跳转到内容

德宗景皇帝实录/卷464

维基文库,自由的图书馆

大清德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝实录卷之四百六十四  

光绪二十六年庚子五月丙辰以节逾芒种得雨未透派大阿哥溥■滟隽诣大高殿恭代祈祷行礼。现月  

○谕军机大臣等、本年京师雨泽稀少。尚未渥沛甘霖农田待泽孔殷。实深焦盼。著派王培佑克日前赴直隶邯郸县龙神庙。敬谨迎请铁牌到京。在大光明殿供奉。以迓和甘。将此谕令知之。现月  

○又谕、詹事府代递洗马檀玑奏、敬陈管见一折。著钞给总理各国事务衙门阅看。现月  

○又谕、前经步军统领衙门拏获奏交刑部之造言惑血■乣土匪李君■羊子一名。著即行正法。现月  

○广西提督苏元春奏、前率往江南之师。仍留五营。请饬两江广东协饷。得旨、所需饷项。著户部妥筹拨给。折包  

○丁巳。谕内阁、近来畿辅一带拳匪滋事。扰及京城地面。晶■宜经明降谕旨。晓谕解散。并饬令京营及近畿各军。分投妥为弹压。乃近日焚杀之案。仍复层见晶■宜出。奸匪造作谣言。以仇教为名。扰及良善。于朝廷禁令。视若弁髦。无论结党横行。戕杀有据。即使伪托良民。冀伸义愤。试问自来立国之道。果有纵容乱民。藉以自固者乎。<⿰圭黾>滟兄现经察访。拳民结党。实有游勇会匪。羼杂其闲。肆行抢劫。昨谕令刚毅、赵舒翘等、前赴涿州等处。宣布朝廷德意。各处安分拳民。业已具结拆棚。安心解散。足见各处焚杀之案。显系奸匪所为。朝廷但论其滋事与否。以为良莠之别。此等匪徒。亟应严加剿办。不容再事姑息。著宋庆督饬马玉昆、刻日带队驰赴近京一带。沿途实力剿捕。仍以严拏首犯解散胁从为要义。至派出各营。务宜严申纪律。不准借端滋扰。以清奸宄而安良善。将此谕令知之。现月  

○又谕、十五日永定门外。有日本书记生杉山彬、被匪徒戕害之事。闻之实深惋惜。邻国驻京人员。本应随时保护。<⿰圭黾>滟兄现在匪徒逢■偘起。尤宜加意严防。晶■宜经谕令各地方官认真巡缉。密为保护。奚止三令五申。乃辇毂之地。竟有日本书记被害之案。该地方文武。既疏于防范。凶犯亦未登时拏获。实属不成事体。著各该衙门上紧勒限严拏。务获凶犯尽法惩治。傥逾限不获。定行严加惩处。现月  

○谕军机大臣等、近来拳匪滋事。晶■宜经谕令严办。惟京师地面辽阔。城隅旷地。以及废寺闲房。最易为匪徒匿奣<⿰虘阝>亦之所。闻炸子桥、沙土园、白纸坊等处。奸徒聚血

■乣。学习拳棒。并有为首之犯。绰号应天禄及李七等。其余匪徒。尚不止此。亟应严行查禁。著步军统领衙门、顺天府、五城、一体严查。遇有此等匪徒聚集。即行拏办驱逐。以清奸宄。又右安门内白纸坊。距火药局甚近。尤应豫先设法保护。著一并派拨弁兵。严密梭巡。以防不测。至城门稽查。本有专责。不得稍涉疏纵。外城巡查事宜。即著照五城奏定章程。认真办理。将此各谕令知之。现月  

○又谕、前据裕禄报称、日内有洋兵千余。将由铁路到京等语。现在近畿一带土匪滋事。办理方形棘手。各国使馆先后到京之兵已有千余名。亦已足敷保护。傥再纷至沓来。后患何堪设想。著裕禄迅将聂士成一军。全数调回天津附近铁路地方。扼要驻扎。傥有各国兵队。欲乘火车北行。责成裕禄实力禁阻。并著聂士成整齐队伍。备豫不虞。其大沽口防务。并著督饬罗荣光一体戒严。以防不测。如有外兵阑入畿辅定惟裕禄、聂士成、罗荣光等是问。将此由五百里各谕令知之。现月  

