弇山堂别集 (四库全书本)/卷028

维基文库,自由的图书馆
卷二十七 弇山堂别集 卷二十八 卷二十九

  钦定四库全书
  弇山堂别集卷二十八
  明 王世贞 撰
  史乘考误九自此以下三卷皆考家乘误
  三年北征以徐魏公为正虏大将军常鄂公为左副将军鄂公卒李曹公代之冯宋公为右副将军邓卫公为左副副将军汤信公为右副副将军见实录甚明而邓汤二公神道碑俱称副将军盖不解副副将军为何语也冯公时尚名宗异
  杨文贞𢰅朱东平墓志征安南命王总兵佩征夷大将军印印文实征夷将军也实录制敕俱可查
  史官叙传固以简严为体然至杨文定之作文贞神道碑此甚不可晓如公翊辅谟猷见于三朝圣谕录其可载者甚多而救止袭赵一事功德甚伟今仅含糊二语而于他事一无所及乃至一主考乡试两主会试及宣皇续赐铭记俱遗之文贞于杨文敏居恒不甚合而碑事详悉无遗乃知二公之用意厚薄不伦如此公以礼部左侍郎兼华盖殿大学士加少保无兼官逾月而进兼兵部尚书今曰陞少保兵部尚书亦非实录大抵文定自诧简严没人善如此数不可枚纪
  解学士年谱所载应制诸诗皆鄙俚之甚其为中书科庶吉士虽时时在左右然当时宫阃之禁甚严岂有宫人侍侧命赋诗理且所谓贵妃逝翰林儒臣往举哀上以一白纸付公命读祭文众俯伏皆惊公遂对纸口读曰巫山一片云庾岭一团雪洛阳一枝花瑶台一轮月岂期云散雪消花残月缺宋小说载杨文公亿事盖吊辽中宫而忘撰文临岐口占以授之耳有宋板书可据吾尚谓其滑稽非立言体以为不实今以归学士甚无谓也于太宗朝又有西域贡商羊独脚鸟以问公公对曰臣能识之乃语来使曰此鸟名商羊左肋下有肉鼓右肋下有肉钟发鼓则舞撞钟则鸣上试之果然问出何书曰幼看藏经故识此鸟按商羊乃夫子对齐事藏经则无之且永乐中外域进贡一物史皆备书之岂有进异鸟而独遗者如此语大似徽州人作戏剧传竒话又谓公下锦衣狱十三年正月十三日大雪早朝上顾诸大臣言曰此尚觉寒边塞外岂无失所者乎诸大臣乘间奏曰岂唯边塞虽陛下几席之近或有之上问为谁曰犯人解缙上闻恻然太息曰这厮还在狱未释乎遂罢朝诸大臣退即赴狱中以上悔意告公出上所面命楷书观音金刚经传观而别翌日早朝钦天监奏昨夜文星坠上愕然疑骇久之既而命中使召公于狱一时在狱亲属皆悮危之托病剧对中使遽以闻上叹曰解缙惜福薄矣俄而锦衣卫官奏公病卒上对群臣悼惜嗟叹不已当时管膳者多贻怒而肆诛焉按此恐非实录太宗威严叵测诸大臣岂敢遽以公奏而上意惜之诸大臣且以其说闻公矣次日之召胡为而遽以疾对且致死也锦衣奏病卒后上既悼惜嗟叹不已胡为而子祯亮侄祯期与公之妻妾谪辽东三万鐡岭卫房族解乌仔十八房亦皆远戍耶考之野史乃锦衣帅纪纲上囚籍上见公姓名而怒曰缙犹不死耶纲退而与缙对泣沃以烧酒埋雪中立死此语近是
  程学士敏政作其故宗人长史道传谓高皇帝上賔从辽王渡海南还辛巳进左长史明年从之国荆州公悉心辅导王敬礼之府中有卫士纪纲者用诇事得幸公毎召而笞责之会文皇帝举兵靖难遣人至荆州公草封事上之凡数千言文皇帝既正大统纪纲者亦以入贺留侍历官锦衣卫指挥使被顾问因乘间及封事遂有诏械公诣京师杀之簿录其家按辽王渡海至京推戴后以壬午九月奏谓辽地荒远请徙国荆州诏从之是时文皇即大位久矣乃谓文皇帝举兵靖难遣人至荆州公草封事上之不亦误乎又纪纲者山东临邑书生也谓为辽府䕶卫公毎召而笞责之不又误乎然则道之有忤于燕或佐辽时有之而不于荆州也
