大溪遗稿/卷六

大溪遗稿
卷之六
作者：黄在英

传

郑嘉山传

嘉山郡守郑蓍者。岭南星州人。其先祖逑。即世所称寒冈先生者也。先生以儒贤著闻。忠孝传家。至蓍虽登武科。然禀质清瘦文弱。有儒者气象。纯祖辛未八月除嘉山。时年三十馀。千里边地。不能率妻子。惟其父某及弟耋与外叔一人来留官所。十二月十五日。郡民忽传言贼兵朝夕至。于是蓍父谓曰贼虽至。汝王臣。勿念父。死国也。蓍对曰不但父命。子志也。十八日初昏。城中男女老幼四面呼哭。官卒持鼓角。一时潜溃。吏校次第散逃。独守厅婢红莲厨吏李允星在。蓍乃藏印父房。骑匹马巡城门慰谕曰官即民之父母。汝等弃父母焉往。我生汝固生。我死汝亦免。汝惟恃我而勿去也。于是民心稍定。蓍还衙。召允星问吏卒散亡之故。允星对曰贼将洪景来方至。故无不持军乐器往迎于五里地。俄而首吏金全州请往探虚实许之。入父房觅印藏于东轩。告父曰不肖子侍大人于千里他乡。今国事如此。子则被圣恩有官守。死固可也。大人及季君无职业。不如预谋图生。父正色曰不幸当此时。岂可论官职有无哉。苟生何为。宁无愧归地下。与汝相见可也。吾不忍见汝死而有独生之志。蓍臆塞垂泪再三请。父高声叱退曰吾志已定。汝尚何言。蓍不能复白。欲报于道伯而无一吏可使者。乃与弟议修书安州兵使。吸唱金屡淳颇解书。自量其此去兵营不远。书抵则恐不利渠事。乃告今夜贼不来。未久首吏还报曰贼兵果屯十里外福洞。若先送印符。继修降书则犹可得生而胜于死矣。蓍推窗大叱曰汝敢白此言耶。吾生则当斩汝头。首吏默然退出。是时夜已四更。雪风惨憺。四无人迹。兀然对孤烛者。不过太守三父子及外叔一人。红莲侍侧不去。蓍父子兄弟神色自若。而其外叔战栗不定。蓍曰吾父子兄弟。死固可也。叔之随死无义。且吾死无收尸者。愿叔避于内衙壁藏。且顾红莲曰汝何事欲随我而死。速出去。红莲哭而不出。使知印推送曰汝勿死毋忘我尸。时夜益深。角声渐入。闻击鼓辟除声。遽及城门。火光接天。骑兵着虎皮巾。步卒着青巾。衣皆花布。执枪罗卒五十名。排入官门。喊声震动曰嘉山郡守郑某速下堂。如是者十馀次。蓍坚坐不挠。叱曰汝等亦我国臣民。敢作此匈谋。于是罗卒十馀名持枪剑入东轩。火迫逼胁曰汝欲生。速上印符。不然当死剑下。蓍曰印符受之吾君。宁死岂授盗贼乎。汝豺狼之心。不知纲常。我命未尽前。印符不可授汝。汝速为所欲为。罗卒突入提出。父恸哭曰吾儿勿虑而义死。耋持兄哭曰兄乎兄乎。弟在兄则处置得义。蓍未及答。已提下厅前。左右以刃胁之曰速屈速屈。蓍大声怒叱曰此膝屈于君父前。岂为汝辈屈耶。吾头可断。膝不可屈。众贼百端逼喝。蓍左手持符。整整立不屈。贼以剑击膝。一股落地。一股尚在。蓍仆而复起。不屈一股。贼又击一股。于是两膝俱折。蓍坐地骂曰吾股可斩。岂为汝屈。贼又击。持符之左手臂断。符落。蓍即以右手拾符曰吾头可斩。岂可以吾手授汝符耶。贼又击右手。无复可为。蓍犹骂不绝口。贼遂击头坠之。是时其父与弟相扶痛哭于东轩上。及见其击首。父大哭曰蓍乎。汝死而无愧瞑目矣。言未毕。贼执其父下之。耋哭曰父有何罪。杀我而活我父。贼曰汝亦不降耶。耋曰匈贼速杀我。遂以身蔽父。贼刺其蔽。一时父子尽殒。贼乃持印符往渠将幕。时红莲隐身待贼去。即进尸处。红血满地。太守及父已无奈。而耋则抱父而死。然喉间微有生气。衙奴一人及外叔出来。负三尸置衙舍挹清轩。官卒一人持长剑而来。恐喝曰久留此处。尸亦不保。三人惶忙。移尸于红莲家。密令家人煎米飮救耋。红莲即入衙。收拾衣服。则官属已争先持去。红莲及外叔哀乞曰忍为此事耶。官属曰生时吾官。死则无关。今吾身已属大将军幕下。方以军装事出去。如此寒节。无衣可乎。又往见邑厅。俄者持长剑之卒。已荡尽而出矣。红莲觅首吏泣乞曰官家三父子尸軆。无可藏之道。虽薄板备给则可以收尸。首吏曰何处得板。以草藳假葬足矣。吾则以将军令往全州邑。挥而起。贼将闻此言。给库中钱十贯。使之买薄板收尸。二十六日。始土垅于官门外五里。二十九日安州兵使率官军入博川。擒贼魁五六名。嘉山贼大怯而走。明日官军入嘉山。以白米二石钱十缗。慰问红莲家。因道臣启闻。更准备棺椁衣衾改殓。初赠兵曹参判。更为加赠判书。父赠执义。耋再生甚奇。三年后录用。红莲令道伯各别赏赐。

外史氏曰国家升平日久。兵事不讲。郑公猝遇狂寇。手下无人。虽有智勇。亦将何施。悲夫。父子兄弟讲论一死字。始终不怠。岂非仓卒中从容者耶。红莲出于贱流而为君子所爱。真不负其名也。

祝文

梁山星川书院常享祝文_代家君作

就闲养志。临难效诚。年代弥远。克彰厥声。

〈右晩翠金公〉

功著读兵。志遂显亲。英风不沫。歆此明禋。

〈右濯清金公〉

有为之才。难及之年。是父是兄。一堂周旋。

〈右拙愚金公〉

厉祭文_代地主作

天地好生。神施大德。六气顺序。万品斯得。人或干和。自速愆忒。转相因染。讵尽厥慝。今玆厉孽。乖盭之极。如火方扬。弥于一国。瘥札尾继。老幼惶惑。病救死敛。莫之敢或。节届长养。欣欣动植。谓民亦苏。犹然孔棘。冤气哀号。去益郁抑。一此不已。生类几息。肆我冲辟。十行恳恻。念彼无辜。遍告八域。顾惟丰邑。介在岭侧。使星往来。商旅南北。不才滥尸。承命虔默。罔媚上下。只竭衷臆。眷彼旷野。坛壝翼翼。咸秩无文。肹蚃逼塞。备此豆觞。洁我黍稷。祇率僚吏。拜跪靓饬。灵来如云。且啜且食。既解结轖。庶垂矜衋。指挥风霆。呼吸顷刻。居耕行贸。民天有则。赫赫明明。神明之力。邦人父子。永颂千亿。

