承政院日记/显宗/四年/正月

正月

1月1日

都承旨南龙翼。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○辰时巳时，日晕。

○政院、玉堂问安。〈以上内下日记〉

○医官郑后启、赵征奎、安景昌、柳德泽、金□□、金尚诚、尹后益、崔有泰、辛德清、朴𫖳、南应琛、□□□、朴生荣、权愉、辛器硕、金立诚、崔兴勃、□□□、柳谌、金庆华、梁济臣、李祉述、赵时稷、李东馨、金万直、赵□式、金顮、孙承孝、金有铉、崔迪，大王大妃殿、王大妃殿、大殿、中宫殿问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉

1月2日

都承旨南龙翼。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○自卯时至辰时，有雾气。酉时，下雪。夜二更，流星出北斗星下，入艮方天际，状如钵，尾长三四尺许，色白，光照地。

○答右相郑维城疏曰，省疏具悉卿恳。辞已竭矣，复何多诰？安心勿辞，从速入来，以副至望。〈内下记草〉

1月3日

都承旨南龙翼〈坐〉。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○药房问安。答曰，知道。

○府启。答曰，不允。下谕事依启。〈内下记草〉

○药房都提调左议政元斗杓，副提调行都承旨南龙翼启曰，献岁发春，伏未审此时，圣候，何如？咽喉不安之候，今已平复乎？臣等忧虑未弛，敢来问安。大王大妃殿、王大妃殿、中宫殿问安。〈以上《备局誊录》〉

○以宾厅坐起进不进单子，传曰，初五日使之来会。〈《备局誊录》〉

○有政。以李袗为兵曹参知，李后晟为监察，权諔为瓮津县令，宗簿直长任庆昌，尚衣直长吕颜齐，相换，学正崔镇南，学录柳松齐，校书副正字李尚悌并单付。

1月4日

都承旨南龙翼。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜二更，下雪。

○府前启。答曰，勿烦。

○大司宪兪棨上疏。入启。答曰，卿其勿辞，从速察职。

○黄海道儒生吴复延等疏。答曰，尔等勿为渎扰，退修学业。

○右副承旨姜瑜上疏。入启。答曰，尔其勿辞，从速察职。

○吏曹判书洪命夏上疏。入启。答曰，卿其勿辞，从速察职。

○献纳李翊上疏。入启。答曰，勿辞察职。

○右议政郑维城疏。答曰，省疏具悉。卿其从速入来，安心调理。仍传曰，遣内医看病。〈内下记草〉

○政院，以义禁府言启曰，顺天弑夫罪人春代等，既已拿来。事系纲常，依法例三省推鞫之意，敢启。传曰，知道。

○政院启曰，罪人春代、难生等三省推鞫事，命下矣。委官，何大臣进去乎？敢禀。传曰，左相进去。

○又启曰，罪人春代、难生等三省推鞫事，命下矣。今日阙门已闭，两司城上所，明日待开门，牌招言送，何如？传曰，允。〈并《禁府誊录》〉

1月5日

都承旨南龙翼。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○辰时，日晕两珥。

○传曰，风势如此，温堗狭窄，大臣、备局堂上，只为引见。〈《备局誊录》〉

○政院启曰，今日三省推鞫事，命下矣。省鞫事体甚重，禁府堂上，不可不备员，故去夜禁府郞厅，以委官之意来言，判府事洪□时未出仕，同知事权□受由在外，一员未差，洪□□即为牌招，有頉之员，亦为趁即差出之意，入启定夺云，敢禀。传曰，依此趁速举行，可也。

○又启曰，禁府堂上趁即差出事，命下矣。今方开政差出，差出之员，即为牌招肃拜，使之进参，何如？委官之意如此，敢启。传曰，知道。

○又以省鞫时委官言启曰，罪人春代，与奸夫难生同谋，刺杀本夫旕金，行凶节次，既已承服，结案取招，照律施行，而难生则既非纲常罪人，移送刑曹，何如？依启。

○又以禁府堂上言启曰，弑夫罪人春代之奸夫难生，既非纲常罪人，当为移刑曹处断，故豫为分付该曹郞厅，使之来待，押去罪囚矣。以委官启辞，难生移刑曹事，允下之后，即欲奉行，该曹郞厅，终不来待，事甚骇异。当该郞厅，姑先从重推考，何如？传曰，允。

○又以禁府堂上言启曰，以推考敬差官启本，刑曹粘目，温阳县殿牌偸出罪人生伊，既已承服，移义禁府处置事，允下矣。系是纲常罪人，依例发遣都事，拿来，何如？传曰，允。〈并《禁府誊录》〉

○边永清书启，右议政郑维城病症看审，则自数日前，重得伤寒，即为发表，而取汗未洽，热候颇盛，四肢酸痛，气息萎苶，咳嗽喘促之症，夜则尤剧，痰火上升，终宵不得假寐。此乃年衰气虚之中，风寒所感，趁未尽解，以致弥留，姑先用清肺汤，加黄连七分，柴胡五分，四五贴宜当之意，诠次启达。答曰，此药材送之。〈《药房日记》〉

○有政。以吴挺一为同知义禁府事，徐必远为大司成，李万徽为康陵参奉，李枝茂为承文判校，闵熙为刑曹参议，赵启远为汉城判尹，前郡守朴庆应，前郡守朴焕，前庶尹尹益元，并已行四品，年八十，依法典加资。

