国台对照活用辞典/一ㄢˇ

郾（ㄧㄢˇ）

　隐幰切，阮韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㄢˋ∥

普闽 ㄧㄢˋ。

【郾（ㄧㄢˇ）城（ㄔㄥˊ）】

[名] 县名。在河南省。

眼（ㄧㄢˇ）

　语限切，产韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 (文)ㆣㄢˋ。(语)ㆣㄧㄥˋ。按：只用于“龙（ㄌㄧㄥˊ）眼（ㆣㄧㄥˋ）”。ㆣㄧㄣˊ(私拟)，(表：凝视、瞪眼)∥

普闽 (文)ㆣㄢˋ。(白)ㆣㄧㄥˋ。

【眼（ㄧㄢˇ）】

1 [名] 目，眼睛。动物的视觉器官。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)。 例：有～不识泰山。(比)不知道眼前有一位大人物。慧～识英雄。(台)有（ㄨ˫）眼（ㆣㄢˋ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）看（ㄎㄨㆩ˪）出（ㄘㄨㆵ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）才（ㄗㄞˊ）能（ㄌㄧㄥˊ）。 合(/阖/阁)上一只眼(北方用语)。(台)𥅴（ㄎㆤㆷ
ㄎㄨㆤㆷ）一（ㄐㄧㆵ ͘）蕊（ㄌㄨㄧˋ）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)。放（ㄅㄤ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）目（ㆠㄚㆶ ͘）。

【眼（ㄧㄢˇ）】

2 [名] 指：孔穴。窟窿。小洞。如：针～。(台)针（ㄗㆰ
ㄐㄧㆰ）空(/孔)ㄎㄤ。针（ㄗㆰ
ㄐㄧㆰ）鼻（ㄆㆪ˫）。 炮眼。(台)炮（ㄆㄠ˪）空（ㄎㄤ）。 例：拿针扎了一个～。(台)用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）针（ㄗㆰ
ㄐㄧㆰ）凿（ㄘㄚㆶ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）空(/孔)ㄎㄤ。 钻一个～儿。(台)钻（ㄗㆭ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）空(/孔)ㄎㄤ。

互见：【挑眼儿】。

【眼（ㄧㄢˇ）】

3 [名] 围棋用语。(台)称（ㄑㄧㄥ）犹（ㄧㄠˋ）未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）下（ㄏㆤ˫）棋（ㄍㄧˊ）子（ㆢㄧˋ
ㄌㄧˋ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。一（ㄐㄧㆵ ͘
ㄧㆵ）说（ㄙㄨㄚㆵ
ㄙㄨㆤ˪）是（ㄒㄧ˫）：归（ㄍㄨㄧ）遍（ㄆㄧㄢ˪）丌（ㆤ）乌（ㆦ）子（ㆢㄧˋ
ㄌㄧˋ）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）白（ㄅㆤㆷ ͘）子（ㆢㄧˋ
ㄌㄧˋ）丌（ㆤ）中（ㄉㄧㆲ）间（ㄍㄢ）空（ㄎㄤ˪）白（ㄅㆤㆷ ͘），对（ㄉㄨㄧ˪）手（ㄑㄧㄨˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）更(/复：训读)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ再（ㄗㄞ˪）下（ㄏㆤ˫）棋（ㄍㄧˊ）子（ㆢㄧˋ
ㄌㄧˋ）变（ㄅㄧㄢ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）活（ㄨㄚㆷ ͘）棋（ㄍㄧˊ）。

【眼（ㄧㄢˇ）】

4 [名] 称重要的关节、要点。如：腰～。节骨～儿。(台)要（ㄧㄠ˪）点（ㄉㄧㆰˋ）、关（ㄍㄨㄢ）键（ㄍㄧㄢ˪）。

【眼（ㄧㄢˇ）】

5 [名] 指：板眼。如：唱错了～了(北方)。(台)板（ㄅㄢˋ）眼（ㆣㄢˋ）唱（ㄑㄧㆧ˪
ㄑㄧㆫ˪）了（ㄌㄧㄠˋ）不(/伓)ㆬ˫著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）去（ㄎㄧ˪）。

【眼（ㄧㄢˇ）】

6 [量] 表：单位。用如：看、下。 例：再多看两～。(台)更(/复：训读)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ加（ㄍㆤ）看（ㄎㄨㆩ˪）两（ㄋㆭ˫）下（ㆤ˫）仔（ㄚ）。

【眼（ㄧㄢˇ）】

7 [量] 井的量词。 例：打了一～井(北方)。(台)掘（ㄍㄨㆵ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）口（ㄎㄠˋ）井（ㄗㆥˋ
ㄐㆪˋ）。

【眼（ㄧㄢˇ）跳（ㄊㄧㄠˋ）】

[动短](主谓) 眼皮儿不知不觉地一跳一跳(多由眼睛过度疲劳引起)。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)皮（ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ）无（ㆠㄜˊ）张（ㄉㄧㆧ
ㄉㄧㆫ）持（ㄉㄧˊ）掣（ㄘㄨㄚㆷ）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）掣（ㄘㄨㄚㆷ）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）。 例：我直～。(台)我（ㆣㄨㄚˋ）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)皮（ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ）一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）掣（ㄘㄨㄚㆷ）(/直（ㄉㄧㆵ ͘）直（ㄉㄧㆵ ͘）掣（ㄘㄨㄚㆷ）)。 俗说左眼跳财；右眼灾。实则原因多种，无关祸福。台俗“眼跳”时用手捻眼皮儿一边说：好（ㄏㄜˋ）事（ㄙㄨ˫）来（ㄌㄞˊ）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）事（ㄙㄨ˫）去（ㄎㄧ˪）。

【眼（ㄧㄢˇ）泪（ㄌㄟˋ）】

[名] 一作：眼泪。泪液，由眼睛流出的泪水。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）滓（ㄉㄞˋ）(→屎（ㄙㄞˋ）)。目（ㆠㄚㆶ ͘）油（ㄧㄨˊ）。按：台语“目（ㆠㄚㆶ ͘）屎（ㄙㄞˋ）”指因伤心大量流出的。“目（ㆠㄚㆶ ͘）油（ㄧㄨˊ）”则指因困倦(/打哈欠)时泛上眼里的点滴。另有“目（ㆠㄚㆶ ͘）屎（ㄙㄞˋ）(/滓（ㄗㄞˋ）)膏（ㄍㄜ）”指块状的──眼病。 例：掉～。(台)流（ㄌㄠˊ）目（ㆠㄚㆶ ͘）屎（ㄙㄞˋ）。

类句：泪阑干(文)＝泪汪汪(今语)。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）屎（ㄙㄞˋ）四（ㄒㄧ˪）廉（ㄌㄧㆰˊ）垂（ㄙㄨㄧˊ）(常)。

类语：眼泪。泪液。泪水。泪花。涕，～泗。鼻涕。一把～一把泪。

【眼（ㄧㄢˇ）光（ㄍㄨㄤ）(儿（ㄦ）)】

[名] 眼力。识见。 例：把～放远点，扩大视野。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）看（ㄎㄨㆩ˪）较（ㄎㄚㆷ）阔（ㄎㄨㄚㆷ）(/远（ㄏㆭ˫）/多（ㄗㆤ˫
ㄗㄨㆤ˫）)咧（ㄌㆤ˪）。 →(眼睛的)神态。如：他的～发散，──不集中。→比喻：意志旨趣。 例：这样的东西恐怕不对他的～。(台)(⿱此一)(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ个（ㆤˊ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）惊（ㄍㄧㆩ）见（ㄍㆪ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）合（ㄏㄚㆷ ͘）伊（ㄧ）看（ㄎㄨㆩ˪）。→看（ㄎㄨㆩ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）合（ㄏㄚㆷ ͘）。

【眼（ㄧㄢˇ）红（ㄏㄨㄥˊ）】

[动短](主谓) ①目睛红肿。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)仁（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）牵（ㄎㄢ）红（ㄤˊ）线（ㄙㄨㆩ˪）丌（ㆤ）病（ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫）。②眼热、眼馋（ㄔㄢˊ）。→羡慕、嫉妒。如：知道人家发达不要～。(台)不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）看（ㄎㄨㆩ˪）见（ㄍㆪ˪）人（ㄌㄤˊ）发（ㄏㄨㄚㆵ）财（ㄗㄞˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)目（ㆠㄚㆶ ͘）孔（ㄎㄤ）赤（ㄑㄧㄚㆷ）(台厦)赤（ㄑㄧㄚㆷ）目（ㆠㄚㆶ ͘）。赤（ㄑㄧㄚㆷ）狗（ㄍㄠˋ）目（ㆠㄚㆶ ͘）。③激怒的样子。如：仇人见面，分外～。(台)冤（ㄨㄢ）仇（ㄒㄧㄨˊ）人（ㄌㄤˊ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）见（ㄍㆪ˪）面（ㆠㄧㄣ˫），目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)使（ㄙㄞˋ）坦（ㄊㄢˋ）企（ㄎㄧㄚ˫）。青（ㄘㆥ
ㄑㆪ）筋（ㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ）特（ㄉㄧㆤㆶ ͘）别（ㄅㄧㄚㆵ ͘）较（ㄎㄚㆷ）浮（ㄆㄨˊ）。

【眼（ㄧㄢˇ）尖（ㄐㄧㄢ）】

[动状]→(主谓) 眼光锐利。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）(/利（ㄌㄞ˫）/好（ㄏㄜˋ）)。 例：你～，这么细小的东西也能找到。(台)汝（ㄌㄧˋ）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)(⿰光金)（ㄍㄧㆬ），(⿱彼口)（ㄏㄧㄚㆷ）细（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）亦（ㄧㄚㆷ ͘）寻（ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫）丌（ㆤ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）。

【眼（ㄧㄢˇ）睛（·ㄐㄧㄥ）】

[名] (台)目（ㆠㄚㆶ ͘）。目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)。 例：～明亮。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）闪（ㄒㄧㆷ）闪（ㄒㄧㆷ）。 她的～掠过一丝光芒。(台)伊（ㄧ）丌（ㆤ）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)恰（ㄍㄚㆷ）那（ㄋㄚˋ）有（ㄨ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）丝（ㄒㄧ）仔（ㄚ）光（ㄍㆭ）映（ㄧㆩ˪）。

类句：目光灼灼(文)。～埋了(/埋下来)。因为难过不敢正视。类语：搭撒，眼皮下垂。

【眼（ㄧㄢˇ）珠（ㄓㄨ）】

[名] (台)眼（ㆣㄢˋ）球（ㄍㄧㄨˊ）。(生理学用语)。目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)仁（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）(口语)。按：“睭”字是“珠”的“ㄐㄧㄨ”音与字形脱节后的形声字。