  杨文贞为文敏墓志铭云胡公殁公掌翰林院事益见亲密一时廷臣狎恩多纵忌公伉直发其私适太学阙祭酒众共举公实欲疏之上不听公遂密言十弊指斥五府六部都察院章留中不下据其辞义公与诸大臣相为排诋也考行状前事颇详第公以戊戌五月推祭酒故也又称上览而嘉之密谕曰实切时弊但汝为心腹之臣若进此言群臣益相猜疑不若使慎密御史言之于是得监察御史邓真俾入奏众皆股栗免冠请罪诏诸司即日悛改怙终者不赦今止云留中不下则御史邓真所上何疏耶抑将以此为讳耶若文定神道碑并上疏事尽削之大抵南阳为碑志之类尤寂寥不足道
  于肃愍以兵部右侍郎抚山西河南十八年转左侍郎因奏中疏请入朝内阳许之而有旨令科道官候其入廷奏下锦衣狱及法司论当徒赎不许复论斩罪因监至热审都察院以请降行在大理寺右少卿碑状第言其忤王振降官而不言所以与下狱事盖有讳也史言公有疾上赐敕曰昨闻卿偶膺重疾朕为惕然念卿夙膺重托旦夕不可或无已令近臣携医往视兹复赐卿白金五十两为汤药费并赐羊酒白米卿其勉扶病体副朕惓惓之意碑文内称公素苦痰疾恒寓直房以便朝谒上遣太监兴安太医院使重宿来视宿曰此非竹沥不可愈安为上言之且述公自奉俭约上亲幸万岁山伐竹以赐仍命计公所用悉给自尚方此岂一时事耶史与碑不兼载故为纪之
  三朝圣谕录杨文贞撰云十一月十二日复大理卿虞谦官先是谦奏事侍臣有言此宜密奏不当朝班对众为卖恩又言其属少卿杨时习先导之而谦不从遂降为大理少卿而迁时习为卿寻以士竒谏复谦大理卿而改时习交阯按察使后文贞为虞公墓志绝不及此夫文贞造膝之諌似嫌于市恩不书可也官之降与复岂小事而可并废不载乎然当以圣谕录为确
  杨文贞撰夏忠靖神道碑谓太宗将亲征公忤旨罢官按是时系狱籍行李至帝崩而后出之也又蹇夏二公辍部务后赐珊瑚笔格研调旨公于二碑皆不之载岂以其近于侵阁权耶何言信史也又碑辞称仁宗嗣位即日复尚书遂加少保今上正位东宫加太子少傅按吕震初加太子少师而公为太子少傅上见公班在吕下遂加少保后吕以觖望亦加太子太保是公加太子少傅在前而少保在后也实录及吕公碑可考文贞与公同朝而纪事脱略如此
  金荣襄公濓墓志陈芳洲循撰其自戸部尚书左迁工部不言所以亦不言落太子太保与后复官何文肃乔新为碑阴记云浙东大姓有输岁赋绵绢至京者适有诏蠲逋赋乃匿其半而以半贿权贵嘱公以赦蠲之公言此乃已徴在官者力持不可权贵怒嗾台谏劾公文致其罪请下廷尉景皇帝察其诬不许都御史王文与公有隙抗言诋公不得已落公太子太保改工部尚书先公为吏部尚书上言公有经济才其计度财赋以充边储非为私也帝嘉纳之迁公戸部复太保又云此事乃乔新所暏记者不敢诬也先公者文渊也按陈公既为墓志而王文又上疏诋公之人则当时所谓权贵能嗾台谏者又为何人耶然还戸部后至易储始复太子太保实不因文渊语实录可据
  沐忠敬王晟碑杨文贞撰麓川之败与其临卒时状不尽掩其所掩者陈季犷简定之败耳
