承政院日记/仁祖/八年/六月

六月

6月1日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○山陵都监启曰，传教云云，栏干石则虽在于陵上，犹可移运于仙寝未动之前，并与石bb？b羊马石、文武石等物，而前期排设于新陵，其他屏风面石、隅石、地台石、博石、备石、引石等物，则破陵之后，方可移用，此则不可不以新件改备，封陵石物中，只移用栏干，其馀则并皆依数新造之意，敢启。传曰，知道。我国虽贫，迁陵重事，不可如是苟简，栏干石亦为新造。且仍用石物，预先移运，亦甚未安，并破旧陵后移用。

○摠戎使书目，肃川呈以胡差入安州与兵使问答事。入启。

○平安兵使书目，仲男、龙胡到安州，问答恐吓事。真、假㺚五名，自沈阳出来入岛事。入启。

○平安监司书目，龙胡多率军马，征前日义州之变事。入启。

○院启，翊卫成汝拨，本以麤鄙之人，居官行己，无一可观，请罢职。答曰，递差。

○府启，刑曹佐郞李之薰，为人愚滥，请汰去。答曰，依启。

○平安监司书目，龙川呈以唐船七只，自獐子岛向椵岛事。及龙胡到安州，作蒙古书，差送从胡于义州越边屯胡处，前头处置之事，朝廷以明日[白]指挥事。及平安兵使书目，龙胡等责出刷马五百四十匹，前进京城计料事。入启。〈《朴鼎贤家日记》〉

○万顷地大雨雹，大如大椀有三角，中如小钵有两刃，小如鸡卵。〈《乱中杂录》〉

6月2日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批，金荩国、李塡为知事，南铣为礼曹正郞，朴日省为刑曹佐郞，李圣求为嘉善。

○传曰，管饷使成俊耉，金人参价青布，趁不准备，以致辱国，事极痛心矣。金差回还后，拿推定罪宜当，备局议启。

○备边司回启，请拿鞫。传曰，依启。前日仲男等，贸觅青布一万八千馀桶，还到义州，为刘兴治所夺而空还，今者龙骨大等，以青布输去事，领三千数百人出来，三千则在义州越边，渠率二百馀人到安州，与兵使柳斐相接，言其未及毕备之意，骨大发怒，拔佩剑拟兵使，因击地数三，从胡突出，结缚兵使、中军、军官，即为蒙古书，送于越边成屯胡人处。且令责立刷马五百馀匹，欲上京讨得青布云，故有此传教也。

○传曰，昨观都监启辞，则旧陵石物处置之事，极为苟简，以此推之，则其他可知也。令都监更加惕虑，凡事勿以省费为意，尽心措置，俾无一毫未尽之事。

○院前启，请成汝拨事。〈措语见上〉答曰，已为递差，不必罢职。

○庆尚道推考敬差官李时稷病，代权潗落点。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月3日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○备边司启曰，延平府院君李贵，知事金荩国，bb本b司堂上依前启下事。入启。答曰，依启。

○山陵都监启曰，陵上旧排文武石、羊马石等物，若刻期促成，则虽移运于破旧陵之后，犹可及设于新陵，至于丁字阁，不为前期移运，以至冰冻之节，则涂曁丹雘之后，决不可为，似当及时处置，何如？敢此并禀。传曰，知道。然则丁字阁，八月望后先为移建，似或可也。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月4日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批，南铣为正言，金光炫为判校，赵廷虎为司䆃正，李行健为宗庙令。

○工曹判书沈悦箚子。辞职事。入启。答曰，递差。

○平安监司书目，参价青布未准之数四千桶，而龙胡段匹则一切勿捧，木绵代计青布勒捧计木八百同，万无措办之路，请令庙堂定夺处置事。入启。

○宣川呈，以唐差一人及译官刘诚立出来，闻胡差出来之由，还入岛中辞缘事，及龙胡欲为还向义州事。入启。

○平安兵使书目，龙胡等变生拟虑，明日还向义州事。入启。

○刑曹启目，出身吕起伯妻春伊㤼奸人出身池元祥，移禁府处置，何如？启。答曰，依启。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月5日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○庆尚监司书目，晋州判官金宗一，居官生疏，事体埋没，请罢黜事。入启。