【眼（ㄧㄢˇ）岔（ㄔㄚˋ）】

[动短] 惊恐视觉错乱。(台)起（ㄎㄧˋ）青（ㄘㆥ
ㄑㆪ）狂（ㄍㆲˊ）(/青（ㄘㆥ
ㄑㆪ）狂（ㄍㆲˊ）目（ㆠㄚㆶ ͘）)。(⿸疒小)（ㄒㄧㄠˋ）狗（ㄍㄠˋ）目（ㆠㄚㆶ ͘）。 例：那匹马～了。(台)(⿱彼一土)（ㄏㄧㆵ）只（ㄐㄧㄚㆷ）马（ㆠㆤˋ）起（ㄎㄧˋ）(⿸疒小)（ㄒㄧㄠˋ）狗（ㄍㄠˋ）目（ㆠㄚㆶ ͘）。

【眼（ㄧㄢˇ）馋（ㄔㄢˊ）】

[动状] 形容看见好东西就想能弄到手。眼红。眼热。眼气。 例：你真～，总想乱要东西。(台)按（ㄢ˪）：台（ㄉㄞˊ）语（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）常（ㄒㄧㆲˊ）言（ㆣㄧㄢˊ
ㆣㄢˊ）说（ㄙㄨㆤ˪）：目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)挂（ㄍㄨㄚ˪）斗（ㄉㄠˋ）概（ㄍㄞ˪），看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)爱（ㄞ˪）。

【眼（ㄧㄢˇ）生（ㄕㄥ）】

[状短](主谓) 眼熟的反语。(台)生（ㄒㆪ
ㄘㆥ
ㄙㆥ）分（ㄏㄨㄣ˫）。无（ㆠㄜˊ）熟（ㄒㄧㆤㆶ）似（ㄙㄞ˫）。 例：别和～的人谈论国事。(台)不(/伓)ㆬ˫通（ㄊㄤ）合（ㄍㄚㆴ）生（ㄘㆥ
ㄒㆪ
ㄙㆥ）分（ㄏㄨㄣ˫）人（ㄌㄤˊ）谈（ㄉㆰˊ）政（ㄐㄧㄥ˪）治（ㄉㄧ˫）。

【眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）】

[名] 孔穴。 例：钻一个～。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）钻（ㄗㆭ˪）仔（ㄚ）钻（ㄗㆭ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）孔(/空/埪)ㄎㄤ。

【炮（ㄆㄠˋ）眼（ㄧㄢˇ）】

[名] (台)铳（主）孔（ㄎㄤ）。炮（ㄆㄠ˪）孔（ㄎㄤ）。

【费（ㄈㄟˋ）眼（ㄧㄢˇ）】

[动状] 伤耗眼力。(台)扑（ㄆㄚㆷ）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)。 例：这本书的字儿太小，看起来很～。(台)(⿱此一)(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ本（ㄅㄨㄣˋ）册（ㄘㆤㆷ）丌（ㆤ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）伤（ㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ）细（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪），看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）(目（ㆠㄚㆶ ͘）睭（ㄐㄧㄨ）)真（ㄐㄧㄣ）费（ㄏㄨㄧ˪）力（ㄌㄚㆵ ͘）(/目（ㆠㄚㆶ ͘）睭（ㄐㄧㄨ）会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）酸（ㄙㆭ）/会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）扑（ㄆㄚㆷ）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）目（ㆠㄚㆶ ͘）睭（ㄐㄧㄨ）)。

【打（ㄉㄚˇ）眼（ㄧㄢˇ）】

[动短] (台)①钻（ㄗㆭ˪）孔（ㄎㄤ）。 上当。(台)②失（ㄒㄧㆴ）觉（ㄍㄚㆶ）察（ㄘㄚㆶ）。付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）唬（ㄏㆦˋ）去（ㄎㄧ˪）。 例：不知道价钱买东西，就要～了。(台)买（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）不(/伓)ㆬ˫知（ㄗㄞ）价（ㄍㆤ˪）数（ㄒㄧㄠ˪），会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）付（ㄏㆦ˫）(/被（ㄅㄧ˫）)人（ㄌㄤˊ）唬（ㄏㆦˋ）去（ㄎㄧ˪）。

类语：输眼。走眼。

【现（ㄒㄧㄢˋ）眼（ㄧㄢˇ）】

互见【丢人现眼】。

类语：现世。

【针（ㄓㄣ）眼（ㄧㄢˇ）】

[名] (台)针（ㄗㆰ
ㄐㄧㆰ）孔（ㄎㄤ）。针（ㄗㆰ
ㄐㄧㆰ）鼻（ㄆㆪ˫）。针（ㄗㆰ
ㄐㄧㆰ）头（ㄊㄠˊ）可（ㄎㄜˋ）以（ㄧˋ）穿（ㄘㆭ）线（ㄙㄨㆩ˪）过（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

【睁（ㄓㄥ）眼（ㄧㄢˇ）】

[动宾] (台)矃（ㄋㄧㄚ˫）目（ㆠㄚㆶ ͘）。目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)扒（ㄅㆤㆷ）(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）(/展（ㄉㄧㄢˋ）开（ㄎㄨㄧ）目（ㆠㄚㆶ ͘）睭（ㄐㄧㄨ）)。 眼也不睁（ㄓㄥ）一睁。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）矃（ㄋㄧㄚ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)无（ㆠㄜˊ）矃（ㄋㄧㄚ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）下（·ㆤ˫）。

【唼（ㄕㄚˋ）眼（ㄧㄢˇ）】

[名] (台)器（ㄎㄧ˪）物（ㆠㄨㆵ ͘）上（ㄒㄧㆲ˫）细（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）丌（ㆤ）埪(/孔)ㄎㄤ，即（ㄐㄧㆤㆶ）穿（ㄘㆭ），像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）虫（ㄊㄤˊ）蛀（ㄐㄧㄨ˪）丌（ㆤ）穿（ㄘㆭ）(小洞)。

【做（ㄗㄨㄛˋ）眼（ㄧㄢˇ）】

[动短] 围碁(/棋)用语。我得～。(台)罕用。

【眼（ㄧㄢˇ）巴（ㄅㄚ）巴（ㄅㄚ）】

[状] 迫切盼望的样子。→无可奈何的样子。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）看（ㄎㄨㆩ˪）(/瞈（ㆭ˪）望（ㆠㆲ˫
ㆠㄤ˫）)。𥍉（ㄋㄧㆷ）𥍉（ㄋㄧㆷ）看（ㄎㄨㆩ˪）。期（ㄍㄧˊ）待（ㄊㄞ˫）看（ㄎㄨㆩ˪）会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘），期（ㄍㄧˊ）待（ㄊㄞ˫）实（ㄒㄧㆵ ͘）现（ㄏㄧㄢ˫）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【眼（ㄧㄢˇ）皮（ㄆㄧˊ）子（·ㄗˇ）】

[名] 眼皮儿(北方)。(台)保（ㄅㄜˋ）护（ㄏㆦ˫）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)仁（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）丌（ㆤ）软（ㄋㆭˋ）皮（ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ）。目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)皮（ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ）。 例：～浅。(台)浅（ㄑㄧㄢˋ）见（ㄍㄧㄢ˪）。→欺（ㄎㄧ）贫（ㄅㄧㄣˊ）重（ㄉㄧㆲ˫）富（ㄏㄨ˪）。按：重、仗二字读音相同。

【眼（ㄧㄢˇ）看（ㄎㄢˋ）著（ㄓㄜ）】

[副短] (台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)前（ㄐㄧㄥˊ）(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）看（ㄎㄨㆩ˪）见（ㄍㆪ˪）却（ㄎㄧㆦㆶ）无（ㆠㄜˊ）力（ㄌㄚㆵ ͘）通（ㄊㄤ）救（ㄍㄧㄨ˪）助（ㄗㆦ˫）。 例：赶到火车站～呜的一声，火车开出去了。(年节等)就在眼前。例：～，就要过年了。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）𥍉（ㄋㄧㆷ）咧（ㄌㆤ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）过（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）年（ㄋㄧˊ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【眼（ㄧㄢˇ）眶（ㄎㄨㄤˋ）儿（ㄦ）】

[名] 眼匡。眼圈子(/儿)。眼窝的四周围。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）眶(/箍)ㄎㆦ。 例：说他两句，～就红了。(台)讲（ㄍㆲˋ）伊（ㄧ）两（ㄋㆭ˫）句（·ㄍㄨ˪）仔（ㄚ）而（ㄌㄧˊ）已（ㄧˋ）/“ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫”目（ㆠㄚㆶ ͘）箍（ㄎㆦ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)红（ㄤˊ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【眼（ㄧㄢˇ）花（ㄏㄨㄚ）儿（ㄦ）】

[名] 比喻：所钟爱的人物。(台)大（ㄉㄚ˫）家（ㄍㆤ）拢（ㄌㆲˋ）疼（ㄊㄧㆩ˪）惜（ㄒㄧㄜㆷ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。 例：女儿是一家人的～。(台)按：台语里的“心（ㄒㄧㆬ）肝（ㄍㄨㆩ）颖(/肄)ㆪˋ”，大致相当于“眼花儿”。台常言说：乖（ㄍㄨㄞ）查（ㄗㄚ）某（ㆠㆦˋ）囝（ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘），心（ㄒㄧㆬ）花（ㄏㄨㆤ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)开（ㄎㄨㄧ）。

辨似：眼花、老花眼。

【眼（ㄧㄢˇ）睫（ㄐㄧㄝˊ）毛（ㄇㄠˊ）】

[名] 眼皮边儿上所长的毛，构成面部的美，美貌的一部。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）。如：他的～又长又翘，真美丽。台语中的“目（ㆠㄚㆶ ͘）睭（ㄐㄧㄨ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）”则为障碍，遮明的东西。如台语：“目（ㆠㄚㆶ ͘）睭（ㄐㄧㄨ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）挲（ㄙㄚ）无（ㆠㄜˊ）起（ㄎㄧˋ）”是谓：眼睫毛没有掀高，看不清对方的厉害以致不自量力。如：国语的“有眼不识泰山”。

【眼（ㄧㄢˇ）睁（ㄓㄥ）睁（ㄓㄥ）】

[状] 形容无可奈何或无动于衷→注视的样子。当面，公然。(台)①目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)𥍉（ㄋㄧㆷ）( )ㄑㄧㄠㆷ𥍉（ㄋㄧㆷ）( )ㄑㄧㄠㆷ。②目（ㆠㄚㆶ ͘）睭（ㄐㄧㄨ）𩏠（ㄉㆥ˪
ㄉㆪ˪）在(/栽)ㄘㄞ˫在(/栽)ㄘㄞ˫。

【眼（ㄧㄢˇ）珠（ㄓㄨ）子（·ㄗˇ）(/儿)】

[名] 眼珠儿。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)仁（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）。