祭熊川赤岘山始祖墓文

黄贯昌原。稽自胜国。年代浸远。传闻愈邈。恭惟始祖。生民大德。何以考之。子孙千亿。后昆离土。历顺而丰。世逾二十。地远六同。一本众干。元气尚存。逮我大人。获霑圣恩。是以在英。来侍于梁。梁距先墓。廑过舂粮。是岁十月。惕然履霜。敢竭菲诚。敬荐薄觞。岘山熊熊。海水沉沉。山高海阔。万岁如今。

黄涧浣亭先墓立石告由文

白华山前。王母玄宅。贞翁志幽。无虑陵谷。尚尔遗憾。未遑牲石。方谋鸠赀。世故难测。是以云仍。远来相役。不计赢诎。断然磨琢。一片贞珉。呀光润泽。宛然有俟。千秋不泐。事甚忩遽。信笔谁属。后孙在英。谨述志刻。邈矣黄溪。霜露攸积。先志幸遂。缅想窀穸。洋洋如在。冞增怵惕。因修岁事。敬奠泂酌。

〈右第一位〉

往在中叶。门户方盛。屡世蝉弈。羽仪上京。劬焘之会。惟德无竆。泽而不川。吉冈乃崇。岳灵呵护。石人告功。幽明无隔。其乐融融。千岁在前。无弊永终。敬陈牲醴。粗伸微衷。

〈右第二位〉

祭文

祭定斋柳先生文

海国蕞尔。文献贸贸。不有真儒。孰洗此陋。滥觞丽季。陶山廓之。上㴑考亭。殊吻同辞。百年私淑。湖门集成。自是再传。乃得先生。本之天资。辅以师友。笃我彝伦。民德归厚。息食动静。不离四书。平易明白。軆用有馀。洒扫应对。精义入神。彻上彻下。到底醇真。发而有言。宁简无多。著之为文。宁约无华。竗年释褐。永矢东冈。甘心屡空。身世两忘。楚民阽危。王曰往钦。薄试牛刀。百里欢心。婆娑初服。有屦盈门。施我之诚。智愚奚论。悍夫气沮。骄子颜骍。众怒如山。莫之或撄。大耋尺疏。事关邦典。非敢干统。曰有成宪。海角迢迢。岂弟神扶。千岁在后。公议可须。年高德卲。益见专一。战兢之中。自有活泼。恭惟圣学。仅保一脉。环海寥寥。先生独得。英也愚庸。孰加麾鼓。不幸生晩。幸犹及古。十年读书。五舍赢粮。云何擎跪。鹅岐之阳。世级虽降。门路非差。庶几此生。古道斯追。曰汝不乐。多乎季章。益励向前。永使不忘。何意玆教。而诀终天。卒业无所。微言孰传。若赖天灵。获免大戾。愿竭驽钝。恭俟来继。

祭外舅金令公文

呜呼哀哉。尘刹未报而乔岳之颓耶。庯峭无补而大厦之倾耶。近自宗䣊耆孺。远曁乡邦衿绅。无不一辞嗟悼之。况余在英受赐之偏而尚忍尽道哉。自余执禽公门。辱爱辱知。莫余若也。指掌大方。参之世故。及夫从容色笑。细入丝毫。则羹冷烛灺而犹不知倦。虽家人子姓。或未悉闻也。血我血而酒我酒。百里而远。书无虚月。人情之㬥集旋涸者滔滔皆是。而公于小子。十年而一日也。祈公大白。纵愧子美之读。玉郞衩衣。敢忘文定之食。人曰舅甥之谊。我曰知己之感。去冬趋谒倚庐也。依依惜别。有逾平昔。又使之强留联枕。仍咄嗟谓曰量君禀赋。不堪世路于奔走。盍早自料理。从其所好乎。呜呼。千古之诀而止此一言哉。公家全盛尝目之。而转头顷祸变荐酷。气象溃决。次胤又叩盆矣。园林无改。堂宇宛如。而大殡未除之衰苴。令人触眶泪而鼻梁酸。小子今日之来。尤何以为心哉。慈良足以葆天植。刚明足以矫颓俗。早𬸣荣途。不事唯阿之习。晩守东冈。若凂不义之来。凡百可书。实难件系。而比属多漏。无状之罪也。一甲未周。三品何官。公而止斯。命与时耶。屡违堋期。足憎世道之慨。而二连诚孝。果能孚格耶。呜呼白鸡告灾。此岁之内。连承坪上端复。从玆以往。不忍向西州路矣。只自奉藏弊箧中手简数十束。时寓生平之慕。而雅敕明洁。无半点尘埃气象。终不可复睹于斯世也耶。

祭外舅金令公文_小祥时

维暮之春。去年犹今。星环露濡。花明鸟吟。嗟惟令公。音容莫寻。伥我悲歌。山厓水浔。昔赴公车。远违衣衾。后时之恸。恻恻如喑。今试驻足。为伸宿忱。及我南来。亦复何心。事与时移。情从谊深。欲一陈之。掩抑不禁。佳城未卜。逢此岖𡼲。驿隶贪乱。豹啄蛇侵。公而在世。应早鸣金。无力可旋。我罪曷鍼。记曾蒙爱。视我璆琳。期我维何。君子之林。小大无隐。开示胸襟。世累交夺。孤根难任。静思辜负。我心钦钦。一女爱殊。公目森森。既顈归室。女泪涔涔。室人执奠。在英敬斟。公若有灵。庶赐格歆。

祭寿静斋柳公_鼎文文_改葬时

呜乎。清明英迈之气而持之以冲淡宁静。刚方简古之操而济之以慈详敦厚。岂惟天禀该备。实是世德有自。绝人孝恭。虽未尝克施有政。师友薰浓。亦一乐事于宗族乡邦。韫德潜光。暂彻九重深远。不食馀庆。大发于子姓多贤。在英生晩。未及抠衣门下。自胜冠细闻公平生言行于外舅氏。因又受学于定翁晩年。定翁之学即公之学。虽百世犹旷感。矧其生也甚近。敢荐泂酌。冀歆昭享。