  袁永之定襄伯郭登传及定襄碑志俱称谍报东驿敌入境登率兵蹑之行七十里至水头日暮休兵夜二鼓谍报二十里外沙窝有敌营十二登召将士问计皆曰敌众我寡莫若全军而还登曰我军已去城百里且疲困即一退被敌以铁骑来追虽欲自全得乎即按剑起曰敢言退者斩进薄贼营昧旦贼以数百骑迎战登奋勇先登诸军继进呼声震山谷登射杀二人手刃一人敌大败追奔四十馀里至栲栳山共斩首捕获二百馀骑夺囬人口牛马弓械以万计捷闻封定襄伯是役也以八百骑破敌数千为中兴战功第一考之史登奏鞑靼从顺圣川入塞驻沙窝臣等督官军与敌战斩首十一级生擒哈喇等三名贼众溃散追至栲栳山复战又斩首五级夺所掳男女百十六马九十八匹牛骡驴六百二十一头马鞍七十五盔甲弓箭等器四百馀然则斩首捕敌仅十九耳所谓精锐二百骑安在而人口牛马弓械何尝有万计也实录所记大抵据定襄捷奏而志传所记似以人口入捷奏有虚张而今仅若此志传之虚罔可知也当时昌平武清之功类如之惟石定远两战及杨信之数混入且其词亦夸张杨彰武一战差强人意耳安远柳武肃侯溥墓志钱文通撰云正统十四年师还进太子太师后守广西天顺改元上念功劳召进太傅掌营府二年以疾就闲按实录景泰三年易储平江侯陈豫武清侯石亨为太子太师安远侯柳溥为太子太傅五年以镇守广西加太子太师天顺初以镇甘肃加太傅及据李文达日录桞溥征西无功还进驼马上命言官劾罢其太傅今志文言十四年不及太子太傅云进太傅掌营府而不言镇甘肃加又不言罢太傅皆谬
  廖学士撰茹忠诚瑺传云乞致仕寻以事逮至京师死于狱而不能详其得罪之故按谷王橞在长沙已蓄异志瑺告归祭墓觉之不入城朝谒王以祖训糺之上不得已下瑺狱病死后王竟以谋逆削国史载之甚详瑺曽为吏部尚书传亦不载
  黄忠宣公神道碑按公镇交阯日考士中妣王氏卒于家公夺情不许守制皆不之及
  余见黄氏双槐岁抄称陈琏自按察使改通政使掌国子监事笔之异典后见王文端撰陈公志止言通政使而不言掌国子监几欲削之然谓黄才伯陈之乡人也不应舛误后又见国子司业吴溥墓表云宣德丙午通政使陈琏奉命掌国子监设宴公堂是夕溥卒最后考之实录亦云盖自迁通政使即专掌国子监而墓志遗之文端之脱漏一至于此
  少保黄文简公淮墓志其以大学士归养后谢恩至京主会试见礼部试录甚详事甚竒而志不载可谓阙略之甚
  王文安公英丁酉主应天试庚子癸卯主顺天试戊戌庚戌壬戌主会试而传不悉载第云屡为会试考官而已亦大脱略
  权谨传谓文华殿大学士以疾乞归进秩通政司参议听致仕非也通参与殿学同品考之宣庙实录乃是改通参政后久之始致仕耳
  徐武功行状云年二十三中顺天府乡试明年登进士第诏简进士为庶吉士数视列宿公与其列所以作养而期待之甚至久之一日宣宗御便殿召所简二十八人者亲命之题试之擢公第一按公中乡试之年实二十六非二十三也考之国史登第之岁为宣徳癸丑上选进士尹昌黄瓉赵智陈云傅纲黄回六人为庶吉士令王直教习十一月复选徐珵赖世隆吴节李绍姜洪虞瑛潘洪王玉陈金刘实郑建方熙何瑄为庶吉士亦命直教之盖两选矣而共十九人今既不详其事而云二十八人抑何误也商文毅公志初入内阁由侍读迁翰林院学士以易储进兵部左侍郎兼学士及左春坊大学士寰宇通志成加兼太常寺卿馀如故志皆不载岂以景泰中迁官故讳之耶
  王忠肃行状云南阳李文达公以事黜补外任内阁乏人欲用公公力辞荐所知寻又败去上召公问曰李贤何如人公顿首曰如贤者与臣处久始终如此本分人也遂复李公于内阁按李公自去位至复一月内事耳公所荐必岳李方然李复内阁之三日而岳改教内竖不应云败去始荐李也恐所记未甚确