【眼（ㄧㄢˇ）中（ㄓㄨㄥ）钉（ㄉㄧㄥ）】

[名] 比喻：所嫉恨的人。(台)眼（ㆣㄢˋ）中（ㄉㄧㆲ）钉（ㄉㄧㄥ）。无（ㆠㄜˊ）拔（ㄅㄨㆤㆷ ͘）(/除（ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ）)去（ㄎㄧ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）得（ㄉㄧㆵ）丌（ㆤ）冤（ㄨㄢ）仇（ㄒㄧㄨˊ）人（ㄌㄤˊ）。

【眼（ㄧㄢˇ）窝（ㄨㄛ）子（·ㄗˇ）(/儿)】

[名] 眼眶儿的中间装眼球的地方。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)窟（ㄎㄨㆵ）仔（ㄚ）。目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)臼（ㄎㄨ˫）。

【眯（ㄇㄧ）…眼（ㄧㄢˇ）睛（ㄐㄧㄥ）】

[动短] 例：沙土～ㄇㄧˇ了～。灰土飞入眼睛。(台)涂（ㄊㆦˊ）米（ㆠㄧˋ）沙（ㄙㄨㄚ）(/涂（ㄊㆦˊ）沙（ㄙㄨㄚ）米（ㆠㄧˋ）)走（ㄗㄠˋ）入（ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘）去（ㄎㄧ˪）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)内（ㄌㄞ˫），坱（ㄧㄥ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）。目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）扒（ㄅㆤㆷ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）开（ㄎㄨㄧ）。

【飞（ㄈㄟ）眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）】

[动短] 用眼睛去传情。(台)使（ㄙㄞˋ）目（ㆠㄚㆶ ͘）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）。 例：动了～传情。(台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）使（ㄙㄞ˪）目（ㆠㄚㆶ ͘）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）传（ㄊㄨㄢˊ）送（ㄙㄤ˪）情（ㄐㄧㄥˊ）意（ㄧ˪）。浪漫的女性，爱跟人～。(台)风（ㄏㆲ）流（ㄌㄧㄨˊ）查（ㄗㄚ）某（ㆠㆦˋ）爱（ㄞ˪）含（ㄏㆰ）人（ㄌㄤˊ）使（ㄙㄞ˪）目（ㆠㄚㆶ ͘）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）。

类语：送秋波(文)。做眼神(正常的传神示意。提醒)。

【瞪（ㄉㄥˋ）眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）】

[动短] 因生气，睁大了眼睛看人。(台)受（ㄒㄧㄨ˫）气（ㄎㄧ˪）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)𩏠(/瞪/盯)ㄉㆥ˪/ㄉㆪ˪大（ㄉㄨㄚ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）蕊（ㄌㄨㄧˋ）。眼(/(⿰目疑)/凝)ㆣㄧㄣˊ人（·ㄌㄤˊ）。 例：气得直～。(台)受（ㄒㄧㄨ˫）气（ㄎㄧ˪）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）眼（ㆣㄧㄣˊ）(恶（ㆦ˪）)人（ㄌㄤˊ）→ㄌㄤ˪。

【挑（ㄊㄧㄠ）眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）】

[动短] 挑错儿。挑刺儿。(台)指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）摘（ㄉㄧㄚㆷ）错（ㄘㄜ˪）误（ㄫㆦ˫）。→寻（ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫）缺（ㄎㄨㄚㆵ）点（ㄉㄧㆰˋ）。→嫌（ㄏㄧㆰˊ）东（ㄉㄤ）嫌（ㄏㄧㆰˊ）西（ㄙㄞ）。 例：包涵点儿吧，别～。(台)请（ㄑㄧㆩˋ）汝（ㄌㄧˋ）较（ㄎㄚㆷ）谅（ㄌㄧㆲ˫）情（ㄐㄧㄥˊ）咧（ㄌㆤ˪）。较（ㄎㄚㆷ）放（ㄅㄤ˪）目（ㆠㄚㆶ ͘）咧（ㄌㆤ˪）(/(⿰勿爱)（ㄇㄞ˪）伤（ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ）严（ㆣㄧㆰˊ）)。 互见【字眼儿】(次项)。

【字（ㄗˋ）眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）】

[名] (台)字（ㆢㄧ˫）→ㄌㄧ˫眼（ㆣㄢˋ）。要（ㄧㄠ˪）紧（ㄍㄧㄣˋ）丌（ㆤ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）句（ㄍㄨ˪）。字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）句（ㄍㄨ˪）应（ㄧㄥ˪）用（ㄧㆲ˫）了（ㄌㄧㄠˋ）有（ㄨ˫）妥（ㄊㄜˋ）当（ㄉㆲ˪），抑（ㄚㆷ）无（ㆠㄜˊ）丌（ㆤ）问（ㆠㄨㄣ˫）题（ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ）。互见【挑眼儿、挑字眼儿】。

【做（ㄗㄨㄛˋ）眼（ㄧㄢˇ）神（ㄕㄣˊ）】

[动短] (台)用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)传（ㄊㄨㄢˊ）神（ㄒㄧㄣˊ）示（ㄒㄧ˫）意（ㄧ˪）。𥍉（ㄋㄧㆷ）目（ㆠㄚㆶ ͘）表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）禁（ㄍㄧㆬ˪）止（ㄐㄧˋ）、命（ㆠㄧㄥ˫）令（ㄌㄧㄥ˫）、吩（ㄏㄨㄢ）咐（ㄏㄨ˪）。例：爷爷搓麻将害妈妈得（ㄉㄟˇ）不时盯著我向我～示意，要我听话，要我乖巧。

【腰（ㄧㄠ）眼（ㄧㄢˇ）子（·ㄗˇ）(/儿)】

[名] (台)腰（ㄧㄜ）后（ㄠ˫）丌（ㆤ）骨（ㄍㄨㆵ）节（ㄗㄚㆵ）对（ㄉㄨㄧ˪）颔（ㆰ˫）䫀（ㄍㄨㄣˋ）骨（ㄍㄨㆵ）算（ㄙㆭ˪）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）第（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）十（ㄗㄚㆴ ͘）九（ㄍㄠˋ）节（ㄗㄚㆵ）。按：台语多用：尻（ㄎㄚ）脊（ㄐㄧㄚㆷ）心（ㄒㄧㆬ）。──可能比“腰眼”高一点部位常酸痛。

【鸡（ㄐㄧ）盲（ㄇㄤˊ）眼（ㄧㄢˇ）】

[名] 病名(夜盲症)。(台)鸡（ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ）仔（ㄚ）目（ㆠㄚㆶ ͘）。暗（ㆰ˪）时（ㄒㄧˊ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)看（ㄎㄨㆩ˪）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）明（ㆠㄧㄥˊ）。

类语：雀蒙眼。鸡蒙眼。

【一（ㄧˊ）愣(/睖)ㄌㄥˋ眼（ㄧㄢˇ）】

[动短] (台)著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）惊（ㄍㄧㆩ）矃（ㄋㄧㄚ˪）目（ㆠㄚㆶ ͘）。

类语：一愣，吃惊的样子。

【眼（ㄧㄢˇ）冒（ㄇㄠˋ）金（ㄐㄧㄣ）星（ㄒㄧㄥ）】

(常) 贫血或埋头工作太久之后会发生的现象。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)出（ㄘㄨㆵ）火（ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ）金（ㄍㄧㆬ）星（ㄘㆥ
ㄑㆪ）。(常言)。

【眼（ㄧㄢˇ）明（ㄇㄧㄥˊ）手（ㄕㄡˇ）快（ㄎㄨㄞˋ）】

(常) 明，表：能看清事物。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)利（ㄌㄞ˫），脚(/骹)ㄎㄚ手（ㄑㄧㄨˋ）紧（ㄍㄧㄣˋ）。

【眼（ㄧㄢˇ）觭（ㄐㄧ）角（ㄐㄧㄠˇ）儿（ㄦ）】

[名] 眼睛两头儿的部分。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）。目（ㆠㄚㆶ ͘）角（ㄍㄚㆶ）。

【眼（ㄧㄢˇ）青（ㄑㄧㄥ）鼻（ㄅㄧˊ）肿（ㄓㄨㄥˇ）】

[短语] (台)弄（ㄌㆲ˪）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)乌（ㆦ）青（ㄘㆥ
ㄑㆪ），鼻（ㄆㆪ˫）仔（ㄚ）肿（ㄐㄧㄥˋ）𤵻（ㄏㄤ˪）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）。

【乌（ㄨ）眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）鸡（ㄐㄧ）】

[名] 比喻：怨恨的态度。(台)比（ㄅㄧ˫）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：怨（ㄨㄢ˪）恨（ㄏㄨㄣ˫
ㄏㄧㄣ˫）丌（ㆤ）态（ㄊㄞ˪）度（ㄉㆦ˫）。

【暴（ㄅㄠˋ）子（ㄗˇ）眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）】

[名] 肉胞眼儿。凸眼。(台)吐（ㄊㆦ˪）目（ㆠㄚㆶ ͘）(台日典)。目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)吐（ㄊㆦˋ）吐（ㄊㆦˋ）。

【眉（ㄇㄟˊ）开（ㄎㄞ）眼（ㄧㄢˇ）笑（ㄒㄧㄠˋ）】

(常) 形容笑容。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）眉（ㆠㄞˊ）展（ㄊㄧㄢˋ
ㄉㄧㄢˋ）开（ㄎㄨㄧ），目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)亦（ㄧㄚㆷ ͘）有（ㄨ˫）笑（ㄑㄧㄜ˪）款（ㄎㄨㄢˋ）。真（ㄐㄧㄣ）欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

类句：舒眉展眼。

【眯（ㄇㄧ）缝（ㄈㄥˊ）眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）】

[名] ＝眯烘（ㄏㄨㄥ）眼儿。按：“烘（ㄏㄨㄥ）”当是“缝（ㄈㄥˊ）”之讹音。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)格（ㄍㄧㆤㆶ）盻（ㄏㆤ）盻（ㄏㆤ）(/𥉐（ㄏㆤ）𥉐（ㄏㆤ）)。沙（ㄙㆦ）微（ㆠㄨㄧ）沙（ㄙㆦ）微（ㆠㄨㄧ）。(厦)麻（ㆠㄚ）微（ㆠㄨㄧ）。(台厦)沙（ㄙㄚ）微（ㆠㄨㄧ）。覗（ㄙㄨ˪）覗（ㄙㄨ˪）*。(国语)眯缝著眼睛。

【眯（ㄇㄧ）烘（ㄏㄨㄥ）眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）】

[名] 按：“烘（ㄏㄨㄥ）”当是“缝（ㄈㄥˊ）”之讹音。

【接（ㄐㄧㄝ）骨（ㄍㄨˇ）眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）】

[名] 俗作：节骨眼儿。(台)关（ㄍㄨㄢ）节（ㄐㄧㄚㆵ
ㄗㄚㆵ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）接（ㄐㄧㄚㆴ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。→要（ㄧㄠ˪）紧（ㄍㄧㄣˋ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。重（ㄉㄧㆲ˫）要（ㄧㄠ˪）丌（ㆤ）时（ㄒㄧˊ）机（ㄍㄧ）。 适当的时机。(台)适（ㄒㄧㆤㆶ）当（ㄉㆲ˪）丌（ㆤ）时（ㄒㄧˊ）阵（ㄗㄨㄣ˫）。