祭溪堂先生柳公文

呜乎惟公。远宗岩厓修渔之緖。近袭江皋贤祖之学。方其养德洛江上也。左揆公尚无恙。仁山倅专城养之。内而诸宗依仰。外而学徒争趋。溪堂泉石。居然告成。允矣为当今第一门户。白衣之征。品至外台。聡明之资。年到六旬。公于斯世。可谓无憾。而但孝厨滫瀡。未及终养。满箱编帙。未及整顿。遽使向之依仰争趋者。廓然失所。此则国人所共嗟惜也。在英切戚后生。髧髫受眷。及长而求学。盖刱睹大业规模。十数年来。进则昼宵纚纚。退则书信陆续。以至一言之恳。特惠二度志文。惟其辱知之深。所以略窥其緖馀。而爽豁不拘志也。磊确不屈气也。文章之灏噩。德量之恢魁。而宽以济刚。德宇日廓。从玆以往。庶几与江左群彦。从容细商于山水亭榭之间。以遂伊昔至公血诚之愿。奈世故多梗。未及见豁然气象。大化又从而促之。缺界难圆。一至此哉。然而种德馀荫尚未艾。公之子若孙克堪干蛊。庶不贻忧于左揆公矣。伏惟尊灵。乘化委顺。

祭荷泉金公文

呜乎。自儒术之同源分流。人鲜能会其流而探其源。道缺文敝。滔滔皆是也。惟公以天挺之才。降于是时。不激不挫。乃克自贵。淹博百家。闳中肆外。知几存身。与时消息。古所谓明则通者。其殆庶几乎。依仰之久。受赐之大。莫如在英。知公而不能明言。在英之责也。言公而或涉污阿。在英之罪也。千里缄辞。临风寄泪。

祭同敦宁李公_龙夏文

真风告逝。皎厉斯兴。况复刚德。无欲者能。朔蜀汇分。谁爱谁憎。法门笃行。见实未曾。此生缘深。偃室获升。家声青史。戒律枯僧。鲁论朱编。简便服膺。格言要训。多警瞢腾。退见贤胤。胶投漆凝。事贤友仁。今乃可征。自公赋归。景慕弥增。卷而怀之。世变千层。不激不随。严密尺绳。滢然全归。玉壶清冰。道之云远。末由趋承。弟死亲病。日深战兢。竟阙绵鸡。愧汗如蒸。替喉哭诀。心香遥凭。

祭柱下池丈文

呜乎。典谟雅颂降而考证作。考证变而训诰出。盖文章学问。歧为二涂。而尚词华者例不守澹泊家计。谭性命者又不免蹈袭陈言。于是乎天下贸贸而真儒难得矣。惟公踽凉斯世。自修益笃。好古而不至诡经。博学而不至汎滥。汎爱而无降己之嫌。闲居而无绝物之想。既周旋揖逊于昌黎眉山诸大家。竟乃奉弘规于紫阳门庭。凡所以去短集长。不失吾好善之心。则庶几质鬼神而俟百世矣。惟世之知公者。往往以著述称之。不知公者或疑藩饰之不事。而公何曾有意于知与不知耶。去知去意。无容人为于千古得失。则一部手录。只俟子云尧夫之出耳。呜乎。代谢有期。而使当日好善之心。撑支不废。则亦何憾于公之未试耶。第未之见也。而向所谓文章学问者日甚贸贸。则公之目益将烨然矣。在英以愚陋。辱知有年矣。入此年渠忽潜遘。公又长逝。幽明之际。竟无一诀。是岂平日所与期哉。方谋誊来柱下草副本。庸寓夙想。伏惟尊灵推昔日之至诚。指后来之所之焉。不知何时得大心狮子之应。而雕虫小技。又不暇论也。

祭李丈_晩斗文

呜乎。自雅道陵迟。耐久之交鲜矣。机变之参错。游辞之敲撼。不胜其纷如也。始密终疏。心面相殊者。滔滔皆是。而惟公于吾家。六十年如一日也。在英自髧髫。辱知尤深。盖闻陶山文献于本裔。必屈拇公家。及衢翁之寓此乡。时则多硕德鸿儒。与之秉拂商确也。小同之擩染实多。虎贲之典刑犹在。降自法门一败。善俗难保。而规橅综画之维持大小。公之力也。窃覸年来。公之静居玩赜。不谓晩暮而忽之也。既净写一部衢言。以俟后来。且方熟复老先生集。用工浅深。不敢妄度。而由是以往。可卜其年弥高而志益专也。那意丁乙之勘未究。溪山之约遽空。乡邦之薄祚耶。文墨之多猜耶。说此事而共此悲者。其惟岩后丈人乎。公之子若孙克遵公志矣。在英虽薄情。敢忘屡世之好哉。奠菲情溢。伏惟降格。

祭柳丈_廷睦文

呜乎。自世教衰。士习日渝。或骛于风气。或拘于偏私。虽博古自好者。鲜不沦于数者之病。而吾犹及质实笃行君子人。行年六十。奉养大耋。未见诚意之少弛。及到大耋。兄及弟矣。白首友于。无异婴儿之相保。早岁鳏居。照捡中馈。鞠育子女。择对三数百里之远。以至江左右宾朋来往。迎接有方。年少辈或语及气类汇分。辄正色呵之。虽微细事条理灿然。妇孺婢仆无不化之。所以家政日肥。子述孙将。公则凝然坐深。克葆邃古风味。浮薄者望门气缩。轻躁者詹颜色沮。子夏氏所谓虽曰未学吾必谓之学矣者。其殆庶几乎。在英于阿季委禽之日。始获纳拜。中心慕服垂三十载。竟以公家气脉为小子嗣。小子受赐于公。此莫大矣。山川悠远。旷岁阙候。哭弟未周。公讣又至。万感徘徊。言不知裁。只举耳目所逮。略陈侑觞之文。公灵有知。倘或歆右。

祭权丈_锡元文

昔我南为。路出高轩。高轩临水。缭之以垣。竹树交荫。烟云相呑。徘徊览赏。乃遂敲门。公在其间。年过六旬。葄枕书史。靓饬衣巾。精力之勤。气味之淳。不计生后。一见倾囷。以之论文。必欲其精。以之为学。必欲其成。持己以约。接人以诚。不矶不韦。主一方盟。矞宇嵬琐。末俗则然。沾沾自足。孰愚孰贤。公独陋之。不弛惓惓。俾余点缀。知韵长篇。余果何人。若是辱知。比年离阔。动经多时。两三吾党。夤缘追随。于此于彼。公也非私。昨冬不较。感极惭多。书才追谢。讣胡转他。又违执绋。恨如之何。替喉哭诀。无或深呵。

祭金仲贤文

吁嗟痛矣。慵庵金公。以丁丑六月二十八日卒。妹婿昌原黄在英。素带终三月。即古制朋友麻也。俟沴歇始奔赴。实八月某甲也。念半生文字往复地。不忍一朝而嘿嘿也。以十一句短些。拜告于菆殡前。其词曰前秋鹅岐山前。跨马而相顾兮。清秀温雅眉宇。那由更觌些。四月书报以天中后。多九原饯诀。远想小白香卉。遂成老硬兮。简健圆活文墨。孰与与获些。呜乎公非忘我兮。翩然远弃斯世垢浊些。追随瓢苏诸名硕懿民与之翺翔兮。胡不顾儒林大家萧瑟而寂寞些。谓岁大侵却𫗴而粥操守益坚兮。真元莫无暗铄些。厉气潜渍付之于运安坐受兮。兆眹庶或先觉些。积水稽天同室有事不避其难兮。劫会从而撞着些。年逾知命子孙满隅人道极备兮。乘化委顺无疑无怍些。聪明才德竆而无闻。山南数百年常事兮。怨悔不必作些。人之始死如日初没温气留地兮。我来不见其迎。文以诉此肝膈些。精爽洋洋或笑或嚬兮。顾我山果考我韵格些。

祭金仲贤文_小祥时

我思古人。今世寡俦。世之衰矣。群喙啁啾。公独嗛然。耻与同流。有质有文。无忮无求。温温美玉。点尘不留。昵疏同辞。罔或疵尤。我实多缘。获与之游。愈亲愈敬。互资刚柔。百里相须。劳佚懽忧。如何各天。岁忽一周。一岁之间。万想悠悠。公寂不闻。杳若千秋。我陋孰警。我疑孰谋。南望长吁。遥奠果鱐。赫䀜螴蜳。尚降监不。

祭金德文文_返柩时

呜乎。七月二十日。吾弟终祥也。百感难裁中。公二月初吉。惠书始到。而六月二十日。兰报幷至。呜乎此书。何忍无答。其书曰平生故旧与我同好者。岂无其人。而孰有如吾应濩终始无替。又曰才得千里歇泊。须将两心照暎。而至于无限合商量精微处则无由细讨讲确。有时中夜起坐。不觉拊膺而太息也。又曰吾辈俱晩暮。除却万事。惟一事属自己。必别有用心处。下实际工夫。然后自靖以献。庶不负受中之责。呜乎。以应濩无似。何敢当君子绝笔之眷若是深切。苦心之托若是郑重。第平日相期相恃。此书尽之。无容更赘。尝读公之自德川祭亡子文曰昔蔡季通父子徒步舂陵三千里。脚血而能自胜。近者李丈姜台家诸胤皆无恙。则汝之逝非专由于吾之妄婴世祸也。此意公已晓然而吾亦信得及公之终。非谪居之由也。年前公之居丧也。泣血柴毁。万无支胜之望。故在英书报曰公每诵退陶老先生书仁宗谅暗洪君哀毁事。而犹固执至此何也。岂天禀甚笃。贤者之难于俯就。犹不肖者之难于𨀣及耶。盖其时一线气息奄奄若将绝。而幸得回甦。差待七八年者。乃皇天有心。畀之以忠孝全节也。且使西土之人。知当世大儒有如耻庵先生者。而但未知龂龂之徒或已内省悔愧耶。犹未尔也。复何足云。公之拟呈疏末段曰。臣等宁蹈东海而死耳。安能与丑类混同苟活耶。此公断断毕命之志也。呜呼。存既靡悔。没亦何憾。

祭金懿民_秉模文

呜乎。自世之轻士。士亦不自重其身。此岂威武所夺哉。实利欲引之耳。于斯时也。得二士于一门。盖其义理名节承服之有自。文学识见充养之有素。故从其所好。自合绳尺。非一朝遇事。袭而取之也。惟公乐易之资。济以刚介。谦约自修。未尝夸毗。而词赋各軆。精切成章。规橅综画。纤悉无漏。以此需用。无适不宜。惟其不自轻。是以寡合于世。而独怪夫司命者亦憎善类。使公见三刖而断寸肠。忽潜遘而不免夭。噫嘻悲夫。三十年开襟话心之乐。已矣已矣。抑死生常理。古今贤愚之所同。而仆本恨人。深悲公无子而死。与慵庵书以相吊。俄尔慵庵讣又来。一门二士尽之矣。何处复得自重其身如二公者哉。为交情为世道。一恸二恸。将百千恸而不已也。

祭郑文五文

呜乎吾侪。不生则已。生则必有死。不交则已。交则后死者必尽情哭之矣。七十六十犹可说也。五十四十曾不意也。今不及颜渊者四年而遽有此哭。不其太早乎。哭人于冥漠之际者。已索然无人世之想。况于冥漠之中。听人来哭己者乎。此哭犹故人之哭也。其于母氏之哭少妇之哭遗孤之哭。何以堪之哉。吾友孤寄岭外。十二哭父。十三哭大父。相恃为命者一个弱弟矣。及弟死不堪其痛。血以继泪而终过矣。弟死虽不堪。胡忍使母氏重遭此不堪哉。其弟讣来。余以书慰之云执事一身。关系何如。决不可任情伤生。重贻慈念也。盖虑或过哀生病。未几吾言无所施。甚矣吾友之笃于友于而不惜其生也。抑吾友非不知此义。而大化迫之。虽欲从吾言而末由也欤。此事冥漠。无以诘难如平日之为。此故人无竆之哭也。托交于东床花烛。同苦于棘围风雨。提携于长路饥渴。唱酬于会心山水。扬扢于明窗净几。昼不觉日曛。夜不觉鸡鸣。有奇闻则言之。得异书则言之。不平者言之。疑晦者言之。自身心性情日用应接山川人物古今谣俗及天下事变之可惊可惧可叹可笑。无不出尔口入我耳。出我口入尔耳。虽谓之弟兄之姓不同非过语也。比年以来。我兴渐阑。尔迈日骤。出入团圝。稍负初心。客腊委顾之日。绸缪商确。视昔尤多。信宿归袂。低徊不发。岂天哀牙弦之将断而容借数日之暇耶。归后又书报曰今读朱文酌海。而来月将展外先祖坟于永春地。历路可质疑难。余方喜其能回头定跟而日夕企望矣。曾谓此人止于此而已哉。呜乎。清粹颖敏。所以不久于尘界耶。我设乡约。孰与讲习。我撰朱箚。孰与讨论。公家之农圃问答，常训辑篇，舆地图诸作。孰主张而发挥。国朝新化更张。搜罗贤才。公独不待耶。公之孤已挟册问字。公才就木。又举丈夫儿。不食之报。其在斯乎。临没之托。虽愧不堪。而渠能离家游学则扶持之责。顾何待托与不托耶。且撰次公生平心事以遗之。灵如有知。又未知以为如何也。