○院启，韩天京以相讼之事，击铮，自上特下核决之教，而累月淹置，不曾一问，讼者之呈诉法府，例也，而至加刑讯，以拑其口，显有偏听之失，请当该堂上推考，色郞厅罢职。答曰，依启。应罢佐郞宋熙箂。

○口传政事，礼宾正李濯，以胡差今日入来，而本官只有一员，吏曹启，请差出。〈《朴鼎贤家日记》〉

○义禁府启曰，前后逆贼在逃者，物色穷寻捕捉事，知委于京外，非不严明，而国纲[网]解弛，人心惋惕[玩愒]，置之寻常，无意措捕，事已可骇。伏闻肃川有在逃盗贼，夜间潜入胡差所宿之处，漏通军机，构诬本国云。极为惊愕，如此行迹荒唐之人，横行于境内及近处，则平安兵使、肃川府使，所当窥伺跟捕，而至于胡差到馆之时，亦不机[讥]察杂人，致令潜入，事发之后，又不登时穷寻追捕，难免纵贼之律，请并从重推考，此贼不无潜随龙胡，投入虏中之弊急急，密谕于平安监、兵使及义州府尹处，使之十分用心讥察，期于必捕，且京中及外方，凡在逃逆贼，各别设机，穷极购捕事，更为下谕申饬，何如？答曰，允。〈《禁府誊录》〉

6月6日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批，慎天翊为持平，申敏一为弼善，洪𫕱为直讲，吴端为司艺，金荩国为工曹判书，金汝水为刑曹佐郞，徐挺然为兵曹正郞，朴日省为兵曹佐郞，尹左辟为晋州判官，李省身为司成。

○传曰，朝廷处置，有所未尽，则凡有所怀者，陈其是非，使之觉悟而已。吏曹佐郞赵䌹，因近日之事，侮辱元勋及大臣，无所不至，事极可骇，姑先推考，使年少轻妄之辈，得知朝廷体面。

○前参奉严大仁上疏。大槪，军务，秘察事。入启。

○传曰，明日金差招见，殿坐三严正时辰正一刻。

○以大司宪洪瑞凤，因刑曹讼者韩天京事避嫌，答曰，勿辞，且近者台官，或以循私无耻之人苟充，为富商请罢刑官之职，无足怪也。盖以城府人韩天京，与仪宾府对讼奴婢，谏院右天京，而请罢刑官，而宪府则以仪宾府为是而引避。〈《朴鼎贤家日记》〉

○夜一更，月入太微东垣内。〈《春坊日记》〉

6月7日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批，以崔葕为司谏，以李景曾bb为b辅德。〈《春坊日记》〉

6月8日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批，李弘美为承旨，南焕为兵曹佐郞，崔义为刑曹佐郞，李景曾为副校理，罗宜素为礼曹正郞，李㬅[李曼]、李景仁为礼曹佐郞，蔡裕后[蔡裕后]为献纳，李省身为修撰。

○以备边司草记，传曰，管饷使成俊耉，不为拿鞫。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月9日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○两司，以韩天京事，并引避，玉堂处置。大槪，并命出仕，正言郑百亨递差事。入启。答曰，依启。且本馆公论所在之地，所论如是苟且，纪纲之不振，官吏之纵恣，无足怪也。郑百亨既无论事之失，则其用予言之罪，奚至于递职哉？盖天京之事，郑百亨发言论启，且其避嫌有循私无耻之罪，自有当之者云云故也。〈《朴鼎贤家日记》〉

○夜一更二更，月晕。〈《春坊日记》〉

6月10日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批，赵锡胤为持平，李㬅[李曼]为正言，金光爀、吴竱为副修撰，裵尚益为黄海都事，沈演为礼曹正郞，李惕然为礼曹佐郞，赵诚立为大司谏。

○副提学赵翼以下启辞。大槪，伏承昨日圣批，臣等苟且之失著矣，请镌削臣等之职名。答曰，勿辞。

○备忘记，谏官，上格君非，下劾官邪，国之治乱兴衰，在于谏官之得人与否也。近来在此职者，皆是名流，而自前论刻[劾]，或不无可疑可怪之事，余尝痛叹，而反躬自责也。前正言郑百亨，以父兄子弟，不以正道事君，为人图决曲讼，其循私污器，莫此为甚也。此习不祛，则听人指嗾，伤人误事之弊，似难禁抑，削去仕版，以为征后之地。且以大司宪洪瑞凤避嫌之事观之，则刑曹郞厅似无其罪，勿为罢职。