○又谕、京津一带电杆现被匪徒拆毁不少。著裕禄即行电商盛宣怀迅派妥员克日集料兴工逐段修复。其电杆未经复设以前所有津沽近日情形及外来消息。著即按段添设马拨逐日知照军机处以期呼应灵通。至津卢铁路。现闻洋人有干预修复之说。亟应自我复设。免致授人以柄。著裕禄会商许景澄张翼迅速勘修所有修复电虻滟戋铁路两项事宜。并著裕禄酌派得力队伍随时认真弹压。毋致再有拒抗。将此由五百里谕令知之。现

  

○又谕、御史许祐身奏京城米价飞涨。请饬晓谕定价等语。著顺天府五城晓谕米商酌中定价不准囤积居奇。以便民食。现月  

○又谕、御史郑炳麟奏、义和团滋事。请饬总理各国事务衙门王大臣先与各国使臣订议等语。著将原片钞给总理各国事务衙门阅看。现月  

○护理贵州巡抚邵积诚奏、旧军出省分防。新募各营改练洋操。得旨、仍著督饬认真训练。毋稍懈弛。折包  

○以内阁侍读学士陈夔龙为顺天府府丞。并署顺天府府尹。现月  

○戊午。谕内阁、前因畿辅一带。拳匪滋事扰及京城地面晶■宜经谕令京营及近畿各军分投弹压解散。昨复寄谕步军统领衙门严拏首犯。认真梭巡。乃昨日夜闲城内各处复有焚烧房屋情事辇毂重地。匪徒肆行无忌尚复成何事体仍著步军统领衙门五城御史迅饬派出弁兵练勇严行查拏。将首要各犯悉数务获惩办并解散余党。毋任聚血■乣再滋事端以儆奸宄而靖乱萌。

现月

  

○又谕、许应骙奏、举劾属吏一折。福建署建甯府知府本任邵武府知府玉贵署政和县知县候补知县蒋唐祐署诏安县知县本任连城县知县杨滨、既据该督胪陈系守令中出色之员。均著传旨嘉奖。前署诏安县知县候补同知陈庆家事多任性不洽舆情。崇安县知县张翥假公济私操守难信均著即行革职。署石码通判本任闽县知县陈受颐人尚安详惟办事迂缓著开缺另补另片奏前署云霄同知倪涛纵容官亲因案索贿著即革职归案讯办。现

  

○谕军机大臣等奕谟等奏请拨兵驻扎易州一折。易州毗连涞水。该处拳教滋事业已渐臻平靖。所请调营驻扎之处应毋庸议惟陵寝重地。防护至关紧要即著奕谟等酌派该镇原有旗绿兵丁择要驻扎巡防以资保<⿰目辟>行<⿱匧心>口<⿰韦未><⿱夗贝>而昭慎重。将此谕令知之。现月  

○又谕、顷闻义和团血■乣约于本日午刻。进皇城地安门、西安门、焚烧西什库教堂之议。业经弁兵拦阻仍约于今晚举事。不可不亟为弹压著英年载澜于拳民聚集之所务须亲自驰往面为剀切晓谕该拳民既不自居匪类即当立时解散不应于禁城地面肆行无忌。傥不遵劝谕即行设法拏办。现月  

○又谕。直隶地方紧要。北洋责任尤重当此多事之时。该督宜如何统筹全局实力维持乃近来遇事因循且不免意存推诿殊属非是裕禄著传旨申饬仍当振刷精神。任劳任怨傥仍前泄沓贻误事机。咎有攸归不能为该督曲宥也。将此谕令知之。现月  