祭三从叔_明夏文

呜乎。为学而尽为学之道者世难其人。而为人而学为人之道者亦未易也。滞泥者习未熟者始恳终忽者。退陶先生已历论其弊。而末乃以此一边许之。要与相从而共勉也。噫在先生之世尚然。况世级日下。未获其相从者乎。宜乎为学之道日益衰而为学之名日益贱也。公尝病之。题于壁曰与其矫伪而为恶。宁矫伪而为善。窃念善岂矫伪而为哉。特深嫉为恶者而发也。盖公肌肤丰润。性度谨厚。猜忿不形于色。是非不出于口。虽未尝矜持严重。而从容步趋俨然。是有德者履范也。贫富冷煖交变于前。朋分党好横骛于时。而怡然顺之。不以介怀。使当世之只眼宗师。加之讲骘。则我不敢知如何称许。而混然本领。竟不离此一边矣。在英以晩生蔑似。妄论古今。而间或候公于左顾山中。则公虽犂然倾倒。澹澹养默。别无异话也。及观化前夕。书报在英曰清晨开户。放眼看山。志不御气之病。果非虚语也。种种离索之怀。难以言喩。呜乎。七十年韬晦之地。隐然有声气之感。而逝也无知。生也莫质。在英今日之恸。其果以空言空文而尽哉。且多言则文胜。何敢烦公。

祭族叔_性夏文

呜乎。才子不寿。自昔而然。气数之漓耶。宰物之猜耶。门楣之阏耶。抑与之相资者德薄缘浅。不足保有而成就故耶。不然何其弃我之速也。吾宗之不振久矣。况公家峡居屡世。寡约自持。及公之生。神骨清秀。资禀颖悟。见者莫不吐舌奇之。甫逾舞勺。从余学也。骎骎闻见稍广。步武中度。顾余迂愚。既昧速化之术。又不能使之专心向上。然公之信我日笃而所与讲骘者。或不远于古人为己之学矣。比来公与渊如。计急功令。余不能劝禁。但曰今之明经。非古之明经。然犹是读圣贤书则少加之意。不患二业幷进。公辈力量之担夯与否未可知。而岁月之间。庶验其渐摩之效矣。盖语其德则孝友笃至。与物无竞。而是非分数。渐得了然。语其才则虽千万人飘骤之场。操笔挥洒。顷刻成章。虽雄篇巨帙。数行俱下。过目成诵。所以年未弱冠。发解东堂。万里长程。何往不可。而奈此甘井先渴。好花易萎。二岁之疟。暗铄其真元。七日之病。竟椓其天年哉。苦痛哉。满箱编帙。触目伤心。而中山一区。最为孟德车过腹痛之地。公与渊如。糊窗涂壁。为今冬读书计。吾亦将乘暇往从。畅叙幽怀。及渊如遭艰讣来。公已奄奄不省。旬朔之间。此何劫会。噫彼栾栾者虽难更来。犹有相对之期。其于公之一去漠然何哉。呜乎。天下之悲。莫如哭子。故圣人有言才不才亦各言其子也。然及其哭颜渊则曰非夫人之为痛而谁为。然则与鲤也死。又何间焉。昔吾儿才而夭。越五年而公继之。呜乎危哉。自此不愿逢不寿而有才者。然寿不寿才不才。岂人力可能哉。吾方以已试之一忘字。慰大庭疚怀。灵其瞑目委顺也哉。

祭叔祖竹南府君文_改葬时

呜乎。在英即二十年前总发应对者。今俨然冠丧冠服丧服。噭噭来号。府君果认也否。二十年来。人世间沧桑如何尽烦。小孙犹及见吾家文献之盛矣。王考刚方严正之气。传得贞翁緖馀。仲祖考俊洁耿介之志。博洽群书。尤深于杜陆苏长公阃域。季祖父俊逸颖拔之资。耕猎今古。迥绝等伦。而联床讲骘。友于日笃矣。仲祖考弃世已久。王考祥期奄及。季祖父调病山中。不得晨夕趋侍。小孙将何所放仰。抑亦府君平日期望于后生者。季从叔及小孙耳。从叔果笃做程文。早中司马。小孙自十八岁悉弃前好。味其无味。非四子洛闽之言不敢奉行。未始不祖考联床下感奋发端。而继此随分做得。得免全然小人之归。则亦先灵启佑之德也。呜乎。柩见而亲戚长幼如将复见。柩藏而亲戚长幼竟不复见。茫茫此痛。言不可尽。伏惟尊灵。监此微诚。

祭季祖怡斋府君文

呜乎。天属之情。智愚贤不肖一也。虽父兄而兼引进之力。称德则薄恩。子姓而兼舆卫之功。偏爱则不祥。况于至情告诀之文。以子姓阿其父兄哉。府君病席。与小孙讲此义。言犹在耳。而遽已此文为哉。苦痛哉。年来丧葬。人所不堪。而天不悔祸。又有今日。一朔之内。次第讳辰。一期之内。次第幽宅。虽天定之不偶。而祖考三昆季平日友爱之笃。倘有以致之耶。昨冬仲祖考迁厝时。告以幸犹及一家文献之盛。今焉鲁殿尽颓。廓然无依。去去此生。只欲无觉。而回首书史。抑有别般伤痛者。盖府君少壮。汎滥群书。学无常主。近始手抄朱夫子戊申封事复雠箚数篇。昼夜诵读。着力忘病。尝谓小孙曰余诵朱文屡百遍。反视天下他书。皆无益空言。恨不从前深味乎此。汝其为我述文识此意。小孙迷遑未果。且念府君精力可追卫武。差待日后。亦非晩矣。那知此事。遂为千古之恨。至若家庭间许多事业。何敢烦陈。以重薄恩之过哉。呜乎苦痛哉。言有尽而意不可尽。伏惟尊灵降监些。