○政院启曰，郑百亨削去仕版，全湜初度呈辞，递差未安事。入启。答曰，台阁，端人正士充满，然后朝廷因之以尊，无论贤否是非，而优容宽假，未知其可也，卿等之言，有同胶柱鼓瑟，其更思之。〈《朴》〉

○义禁府启曰，房瑚分拣事，命下矣。放送，何如？答曰，依允。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月11日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○冬至使书状姜柏年为之。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月12日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○传曰，宣若海一行员役，书启。

○校理权涛上疏。大槪，不信[慎]言语，受人举征，便是玷累之人，论思重地，不可一日冒居，请削臣职事，入启。答曰，以郑百亨避辞，有权涛亦以讼者天京为直之语故也。

○吏曹启曰，法典内褒贬居下者，经二年乃叙，注议亲而臣居下者，经一年云，己巳春夏等居下人员中，沈之源、李岦、元克咸，并皆功臣，已经一年，依法典施行，何如？启。传曰，依启。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月13日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批，闵机为承旨，赵邦直为大司成，郑凤寿为全罗左水使，姜文星为户曹佐郞，洪霶为摠管，李基祚为兵曹参议。

○全昌君柳廷宽上疏。大槪，前正言郑百亨避嫌中，以臣为证据，不胜惶恐，玆敢略陈当初曲折，仍请镌削职名事。入启。答曰，安心勿辞。

○江原监司书目，平海县监李后天，襄阳府使李忠养，洪川县监金天锡善治事。入启。

○管饷使书目，金差酬给未准青布代木绵等物，拮据收拾，入送湾上事。入启。

○承文院新来拣择赵绩、李汝翊、李海昌、朴启荣、崔时遇、徐相履、李舶、崔文湜、李晠传、赵珩、崔梦旭、柳寅宽、尹珹、李道长。

○以权涛上疏，传曰，此疏末端所陈，极为泛滥，还出给，今后如此无忌惮疏章，勿为捧入。〈《朴鼎贤家日记》〉

○夜一更，月晕。〈《春坊日记》〉

6月14日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批，沈演为持平，崔有海、朴潢为副校理，李景曾为直讲，赵锡胤为典籍，柳颖为说书，金世濂为司䆃正。

○传曰，宣若海加资，译官金希参以下，令该曹前例相考，参酌论赏。

○传曰，召对为之，入侍，玉堂吕尔征、李省身，承旨闵机。

○传曰，凤林大君年已长成，宜有其室，令该曹照例举行。

○全罗监司书目，全州呈，以雨雹事。入启。〈《朴鼎贤家日记》〉

○自午时至酉时，日晕。夜四更五更，沈雾。〈《春坊日记》〉

6月15日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○去夜外城门内摘奸。

○吏曹启曰，江原监司书状云云，李后天[李后天]等居官之状，果为可嘉，褒赏之典，非该曹所能擅便，上裁，何如？启。传曰，各赐表里。

○吏曹，奉化推考敬差官权潗病，代李濯落点。〈《朴鼎贤家日记》〉

○自昧爽至辰时，沈雾。午时，日晕。〈《春坊日记》〉

6月16日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○弼善申敏一上疏。大槪，请令该曹，勿管内需司之财，以补军饷，而诘戎兵为自强御敌之备事。入启。

○传曰，江原监司褒奖守令等，各年贡物毕纳与否，相考以启，户曹本道大同厅设立后，皆以米布来纳大同厅，别无贡物未纳之处，只以田三税大同米布纳未纳别单子书启。传曰，其中襄阳各年未收最多，论赏安徐。