【嗓（ㄙㄤˇ）子（·ㄗˇ）眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）】

[名] (台)咙（ㄋㄚˊ）喉（ㄠˊ）孔(/腔)ㄎㄤ。

【独（ㄉㄨˊ）具（ㄐㄩˋ）只（ㄓ）眼（ㄧㄢˇ）】

(成) 眼，指：见识、眼光。(台)有（ㄨ˫）眼（ㆣㄢˋ）光（ㄍㆲ）。目（ㆠㄚㆶ ͘）头（ㄊㄠˊ）高（ㄍㄨㄢˊ）。

【舒（ㄕㄨ）眉（ㄇㄟˊ）展（ㄓㄢˇ）眼（ㄧㄢˇ）】

(常) 解开(/除去)愁容。比喻：宽解、轻松。(台)目（ㆠㄚㆶ ͘）头（ㄊㄠˊ）无（ㆠㄜˊ）扑（ㄆㄚㆷ）结（ㄍㄚㆵ）。𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）记（ㄍㄧ˪）得（ㄉㄧㆵ）烦（ㄏㄨㄢˊ）恼（ㄌㄜˋ）。

类句：眉开眼笑。

【龇（ㄗ）牙（ㄧㄚˊ）瞪（ㄉㄥˋ）眼（ㄧㄢˇ）】

(常) (台)齴（ㆣㄧㄤ˪）牙（ㆣㆤˊ）(⿰目夅)（ㄍㄤ˪）目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)。台常言曰：鬏（ㄑㄧㄨ）㣒（ㄘㄤ˪）目（ㆠㄚㆶ ͘）(⿰目夅)（ㄍㄤ˪）。

【一（ㄧˋ）板（ㄅㄢˇ）一（ㄧˋ）眼（ㄧㄢˇ）】

(成) 像音乐的节拍，一板对一眼配合得密切，合于规矩，不马虎。(台)击（ㄍㄧㆤㆶ）节（ㄗㄚㆵ）对（ㄉㄨㄧ˪）拍（ㄆㄚㆷ）拍（ㄆㄧㆤㆶ），有（ㄨ˫）配（ㄆㄨㆤ˪）合（ㄏㄚㆴ ͘）有（ㄨ˫）板（ㄅㄢˋ）眼（ㆣㄢˋ）。形容做事，中节合拍，条理整然。

说话踏实，有次序。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）点（ㄉㄧㆰˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）厾（ㄉㄨㆷ），真（ㄐㄧㄣ）正（ㄐㄧㄥ˪）确（ㄎㄚㆶ）。无（ㆠㄜˊ）称（ㄑㄧㄣ˪）采（ㄘㄞˋ）。　例：说话～地，有条有理。做事～，不马虎，守时守信。

类语：眼，～睛。目，眼～。瞳、眹，黑眼珠。睑，眼～。睫，～毛。眉，～毛。

眼不明：瞀（ㄇㄠˋ）(文)，目不明。睺（ㄏㄡˊ）(文)，半盲。瞎（ㄒㄧㄚ），目盲。瞆（ㄎㄨㄟˋ）(文)。瞽（ㄍㄨˇ），目盲。贸贸，眼睛不明。

眼的动作：睨，睥～。睥（ㄅㄧˋ），～睨。睐，瞳不正。眯（ㄇㄧ），目微闭。眄（ㄇㄧㄢˇ）。对：光儿。

【睖（ㄌㄥˋ）眼（ㄧㄢˇ）儿（ㄦ）巴（ㄅㄚ）咭（ㄐㄧ）/睁（ㄓㄥ）】

[名] 刚睡醒眼睛还迷糊著，不习惯于太阳光。 例：～揉不清。(台)(拄（ㄉㄨˋ）即（ㄐㄧㄚㆷ）困（ㄎㄨㄣ˪）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）)目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)扒（ㄅㆤㆷ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）(⿰光金)（ㄍㄧㆬ），犹（ㄧㄠˋ）（ㄘㄚㆴ）（ㄘㄚㆴ）𥍉（ㄋㄧㆷ）。挼（ㄌㄨㆤˊ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）(⿰光金)（ㄍㄧㆬ）。

辨似：眼，从“目”，从“艮（ㄍㄣˋ）”，眠，从“目”从“民（ㄇㄧㄣˊ）”，“艮，民”形似易误。

演（ㄧㄢˇ）

　以浅切，狝韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㄢˋ∥

普闽 ㄧㄢˋ。

【演（ㄧㄢˇ）】

1 [动名] 例：这片子上～过好几回了(北方)。按：北方语法。(台)(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ个（ㆤˊ）影（ㄧㆩˋ）片（ㄆㆪˋ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(/上（ㄒㄧㆲ˫）演（ㄧㄢˋ）)真（ㄐㄧㄣ）穧(/济/多：训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫摆（ㄅㄞˋ）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【演（ㄧㄢˇ）】

2 [动](文) 本义是：向远方流动。→推广。→演绎。(台)演（ㄧㄢˋ）。

【演（ㄧㄢˇ）】

3 [动] 当众表演技术故事(戏剧)舞蹈等。如：～了一出(/出)戏。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(/表（ㄅㄧㄠˋ）演（ㄧㄢˋ）)一（ㄐㄧㆵ ͘）出（ㄘㄨㆵ）戏（ㄏㄧ˪）。按：舞蹈（ㄉㄠˋ）的“蹈（ㄉㄠˋ）”，台北国语说“舞（ㄨˇ）倒（ㄉㄠˇ）”，字或误为“踏（ㄊㄚˋ）”。“舞踏”字面上倒也讲得通，不过台语有“舞（ㆠㄨˋ）蹈（ㄉㄜ˫）”没有“舞（ㆠㄨˋ）踏（ㄉㄚㆷ ͘）”。可据以纠正台北国语。

【演（ㄧㄢˇ）…讲（ㄐㄧㄤˇ）】

[动短] 演，根据事理引申(/伸)发挥，详细讲明。 例：～完了～了(陆汇)(北方句法)。(台)演（ㄧㄢˋ）讲（ㄍㄤˋ）结（ㄍㄧㄚㆵ）束（ㄙㆦㆶ）喇(/啦)ㄌㄚ˪(/讲（ㄍㄤˋ）完（ㄨㄢˊ）喇（ㄌㄚ˪）)。

【演（ㄧㄢˇ）习（ㄒㄧˊ）】

[动短] 演，练习。如：防空～。(台)练（ㄌㄧㄢ˫）习（ㄒㄧㆴ ͘）空（ㄎㆲ）中（ㄉㄧㆲ）作（ㄗㆦㆶ）战（ㄐㄧㄢ˪），走（ㄗㄠˋ）空（ㄎㆲ）袭（ㄒㄧㆴ ͘）。

【演（ㄧㄢˇ）戏（ㄒㄧˋ）】

[动短] (台)演（ㄧㄢˋ）戏（ㄏㄧ˪）(文)。搬（ㄅㄨㆩ）戏（ㄏㄧ˪）(语)。照（ㄐㄧㄠ˪）剧（ㄍㄧㆦㆶ ͘）本（ㄅㄨㄣˋ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫戏（ㄏㄧ˪）台（ㄉㄞˊ）顶（ㄉㄧㄥˋ）表（ㄅㄧㄠˋ）演（ㄧㄢˋ）戏（ㄏㄧ˪）文（ㆠㄨㄣˊ）、故（ㄍㆦ˪）事（ㄙㄨ˫），付（ㄏㆦ˫）观（ㄍㄨㄢ）众（ㄐㄧㆲ˪）欣（ㄏㄧㆬ）赏（ㄒㄧㆲˋ）。

【演（ㄧㄢˇ）说（ㄕㄨㄛ）】

[动] (台)演（ㄧㄢˋ）说（ㄙㄨㄚㆵ）。(文白)讲（ㄍㄤˋ）演（ㄧㄢˋ）。→(演讲)(战后)。推（ㄊㄨㄧ）演（ㄧㄢˋ）自（ㄗㄨ˫）己（ㄍㄧˋ）丌（ㆤ）见（ㄍㄧㄢ˪）解（ㄍㄞˋ）。照（ㄐㄧㄠ˪）事（ㄙㄨ˫）理（ㄌㄧˋ）详（ㄒㄧㆲˊ）细（ㄙㆤ˪）讲（ㄍㄤˋ）解（ㄍㄞˋ）付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）快（ㄎㄨㄞ˪）了（ㄌㄧㄠˋ）解（ㄍㄞˋ）。→讲（ㄍㄤˋ）演（ㄧㄢˋ）。

【演（ㄧㄢˇ）义（ㄧˋ）】

[动短][名] (台)演（ㄧㄢˋ）义（ㆣㄧ˫）。详（ㄒㄧㆲˊ）细（ㄙㆤ˪）讲（ㄍㄤˋ）解（ㄍㄞˋ）事（ㄙㄨ˫）实（ㄒㄧㆵ ͘）、道（ㄉㄜ˫）理（ㄌㄧˋ）。 →文体的一种，根据历史事实加入传说虚虚实实润节而成的小说。

【演（ㄧㄢˇ）绎（ㄧˋ）】

[动](类组) 推演䌷绎。(台)对（ㄉㄨㄧ˪）→ㄨㄧ˪一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）基（ㄍㄧ）本（ㄅㄨㄣˋ）原（ㆣㄨㄢˊ）理（ㄌㄧˋ），推（ㄊㄨㄧ）广（ㄍㆲˋ）(/阔（ㄎㄨㄚㆷ）)说（ㄙㄨㄚㆵ）明（ㆠㄧㄥˊ），引（ㄧㄣˋ）出（ㄘㄨㆵ）具（ㄍㄨ˫）体（ㄊㆤˋ）特（ㄉㄧㆤㆶ ͘）殊（ㄙㄨˊ）丌（ㆤ）事（ㄙㄨ˫）实（ㄒㄧㆵ ͘），亦（ㄧㄚㆷ ͘）加（ㄍㄚ）以（ㄧˋ）证（ㄐㄧㄥ˪）明（ㆠㄧㄥˊ），付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）容（ㄧㆲˊ）易（ㄧ˫）了（ㄌㄧㄠˋ）解（ㄍㄞˋ）。互见【归纳】。

【演（ㄧㄢˇ）义（·ㄧˋ）】

[动短](语) (台)譀（ㄏㆰ˪）。夸（ㄎㄨㄚ）口（ㄎㄠˋ）超（ㄑㄧㄠ）过（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）实（ㄒㄧㆵ ͘）际（ㄗㆤ˪）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）。如：你说他的本领这么大，那未免有点～了。

类语：演，远流。～绎。衍，展开＝演。述，循前人之言，陈～。说，解释，～明。讲，～究。习，学习。演，表～。排，～演。扮，装～。装(/妆)，～扮。饰，扮也。串，反～。去，饰演，玩票。

辨似：演，从“氵”，“寅”声。潢，从“氵”，“黄”声。如：装～。

扊（ㄧㄢˇ）

　以冉切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㆰˋ∥

普闽 未收。

【扊（ㄧㄢˇ）扅（ㄧˊ）】

[名] 一作：剡移(文)。户牡。所以止扉。亦叫扃。门闩。(台)门（ㄇㄨㄧˊ
ㄇㆭˊ）串（ㄘㄨㆩ˪）。 异名：(⿰木⿸广睘)。如：自掩柴门，上扊扅（ㄧˊ），(文)。烧扊扅（ㄧˊ）。(台)家（ㄍㄚ）贫（ㄅㄧㄣˊ），将（ㄐㄧㆲ）门（ㄇㆭˊ）串（ㄘㄨㆩ˪）准（ㄗㄨㄣˋ）做（ㄗㄨㆤ˪）(泉)/ㄗㄜ˪(漳)起（ㄎㄧˋ）火（ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ）柴（ㄘㄚˊ）烧（ㄒㄧㄜ）。

弇（ㄧㄢˇ）

　衣俭切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㆰˋ。 ㄧㆰ˪。ㄌㆰˊ。按：后二音罕用∥

普闽 ㄧㆰˋ。

【弇（ㄧㄢˇ）】

[动] 覆盖。遮蔽。(台)盖（ㄎㄚㆴ）→ㄎㆰ˪。遮（ㄌㄧㄚㆵ
ㆢㄧㄚ）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）无（ㆠㄜˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）见（ㄍㆪ˪）。

类语：弇。盖，掩蔽。覆，～盖。遮，～盖。蔽，遮～。掩，～盖。

埯（ㄧㄢˇ）

　衣检切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㆰˋ(罕用)∥

普闽 未收。

【埯（ㄧㄢˇ）】

[动] 以土覆物。(台)盖（ㄎㄚㆴ）→ㄎㆰ˪。垫（ㄊㄨㄣ˫）。 例：把一个井～上了。(台)将（ㄐㄧㆲ）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）(好（ㄏㄜˋ）好（ㄏㄜˋ）丌（ㆤ）)鼓（ㄍㆦˋ）井（ㄗㆥˋ
ㄐㆪˋ）垫（ㄊㄨㄣ˫）垫（ㄊㄨㄣ˫）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）。

类语：埯（ㄧㄢˇ），埋入土中。埋，掘土藏物。掩，～盖。垫，～钱代付。填，～空。～充。塞，充（ㄔㄨㄥ）～。

兖（ㄧㄢˇ）

　以转切，狝韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㄢˋ∥

普闽 ㄨㄢˋ。 ㄧㄢˋ。(不分文白)。

【兖（ㄧㄢˇ）】

[名] ①古九州之一。②衮州。地名，在山东。

俨（ㄧㄢˇ）

　鱼检切，俨韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㆣㄧㆰˋ。按：台口语“ㆣㄧㆰˋ”当“讨厌”解。如：“乖”有“乖巧、乖离”二义∥

普闽 ㆣㄧㆰˋ。

【俨（ㄧㄢˇ）】

1 [状](文) 矜庄。恭敬。(台)端（ㄉㄨㄢ）庄（ㄗㆲ）。严（ㆣㄧㆰˊ）肃（ㄒㄧㆦㆶ）。尊（ㄗㄨㄣ）敬（ㄍㄧㄥ˪）。做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）人（ㄌㄤˊ）真（ㄐㄧㄣ）正（ㄐㄧㄥ˪）经（ㄍㄧㄥ），四（ㄒㄧ˪）正（ㄐㄧㆩ˪）。按：“俨”是否可以有“敬、厌”二义，或由“嫌（ㄏㄧㆰˊ）”→ㆣㄧㆰˋ。日本汉字音“ケ゛ン”(嫌（ㆣㄧㄢˋ）)正说明此间消息。

【俨（ㄧㄢˇ）】

2 [副位] 俨如。活像。(台)恰（ㄍㄚㆷ）若（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）。若（ㄋㄚˋ）亲（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）。 例：～如白昼。(台)恰（ㄍㄚㆷ）那（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）是（ㄒㄧ˫）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘）时（·ㄒㄧˊ）──当（ㄉㆭ）头（ㄊㄠˊ）白（ㄅㆤㆷ ͘）日（ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘），(⿱彼口)（ㄏㄧㄚㆷ）恁（ㄌㄧㄣ˪）光（ㄍㆭ）。

【俨（ㄧㄢˇ）然（ㄖㄢˊ）】

1 [状] (台)真（ㄐㄧㄣ）有（ㄨ˫）威（ㄨㄧ）严（ㆣㄧㆰˊ），严（ㆣㄧㆰˊ）肃（ㄒㄧㆦㆶ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。 例：望之～。(台)看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）真（ㄐㄧㄣ）有（ㄨ˫）威（ㄨㄧ）严（ㆣㄧㆰˊ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。按：“俨然”修饰言外的主语。

【俨（ㄧㄢˇ）然（ㄖㄢˊ）】

2 [后状] 矜庄。自持庄重。(台)严（ㆣㄧㆰˊ）肃（ㄒㄧㆦㆶ），有（ㄨ˫）威（ㄨㄧ）严（ㆣㄧㆰˊ）。 例：道貌～。(台)看（ㄎㄨㆩ˪）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）真（ㄐㄧㄣ）有（ㄨ˫）风（ㄏㆲ）度（ㄉㆦ˫）真（ㄐㄧㄣ）有（ㄨ˫）修（ㄒㄧㄨ）养（ㄧㆲˋ）。令（ㄌㄧㄥ˫）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）起（ㄎㄧˋ）敬（ㄍㄧㄥ˪）。伓(/不)ㆬ˫敢（ㄍㆩˋ）随（ㄙㄨㄧˊ）便（ㄅㄧㄢ˫）想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）接（ㄐㄧㄚㆴ）近（ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫）。

【俨（ㄧㄢˇ）然（ㄖㄢˊ）】

3 [副] 很像。(实在则不是)。(台)俨（ㆣㄧㆰˋ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）(语)。亲（ㄑㄧㄣ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）。 例：～是个大人。(台)穿（ㄑㄧㄥ˫）插（ㄘㄚㆷ）装（ㄗㆭ）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）恰（ㄍㄚㆷ）若（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）人（ㄌㄤˊ）。有（ㄨ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）人（ㄌㄤˊ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

【俨（ㄧㄢˇ）然（ㄖㄢˊ）】

4 [后状] 整齐。 例：屋舍～。(台)厝（ㄘㄨ˪）宅（ㄊㆤㆷ ͘）、房（ㄅㄤˊ）屋（ㆦㆶ）排（ㄅㄞˊ）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）真（ㄐㄧㄣ）整（ㄐㄧㄥˋ）齐（ㄗㄨㆤˊ
ㄗㆤˊ）。

类语：俨，矜庄。 庄，～重。 敬，～重。 严，威～。尊，～严。 威，～严。

揜（ㄧㄢˇ）

　衣俭切，琰韵

国音 (文)ㄧㄢˇ。新华典并“揜（ㄧㄢˇ）”入【掩（ㄧㄢˇ）】，另出“弇”(覆盖)自成一目。按：台用“掩（ㆰ）、翕（ㄏㄚㆴ）、（ㄏㆦㆴ）”表：覆盖∥

台甘 (文)ㄧㆰˋ。(语)ㄧㄚㆴ。(语)ㆭ。按：字罕用。音字脱节∥

普闽 揜（ㄧㄢˇ）＝掩（ㄧㄢˇ）。

【揜（ㄧㄢˇ）】

[动](文) ①夺。按：台罕用“揜”字。但台语表“夺”义的词有“ㄧㆰ”(音字脱节)谐“阉”。(谓母亲或祖母被小孩由兜（ㄉㄡ）肚里挖走零钱)。比“夺”义轻，而带“默许”。②＝掩。

厣（ㄧㄢˇ）

　于琰切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㆰˋ(罕用)(音字脱节)∥

普闽 ㄧㆰˋ。

【厣（ㄧㄢˇ）】

[名] (台)①蟳（ㄐㄧㆬˊ）、蟹（ㄏㄨㆤ˫
ㄏㆤ˫）类（ㄌㄨㄧ˫）腹（ㄅㄚㆶ）肚（ㄉㆦˋ）下（ㄍㆤ˫）丌（ㆤ）脐（ㄗㄞˊ）。②田（ㄘㄢˊ）螺（ㄌㆤˊ）丌（ㆤ）厣（ㄆㄧˋ）。

裺（ㄧㄢˇ）

　衣俭切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㆰˋ(罕用)∥

普闽 ㄧㆰˋ。

【裺（ㄧㄢˇ）】

[名](文) 边缘(罕用)。(台)按：普闽典调用表方言“裺（ㄧㆰˋ）仔（ㄚ）”(内（ㄌㄞ˫）裾（ㄍㄨ
ㄍㄧ）)。又按：甘典字解又说“ㆭˋ”。(衣袂)“ㆭˋ”。音字脱节。“ㆭˋ”已另拟一个“䘼”字，可并行。

罨（ㄧㄢˇ）

　衣俭切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㆰˋ(罕用)∥

普闽 ㄧㆰˋ。

【罨（ㄧㄢˇ）】

1 [名](古文) 捕鸟、捕鱼用的网子。(台)掠（ㄌㄧㄚㆷ ͘）鱼（ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ）、掠（ㄌㄧㄚㆷ ͘）鸟（ㄐㄧㄠˋ）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）丌（ㆤ）网（ㆠㄤ˫）仔（ㄚ）。

【罨（ㄧㄢˇ）】

2 [动] 覆盖。掩。(台)奄(/掩)ㆰ。→盖（ㄎㆰ˪）。焐（ㄨ˪）。翕（ㄏㄧㆴ）。 例：冷～。热～。(台)煦（ㄨ˪），煦（ㄨ˪）*烧（ㄒㄧㄜ）、扝（ㄨ˪）冷（ㄌㄧㄥˋ）。按：台语温罨冷罨皆说“ㄨ˪”。“ㄨ˫ㄒㄧㄜ”用煦烧。“ㄨ˪ㄌㄧㄥˋ”，借用“扝*冷”。

【冷（ㄌㄥˇ）罨（ㄧㄢˇ）法（ㄈㄚˇ）】

[名](医) 冷敷。(台)扝（ㄨ˪）冷（ㄌㄧㄥˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）。用（ㄧㆲ˫）纱（ㄙㆤ）布（ㄅㆦ˪）或（ㄧㄚㆷ ͘）面（ㆠㄧㄣ˫）巾（ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ）湿（ㄒㄧㆴ）冷（ㄌㄧㄥˋ）水（ㄗㄨㄧˋ）揾（ㄨㄣ˪）㴷（ㄉㆰˊ）扝（ㄨ˪）头（ㄊㄠˊ）壳（ㄎㄚㆶ）(发（ㄏㄨㄚㆵ）烧（ㄒㄧㄜ）)。

类语：热罨法。

【热（ㄖㄜˋ）罨（ㄧㄢˇ）法（ㄈㄚˇ）】

[动名] (台)焐（ㄨ˪）烧（ㄒㄧㄜ）面（ㆠㄧㄣ˫）巾（ㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ）或（ㄧㄚㆷ ͘）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）纱（ㄙㆤ）布（ㄅㆦ˪）揾（ㄨㄣ˪）烧（ㄒㄧㄜ）水（ㄗㄨㄧˋ），翕（ㄏㄧㆴ）踮(/站)ㄉㄧㆰ˪患（ㄏㄨㄢ˫）部（ㄅㆦ˫），促（ㄑㄧㆦㆶ）使（ㄙㄨˋ）血（ㄏㄧㄚㆵ
ㄏㄨㆤㆷ）液（ㄧㆤㆶ ͘）循（ㄙㄨㄣˊ）环（ㄏㄨㄢˊ），达（ㄉㄚㆵ ͘）到（ㄍㄠ˪）医（ㄧ）疗（ㄌㄧㄠˊ）效（ㄏㄠ˫）果（ㄍㄜˋ），叫（ㄍㄧㄜ˪）热（ㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘）罨（ㄧㆰˋ）。台（ㄉㄞˊ）语（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）：温（ㄨㄣ）罨（ㄧㆰˋ），煦(/焐)ㄨ˪烧（ㄒㄧㄜ）。

晻（ㄧㄢˇ）

　衣俭切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ。(另音)ㄢˇ、ㄢˋ＝邬感切，感韵(/乌绀切，勘韵)∥

台甘 (文)ㄧㆰˋ(罕用)∥

普闽 未收。

【晻（ㄧㄢˇ）】

[状](文) 不明也。同“暗”。如：日～～而下颓。(台)晻（ㄧㆰˋ）(罕用)。

类语：障。冥。昧。阴。

衍（ㄧㄢˇ）

　以浅切，狝韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㄢˋ∥

普闽 (文)ㄧㄢˋ。(白)ㆪ˫，衍（ㆪ˫）后（ㄏㄧㄜ˫）(漳州地名)。

【衍（ㄧㄢˇ）】

1 [名](古文) ①泽。如：曲～。②沙洲。如：沙～。③山阪。如：鄜～。④笥，方形竹箱。如：箧～。(台)衍（ㄧㄢ˫）。

【衍（ㄧㄢˇ）】

2 [动](古文) ①溢。(台)泏（ㄗㄨㆷ）出（ㄘㄨㆵ）来（·ㄌㄞˊ）。②分布。(台)分（ㄏㄨㄣ）散（ㄙㄨㆩ˪）。 ③展开。推展。如：推～。(台)展（ㄉㄧㄢˋ）→ㄊㄧㄢˋ开（ㄎㄨㄧ）。④演。如：～绎。(台)引（ㄧㄣˋ）申（ㄒㄧㄣ），䌷（ㄊㄧㄨ）绎（ㄧㆤㆶ ͘）。

【衍（ㄧㄢˇ）】

3 [动] ①延长。如：蔓～。(台)延（ㄧㄢˊ）长（ㄉㆭˊ）。伸（ㄒㄧㄢ）长（ㄉㆭˊ）。②繁盛。众多。如：人口蕃～。(台)生（ㄒㆪ
ㄙㆥ）澶(/湠)ㄊㄨㆩ˪。

【衍（ㄧㄢˇ）】

4 [动状] 多馀的。如：～文。(台)抄（ㄘㄠ）写（ㄒㄧㄚˋ）时（ㄒㄧˊ）加（ㄍㆤ）写（ㄒㄧㄚˋ）出（ㄘㄨㆵ）来（·ㄌㄞˊ）丌（ㆤ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）句（ㄍㄨㆷ）。

【平（ㄆㄧㄥˊ）衍（ㄧㄢˇ）】

[状] 平坦。(台)平（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）坦（ㄊㆩˋ）。

【蔓（ㄇㄢˋ）衍（ㄧㄢˇ）】

[动] 扩大延伸。(台)像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ牵（ㄎㄢ）藤（ㄉㄧㄣˊ），延（ㄧㄢˊ）长（ㄉㆭˊ）一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）伸（ㄘㄨㄣ）→ㄒㄧㄢ长（ㄉㆭˊ）开（ㄎㄨㄧ）阔（ㄎㄨㄚㆷ）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）。如：疫（ㄧˋ）病～。(台)传（ㄊㄨㄢˊ）染（ㆢㄧㆰˋ
ㄌㄧㆰˋ）病（ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫）澶(/湠)ㄊㄨㆩ˪开（ㄎㄨㄧ）。

【蕃（ㄈㄢˊ）衍（ㄧㄢˇ）】

[动] 繁殖增多。如：人口～。(台)人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）口（ㄎㄠˋ）生（ㄒㆪ
ㄙㆥ）湠(/澶)ㄊㄨㆩ˪增（ㄐㄧㄥ）加（ㄍㄚ）真（ㄐㄧㄣ）穧(/济/多：训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。

类语：繁殖。

【敷（ㄈㄨ）衍（ㄧㄢˇ）】

[动] 见【敷】字。[状词，副词形]用：敷敷衍衍儿。

【推（ㄊㄨㄟ）衍（ㄧㄢˇ）】

[动] 推展。(台)推（ㄊㄨㄧ）理（ㄌㄧˋ）演（ㄧㄢˋ）进（ㄐㄧㄣ˪），扩（ㄎㆦㆶ）大（ㄉㄨㄚ˫）义（ㆣㄧ˫）理（ㄌㄧˋ）范（ㄏㄨㄢ˫）围（ㄨㄧˊ）。

【衍（ㄧㄢˇ）文（ㄨㄣˊ）衍（ㄧㄢˇ）字（ㄗˋ）】

(常) 书籍中句义重复不简洁的文句或重复抄写多馀的文字。(台)重（ㄉㄧㆲˊ）复（ㄏㆦㆶ），加（ㄍㆤ）添（ㄊㆪ），添（ㄊㆪ）丌（ㆤ）字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）句（ㄍㄨ˪）。

类语：衍，曼～。延，～长。蔓，～延。伸，延～。冗，馀剩，～长。长（ㄓㄤˋ），多馀的，～物。

匽（ㄧㄢˇ）

　隐幰（ㄒㄧㄢˇ）切，上阮韵

国音 ㄧㄢˇ。①＝偃。②姓∥

台甘 ㄧㄢˋ。ㄧㄢ˪(皆罕用)∥

普闽 未收。

掩（ㄧㄢˇ）

　衣俭切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ。新华典并“揜”入【掩】∥

台甘 ㄧㆰˋ(文语)，半（ㄅㄨㆩ˪）掩（ㄧㆰˋ）门（ㄇㆭˊ）仔（ㄚ）。(语)ㄧㄚㆴ(音字脱节，罕用)∥

普闽 ㄧㆰˋ。

【掩（ㄧㄢˇ）】

1 [动] 遮蔽。(台)掩（ㆭ）。遮（ㆢㄧㄚ
ㄌㄧㄚ）。 例：拿袖子～上脸(北方)。(台)用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）䘼（ㆭˋ）将（ㄐㄧㆲ）面（ㆠㄧㄣ˫）掩（ㄧㆰˋ
ㆰ
ㆭ）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）。惊（ㄍㄧㆩ）人（ㄌㄤˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）见（ㄍㆪ˪），不(/伓)ㆬ˫付（ㄏㆦ˫）人（ㄌㄤˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）。

【掩（ㄧㄢˇ）】

2 [动] 门闭。合上。(台)关（ㄍㄨㆪ
ㄍㄨㆮ）。盖（ㄎㄚㆴ）→ㄎㄚㆷ ͘。掩（ㄧㆰˋ）。 例：把门～上。(台)门（ㄇㆭˊ）共（ㄍㄚ˫）关（ㄍㄨㆪ
ㄍㄨㆮ）(/盖（ㄎㄚㆷ ͘）)咧（ㄌㆤ˪）。 ～了一扇门。(台)门（ㄇㆭˊ）关（ㄍㄨㆪ
ㄍㄨㆮ）一（ㄐㄧㆵ ͘）扇（ㄒㆪ˪）(/爿（ㄅㄧㄥˊ）)。门（ㄇㆭˊ）盖（ㄎㄚㆴ）→ㄎㄚㆷ ͘咧（ㄌㆤ˪）。→虚掩。按：台语管(称)“私（ㄙㄨ）娼（ㄑㄧㆲ）”叫“半（ㄅㄨㆩ˪）掩（ㄧㆰˋ）门（ㄇㆭˊ）仔（ㄚ）”。

【掩（ㄧㄢˇ）】

3 [动] 夹住。 例：关门～住手了。(台)关（ㄍㄨㆪ
ㄍㄨㆮ）门（ㄇㆭˊ）丌（ㆤ）时（ㄒㄧˊ）阵（ㄗㄨㄣ˫）去(/乞)ㄎㄧ˪夹(/挟)ㄫㆤㆷ ͘著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）手（ㄑㄧㄨˋ）。

【掩（ㄧㄢˇ）鼻（ㄅㄧˊ）】

[动宾→动短] (台)掩（ㆭ）(语)鼻（ㄆㆪ˫）。表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）：别（ㄅㄚㆵ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）品（ㄆㄧㄣˋ）行（ㄏㄧㄥ˫）臭（ㄘㄠ˪）(⿰至甲)（ㄍㄚㆷ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）鼻（ㄆㆪ˫）得（ㄉㄧㆵ）。

【掩（ㄧㄢˇ）门（ㄇㄣˊ）】

[动宾] 关上门，虚掩。(台)关（ㄍㄨㆪ
ㄍㄨㆮ）门（ㄇㆭˊ）。门（ㄇㆭˊ）共（ㄍㄚ˫）盖（ㄎㄚㆴ）→ㄎㄚㆷ ͘咧（ㄌㆤ˪）。

【掩（ㄧㄢˇ）护（ㄏㄨˋ）】

[动](类组) (台)掩（ㄧㆰˋ）护（ㄏㆦ˫）。 设法或是利用自然的形势(/地势)保护友军。→暗中保护。

【掩（ㄧㄢˇ）卷（ㄐㄩㄢˋ）】

[动宾] 合上(/起)书卷(/本)。(台)将（ㄐㄧㆲ）掀（ㄏㄧㄢ）开（ㄎㄨㄧ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ读（ㄊㄚㆶ ͘）丌（ㆤ）册（ㄘㆤㆷ）合（ㄏㄚㆴ ͘）起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）。 例：读了书中故事，想到自己的身世不禁～大哭。(台)读（ㄊㄚㆶ ͘）了（ㄌㄧㄠˋ）策(/册)ㄘㆤㆷ中（ㄉㄧㆲ）丌（ㆤ）故（ㄍㆦ˪）事（ㄙㄨ˫），想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）家（ㄍㄚ）己（ㄍㄧ˫
ㄉㄧ˫）丌（ㆤ）身（ㄒㄧㄣ）世（ㄙㆤ˪）续（ㄙㄨㄚ˪）大（ㄉㄨㄚ˫）哭（ㄎㄠ˪）。