  姚文敏作王忠肃公行状虽极推奨而中有云性多猜疑好笼驭人坐是为小人窥觊以左道投之卒为所卖者多矣故人以知人为病又云予忝与公同事近一年相与一出于正荷公颇相爱然不能无南人之嫌以上虽近于直笔而实与公不相类盖文敏之弟龙为福建左布政使有吏才颇不饬簠簋忠肃之郷人右布政刘让麤鄙与龙不相得龙之入觐欲因文敏以去让而忠肃并龙斥之盖不能无怼笔也
  邹文敏济以少詹事事仁宗东宫卒后赠太子少保谥文敏给诰成化中子康靖干满尚书三载于例无可推恩而康靖固请一级之赠吏部乃拟赠职尚书而加资德大夫正治上卿诰特旨进一级遂得太子太保礼部尚书兹亦可谓异恩史载之甚详而文敏康靖家传俱不及因识于此
  成化二年兵部事例凡总兵侯伯坐于巡抚之左都督坐于巡抚之右若系文臣总督提督不论侯伯虽佥都亦坐其右十四年总督两广右副都御史朱英坐总兵官平乡伯陈怀左怀与之争总镇太监顾恒为奏请下兵部尚书余子俊等议如二年例诏革英总督止为巡抚居数日子俊等上言英等招抚猺獞功多请论功行赏及言总督不可辄革恐巡抚权轻不能弹压诸夷继有旨朱英陞右都御史仍总督军务兼巡抚顾恒陈怀俱赏银三十两彩段四表里仍各赐敕奖励是举也初欲伸陈怀以抑朱英故革英总督既而以事体未便故复英总督终以坐次为嫌故进英右都英可谓无妄之抑非分之遇矣其碑志俱不载进官之由聊志于此倪文毅作郭定襄嵩墓志为尚宝司丞斌之子季父忠武侯登乏嗣以公器识不凡具名上闻请以为后忠武性刚介少许可既以公为嗣爱养备至择名师训诲日督课如儒生公亦克承其志益加奋励藉然称贤于时其在宿卫痛斥纨绮习谨饬益至既袭爵两使王藩以礼自持凡所赐予悉辞弗受训练营卒咸有方略宽严适中生平笃于孝友诸伯叔母无嗣者咸迎养于家待宗党以和驭卑下以惠云云考之于史则谓嵩狂悖不检登西行时留家眷属嵩管嵩悉窘其衣食以故诸妾有缝纫自给而濒于死者登还自悼作诗叹已无嗣而以枭獍比嵩欲黜之以其婚于会昌侯而侯尝活已于难遂隐忍赍恨而殁侯者孙继宗也婚者娶继宗之弟锦衣都指挥使显宗女也活已于难盖天顺初元复辟时事夫以文毅侃侃良史而谀墓之言不可信乃尔罗汝敬墓碑谓仁宗临御公言时政十五事降云南道监察御史且令掌道盖公所言过直故降官然亦以其敢言有学识使历风宪可大用也公执法持正理冤狱多平反者宣庙嗣位交阯黎利弗靖陞公工部右侍郎谕利按史洪熙元年五月己卯行在翰林院侍读李时勉侍讲罗汝敬俱以言事改御史庚辰上不豫遣中官召皇太子辛巳晏驾相去仅一日耳汝敬后督陜西屯政以言官擿其受赂事有旨下狱论死长系久之始释为为事官仍理屯事后自引诏例复职再捕下狱仍为为事官久之始复职而志止言边臣不得为奸利者辄加诬谤公还朝言之诏勿问令公复位抑何相背违也李空同作黄封丘绂传云父中商重庆生公生之夜夣老人抱婴儿曰送蹇尚书为汝子以公为忠定之后身也按忠定以宣德十年乙卯卒而黄公以正统十二年丁卯中乡举年二十五戊辰中进士二十六则忠定捐馆之年黄公已十三岁矣