○礼曹启曰，传教云云，大君吉礼拣择处女，然嘉礼厅排设，处女自某岁至某岁单子捧入乎？敢禀。传曰，自十岁至十五岁为限。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月17日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○备边司郞厅，以大臣意启曰，摠戎使李曙处，发遣宣传官时，下察旨一封，使之传授，而政院亦勿令拆见云。臣等未知所谕者何事，而待罪庙堂，军机重事，臣等不得与知，则不但于事体未安，后日之弊，亦不可不虑也。政院居喉舌之地，不知申禀，一承上教，率尔承受，极为不当，色承旨推考，何如？传曰，此非承旨之失，勿推，政院及色承旨皆待罪。

○以备边司公事，南平格军，未及期限之罪，在于加里浦佥使李绻拿鞫事，捧承传。

○备忘记，延平府院君李贵病重云，其婿罪人金卨放释，以慰其心。

○有政。吏批，尹煌为舍人，闵光勋为正言，崔贞吉为兼文学，赵邦直为辅德，李㬅[李曼]为典籍。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月18日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○以刑曹，杨口权勋滥骑公事，传曰，近日刑曹凡查核之事，不考书，皆以己意断定，极为不当，此公事还出给。

○府启，平安兵使柳斐受委重地，积致尸居之诮矣。今番龙胡应接之时，节节生梗，以辱名器，荒唐汉人，恇挠失措，不即囚系，以致胡人之阑入披[狱]中，尽夺汉囚而诱胁，使军机重事，透露无馀，其辱国误事之罪，不可不重治，请拿鞫定罪。原昌君玖，以秩高宗室，偃然在外。今番胡差要见时，缓缓来到，终未见胡差之面，其纵恣无忌之罪，不可不惩，请先罢后推事。及政院居喉舌之地，其于入启宣命之际，无所不知，无所不见，而倾倾特遣宣传官，下送封书于军前，所当申禀，不容泛视，而蒙然承受，有若循常者然，请该房承旨罢职事。入启。答曰，顷日之事，非承旨之罪，而至于请罢，殊甚过矣。柳斐不无所失，但此时递易非便，勿为更烦。玖推考。

○院启，政院封书不为申禀色承旨罢职，同参承旨请推考事。入启。答曰，顷日之事，惟予妄作，非承旨之罪，勿烦。

○吏曹启曰，都目政事，二十二日为之意，敢启。答曰，知道。〈《朴鼎贤家日记》〉

○巳时午时，日晕。

○夜一更，白云一道，如气起自乾方，直指艮方，长十馀丈，广尺馀，渐移东方，良久乃灭。四更五更，月晕沈雾。〈《春坊日记》〉

6月19日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○传曰，典狱摘奸，轻囚放释。

○左议政金瑬启曰，伏闻数日前县监朴弘中，投呈上疏，见却于政院，今始闻梗槪，乃是健元陵第二冈裁穴未尽事云。初不详慎，几误大事之罪，实在臣身，请下攸司，以正臣罪，亟命该曹，会其时同参诸术官，更加商确审定，不胜幸甚。答曰，依启。且卿昧于风水，则点穴之未尽，非卿所失，宜安心勿待罪。

○平安监司书目，龙川呈以金差等见汗招书，明日没数渡江计料事。入启。

○左副承旨启曰，大臣会于宾厅请对，敢禀。传曰，欲为引见，而近得暑症，气体不平，故未果，此封书承旨传于大臣。

○李行健为持平。

○府前启，请承旨罢职事，及柳斐拿鞫事，玖罢推事。〈措语见上〉答曰，不允。

○院前启，请承旨事。〈措语见上〉答曰，不允。〈《朴鼎贤家日记》〉

○辰时，有雾气。〈《春坊日记》〉

6月20日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○礼曹启曰，左议政启辞云云，山陵裁穴时，朴弘中亦同参，而不为就质于摠戎[总护]使，退有后言，莫重之事，不可独与在京术官议定，崔晚成，称世号为精于术业，下谕观察使，使之乘驲上送齐到后，更为商议启禀，何如？传曰，允。

○咸镜道潜商禁断御史沈之源为之。

○义州府尹书目，胡差二名，自沈阳出来即时，龙胡督运其卜，达夜到江事。入启。

○府前启，请承旨事。〈措语见上〉请柳斐事。〈措语见上〉请玖事。〈措语见上〉答曰，不允。柳斐事问于大臣处置。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月21日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○院前启，请承旨事。〈措语见上〉答曰，不允。同参承旨推考事，停启。