○以训士有方予湖北来凤县学训导郭拱辰等奖叙。革行止有亏前任汉阳县学训导王圣林等职。己未谕内阁。昨因拳匪滋扰禁城。曾谕令步军统领等衙门严拏首要认真梭巡前拏之造言生事喧喊惑血■乣之犯业经交刑部正法乃昨日夜闲。城内各处焚烧如旧且有奸宄从中煽惑。竟敢明目张胆沿途喊杀持械寻仇致有杀害平民情事官兵任其猖獗城门由其出入人心日夜数惊。居民不得安业辇毂之下扰乱至此若再不严行惩办。为祸不堪设想著步军统领严饬各地面官兵并著神机营虎神营各派马步队伍并添派武<⿰目辟>行<⿱匧心>口<⿰韦未><⿱夗贝>中军弁兵会同弹压加紧梭巡遇有持械喊杀之犯立即拏获送交提督衙门即行正法勒限将首要各犯迅即严拏。不准再事姑息其仅止附和胁从之犯应饬令刻即解散递解出城城内外设立坛棚应尽行拆去并派载瀛奕功溥良载卓巡查街巷遇各队缉捕不力随时稽查倢■<⿱曰融>■<⿱石木>办至各城门启闭出入尤宜加意慎重著派崇勋祥普沣深伊立布克蒙额英信松鹤色普征额德云分驻九门监查启闭出入九城以外著五城御史一律认真查办。责成中城御史陈璧、倡率办理。并著派庆亲王奕劻、端郡王载漪、贝勒载濂、大学士荣禄、督饬派出各员。暨马步各营及地方文武实力遵行。傥有疏懈玩误。即行据实严倢■<⿱曰融>

■<⿱石木>。现月  

○又谕、崇礼等奏、两翼教堂地面起火情形并请议处一折。崇礼英年载澜均著交部严加议处。两翼翼尉等、均著革职留任。并摘去顶戴。仍勒令严拏首要各匪务获惩办。现月  

○谕军机大臣等、李鸿章著迅速来京。两广总督著德寿兼署袁世凯著酌带所部队伍。迅速来京。如胶澳地方紧要。该抚不克分身著拣派得力将领。统带来京。此旨著裕禄迅即分别转电李鸿章、袁世凯毋稍迟误。将此由六百里加紧谕令知之。现

月  

○又谕、刚毅、何乃莹著迅速回京。将此谕令知之。现月  

○以解清山东嵩武军协饷。予河南巡抚裕长等议叙。折包  

○庚申。谕内阁、近因民教寻仇讹言四起。匪徒乘乱烧抢。晶■宜出所有各国使馆理应认真保护。著荣禄速派武<⿰目辟>行<⿱匧心>口<⿰韦未><⿱夗贝>中军得力队伍即日前往东交民巷一带将各使馆实力保护不得稍有疏虞。如使馆眷属人等有愿暂行赴津者原应沿途一体保护惟现在铁路未通若由陆遄行防护恐难周妥应仍照常安居。俟铁路修复再行察看情形。分别办理。现月  

○谕军机大臣等拳民仇杀教民肆行无忌本应严行剿办。本日召见世铎、奕劻、讷勒赫、溥伟、载沣、魁斌、载勋、载漪、那彦图、载滢、载濂、载润、荣禄、昆冈、刚毅、王文韶、立山、崇绮、启秀、敬信、崇礼、廖寿恒、徐用仪、赵舒翘、松溎、裕德、怀塔布、崇光、溥善、英年、溥良、景沣、那桐、溥兴、寿耆、联元、崇寿、葛宝华、陆润庠、陆宝忠、陈学棻、溥静、陈秉和、朱祖谋、秦绶章、黄思永、贵昌、孚琦、铁良、刘永亨、袁昶、许景澄、荣惠、曾广汉、会章、恽毓鼎、文海、范广衡、荣庆、王福祥、崧杰、长萃、张亨嘉、吴廷芬、恩顺、崇勋、徐会沣、常明、曾广銮、梁仲衡、溥金滟闰等。沥陈愚民无知。姑开一面之网。即著责成刚毅、董福祥、一面亲自开导。勒令解散。其有年力精壮者。即行召募成军。严加约束。该拳民既以义勇为名。如足备折冲御侮之资。朝廷原可宥其前愆。以观后效。究竟该拳民临敌接仗。有无把握。世铎等须细加察验。谋定后动。万不可孟浪从事。将此各谕令知之。现月  

○又谕、提督马玉昆、即日统带所部马步各队星夜迅速赴京。毋许片刻延误。将此由六百里加紧谕令知之。现月  

○又谕、现在京城内外拳匪肆扰。已调马玉昆统率所部各队。星夜赴京陪都地方紧要。该将军须加意防务。如外国有由铁路派往来京之兵。即设法力为阻止。如坚不肯从。则衅自彼开该将军须相机行事。朝廷不为遥制。地方如何情形。迅速奏报。是为至要。将此谕令增祺知之。寻奏、查奉天密迩京津。亦有习义和拳及造作谣言之徒。已严饬查拏。尚无滋事情形。练军除调拨分防外。在省各军已密饬妥为整顿。如外国有由铁路来京之兵。必设法阻止。傥坚不肯听即当钦遵谕旨。相机办理。得旨、仍著懔遵前旨。随时相机办理。现月  

