大上海都市计划/初稿/第八章

公用事业 公用事业与计画总图之关系，以公共交通系统为最密切，在本机会内，会予仔细之考虑，至其他公用事业，如给水，电气，电话，电报，煤气，及消防组织等项，皆留待将来计画详细之阶段，会同专家，委为设计，兹先将初步研究所得，分别报告如左

一、公共交通

本计画总图，会在土地之使用上，与交通系统互相配合，藉以为消除不需要之交通，此项处置，实为本计画之特点，此外同人等更主张水陆空三方运输，在交通系统上密切联系，并应先行计画港口之需要，以适应近代交通争取时间，节省人力物力，并求全系统高效率运用之原则，又主张地方交通及长途交通，应有机能性之联系，使内外交通，打成一片，随意所在，无所不宜至客运与货运，则分别设站，以便各就性能处理，而公用交通工具，则以各区之天然条件及经营需要为决定之因子，其最佳之选择，虽尚未加研究确定，但以各种条件相对而言，其可能性实数不止一类也。

二、给水

在本市有给水设备之区域内，居民共六十余万户，而用水户仅六万户，虽户之大小，未有统计，然此比例实有加检讨之必要，以为将来计画之参考，本市过去发展，集中于数十平方公里之内，现既采用疏散政策，则将来给水，自以多设小型水厂为教经济适宜之办法，惟离江愈远，水源问题，随之发生，更应及时注意，以谋解决。

三、消防设备

消防设备，与给水系统直接发生关系，故应合并讨论，查欧美各城市之消防设备，有与给水系统相连者，亦有自成一系，单独运用者，此两种办法，各有利弊，惟消防独立系统，可以避免给水区之压力减低，且以消防用水，毋庸精细处理，可省费用，实有加以考虑之价值也。

四、电气

本市各电厂，系统不一，设备陈旧，容量总计不过十五万千瓦，本市即为全国最大都市，而将来人口之增加，及工商叶之发达，在国家工业化之过程，又将突飞猛进，本市整个之电气供应，似有重新计画之必要，以国防关系而言，则电源宜多，且应平均分布，以免受集中破坏之危险，至将来宜昌水力发电成功，自是一番局面，但以目前输电之技术而言，似尚不致影响及本市之电气供应也。

五、煤气

煤气能利用副产品，确甚经济，然以其污浊及含有危险成份，欧美各新都市，多考虑以电气代之，本市现有煤气公司二家，用户仅一万九千余户，每日产量共十二万立方公尺，以本市煤源之缺乏，及将来进展情形而论，煤气之应用，将来是否可作大规模之发展，实堪为进一步之研究也。

六、通讯设备

电报，电话，及邮政三项，虽属公用范围，但与目前计画总图之关系尚轻，同人等容当再作详细之研究，但将来趋势，必在各区单位内为个别有机之发展，殆无疑义者也。

总结

总括上文所述，公用事业之计画，必须保持相对弹性，过去经验所示，因科学之进步，人类生活方式，随之不同，公用事业为适应人类生活之需要，故亦须不时改进，方能完成其应负之使命，由是可知公用事业，一方面固须满足现在之需要，然亦不能不顾及将来各种发展之可能，而做适当之准备也。