○府启，请玖事。〈措语见上〉庆山□□金怡，前为内赡主簿时，库储油及杂物，公然滥用，逋欠甚多，请罢职。答曰，不允。金怡事，此时递易，弊亦不赀，更观治民善否处之，可也。柳斐事，大臣处置间姑停。承旨事，停启。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月22日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○户曹启曰，今年灾伤核审时，各官所隐私结，使之并入于时报中，勿令一容私事，下谕于诸道监司，严饬列邑，并录于年分结数，年分上来之后，发遣御史，访问私结之有无，如有犯者，计其私结所捧之数，绳以赃律，何如？启。传曰，允。

○备边司启曰，传教云云，今番胡差出来时，柳斐身为主将，不能临机善处，种种辱国之事，不一而足，今者台论重发，势难仍在，速为改差，何如？启。传曰，允。

○府前启，请原昌君玖，柳斐、金怡等事。〈措语见上〉答曰，不允。玖当观缄辞而处之，勿烦。柳斐罢职。

○谏院箚子。大槪，陈弊六条事，入启。

○院启，副司果朴弘中，本以诡谲之人，从事杂术，自初至终，随参于诸术官之列，定山裁穴，无不与知，而事过之后，乃敢偃然呈疏，其反复其说，轻蔑朝廷之罪，不可不痛惩，削去仕版事，及礼曹正郞罗宜素，为人麤鄙，不合南宫之选，请递差。答曰，依启。朴弘中陈其所怀，未为不可，勿烦，承旨罢职事，停启。

○答谏院箚子曰，尔等之诚，当留念焉。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月23日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○户曹启曰，今年灾伤踏验，不幸有征发之举，又有迁陵之役，两湖、两西、畿甸，皆未免骚扰，依上年例，令各道都事，详细踏验，何如？启。传曰，允。

○院前启，请朴弘中事。〈措语见上〉答曰，推考。

○府前启，请柳斐事。〈措语见上〉请金怡事。〈措语见上〉答曰，已为罢职，不必拿鞫。玖事停启。

○二十二二十三日，都目政事，吏批，柳舜懋为知事，金镇为庆尚左水使，全三达为金海府使，李必荣为密阳郡守，梁贵生为坡州牧使，孙必大为公清都事，南宫炜为文川□□，李梣为户曹佐郞，闵光勋为兵曹正郞，李㬅[李曼]为兵曹佐郞，崔茂为工曹正郞，沈之源为校理，赵锡胤为礼曹正郞，金㠍为刑曹正郞，李公益为刑曹佐郞，金忠淹为工曹佐郞，宋国泽、郭龙伯为典籍，朴潢为吏曹佐郞，张唤为刑曹佐郞，李景曾为副校理，柳琳为平安兵使，柳景绍为户曹佐郞，李景仁为礼曹正郞，赵公㴋为礼曹佐郞。〈《朴鼎贤家日记》〉

○自午时至申时，日晕。夜五更，月晕。〈《春坊日记》〉

6月24日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批，李溭为义州府尹，赵纬韩为直讲，权称为户曹佐郞，李梣为工曹佐郞。

○院前启，请朴弘中事。〈措语见上〉答曰，已为推考，不必深治。

○备边司启曰，义州府尹郑之罕拿鞫事。入启。答曰，依启。以龙胡到本府，斩杀汉拨三名，捉去一名故也。

○府前启，请柳斐事。〈措语见上〉答曰，不允。金怡事，停启。〈《朴鼎贤家日记》〉义禁府启曰，以郑之罕拿来公事，一二日差后发送事，传教矣。已过二日，拿来都事发送事，何以为之，取禀。答曰，明日发送。〈《禁府誊录》〉

○辰时巳时，日晕。自未时至酉时，日晕。〈《春坊日记》〉

6月25日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○礼曹启曰，进慰使拜表日期，尚未择定，风高之节渐近，发行乘船，待候岛中近处，事定即发事，议于大臣，则大臣之意亦然，拜表乘船日，令日官推择，何如？启。传曰，依启。且前日下问时，大臣以决难预送回启，未满数日，以本曹之意为然，未晓其意也。