祭亡弟应韶文

呜乎。吾兄弟仅二人。俱不免不孝。宁不冤哉。吾以屡次哭殇。已罹三千大罪。所赖惟君。君今不幸于八耋侍下。悠悠天地。此曷故焉。君本善病。亦尝虑此。前时病㞃。每嘱身后。吾不祥而沮之。及将死之夕。病虽深重。神思更如常。谓余曰今夜欲睡。早灭灯勿复来。余恐伤其意。归卧不睡。然竟不敢往。烦儿来告急。颠倒入见则已无及矣。死生之说。吾与君讲之已熟。君尝以康节一元。譬之一岁中之一昼夜。余大其言而惊叹之。况百年间若干修短。何足介怀。但今亲老儿幼。所营无成。君何以死哉。其死不令至情见之。君之志可知也。身后事。后死者当随分弥缝。而儿曹长成则君平生之志尚可遂耶。嗟乎。无论智愚贤不肖。情莫过于分形连气。况得海内贤士友结四十来年同气之因者乎。君之才与行。吾略志君墓。荷泉丈铭其后曰诊硕果嗣必昌。青乌氏又云其吉。吾祖先仁善之报。或可望耶。呜乎。洪氏被祸。金友横罹。俱近日世变之大者。而以君炳炳之志。漠然无闻。闻固无益。而无知尤可悲也。呜乎痛哉。

祭亡弟应韶文_小祥时

呜乎。明日即君小祥也。吾奉老亲。忍见此日耶。君之丧与葬。吾与室人随事相议。今四月室人又作古人。其祥与葬。吾独忧之。回忆君邈然如上古人。今当此日。又依然如昨日人。苦痛哉。邈然而不可忘。依然而不可见。要之此生在世。日以君之忧为忧。以君之乐为乐而已。君之子为吾嗣者。荐罹险衅。哭泣度日。而制作似胜年前。其次题君栗主者。八岁读通鉴七卷。又其次四岁。明敏笑语。又其次遗腹儿。颇岐嶷。俱有前头望。而家力剥落。只身多事。育而教之。俾得成立。非吾忧耶。左抱右提。洋洋活动。非吾乐耶。浮世变易。不可枚举。岛配俱见放。而外寇一味肆焰。乱亦极矣。处乱世而决疑定筭之际。外而无君。内而无良助。吾将若之何哉。呜乎痛矣。

祭亡室恭人金氏文

呜乎。往在甲子。余遘毒疾。数朔滨危。惟君割爱冒羞。沐浴致诚。昼宵奔走。凡所以得生之道。靡不为之。余若不幸。君之生死未可知也。今君之病。余不能急急救之。及君之没。余乃吃饭食肉。孶孶乎生世之念。甚矣余之顽毒薄情也。世之人或拾取科第。荣耀乡里。而余实蹇屯。或炼熟营生。家力渐温。而余实迂疏。或生育子女。滋况满前。而余实奇险。使君平生多在困苦愁厄。然惟与之相依者。君恃我我恃君。君今弃我。我将畴依。上有八耋笃老。下有未笄一女。君之目固不瞑。然惟我在。君之志庶或可了矣。君病始于手足麻痒。余虑其向衰痿痹。欲以鸡膏救奄奄气息。君熟视曰谓颇解理势。今反蒙昧如此耶。了然精爽。渐若就睡。观化之际。亦可验其殊众矣。呜乎。君以慵庵为兄。以石舍为外从兄。君之贤明敦厚。殆甲乙于二公。而二公俱不显。慵庵没石舍衰。君之归我。困瘁以终。亦其所也。赴使之往金溪。范初谓此丧异于凡他外戚。直送之石舍。石舍以书慰余曰虽以男女之殊。而有若期于知己之义者。不啻哭其长公之日也。顾今浇漓薄俗。得此声于中表士友间。亦可无憾矣。今日所愿。惟求得无疑吉原。以谋千秋同穴。而此事甚难。君如有知。应怜我而思有以阴骘之也。

哭殇子曾赐文

呜乎。自汝归土。吾日习忘汝。汝之名不于吾口。汝之事不于吾心。汝之音容不于吾耳目。汝之迹不于吾房闼庭除。汝十年药债。吾几尽酬。于是乎吾可为未聆汝呱之吾。然年将半百。无一子以传后大罪也。以汝随俗早婚。或有得传一脉之理。虽不然者。汝可得立主入庙。子孙承之。今待汝以未熟之果。不欲痕影于斯世。吾岂不自知其为忍人也。前时王考无恙。吾随老亲侍侧。汝三兄弟列坐。吾惕然辄起避。惧盈满也。俄而汝兄文艺夙就而死。吾犹恃汝兄弟。汝弟又死。吾所恃惟汝。汝善病。吾心力无所不尽。汝诚孝甚笃。虽于药石之苦。鍼焫之痛。惟一念洞属。罔敢违吾言。自前春微有变动。吾期欲尽祛其根。治之不休。汝亦收拾神思。试诵杜律百许首。父子相慰。以庶或披云雾见青天。奈一番之添。舌涩气澌。不得更甦。吾之罪耶。汝之命耶。藏汝骨于丽太祖登降城北麓。置一田一奴。为永久守护计。吾出洞门。必与之相望。依然犹是十六年父子之情。汝其知耶否耶。吾果忘耶未耶。汝伯舅慵庵公讣来。汝慈氏哭中又哭。汝叔留京未归。吾独来哭。汝尚听之。

碑铭

顺兴安氏台山新坛碑铭_幷序

顺兴安氏新坛。何为而设也。后孙以先墓失传。即故里遗址。设位祭之也。盖始祖上护军讳子美。旧居在府治南大坪村。显庙甲申竖碑记其事。所谓乡闾坛是也。由乡闾东北越竹溪数唤地。有四贤井。周太史世鹏立碑表。井之南有小阜曰台山。纯庙甲申。四贤后孙又筑坛祭之如乡闾之式。别之曰新坛。第一位赠校书郞讳永和。上护军第三子。实文成公从祖也。第二位赠典理正郞讳得财。校书郞子。第三位赠户部典书讳希谞。正郞子。第四位成均祭酒讳辑。典书孙。赠密直提学讳硕子。文贞公讳轴文敬公讳辅弟。即四贤之一也。祭酒字穆之。忠肃忠穆时。与二兄俱登第为名卿。官至输忠辅理三重大匡顺兴君宝文阁大提学。筑坛后六十一年甲申。迺竖碑识之。时有待也。丽朝时大族多贤莫如安氏。退陶李先生所撰竹溪渊源图可考也。逮至本朝。亦尝蝉舃。自经锦城之难。往迹扫如。而于今五百年来。后人犹称慕景仰。况子孙之心乎。设坛合祭之礼。圣贤所许。况墓所失传乎。然非盛德遗裔。乌能溯本追远至于斯乎。是为铭。铭曰。

积深厚发远长。久益显猗不忘。

墓表

先祖妣晋州姜氏墓表

夫人成均生员黄公讳有詹夫人也。姓姜氏贯晋州。务功郞讳琠之女。司艺讳义虎之孙。户判号松月堂讳暹之曾孙。母完山李氏。讳元会之女也。生万历丁酉。归于公数年而公卒。其后六十一年夫人卒。寿八十九。无嗣以从子立显为后。安奇道察访。女婿二人。曰沈檍庶尹。曰李时白左议政。生员公有俊才雅望。没于松京。归葬顺兴墨洞先考墓下。夫人墓移奉黄涧县西白华山下向巽原。阶下祔察访公墓。

墓碣铭

先祖考安奇道察访府君墓碣铭_幷序

府君姓黄氏讳立显字而晦。其先昌原人。鼻祖讳石柱。丽朝大相。入我朝移居丰基。有讳士祐贰相号慵轩。讳应奎同敦宁号松涧。讳暹大司宪赠谥贞翼公号息庵。是为公高曾祖。息庵三子。仲讳有吉敦宁都正。配清州韩氏。赠领相讳孝胤女。季讳有詹生员。配完山李氏。户判坡谷讳诚中女。继晋州姜氏。讳琠女。公都正公子。出系生员公后。生万历辛亥。辛卯荫补缮工监假监役。迁掌苑署别提。除安奇道察访。癸巳卒于官。享年四十三。天性孝慈谨厚。居官清慎。配安东权氏。赠承旨讳尚正女。生癸丑卒辛亥。育四男。曰璐，曰璀出为伯父部将公后，曰璨，曰琰进士。一女姜再亮进士。公以术士李启白广求吉兆于数百里之外。岁丙寅自殷丰移奉考妣。合封于黄涧完全村干坐原。上窆公先妣姜氏。事迹详载五世孙龙汉所撰圹志。今后孙至百馀人。四男之裔。各有科庆。壬午冬。六世孙中宪八世孙生员在衡。谋伐石表墓。使八世孙在英撰次。九世孙始钦书之。铭曰。

位卑而年促。一时门户之戚。后炽而祥发。百世宅兆之吉。

墓志铭

外舅承政院左副承旨金公墓志铭_幷序

公讳镇右字国元。金氏贯义城。胄出高丽太子詹事讳龙庇。鹤峯先生讳诚一十世孙也。有讳柱硕讳琮璨皆不仕。佥枢讳骥寿。是为公曾祖祖及考。佥枢公娶宣城李氏讳光一女。以纯庙乙丑十二月初四日。生公于安东金溪里第。自幼端重明颖。记性过人。三十登明经科补槐院。宪庙二年。拜元陵别检。数年升成均馆典籍。移司宪府持平，司谏院正言。壬寅选入弘文馆。连拜校理，副校理兼文臣宣传官。翌年冬乞养。监玄风县。乙巳入为持平。丙午绥陵迁奉时。辟为都厅。例陞通政。敦宁府都正，工曹参议，承政院同副承旨。当宁乙卯。升右副至左副。呈疏归养。丙辰除宁越府使。丁巳还为右副。是年冬。以前任事。被直指弹夺告身还乡。戊午冬。还授职帖。时佥枢公在堂。公增修旧屋。以安其寝处。力具旨瀡。朝夕怡愉。而一切于外慕泊如也。庚申二月。遭艰居庐。哀毁逾制。终于辛酉三月二十六日。享年五十七。公禀姿殊异。神采动人。竗龄游頖庠。毂下士大夫多倾心请款。而冽水丁承宣若镛一见嗟赏曰恨所居疏逖。不然黑头宰相。何足道哉。秉执耿介。举止雍容。与人交。一言不合。未尝强意就之也。尝以玉署官。路遇戚里大臣。行相揖礼。盖旧例以是官承牌者。于大臣未尝下马。而时以触冒为嫌。率多引避马。公独不然也。人以是难之。其在都厅也。将读哀册文而偶以微疾移次。天威震剥。公遽就列。仪观庄肃。音韵洪亮。上为问姓名。玉色稍温。事竟对理。旋蒙恩宥。其居官也。终日正衣冠端坐。务持大軆。与上司论事。辄一直申报。而未尝骩骳。上司敬惮之。有用事者欲牢笼附己。以西路腴窠屡遣人诱之。公逊谢还山。自是枳望七年。人或以狷滞忤物病之而不恤也。甲寅冬。始因事如洛。洛下知公者咸以为安东金处士入都云。乙丙以来。尤绝意荣进。居乡啸傲。牢定脚跟。由是清议多之。居家无疾言遽色。而恩威幷著。杜门罕接引。似不可犯。而及其对人。虽庸夫下列。娓娓色笑可悦。若无献子之家者。乡里慕服焉。及卒定斋柳公尤为之嗟叹曰惜乎善人亡矣。配赠淑夫人全州柳氏。参奉鼎文女。生癸亥卒丁酉。资性婉嫕。才行兼备。公晩年犹悼惜不已。子男献洛，景洛。女适昌原黄在英。以某月某日。葬公于某山某坐原。献洛以在英亲炙久。泣托圹志。顾在英年浅识蔑。不敢承诺。而请愈坚。仍念在英获侍十年。蒙爱既深。知公之审。当无如在英者。乃为之言曰若公言行之伟。自有当世耆德之君子若状若碣。有以表彰焉。至于掇拾一二闻见之所及。以备采择。而因以托名于幽竁之文。所不堪辞。铭曰。

谓未尝从师讲骘兮。法度规检不逾绳尺。谓未尝展布韫蓄兮。于朝于野俨然见一二措画。呜乎自重而难合兮。千岁在后。质此幽刻。

从祖考成均生员府君墓志

呜乎。此吾从祖成均生员怡斋公幽竁也。公以戊辰十二月二十六日。终于古项别庄。寿六十六。明年二月壬申。葬醴泉石项寅坐原。〈丙戌移奉丰基东面桧松壬坐原。〉公之次胤进士从叔。以在英受公期许特深。谓曰吾家世葬顺兴丰基。自丰而醴则始也。地步稍远。传后幽刻。尤不可忽。尔其撰世次志行。毋烦而略也。在英不敢当。亦不敢辞。谨案公讳中炯字光彦。黄氏出昌原。上祖讳石柱。高丽大相。入我朝讳士祐官贰相号慵轩。讳应奎官同敦宁号松涧。讳暹官大宪号息庵。三世显名。而息庵最著。于公八世祖也。曾祖讳𡎎赠太仆正。祖讳浩大赠吏议。考讳耆汉赠吏参。妣全州柳氏。士人通休女。赠贞夫人。皆以公伯兄同枢公讳中慎阶赠焉。纯庙癸亥三月十九日。公生于丰基白也洞。九岁遭外忧。与仲兄中奋受学于同枢公。不烦程督。文笔夙就。乙未魁覆试。当世名卿无不惊倒嗟赏。甲辰中生员。戊申赴大科。会试不利。自是或游泮斋。而气格亢揭。韵致清远。不堪朴遫尘臼。故竟不调一命焉。公先娶同枢安东权载辕女。有一男曰寿夏进士。后娶士人金复灿女。有一男曰祖夏即进士从叔。侧室子民夏早卒。女幼。寿夏子在健，在悫。女适柳星珪。祖夏子在镇，在焘。公性度开爽。尽力孝友。事大夫人极其懽豫。与同枢公俱忌疹疾。衰暮出寓山寺。晨夕不离。保之若婴儿。吾先妣尝惫卧。公闻之。即烹家鸡馈之。又值葬日大雨。公犹舁疾临圹。其笃于恩义多此类也。公以俊逸之资绝伦之才。早有四方之志。及老而濩落。占别庄于古项。取庾子山诗深藏欲避愁。愁己知人处之语。题之曰避愁处。又尝和人诗有曰宇宙归来曾失马。池塘疏凿为观鱼。兴来云水王摩诘。老去诗篇杜草堂。皆自道也。所著诗多散逸。公所手录有私淑一卷。晩年誊朱子封事。昼夜诵读曰恨不早识此味而浪送平生。可慨也。呜乎。在英荐遭丧祸。不但神思遁散。窃恐缀文之际。易致差爽。故不敢华说。略举梗槩如右云。

亡弟通德郞墓志

君姓黄氏。讳在薰字应韶。其先自昌原移顺兴。又移丰基。有讳士祐官贰相号慵轩。讳应奎官同敦宁号松涧。讳暹官大宪赠谥贞翼号息庵。历五世高祖讳浩大赠吏议。曾祖讳耆汉赠吏参。祖讳中慎官同中枢。父名仁夏经弘文录今承旨。妣淑夫人丰山柳氏。西厓文忠公成龙后通德郞晋春女也。宪庙己亥君生。生而善病。屡滨死境。长者不使督课。君亦不能孜孜攻苦。然聪明殊凡。天性恳笃。于彝伦上无纤毫差失。同枢公年已高。家君仕于朝。在英但嗜读书。家事日就剥落。惟君左右称贷。克尽奉育之道。壬戌陪家君往留梁山任所。一心恪慎。无子弟过。甲子又陪往东莱。时家君在途患痢。君千里侍汤。昼夜靡懈。乙丑发解。屈南省。丁卯遭淑夫人丧。哀戚备至。壬申己卯连魁覆试。庚辰又赴东堂会试皆不利。方营观十月庭试。九月修信使金弘集持黄遵宪文字出来。遂慨然曰邪说肆行之时。宁可求科耶。即为出城。同敦李公龙夏送之曰得其所哉。得其所哉。十一月强疾赴安东道会。归谓余曰今番会集。骨髓义理惟金硕奎氏一人而已。未几疏事多枝节。异论蜂涌。有不合于心者。君默然若无闻。或片言剖析。使听者解惑。盖其苦心义理。可谓至死不变也。自是冬约意中几人。请每月朔望讲学之会。余惧其近于文具难之。君正容曰它自文具。我自务实。何必苦辞。君于外慕渐轻。故日思反省之道如此也。辛巳闰七月朔。君已苦手足潮热之证。方委席呻呓。闻宾朋多至。强起巾带。终日周旋。自此病日深。二十日晓遂绝。呜乎悲夫。君平生无日不吟病。未尝耐烦勤课。而酬应文字。敏速无滞。或遨游卿宰名士之席。而布衣草屦不为耻也。或搜访山泽间枯癯隐居之士。而奇方秘诀无不解也。于天文略论恒星分野。于地志领会海国全图。于鍼药卜筮皆试糟粕。于筭学能通开方归减。于历学能推盈虚分积。于兵学能解奇正伸缩。于四星深究渊海子平。于易学究得先天象数。于礼学裁断深衣之续衽钩边。祭服之加领燕尾。每叹流俗之失也。见事精敏。应机周详。可以有为之才。而竟竆瘁而没。命矣夫。初娶丰山柳廷睦女举一男典钦。为在英嗣。次娶咸阳朴馨宁女无育。三娶全州李喆周女举二男皆幼。又有遗腹男。以十月朔葬于顺兴文佐谷先茔后酉坐原。家兄在英挥泪书。

亡室恭人金氏墓志铭_幷序

黄在英妻恭人义城金氏。鹤峯先生后承旨镇右女。参奉寿静窝柳公鼎文外孙也。生纯庙壬辰。年二十归于我。越三十二年壬午四月二十八日没。年仅免夭。而亲戚宗党及村妪田妇莫不伤痛。知我者咸惜其丧其贤配。恭人自未笄。承旨公宠爱殊甚。公没其子若孙久益不敢忽。此虽其家家法之美。恭人不贤而能如是乎。天禀明敏贞洁仁慈周详。于女功无不能。且好观古事。以反切文翻译历代史记。或竆昼夜毕览乃已。然未尝以此废家务。箴纫执麻之际。以书自随。谓余曰我若身为男子。当读书明义理。是非真假。分析精细。而乃今拘拘于中馈米盐之艰。不敢斯须放心者。欲助成君子清俭之德也。在英笑答曰夫人天禀固美。闻见或不逮。从我数十年。德性似日进。恭人不肯唯唯。但微笑焉。每规余宽柔疏坦之失。余强言自是而中心愧服。终身裨益者实多。生四男三女皆不育。取从子典钦为嗣。女今十三岁者未适人。在英早年废举。恭人勉以读书修身。在英数次被荐后。恭人或言一命何其迟也。在英叹曰夫人所见终不离妇人女子。呜乎。到今思之。此乃恭人命促之兆耶。以六月庚申。葬白洞后宝镜山癸坐原。铭曰。

与之共三十年苦乐兮。乐时可忘苦时不可忘。温而洁和而方。千岁在前。随余名而消长。

埋殇子锡宁铭

黄氏子生于宁。外祖金适守城。曾大父锡汝名。锡宁乎极聪明。是非际纤毫争。书过目诵已成。字随手笔可鸣。文出口人辄惊。年十二奇疾婴。药请苦炼殚诚。魂兮南话三生。藏汝骨近先茔。清同治岁之丁。识者谁父在英。