  尹文和直志谢尚书一䕫墓皇上临御二十有二年既久于总揽洞见群情乃赫然更置一二大臣首召直于南都参典密务且起致仕都宪刘公叔融正中台继擢李公孜德位冢宰谢公位司空刘公召和为少宰黄公文昭贰宗伯吾江右士夫素知刚介寡偶一旦聨陞舆论翕然称快按立斋闲录云初直为翰林侍读学士一日礼部侍郎缺员历城尹公素不善直他有举荐上皆不允内以直为之翌日廷遇历城举笏谢之历城曰公简在帝心者自此结怨尤深已而直服阕到京适今少傅大司马马公为兵部侍郎被宦者汪直恃宠诬奏谪戍直以兵部非所宜为请补南京礼部汪直宠寖衰直经营再入历城又不许直凡诗文语言形色率寓嗟叹不平之意后既与孜省景辈挤罢历城及作丁未会试录序末云登名是录者异日有服大僚亦惟断断焉休休焉好恶用舍一循乎理视天下为一家中国犹一人俾无一贤不效于用无一夫不获其所斯为有光于科目设或此町彼畦媢贤忌能且朋比媟黩自底偾僇为斯文玷亦奚赖焉说者谓至此尤未忘情于历城也既而冰山𪾢见直与景等亦为台谏论罢职名至指为小人之尤一网尽去虽若以讥刺历城而亦若自嘲云尔然则尹之典密务与王公皆自李孜省引之而所谓舆论翕然称快者宁实录也
  李文正作王襄敏墓志殊不详如云庚子出大同至威宁海了敌营所在亟出兵𢭏之擒男妇七十斩首四百馀以大捷闻敕封威宁伯岁禄若干石仍兼都御史辛丑出宁夏擒获十人斩首百馀廷议文臣伯以上不得进封加太子太傅增禄四百石总五军营兵署前军都督府提督团营未几出佩将军印镇大同移镇延绥寻罢居安陆按公之封威宁加勲号奉天翊卫推诚宣力守正文臣特进光禄大夫柱国岁禄一千二百石身免二死子孙免一死世世承袭及宁夏捷陞赏之后挂平戎将军印兼统宣大兵敌入延绥河西等处越等分道发兵败之斩首二百馀越加岁禄五十石史以为此一挫敌遂不敢深入特以宠衰故赏薄耳而志乃略不之及何也越之初出挂平戎将军印其专制大同改征朔前将军印复改镇延绥则无印而志俱佚之
  墓志又言其弘治七年自列得以左都御史致仕九年四月之起掌院不及也盖屠襄惠自左都转吏部推代者四员皆不用内批特用襄敏以六科十三道言下吏部会议具功罪奏闻诏已之至十年十月以左都御史加太子太保总制甘凉各路边务兼巡抚地方初以敌入肃州之沙窝堡抚镇不能御议设总制官吏兵二部初拟上三人再拟四人皆不用最后拟越乃用之按孙世其矶园杂录云部之再推也屠襄惠以襄敏知己之恩欲用之马端肃执不可襄惠谓此担亦须用此軰人担端肃厉声谓屠滽担不得马文升却担得而内意则已定矣所谓内意者盖李广也襄敏莅任虽以战功加少保太子太傅而李广坐事饮鸩死言官交章论奸党凡十馀章皆襄敏为首上暂以边计之重已之而襄敏不胜忧恚至病死志文所谓议复哈密事数月未报虑泄事机焦劳过度遂成疾而卒盖讳之也
  徐文靖作程尚书宗墓志谓公丁母忧服除会木邦酋长罕穵法孟养恩六与孟密曩罕㺯母子累岁相仇杀云南守臣奏乞调兵讨之朝议以为不便宜遣大臣如程某者往谕乃即其家赐以玺书而行公被敕旨谕之折其辩说及见曩罕㺯复责其擅相攻击之罪皆顿首服乃以具奏始设木密安抚司以材寨归木邦不相统摄而西南遂无事矣朝廷嘉之转公左副都御史加俸一级田汝成西南夷传谓孟密者木邦宣慰司部落也有宝井木邦以利府陶猛司歪领之陶猛者华言头目也娶宣慰使罕楪女曩罕㺯罕楪与司歪皆死罕穵嗣为宣慰而曩罕㺯专孟密政遂叛赂镇守南宁伯毛胜许得自通贡复赂太监钱能益恣肆略地至木邦太监王举索宝于曩罕㺯不遂上疏请讨之曩罕㺯大惧而所任有周賔五者江西人也密谓曰毋忧夫万阁老者贪闻天下而擅权结昭德宫与万皇亲善若以重宝结之岂唯无征即得官如木邦矣曩罕㺯然之乃大遗其金宝于安安召职方郎中刘大夏俾往抚大夏辞不任乃即家起程宗以意授之宗至云南而巡抚吴诚持不可宗大怒曰万公甚衔汝即一日逮使至吾不汝救也诚忧