○备边司启曰，各道舟师军兵，暴露海上，今已数朔，其辛苦之状，何可胜言？两西物力荡竭，虽未犒馈，特遣宣传官，问其疾苦，仍令两西监司，收得若干鱼盐，逐名分给事，敢禀。传曰，启辞甚当，依此施行。

○户曹启曰，今七月等禄俸，勿论东西班禁军兵，于各其科内正职，一时颁给，禄都目政事，令兵曹前期为之，俾及于开仓之日，何如？传曰，启辞甚当，今后令该曹依此施行。

○平安监司书目，即见冬至使船付送臣贸贩差人李长坤告目，则四月二十七日，北京离发，由天津卫海洛书状官所乘船，及团炼使张敬仁所乘二只，六月二十三日石多山来泊事。入启。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月26日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○平安监司书目，冬至书状官二十三日石多山到泊，太子册封诏敕赍来事。入启。

○进贺兼谢恩使李忔书目，臣一行，三月二十四日，到北京，方物及表奏验纳事。前在山海关状启，虑未得达，更为誊书上送事。兵部辨诬咨未呈前，圣旨已下昭雪，更无呈辨之事，还为赍去计料事。夷情塘报别单一道事。礼部请敕题本，四月三十日奉圣旨是是日允下，先来译官李春实状启，通报赍持，为先发送事。入启。

○冬至使书状官书目，庆贺事竣，皇太子册封诏谕，已为顺付，先送译官，以报紧奇事。入启。

○政院启曰，冬至使书状行次，江上搜验，取禀。传曰，令本道都事为之。

○礼曹启曰，迎敕吉日七月十一日推择。启。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月27日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○礼曹启曰，冬至使拜表之日，若后于迎诏敕，则皇太子殿，当有进贺笺文及方物，而稽之古例，则必进贺然后，方有太子殿下贺笺方物，此是天使赍诏颁降之规，事与古异，既已颁诏，则贺笺方物，似不可阙，令庙堂议处，何如？启。传曰，允。

○又启曰，传教云云。臣徐渻，在备边司，得见西来状启，则兴治大败于李界来，中军崔姓者，死守兵船十八只，反投登州云，而亦欲七月间当还云。故禀议于大臣，而乘船待候岛中近处，事定即发等语，乃臣之本意，而措语未莹，以致与大臣回启之意有异，极为惶恐，大臣之意则两起之行，久留海上，供应之费不赀，欲预为择日，事定之奇，入来即时，发送，为当云。令日官依例推择，以为临时进退计，何如？传曰，依启。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月28日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○护行官书目，金差仲男等，本月二十二日无弊渡江事。入启。

○礼曹启曰，冬至使拜表吉日七月二十六日辰时，方物封裹二十三日，乘船八月十五日，进慰使拜表七月十七日辰时，方物封裹十四日，乘船八月十八日。启。〈《朴鼎贤家日记》〉

6月29日

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○传曰，大臣、备局堂上、三司长官命招引见。闻筵中言，昨日左议政以，兴治虽不出来，而仍为进兵，攻打刘兴基、沈世魁事，启之，领议政以，进兵薄岛，开谕岛中，而罢还之意，启之。故以此引见，而上意以兴治必不久还岛，且阁部咨谕之意，虽不明言，而盖欲本国之征讨也。姑令副元帅，留待治贼之还。且待进贺使回还，有何事机而处之未晚，本道陆兵则为先罢遣，副元帅及摠戎使所率京军，姑为仍留事，定夺云。

○延平府院君李贵身病出仕启曰，今者请讨空岛之议，出于虑外，殿下曾有告孙阁老后伐椵岛之教，必不以一二臣之议，有所挠改圣算也。恐不无先入之虑，故迫于事势，扶疾冒渎。答曰，知道。当广议处置，卿其退而俟之。

○兵曹启曰，即刻有一常汉玄守男称名者，乘醉发狂，披发持长剑，突入兴化门之际，守门将申魏望，出门禁止，则以剑击伤其手指，艰难捕缚于禁川桥边，请令攸司按法察之，军士等不为阑阻，经[径]先奔散，并令察之。传曰，并令禁府察之。

○以礼曹启辞，贺笺方物事，备局启，依该曹启辞施行。传曰，依启。〈《朴鼎贤家日记》〉郞厅元启英校正。郞厅李廷重书。