○又谕、现在各国使馆已饬荣禄派武<⿰目辟>行<⿱匧心>口<⿰韦未><⿱夗贝>中军等认真保护。明降谕旨矣。此后各国如有续到之兵仍欲来京。应即力为阻止。以符张翼等与杜士兰约定原议。如各国不肯践言则衅自彼开该督等须相机行事。朝廷不为遥制万勿任令长驱直入。贻误大局是为至要。

现月

  

○辛酉。谕内阁、五城御史文瑮等奏、京城地面情形日亟请安民心而弭祸变一折。著派李端遇王懿荣、为京师团练大臣。会同五城御史督率弁兵严密稽查加意巡逻城门出入亦按时启闭以靖闾阎。现月  

○谕军机大臣等、昨有旨令马玉昆、统率所部马步各队。星夜来京。毋许延误。现在事关紧急。著即懔遵昨旨。迅速启程。兼程前进。毋再刻延。将此由六百里加紧谕令知之。现月  

○又谕、湖北提督张春发、江西臬司陈泽霖、著迅速带队北上。星夜驰赴京师。听候调用。勿稍刻延。将此由六百里加紧谕令张春发、并传谕陈泽霖知之。现月  

○又谕、近因民教寻仇。匪徒乘机烧抢。京师内外扰乱已极。著各直省督抚。迅速挑选马步队伍各就地方兵力饷力。酌派得力将弁。统带数营星夜驰赴京师听候调用根本之地。情形急迫勿得刻延。将此由六百里加紧各谕令知之。寻张之洞等奏、遵旨会派湖南布政使锡良带兵北上。报闻。折包  

○陕甘总督陶模奏、因病乞解职。得旨、著赏假一个月。毋庸开缺。折包  

○壬戌。谕军机大臣等、京师现办军务。著派徐桐、崇绮、与奕劻、载漪、并军机大臣。会商一切事宜。现月  

○又谕、前经谕令转电袁世凯带队来京。惟山东海防紧要。胶澳事件。亦恐不克分身该抚著毋庸北上。并毋庸派令将弁带队来京。所部各营仍著扼要驻扎。以固防务。此旨著裕禄迅即转电袁世凯遵照。将此由六百里加紧谕令知之。现月  

○又谕、昨因拳民滋事。延烧城外炉房。以致实银无从周转。行市无定。闲有匪徒。乘机抢劫钱店。傥号商纷纷歇业。必致官民交困。人心愈觉惶惑。即著步军统领衙门、顺天府、五城御史出示晓谕各钱商。酌中定价。务使银钱票存。一律流通。并将借端滋扰匪徒。一体严拏惩办。以靖地方。将此谕令知之。现月  

○又谕、闻俄国马队由旱路西来。有无其事。是否护商。数目多少。即著祥麟、色楞额、承顺、随时侦探明白。迅速覆奏。将此由六百里加紧谕令知之。现月  

○又谕、武<⿰目辟>行<⿱匧心>口<⿰韦未><⿱夗贝>中军月饷。向由商号汇解。持票向炉房取银。现在炉房被毁。街市难以周转。著户部暂行借拨银二十万两。以济要需。一俟该军饷项解到。即行如数拨还。现月  

○以翰林院编修冯恩山滟昆为湖南乡试正考官。刘嘉琛为副考官。通政使司通政使李荫銮为四川乡试正考官。编修夏孙桐为副考官。编修沈<⿰目辟>行<⿱匧心>口<⿰韦未><⿱夗贝>为甘肃乡试正考官。林开莫■言为副考官。  

○癸亥。孝恭仁皇后忌辰。遣官祭景陵。早事  

○谕内阁、现在京师粮价昂贵。钱店纷纷关闭。商民交困。亟应设法维持。著户部将京城旗绿各营兵丁。六七两个月应领钱粮。一并豫行放给并先发给三个月兵米。用示体恤而资周转。至现钱短少。市面未能流通。并著户工两局赶紧加卯鼓铸。分别搭放。总期便民利用。以靖闾阎。现月  