恚发疾卒宗仍率镇守往抚孟密兾曩罕㺯出迎曩罕㺯已悉安指益倨不肯见曰我谒都堂须坐讲又曰我不能远渉都堂幸就我宗不获已至南牙山曩罕㺯始来坐良久乃曰木邦之于我孟密犹大象之孕小象也今小象长倍大象矣宁能复纳之腹中耶宗曰然遂以所略木邦地畀之设安抚司以曩罕㺯孙为之俾世袭疏上安大喜悉如议累迁宗至尚书曩罕㺯既得志遂举兵破木邦逐罕穵诸畨孟养軰俱不平遣兵卫罕穵声言必灭孟密而按察副使林俊复裁之孟密惧稍稍还木邦侵地自是并立日仇杀矣考之史略同而谓宗于木邦使至者皆杖遣之而曩罕使至则厚犒之且为巡抚后益骄倨不事事凡上官衙门关节皆以子通子尤暴横莫敢谁何孟密自宗右之后遂尽屠木邦掘罕穵法父祖冢夺其金牌信符西南夷皆窃睥睨轻中国矣国史野史如此志文所称似曲笔不可信也崔庄敏公恭葬志己丑陞吏部尚书寻转南京甲午参赞守备机务按公自吏部以母忧归自至京起复故补南京不然无故改南将为斥谪矣
  中尉睦㮮撰马端肃传云天顺七年迁福建按察使明年以家难归成化四年起为右副都御史抚陜西按马公南京大理卿丁忧非按察使公以弘治四年丁继母忧夺情起复见奏疏十三年推吏部居首言官以兵部非公不可诏特加少傅而传与行状俱遗之
  陆康僖公瑜神道碑乃盱江何文肃撰谓锦衣卫指挥门达怙宠作威弘农卫卒诬指挥李斌与其弟健谋反事下达鞫之达煆炼以为反状已具奏请会三法司审问众相顾莫敢异论公独明其冤达怒语侵公公曰法司所执者祖宗之法耳吾何敢舍所执法枉人以灭族之罪耶达不从譛公欲出反者上知公无他曰彼欲重慎耳及奏上止诛斌兄弟而免其妻子据英庙实录具斌冤状甚详而云下三法司廷鞫之无敢有异狱上斌健磔于市从坐论斩者二十六人妻子没官者四十六人然则陆公何尝执辩而妻子何尝免也亦何尝止诛斌健兄弟也修孝庙录者以文肃碑为据恐未确至谓瑜多平反惟武功伯徐有贞之狱众莫能折瑜独以有贞自撰诰词虽经进御览乃杂他文书取旨为罪有贞坐重谴以去人亦莫之惜也按武功以天顺元年七月下狱论死末减谪金齿为民陆公尚为山东左布政使明年李文达荐之方召为刑部尚书今云狱成于公何孟浪至此
  童公轩墓志云公以太常卿掌钦天监癸卯春以疾乞休许之据国史乞改南自便而旨勒令致仕
  尹文和传乐安程谐撰尹所自草也毋论其为第三相且初入而以孝庙即位之诏归美为附会至谓公梦万骑温公自洛来由是人以公更化之美直如司马君实谓为䜟也此语岂不贻笑有识又谓新政初已拟擢太子太傅武英殿大学士而公求去不已遂得致仕按此为六科给事中宋瑛等论劾公与礼部侍郎黄景得旨尔等言事尹直黄景既进用不合公论直著致仕给驿还乡黄景冠带闲住然则公何尝求去不已而所谓太子太傅等官既未奉明旨何可入传也尹公令程作生传皆授之以意不必程笔
  张泾川撰李古澹𥙿葬志云丙午考绩至京陛见既退朝上语近侍云李都御史好官员也遂留为工部尚书居无何大拜冢宰盖先是耿公𥙿在铨曹事多脱误至是耿调南京礼部而以公代之实出于宸断也按李公为其邑人李孜省所荐而万文康不安于耿公故合谋挤之而以李代国史野乘甚明此志云云亦几于谚所谓此处无银矣当是时耿为吏部马端肃为兵部俱以不容于孜省而改南








  弇山堂别集卷二十八

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse