄢˋ。(白)ㆠㄢˋ(音字脱节)。 (普闽典)并“挽”(哀悼死者)入【挽】。挽引柩车。→挽。
【挽 】[编辑]
- 1 [动] 引。用力拉。(台)
大 力 拖 。搝/扭 。如：～车(文)。～柩(文)。
【挽 】[编辑]
- 2 [动] 牵。拉。(台)
相 牵 手 。手 相 牵 。如：～手同行。(台)手 相 牵 做 伙 行 。相 牵 手 做 阵 行 。
【挽 】[编辑]
- 3 [动] ＝
绾 (盘绕卷起)。如：～袖子。(台)撇(/䘷)ㄅㄧㆷ手 䘼 。 - 台类语：
卷 。 - 类语：捋。揎。
【挽 】[编辑]
- 4 [动] 绾。系。如：～扣儿。(台)
结 纽 仔 (/扭 纽 仔 )。扑 结 。
【挽 】[编辑]
- 5 [动] 扳回来。如：挽回，挽救。 例：败象(/相)难～。(台)
失 败 丌 局 面 (/势 面 /办 势 )恶 (/难 )得 通 救 (/挽 救 )倒 转 来 。
【挽 歌 】[编辑]
- [名] ＝歌。
- 类句：挽联。
【挽 回 】[编辑]
- [动果]→[动短](文白) (台)
挽 回 (文白)。拖 (/救 )倒 转 来 。→设 法 使 局 面 转 好 ，恢 复 原 来 丌 秩 序 。
【挽 救 】[编辑]
- [动短] (台)
挽 救 。如：～世局。(台)扶 正 社 会 丌 局 势 。
【牵 挽 】[编辑]
- [动](叠组) 拉拉手。(台)
牵 挽 (文白)。按：台语“牵 挽 ”引伸义，表有韧性，病势虽不易好，能持久。勉强维持。台俗语：有 挡 、有 牵 挽 。 - 类语：挽，牵、拉。拉，牵引。牵，拉、拖。绾，挽卷。扯，牵引。
晚 [编辑]
武远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ。“晚”之“ㄨㄢˋ”音，在台湾则战后由民间将“
台甘 (文)ㆠㄨㄢˋ。(语)ㄇㆭˋ。(殊音)ㄨㄣˋ，于稻作之“
普闽 (文)ㆠㄨㄢˋ。(白)ㄇㆭˋ。(俗音)ㄨㄢˋ。(只能认作是厦台化普通话)。
【晚 】[编辑]
- 1 [时名] 晚儿(北方)。晚上。(台)
日 落 后 丌 时 刻 。→夜 间 。如：傍 晚 →傍 晚 儿(北方)。(台)暗 头 仔 。 今晚，今夜。(台)下 昏 (/暗 )。→“ㄧㄥˊ”暗 。例：从早到～。(台)(自 )透 早 到 下 昏 (/暗 )。→透 早 透 暗 (常语)。 北方话说成“晚儿”。如：耗个～把活赶出来(北方)。(台)用 (/费 )一 暗 (/暝 )将 工 课 赶 好 喇(/啦)ㄌㄚ˪。
【晚 】[编辑]
- 2 [名] 称谓(谦)。晚辈晚生的简称。如：晚，某某，敬上。(书信套语)。(台)
晚 辈 某 某 敬 上 。或 是 晚 生 某 某 拜 上 (/再 拜 )。
【晚 】[编辑]
- 3 [动] 辈分(世代)上排在次一辈。如：他～我一辈。(台)
伊 低 我 一 辈 。 虽年纪差不多，他是我哥哥的儿子。
【晚 】[编辑]
- 4 [动状] 白天的时间接近夜间。如：天～了(北方)。(台)
天 
(⿰要卜)暗 喇(/啦/了)ㄌㄚ˪。日 头 在(/(⿸人))ㄉㄧㆷ ͘(⿰要卜)落 山 。
【晚 】[编辑]
- 5 [动状] (台)
晏 。如：时间～了。(台)时 间 晏 喇(/啦)ㄌㄚ˪。无 早 喇(/啦)ㄌㄚ˪。按：表某一段时期的后段。──不早。
【晚 】[编辑]
- 6 [动状] 迟。(台)
迟 慢 。 例：赶快努力还不～。(台)赶 紧 拼 势 (/努 力 )，犹 未 慢 (语)。犹 未 迟 (文白)。 再晚一点儿就掉在我头上。(台)更(/复：训读)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ慢 一 下 著 (/都 )落 (/下 落 )对 我 丌 头 壳 顶 落 来 。
【晚 】[编辑]
- 7 [状](定语) (台)
晏 。如：上～班(北方)。(台)夜 勤 。做 冥 工 。
【晚 】[编辑]
- 8 [副] 时间上比一般较长，落后。如：大器～成。(台)