○又谕、昨因银号炉房被焚。以致实银无从周转。钱店纷纷歇业。当经谕令步军统领衙门等、示谕各商。酌中定价。设法流通。现闻恒和各银号。亦暂闭门。该号等开设有年。素称信实官民与之交往者甚多。一经关闭。贻累殊非浅鲜。著步军统领衙门、传集四恒等号商人。剀切晓谕。应令速筹照常开设。如因票存过多。虑及银钱短绌。一时应付不及。并著该衙门示谕市面所有各号零星银钱票。先行陆续开发。其数目过钜票存。一俟炉房复业。周转从容。该号等自能随时应付。并由该衙门派令弁兵。妥为弹压。傥有匪徒借端挤抢。即行严拏。从重惩办。以便民用而靖地方。现月  

○谕军机大臣等、据裕禄奏、各国洋兵欲行占据大沽石滟驳台一折。事机紧迫。兵衅已开。该督须急招集义勇。固结民心帮助官兵。节节防护抵御。万不可畏葸瞻顾。任令外兵直入。设大沽石滟驳台有失。定惟该督是问。兵机顷刻万变。朝廷不为遥制。该督若再贻误。试问能当此重咎乎。将此由八百里谕令知之。现月  

○又谕、京师匪徒滋事存米无多。能否于通仓筹拨若干。设法运京。著仓场侍郎即行奏明。赶紧办理。将此谕令知之。

现月

  

○又谕、连日有旨驰谕马玉昆、统率所部马步各队。星夜来京。毋许刻延现在事机极形紧急。该军现在行抵何处。著马玉昆即懔遵晶■宜次谕旨。立即兼程北上万勿再有刻延。将此由六百里加紧谕令知之。现月  

○上以夏至祭地于方泽。自是日始。斋戒三日。  

○甲子。谕军机大臣等、裕禄于二十一日后并无续报。究竟大沽石滟驳台曾否开仗强占连日洋兵作何情状。现在召募义勇若干。能否节节接应。拳民大势又是如何情形著即迅速咨明总署转呈。并遵前旨随时驰报一切。将此由六百里加紧谕令知之。现月  

○又谕、近日京城内外拳民仇教。与洋人为敌。教堂教民。连日焚杀。蔓延太甚。剿抚两难。洋兵鹿<⿰虘阝>囷聚津沽。中外衅端已成。将来如何收拾。殊难逆料。各省督抚。均受国厚恩。谊同休戚事局至此。当无不竭力图报者。应各就本省情形。通盘筹画于选将练兵筹饷三大端。如何保守疆土。不使外人逞志。如何接济京师不使朝廷坐困。事事均求实际。沿江沿海各省。彼族觊觎已久。尤关紧要。若再迟疑观望。坐误事机。必至国势日蹙。大局何堪设想。是在各督抚互相劝勉。联络一气。共挽危局。事势紧迫。企望之至。将此由六百里加紧通谕知之。现月  

○乙丑。谕内阁、现在京城戒严。米价日昂。民闲购食维艰。著顺天府五城御史、迅速遴委妥员。于城内外添设平粜局。以济民食。所需米石。随时知照户部札仓拨给。均勿迟延。现月  

○以庄亲王载勋为步军统领。命崇礼毋庸管理。现月  

○命锡伯营领队大臣桂斌、山海关副都统富顺、前科布多参赞大臣魁福、交庄亲王载勋差遣委用。折包  

○丙寅。夏至。祭地于方泽遣郑亲王凯泰恭代行礼。早事  

○上奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后还宁寿宫。  

○谕军机大臣等、昨有旨山海关副都统富顺、交载勋等差遣委用。现在山海关一带地方紧要该副都统即著迅速赴任。毋庸请训到任后所有地方防守事宜。务须妥为筹画毋稍疏虞。折

  

○又谕、长萃等奏、遵旨将通仓存储之米运京一折。所有白米一万石即著迅速运京。应否护送之处。即著该侍郎等知照步军统领衙门。转饬地面官认真护送。折包  

○代理山海关副都统图勒笔善奏、请派重兵驻守关城。得旨、著即会商同城文武。合力筹防。以资镇抚。折包  

○丁卯。上诣宁寿宫。问慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后安。至庚午皆如之。记注  

○谕军机大臣等、董福祥现在所办之事。著赶紧办理。腾出兵力前赴天津剿办。并迅饬姚旺先往天津助战。折包  

○又谕、会办武<⿰目辟>行<⿱匧心>口<⿰韦未><⿱夗贝>左军提督马玉昆、著大学士荣禄刊给关防。折包  

○又谕、现在中外开衅蒙古各盟迫近俄疆情形吃紧。著理藩院即速传知东北各盟王公赶紧肬■闲练队伍筹办边防毋稍迟缓。折包  

○署云贵总督丁振铎奏粤西土匪扰及属境派营赴剿情形。得旨、即著认真防剿。毋稍懈弛。折包  

○予故副都统衔阿勒楚喀左翼协领富明阿恤典如例。折包  

○戊辰谕军机大臣等、现在中外失和需用浩繁库储支绌所有各省应解各项京饷。著即迅速筹拨解京。海道不通票号停歇应拣派练事之员。由陆路趱程赶解。行抵近畿。探明道路情形。妥慎管解前进。毋稍贻误。将此谕令知之。折包  

○四川总督奎俊奏、库储支绌。奉拨宜昌鄂岸盐厘各款。请援上年成案。仍予免解下部议。折包  

○己巳。谕军机大臣等、前有旨令顺天府五城赶紧办理平粜。兹据徐桐等奏、请速济民食一折。著仓场即拨粳米十万石备粜。并著顺天府五城迅速商定各处应领米数。知照仓场分别具领仍大为减价。俾贫民得沾实惠。均毋刻延。现月  

○又谕、马玉昆著明日即行拔队。星驰赴津。勿稍迟留。

折包

  

○又谕、电寄李鸿章等、李鸿章宥电李秉衡等敬电、均悉。此次之变事机杂出均非意料所及。朝廷慎重邦交。从不肯轻于开衅奏称中外强弱情形。亦不待智者而后知。团民在辇毂之下。仇教焚杀。正在剿抚两难之际。而二十日各国兵船。已在津索大沽石滟驳台。限二十一日两点钟交付。罗荣光未肯应允。次日彼即开石滟驳轰击。罗荣光不能不开石滟驳还击。相持竟日遂至不守却非衅自我开。现在兵民交愤。在京各使馆势甚危迫。我仍尽力保护此都中近日情形也。大局安危正难逆料尔沿海沿江各督抚惟当懔遵晶■宜次谕旨各尽其职守之所当为相机审势竭力办理是为至要。电寄  

○庚午。谕军机大臣等八旗两翼前锋护军营督练操演事宜。著添派那桐管理。折包  

○又谕现在事机紧急兵力必须加厚应否添募马步队若干。著荣禄酌量情形迅速办理。折包  

○又谕、电寄李鸿章等昨已将团民仇教剿抚两难及战衅由各国先开各情形。谕知李鸿章、李秉衡、刘坤一、张之洞等矣。尔督抚度势量力。不欲轻构外衅诚老成谋国之道。无如此次义和团民之起数月之闲。京城蔓延已彳滟扁其血■乣不下十数万自兵民以至王公府第处处皆是同声与洋教为仇势不两立。剿之则即刻祸起肘腋。生灵涂炭乃各督抚奏称信其邪术以保国亦不谅朝廷万不得已之苦衷矣。各督抚若知内变如此之急。必有寝馈难安奔问不遑者。尚肯作此一面语耶此乃天时人事相激相迫。遂成不能不战之势。尔各督抚勿再迟疑观望。迅速筹兵筹饷力保疆土。如有疏失。惟各督抚是问。电寄  

○又谕、电寄鹿传霖著迅速来京毋稍延缓江苏巡抚著聂缉规暂行护理。电寄纂修官舒伟俊恭纂

  

总纂官熊方燧恭辑监修总裁世恭阅五签四月二十二日正总裁那月日专司蒿■禾本陆恭覆阅癸丑十一月二十二日  

徐月日  

荣月日副总裁唐月日  

宗室宝恭阅五月惠二日

  

陈恭阅七签正月初八日  

熙月日  

郭恭阅一签八月十二日  

宗室麒月日