【掩（ㄧㄢˇ）袭（ㄒㄧˊ）】

[动] 趁敌军不注意加以袭击。突然发动攻击、偷袭。(台)突（ㄊㄨㆵ ͘）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）大（ㄉㄞ˫）举（ㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ）采（ㄘㄞˋ）取（ㄘㄨˋ）攻（ㄍㆲ）势（ㄙㆤ˪）扑（ㄆㄚㆷ）过（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）。

类语：掩杀。

【掩（ㄧㄢˇ）饰（ㄕˋ）】

[动短] (台)掩（ㄧㆰˋ）饰（ㄒㄧㆤㆶ）。遮（ㆢㄧㄚ
ㄌㄧㄚ）盖（ㄎㆰ˪）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）丌（ㆤ）错（ㄘㄜ˪）误（ㄫㆦ˫）使（ㄙㄨˋ）人（ㄌㄤˊ）无（ㆠㄜˊ）看（ㄎㄨㆩ˪）见（ㄍㆪ˪）。 例：不可～自己的错误。 又例：明知自己做错只得用话～。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）话（ㄨㆤ˫）掩（ㄧㆰˋ）饰（ㄒㄧㆤㆶ）(/掩（ㆰ）盖（ㄎㆰ˪）盖（ㄎㆰ˪）)。音（ㄧㆬ）：嵌（ㄎㆰ˪）。

类语：饰过。文（ㄨㄣˋ）过。饰非。

【遮（ㄓㄜ）掩（ㄧㄢˇ）】

[动](叠义) 遮住。挡住。(台)遮（ㆢㄧㄚ）→ㄌㄧㄚ盖(/崁)ㄎㆰ˪。→遮（ㆢㄧㄚ）→ㄌㄧㄚ盖（ㄎㆰ˪）。

【掩（ㄧㄢˇ）耳（ㄦˇ）盗（ㄉㄠˋ）铃（ㄌㄧㄥˊ）】

(成) 摀住耳朵偷响铃。(台)掩（ㆭ）家（ㄍㄚ）己（ㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫）丌（ㆤ）耳（ㄏㄧ˫
ㄏㆪ˫）仔（ㄚ），偷（ㄊㄠ）提（ㄊㆤㆷ）含(/衔)ㄏㆰˊ铃（ㄌㄧㄥˊ）。想（ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫）讲（ㄍㆲˋ）无（ㆠㄜˊ）人（ㄌㄤˊ）听（ㄊㄧㆩ）见（ㄍㆪ˪）。比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：自（ㄗㄨ˫）欺（ㄎㄧ）。

台类句：目（ㆠㄚㆶ ͘）珠（ㄗㄨ）(→睭（ㄐㄧㄨ）)掩（ㆭ）咧（ㄌㆤ˪）卵（ㄌㄢ˫）核（ㄏㄨㆵ ͘）仔（ㄚ）割（ㄍㄨㄚㆷ）去（ㄎㄧ˪）。

【大（ㄉㄚˋ）军（ㄐㄩㄣ）掩（ㄧㄢˇ）至（ㄓˋ）】

(常) (台)大（ㄉㄨㄚ˫）批（ㄆㆤ
ㄆㄨㆤ）丌（ㆤ）敌（ㄉㄧㆤㆶ）军（ㄍㄨㄣ），突（ㄉㄨㆵ ͘
ㄊㄨㆵ ͘）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）间（ㄍㄢ）攻（ㄍㆲ）过（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）来（·ㄌㄞˊ）。

类语：奄→掩：盖，遮～。覆，～盖，罩。遮，～盖。蔽，遮～。罨，热～。关，掩盖。合，闭起来。闭，关～。带，～上门。埯，～埋。填，～补，～土。

广ㄧㄢˇ

　鱼掩切，琰韵。直音“ㄧㄢˇ”

国音 ㄧㄢˇ。(另音)ㄢ＝庵(鱼检切，盐韵)，直音“焉”。又旧制国语注音符号之一“广ㄋㄧ”，今废∥

台甘 ㄧㆰˋ。ㄒㄧㆰˋ(无相对应之反切字)，屋盖。遮∥

普闽 未收。

【广ㄧㄢˇ】

[名](文) 就山崖边盖的房子(罕用)。(台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫山（ㄙㄨㆩ）边（ㄅㆪ）起（ㄎㄧˋ）丌（ㆤ）厝（ㄘㄨ˪）。今多用于书斋名。

黡（ㄧㄢˇ）

　于琰切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㆰˋ(罕用)∥

普闽 ㄧㆰˋ。

【黡（ㄧㄢˇ）】

[名] 黡子（·ㄗˇ）。(台)生（ㄙㆥ
ㄒㆪ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫皮（ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ）肤（ㄏㄨ）(顶（ㄉㄧㄥˋ）)丌（ㆤ）细（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）粒（ㄌㄧㄚㆴ ͘）斑（ㄅㄢ）点（ㄉㄧㆰˋ），普（ㄆㆦˋ）通（ㄊㆲ）叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）“痣（ㄍㄧ˪）”。台（ㄉㄞˊ）语（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）叫（ㄍㄧㄜ˪）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）“痣(/(⿸疒记)*)ㄍㄧ˪”。按（ㄢ˪）：有（ㄨ˫）乌（ㆦ）(⿸疒记)（ㄍㄧ˪）、红（ㄤˊ）(⿸疒记)（ㄍㄧ˪）。

类语：黡，黑子。痣。痦（ㄨˋ）子。趼（ㄐㄧㄢˇ），足上厚皮。癍。赘（ㄓㄨㄟˋ）疣（ㄧㄡˊ）。

偃（ㄧㄢˇ）

　隐幰切，阮韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㄢˋ∥

普闽 ㄧㄢˋ。

【偃（ㄧㄢˇ）】

1 [名](文) ＝堰。

【偃（ㄧㄢˇ）】

)(2)[动] 仰著面倒下。如：～卧。(台)仰（ㆣㄧㆲˋ）天（ㄊㄧㄢ）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）卧（ㄫㆦ˫）。倒（ㄉㄜˋ）䇌（ㄑㄧㄜ˪）䇌（ㄑㄧㄜ˪）。

台类语：四（ㄒㄧ˪）骹(/脚)ㄎㄚ跷（ㄎㄧㄠ）(/翘（ㄎㄧㄠ˪）)天（ㄊㆪ）。

【偃（ㄧㄢˇ）】

3 [动] 停止。(台)停（ㄊㄧㄥˊ）止（ㄐㄧˋ）。如：～武修文。(台)停（ㄊㄧㄥˊ）止（ㄐㄧˋ）使（ㄙㄨˋ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）武（ㆠㄨˋ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘），兴（ㄏㄧㄥ）修（ㄒㄧㄨ）文（ㆠㄨㄣˊ）事（ㄙㄨ˫）。

【偃（ㄧㄢˇ）蹇（ㄐㄧㄢˇ）】

[状](文) ①骄傲、傲慢。②潦倒失意。一说：托病偃卧不做事。

【偃（ㄧㄢˇ）卧（ㄨㄛˋ）】

[动短] 仰卧。仰面倒下。(台)倒（ㄉㄜˋ）向（ㄏㄧㆲ˪）天（ㄊㄧㄢ）。倒（ㄉㄜˋ）䇌（ㄑㄧㄜ˪）䇌（ㄑㄧㄜ˪）(音字脱节)。谐（ㄏㄞˊ）：笑（ㄑㄧㄜ˪）。

辨似：仰面筋斗。仰八脚儿。仰八叉。(台)倒（ㄉㄜ˪
ㄉㄜˋ）向（ㄒㄧㄤ˪）*向（ㄏㄧㆩ˪）。

【偃（ㄧㄢˇ）旗（ㄑㄧˊ）息（ㄒㄧˊ）鼓（ㄍㄨˇ）】

(成) 一作：掩旗息鼓。(台)为（ㄨㄧ˫）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）不（ㆬ˫）使（ㄙㄨˋ）敌（ㄉㄧㆤㆶ ͘）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）知（ㄗㄞ）我（ㄫㆦˋ）军（ㄍㄨㄣ）丌（ㆤ）动（ㄉㆲ˫）向（ㄏㄧㆲ˪），暂（ㄐㄧㆰ˫）时（ㄒㄧˊ）偃（ㄧㄢˋ）倒（ㄉㄜˋ）军（ㄍㄨㄣ）旗（ㄍㄧˊ），停（ㄊㄧㄥˊ）止（ㄐㄧˋ）扑（ㄆㄚㆷ）鼓（ㄍㆦˋ）。→停（ㄊㄧㄥˊ）止（ㄐㄧˋ）行（ㄏㄧㄥˊ）军（ㄍㄨㄣ）隐（ㆠㄧㆷ）(/藏（ㄘㄤ˪）)起（·ㄎㄧˋ）来（·ㄌㄞˊ）。→(失（ㄒㄧㆵ）体（ㄊㆤˋ）面（ㆠㄧㄢ˫
ㆠㄧㄣ˫）丌（ㆤ）)停（ㄊㄧㄥˊ）战（ㄐㄧㄢ˪）。 例：她骂了半天街，没人理她，只好～走了。(台)(⿱彼一土)(/彼)ㄏㄧㆵ个（ㆤˊ）查（ㄗㄚ）某（ㆠㆦˋ）乌（ㆦ）白（ㄅㆤㆷ ͘）骂（ㄇㆤ˫
ㄇㄚ˫）归（ㄍㄨㄧ）晡（ㄅㆦ），无（ㆠㄜˊ）半（ㄅㄨㆩ˪）人（ㄌㄤˊ）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）插（ㄘㄚㆴ）伊（·ㄧ），即（ㄐㄧㄚㆷ）鼻（ㄆㆪ˫）仔（ㄚ）摸（ㆠㆲ）咧（ㄌㆤ˪）转(/返：训读)·ㄉㆭˋ去（·ㄎㄧ˪）。

