平安南颂 (杨荣)

维基文库,自由的图书馆
平安南颂
作者:杨荣 
1407年于越南
本作品收录于《皇明经世文编/卷十七
永乐五年(1407年),明成祖派军征服越南(安南),并对当地实行直辖统治,一众辅臣都有撰颂文,以颂其事。杨荣所撰的本文乃其中之一。

平安南颂(并序)[编辑]

皇天眷命于大明,开千万世太平之鸿业,太祖高皇帝龙飞淮甸,顺天应人,扫清六合,凡际天薄海,大小蛮夷之国,罔不臣服,岁时贡献,杂遝后先,无有少懈。目历代以来,土地之广,幅员之长,未有若今日之盛者也。我皇上既嗣大统,奉若天道,率由旧章,臣民守职,夙夜惟寅,而海外诸蕃(蕃夷来王莫盛于文皇帝之时。余壬申为赋,以昭圣德之万一),暨诸僻远之邦,素未入中国者亦莫不梯山航海,稽颡扶服,奉表献方物,以得瞻觐天朝为喜幸。是盖远人向慕之诚,寔由皇上怀柔之有其道也。

迩者安南贼人黎季犛,及子苍济恶不才,灭绝伦理,欺天罔圣,久蓄祸心,肆乕狼吞噬之暴,与狐鼠狡黠之谋,贼弑其主,侵我边境以逞凶,劫夺占城,要取其贡赋,僭称大号,毒痡其生民,奸宄日滋,冥顽益甚。朝臣屡请加兵致讨。皇上尚念无知,遣使谕以祸福,俾其自新。而贼怙终弗悛,复上表欺诳请迎陈氏孙(特入此叚以为出兵之名)尝避祸来京者归立之。皇上信之不疑,遣使送还本国,而贼乃伏兵于途,要而杀之。事闻,皇上召廷臣谕之曰:“今四方宁靖,无事干戈,惟兹安南小丑,以蕞尔之地,恃其险远,敢逞凶逆,其可置之度外乎!”群臣咸进言曰:“悖逆不道,国有常宪,此而不诛,何以警众?”于是不得巳告于神明,命征夷将军、率偏师往讨其罪。师行,皇上乃载谋载惟(是时犹在南都也),躬诣龙江,祃纛而遣之,授以神谋睿算,仍戒其毋妄杀无辜,毋毁人填墓庐室,毋剽掠子女财帛。曾未数月,师驻邻疆,不疾不除,纪律严明,甲胄精饬,旌旗炫燿,钲鼓有节,诸将士感恩慕义,人怀敌忾之心,奋迅鼓勇,径由坡垒,破鸡翎,飞渡富良江,直捣东都,遂平西都,而贼党即时殄灭。所过秋毫不犯,市肆不易,百姓引领望风来归者,日以万计。将臣乃敷宣恩意,拯其焚溺,释其胁从,遍求陈氏子孙立之。巳无遗类国中,官吏耆老,咸诣军门,请复古郡县,以隶中国,设官兼治,庶几咸沐圣朝清化,以脱遐荒夷狄之陋俗,以永永福其子孙于无穷也。捷音入奏,皇上一从所请,以其地为郡县,设官兼理,诏为陈氏立祠,设官典祀,悉除苛虐,用其才良,而廪其无告者。中外闻之,莫不欢欣鼓舞,以为皇上恢弘基业之功,光昭于祖宗,而安辑黎庶之恩,遍及于天下也。臣荣备员禁掖,欣睹盛事,谨拜手稽首,而献颂曰:


于皇太祖,统一万邦,普天率土,来廷来王,岁时贡献,厥篚相望,如彼葵蒮,倾心太阳,赫赫端拱而治。嘉祥屡臻,灵物毕至,文武将相,视同一体,龙兴云从,风行草靡。南平江汉,北定朔方,中原晏然,以耕以桑,闽浙蜀越,悉归版章,定鼎金陵,既盛而昌。我皇继统,一遵成宪,敬天勤民,登庸俊彦,信赏必罚,殚恶彰善,皞皞熙熙,菾巳南面,万里邈远,如觌目前,幽侧荒僻,无不烛焉,聪明神圣,广运如天,无微不被,无郁不宣。蠢兹南夷,肆逞悖逆,诡诈万状,罔知纪极,在廷臣庶,请加诛殛,以振皇威,以靖远域。皇帝曰:吁,藐焉狂獠,敢肆凶顽,自致天讨!乃命大将,以遏凶暴,以整我师,以控蛮鸟,铠仗煌煌,旗旐央央,钲鼓喧鍧,师律而臧。涉陂钜海,鲸波不扬,平跻险阻,虎豹遁藏。嗟尔蛮夷,蕞尔土壤,蜂蚁之众,狐貉之党,潜形冗巢,孰使狂罔,天戈一麾,  胆丧。帝戒将臣,神武不杀,歼厥渠魁,下人可活,我师我旅,毋饥毋渴,绵绵翼翼,其何能遏?帝戒将臣,奋扬威武,相其原隰,深入其阻,旄倪毋辜,载用辑抚,虽云遐荒,我疆我土。将臣所至,悉谕圣恩,振扬威武,雷击电奔,逆竖潜伏,歼拔厥根,以解倒悬,以雪陈冤。帝谓将臣,尔访陈氏(措词皆有休要),厥胤伊何,求立续嗣。咨询陪臣,曰无馀裔。国人衋伤、欷歔怨詈。帝曰吁哉,惟彼南人,虽在蛮貊,同乎大钧,弃而弗理,祸乱弥臻,涤瑕荡秽,纲纪维新,邦之耆老,咸诣辕门,请置郡邑,维屏维藩,教以忠孝,俾知彝伦,耕食凿饮,同我夏人。邦人有言,荷戈执戟,昏迷弗菾,妖狐所惑,今见王师,如拯焚溺,输诚归向,刬磢洗涤。邦人有言,聚啸跳踉,猘天所制,莫知其方,今觌义旗,正正堂堂,引拔崖石,置之康庄,扶携涕泣,指誓天日,销兵归田,裂帜入室,袪其狠暴,以效质实,世世臣妾,永保宁谧。将臣抚循,以宽以勤,征夫鼓舞,行旅欢欣,归牛休马,喜动风云。万姓咸曰,吾皇至仁。捷书入奏,大赉勋庸,功逾铜柱,勒碑崇崇,凡在戎行,咸预显融,莫不稽首,惟皇之功!惟皇之功!克绍太祖,惟皇之基。超轶前古,惟皇之德。上侔尧禹,于万斯年,作民父母。

本明朝作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经远远超过100年。

Public domainPublic domainfalsefalse