比 喻 ：有 做 大 事 业 丌 才 能 丌 人 。总 是 会 较 费 时 间 ，较 慢 则 完 成 (成功也)(褒义)。按：常用这话安慰上了年纪，还没做出一番事业的人。
【晚 】[编辑]
- 9 [后副] 表：在一定时间(/期)之后。如：来～了。(台)
来 了 较 晏 一 下 。→伤 晏 来 。
【晚 辈 】[编辑]
- [名] 晚，表时间上属于后来的，成就上在后头的。(台)
晚 辈 。年 纪 较 少 丌 。后 辈 。后 进 。
【晚 饭 】[编辑]
- [名] (台)
暗 饭 ，暗 顿 。下 昏 (飰 )。如：吃～。(台)食 下 昏 。→食 暗 。按：台北国语用“呷 饭 ”，这是用国音“呷 ”描写台语的“食 ”。用台音念则音“呷 饭 ”，不成话。不像话。
【晚 年 】[编辑]
- [时名] 末期。(台)
晚 年 (一 生 或 一 世 人 丌 尾 溜 丌 几 年 仔 )。
【晚 娘 】[编辑]
- [名](称谓) 后，表居后的。(台)
继 母 (文白)。后 巢 (俗)。后 母 。台谚：春 天 后 母 面 ，后 母 快 变 面 。
【晚 秋 】[编辑]
- [名] (台)
秋 天 丌 末 期 。月 分 上 秋 季 三 个 月 丌 末 一 个 月 。
【晚 上 】[编辑]
- [时名] 黑家(北方)。(台)
暗 时 。下 昏 (/夜 昏 )。暝 时 。 例：昨天～没睡好。(台)昨 暗 ，𣍐 困 得 (/困 无 好 势 /困 无 落 眠 /无 够 眠 )。
【今 晚 】[编辑]
- [时名] 今天晚上。(台)
今 冥 。ㄧㄥˊㆰ˪←下 昏 暗 。(厦)：下 昏 。 - 类语：明晚。(台)
明 仔 暗 。昨晚。(台)昨 暗 ←昨 昏 暗 /昨 暝 。──泛指夜间。
【傍 晚 儿 】[编辑]
- [时名]
傍 晚→傍 晚 →ㄨㄚˇ儿 。如：～天就冷了(北方)。(台)日 (⿰要卜)暗 著 (/都 )寒 起 来 。
【晚 半 天 儿 】[编辑]
- [时名](北方)
晚 半 天 →ㄊㄧㄚ儿 。下午黄昏之时。 例：～团圆吃晚餐。(台)日 黄 昏 (/晚 晡 )一 家 团 圆 (归 家 伙 仔 围 圆 圆 )食 暗 顿 。
【晚 半 晌 儿 】[编辑]
- [时名](北方) 天初黑之时。(台)
日 头 (⿰要卜)暗 仔 。 例：～洗澡吃晚饭。(台)暗 头 仔 ，洗 浴 食 暗 饭 。 - 辨似：晚、迟，同中有别。如：来晚了，即来迟了，但是“晚”字多表示早晚、先后。“迟”则表快慢，常表未赶上一定的时间。如：学生迟到。赶不上规定时间。
菀 [编辑]
委远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ。重编国语收：ㄨㄢˇ。ㄩㄢˋ＝苑。园囿。ㄩˋ＝郁，茂也∥
台甘 ㄨㄢˋ。ㄨㄢ。ㄨㆵ。三音(罕用)∥
普闽 ㄨㄢˋ。
【紫 菀 】[编辑]
- [名] 草名，根及茎入中药。(俗名)还魂草(重编国语)。(台)
紫 菀 。(俗 名 )还 魂 草 。
婉 [编辑]
委远切，阮韵
国音 ㄨㄢˇ∥
台甘 ㄨㄢˋ∥
普闽 ㄨㄢˋ。
【婉 】[编辑]
- 1 [状] 和顺。→(台)
讲 →ㄍㆲ话 、行 动 丌 态 度 ，温 柔 、𣍐 伤 过 率 直 。如：说话委～(见后)。
【婉 】[编辑]
- 2 [副] (台)
婉 曲 。温 和 。温 驯 。 例：你得～托(/托)他。(台)汝 著 好 好 仔 (/好 嘴 )去 拜 托 伊 。 请你替我婉辞。(台)请 汝 对 伊 讲 →ㄍㆲ好 听 话 替 我 推 辞 。→婉 辞 。
【婉 丽 】[编辑]
- [状] 美好。如：姿容～。(台)
容 貌 (/生 做 )真 温 驯 美 丽 。
【婉 转 】[编辑]
- [状] (台)①
宛 转 。②有 曲 折 、顺 趁 别 人 丌 意 思 ，但 不 失 自 己 丌 本 意 。 例：他说的话很～{委曲(/屈)随和}。(台)伊 所 讲 丌 话 拢 真 宛 转 (/婉 转 )真 驯 ，𣍐 触 人 丌 意 思 。
【婉 辞 】[编辑]
- [动短] 见上【婉】[副]字。
【委 婉 】[编辑]
- [状] 见【委】字。温和柔顺。