䶮（ㄧㄢˇ）

　衣俭切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 未收∥

普闽 ㄧㄢˇ。

【䶮（ㄧㄢˇ）】

[名] 人名。五代时南汉，刘䶮为自己的名造的字(普闽典)。

戭（ㄧㄢˇ）

　以浅切，铣韵

国音 ㄧㄢˇ。(另音)ㄧㄣˇ(以忍切，准韵)，长戈。ㄓㄨㄢˋ(柱衮切，狝韵)(集韵)，长枪也∥

台甘 ㄧㄢˋ。ㄧㄨˋ。ㄧㄣˋ。三音皆罕用∥

普闽 未收。

【梼（ㄊㄠˊ）戭（ㄧㄢˇ）】

[名] 古人名。八恺之一。

琰（ㄧㄢˇ）

　以冉切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 (文)ㄧㆰˋ∥

普闽 ㄧㆰˋ。

【琰（ㄧㄢˇ）圭（ㄍㄨㄟ）】

[名](文) (台)按（ㄢ˪）：古（ㄍㆦˋ）早（ㄗㄚˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）种（ㄐㄧㆲˋ）顶（ㄉㄧㄥˋ）头（ㄊㄠˊ）尖（ㄐㄧㆰ）尖（ㄐㄧㆰ）下（ㆤ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）四（ㄙㄨ˪）方（ㄏㆲ）形（ㄏㄧㄥˊ）丌（ㆤ）玉（ㆣㄧㆤㆶ ͘）器（ㄎㄧ˪）。

厌（ㄧㄢˇ）

　于琰切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ(破音)。(常音)ㄧㄢˋ∥

台甘 未收相对应的音。(另收)(文)ㄧㆰ。ㄧㆰ˪。(语)ㄧㄚ˪。ㄧㄠ˪∥

普闽 未收相对应的音。只有“ㄧㆰ˪”一音，(满足、憎恶)。

【厌（ㄧㄢˇ）】

[动名](古文) ＝魇(恶梦)。又[动]闭藏。弃绝。

棪（ㄧㄢˇ）

　以冉切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ。按：台语“莲（ㄌㄧㄢˋ）雾（ㆠㄨ˫）原（ㆣㄨㄢˊ）名（ㄇㄧㄚˊ）”[Jambu]。音近“棪（ㄧㄢˇ）”之以冉切∥

台甘 未收∥

普闽 未收。

【棪（ㄧㄢˇ）】

[名] 木名。(台)果（ㄍㄜˋ）实（ㄒㄧㆵ ͘）像（ㄑㄧㆧ˫）(漳)/ㄑㄧㆫ˫(泉、厦)柰（ㄋㄞ˫），红（ㄤˊ）了（ㄌㄧㄠˋ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）得（ㄉㄧㆤㆶ）→ㄉㄧㆵ(罕见)。

剡（ㄧㄢˇ）

　以冉切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ。(另音)ㄕㄢˋ，剡溪(在浙江)∥

台甘 ㄧㆰˋ。ㄒㄧㆰˋ(时染切，琰韵)∥

普闽 ㄧㆰˋ。ㄒㄧㆰ˫，地名，在浙江。

【剡（ㄧㄢˇ）】

1 [动](文) 削尖。(台)削（ㄒㄧㄚㆷ）尖（ㄐㄧㆰ）、修（ㄒㄧㄨ）尖（ㄐㄧㆰ）。如：～木为矢。(台)修（ㄒㄧㄨ）削（ㄒㄧㄚㆷ）竹（ㄉㄧㆤㆶ）木（ㆠㆦㆶ ͘）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）箭（ㄐㆪ˪）。

【剡（ㄧㄢˇ）】

2 [动] 斩。(台)斩（ㄗㆰˋ
ㄗㆰ˫）断（ㄉㆭ˫）。 例：～其胫。(台)殴（ㄧㄜˋ
ㆦˋ）折（ㄐㄧㆷ ͘）骹（ㄎㄚ）骨（ㄍㄨㆵ）。

【剡（ㄧㄢˇ）】

3 [状](文) 锐利(普闽典)。(台)尖（ㄐㄧㆰ）利（ㄌㄞ˫）。

类语：剡，削尖。削，刮～。修，～削。斩，截断。砍，～杀。断，绝～。

奄（ㄧㄢˇ）

　衣俭切，炎韵

国音 ㄧㄢˇ。(另音)ㄧㄢ＝阉，阉官＝淹，淹留∥

台甘 (文)ㄧㆰˋ。ㄧㆰ∥

普闽 ㄧㆰˋ。古通“阉（ㄧㆰ）”。

【奄（ㄧㄢˇ）】

1 [名](文) 国名。(周成王时)。

【奄（ㄧㄢˇ）】

2 [动](文) 覆盖。如：～有四方。(台)掩（ㆰ）盖（ㄎㆰ˪）→占(/占)ㄐㄧㆰ˪有（ㄧㄨˋ）(/拥（ㄧㆲˋ）有（ㄧㄨˋ）)四（ㄙㄨ˪）方（ㄏㆲ）丌（ㆤ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）。

类语：弇（ㄧㄢˇ）。

【奄（ㄧㄢˇ）忽（ㄏㄨ）】

[状](文) ＝奄欻（ㄏㄨ）。忽然。(台)忽（ㄏㄨㆵ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）间（ㄍㄢ）。突（ㄉㄨㆵ ͘）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）间（ㄍㄢ）。

类语：倏（ㄕㄨˋ）然。

【奄（ㄧㄢˇ）奄（ㄧㄢˇ）】

[状] 形容气息微弱。如：～一息。(台)偆（ㄘㄨㄣ）(剩也)。偆（ㄘㄨㄣ）一（ㄐㄧㆵ ͘）个（ㆤˊ）气（ㄎㄨㄧ˪）息（ㄒㄧㆷ）(/丝（ㄒㄧ）)仔（ㄚ）。

类语：奄（ㄧㄢˇ）。忽，奄～。欻（ㄏㄨ），奄～。倏（ㄕㄨˋ），～忽。

𪩘（ㄧㄢˇ）

　语蹇切，铣韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㆣㄧㄢˋ。ㆣㄧㄢˊ。ㄏㄧㄢ˪。(皆罕用)∥

普闽 未收。

【𪩘（ㄧㄢˇ）】

[名] 山峰。形如：甑。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）体（ㄊㆤˋ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）笼（ㄌㄤˊ）床（ㄙㆭˊ）(蒸笼也)丌（ㆤ）山（ㄙㄨㆩ）。

【𪩘（ㄧㄢˇ）𪩘（ㄧㄢˇ）】

[状] (台)山（ㄙㄨㆩ）高（ㄍㄨㄢˊ）大（ㄉㄨㄚ˫）而（ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ）险（ㄏㄧㆰˋ）峻（ㄗㄨㄣ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

甗（ㄧㄢˇ）

　语蹇切，狝韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㆣㄧㄢˋ。ㄏㄧㄢ˪∥

普闽 ㆣㄧㄢˋ。

【甗（ㄧㄢˇ）】

[名] 古代炊具，中间有箅子。(台)有（ㄨ˫）箅（ㄆㄧ）仔（ㄚ）丌（ㆤ）鼎（ㄉㄧㆩˋ）。甑（ㄗㄢˊ）*/ㄐㄧㄥ/ㄐㄧㄥ˫类（ㄌㄨㄧ˫）。

魇（ㄧㄢˇ）

　于琰切，琰韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㆰˋ。ㄧㄚㆴ。二音皆罕用∥

普闽 ㄧㆰˋ。

【魇（ㄧㄢˇ）】

[动] ①做(/作)恶梦。 例：作梦～著他了(北方)。(台)眠（ㆠㄧㄣˊ）梦（ㆠㄤ˫）付（ㄏㆦ˫）丑（ㆠㄞˋ）鬼（ㄍㄨㄧˋ）仔（ㄚ）压（ㄉㆤㆷ
ㆢㄧㆷ ͘）咧（ㄌㆤ˪）。 ②说梦话。(台)陷（ㄏㆰ˫）眠（ㆠㄧㄣˊ）(/酣（ㄏㆰ）眠（ㆠㄧㄣˊ）)。台（ㄉㄞˊ）俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）谚（ㆣㄢ˫）。陷（ㄏㆰ˫）眠（ㆠㄧㄣˊ）扑（ㄆㄚㆷ）七（ㄑㄧㆵ）柝（ㄎㆦㆶ）。“ㆣㄧ˫ㆠㄨㄫㄧ˪ㄫㄧㄠ˪/ㄫㄠ˫ㄫㄠ˫念（ㄌㄧㆰ˫）”。 互见【梦魇】。台日典著录“呓（ㄫㄧㆷ）吻（ㆠㄨㆷ ͘）呓（ㄫㄧㆷ）狺（ㄫㄧㄠㆷ ͘）”，又“ㄫㄧㆷ ͘ㄇㄨㆷ ͘ㄫㄧㆷㄫㄧㄠㆷ”。

【魇（ㄧㄢˇ）魅（ㄇㄟˋ）】

[动] 用妖术害人。(厦)诓（ㄍㆲ˫）头（ㄊㄠˊ）。按：台语未闻此词。(台)做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）(⿳宀儿徼)（ㄎㄧㄜ˪）。(也指使用巫术以避灾祸)。(台)谴（ㄎㄧㄢ˪）爽（ㄙㆭˋ）(台日典)。

【梦（ㄇㄥˋ）魇（ㄧㄢˇ）】

[动] (台)陷（ㄏㆰ˫）眠（ㆠㄧㄢˊ）(/做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）恶（ㆦ˪）梦（ㆠㄤ˫）)。乌（ㆦ）白（ㄅㆤㆷ ͘）念（ㄌㄧㆰ˫），或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）梦（ㆠㄤ˫）中（ㄉㄧㆲ）感（ㄍㆰˋ）觉（ㄍㄚㆶ）付（ㄏㆦ˫）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄒㄧㄚˋ/ㄙㆩˋ物（ㄇㄧㆷ ͘）仔（ㄚ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）(传（ㄊㄨㄢˊ）说（ㄙㄨㄚㆵ）是（ㄒㄧ˫）丑（ㆠㄞˋ）鬼（ㄍㄨㄧˋ）)压（ㄉㆤㆷ）住（ㄉㄧㄠˊ）咧（ㄌㆤ˪）。

类语：呓语。梦呓。

辨似：魇，俗误念作：擪（ㄧㄝˋ）。

蝘（ㄧㄢˇ）

　于殄切，铣韵

国音 ㄧㄢˇ∥

台甘 ㄧㄢˋ∥

普闽 ㄧㄢˋ。

【蝘（ㄧㄢˇ）】

[名] ①蝘蜓。壁虎(国语日报典)。(台)蟮（ㄒㄧㄢ˫）虫（ㄊㄤˊ）。→ㄒㄧㄢ˫ㄌㄤˊㄚˋ。→ㄒㄧㄣ˫ㄌㄤˊㄚˋ。 ②(文)蝉类昆虫。(台)𧌄（ㆰ）蜅（ㄅㆦ）蛴（ㄗㆤˊ）之（ㄐㄧ）类（ㄌㄨㄧ˫）(普闽典)。