○兵曹判书金佐明上疏。入启。答曰，卿其勿辞察职。〈内下记草〉

○癸卯正月初五日，大臣、备局堂上引见入侍时，领议政郑太和所启，译官金谨行，似无实情，而既被定配之律，他无可使之人矣。上曰，金谨行放送。工曹判书李浣所启，阙内所用铅丸，军器寺进排，而贡物凋弊，无路办出，馀丁木十五同，移用，何如？上曰，依为之。〈《备局誊录》〉

1月6日

都承旨南龙翼。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○府前启。答曰，不允。

○院启，答曰，不允。递差事及下谕事。依启。〈内下记草〉

○政院，以义禁府言启曰，弑夫罪人春代，既已承服正刑，破家潴泽，降其邑号，罢其守令，子息为奴等事，令各该司依律文施行之意，捧承传，何如？传曰，允。〈《禁府誊录》〉

○吏曹判书洪命夏上疏。入启。答曰，卿其勿辞，从速察职。

1月7日

都承旨南龙翼〈仕〉。左承旨权坽〈坐〉。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○药房都提调左议政元斗杓，左承旨权坽启曰，伏未审数日来，圣候调摄，何如？再昨登对时，仰听玉音，犹未清亮，咽喉不安之气，或未尽平复而然耶？臣等不无忧虑，敢来问安。答曰，知道。失音颇甚，咽喉有时微痛矣。〈《药房日记》〉。

○府前启，答曰，不允。递差事，依启。

○兵曹判书金佐明上疏。入启。答曰，卿其勿辞察职。

○吏曹判书洪命夏上疏。入启。答曰，卿其勿辞察职。

○右议政郑维城上疏。入启。答曰，从速入来，安心调理。〈并内下记草〉

○有政。以吴斗寅为副修撰，卢文汉为密阳府使，李殷相为大司谏，金世鼎为盈德县令，朴之墉为金海府使，曺挺融为礼曹正郞，申厚载为典籍，实录厅誊录官升叙事承传，南宫钰为慈仁县监。

1月8日

都承旨南龙翼。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○卯时辰时，日晕。夜一更，月入毕bb星下b。〈内下日记〉

○府前启，凤山郡守吴熽递差事，庆翔龙事。答曰，不允。庆翔龙事，依启。

○院启，又启曰，请副司直柳俊昌罢职不叙，诿以酒失，置而不问，请其时宪府之官并罢职。答曰，不允。末端两款事，依启。

○玉堂书启，答曰，览箚已悉，而语意勤恳，诚忠可观。予当存心而惕励，尔等勿以塞责而遗本志也。

○右议政郑维城疏批答。〈缺〉传曰，遣承旨敦谕。〈内下记草〉

1月9日

都承旨南龙翼〈坐〉。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○药房都提调左议政元斗杓，副提调行都承旨南龙翼启曰，伏未审数日来，圣候调摄，何如？失音与咽喉不安之气，尚尔无减乎？再昨问安之批，有颇甚微痛之教，臣等忧虑未弛，敢来问安。答曰，知道。咽喉微痛之气稍减，而失音之候愈甚矣。〈《药房日记》〉

○传曰，史官二员待命，骑马六匹立之。宗庙、永宁殿内摘奸。〈内下记草〉

1月10日

都承旨南龙翼。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○自卯时至酉时，四方昏蒙，若下尘。

○宗庙春享大祭。〈内下日记〉

○传曰，今下弓矢，阿吾地万户朴厚骞处，给送。

○右议政郑维城疏。答曰，省疏具悉卿恳。从速入来，安心调理。

○兵曹判书金佐明，吏曹判书洪命夏上疏。入启。答曰，卿其安心勿辞，从速察职。

○大司谏李殷相上疏。入启。答曰，尔其勿辞察职。〈内下记草〉

○有政。以洪万容为正言，工曹正郞柳颋，兼春秋馆记注官，礼曹佐郞尹遇丁，兵曹佐郞李世华，兼春秋馆记事官，李有相为副校理，赵汝秀为顺天县监，宋时喆为掌令，郑晳为司谏，郑万和为兵曹参知，禹昌绩为兵曹佐郞，郑德谦为监察，各司久任官员，兵曹佐郞尹深，汉城府判官李仁□，承文院判校李枝茂，司䆃寺主簿尹善得，惠民署主簿张忠侃。

1月11日

都承旨南龙翼。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○未时，下雪雨雹。〈内下日记〉

○院启，答曰，不允。处置事，〈献纳李翊出仕事〉依启。

○府启，答曰，不允。处置事，〈掌令宋时喆出仕事〉依启。

○右议政郑维城上疏。答曰，省疏具悉卿恳。已谕予意于前后之批矣，又何多诰？勿为控辞，从速入来，以副上下之望。〈内下记草〉

○院启。以义禁府言启曰，温阳殿牌偸出罪人生伊，今已拿来，事系犯逆，依法例推鞫之意，敢启。传曰，知道。

○政院启曰，以义禁府草记，罪人生伊，推鞫事，命下矣。推鞫厅，排设于何处乎？敢禀。传曰，本府为之。〈《禁府誊录》〉

1月12日

都承旨南龙翼。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○自未时至申时，日晕。夜四更，月晕左珥。五更，月晕。〈内下日记〉

○传曰，今下弓矢，永宗万户南得华处给送。

○右议政郑维城上疏。入启。答曰，从速入来，安心调理。

○开城府居生员金尚䌹等三十二人上疏。入启。答曰，已谕于馆学儒生之批矣。

○府启，答曰，不允。末端事，依启。院启。答曰，亟停勿烦。〈内下记草〉

○政院，以义禁府言启曰，罪人生伊，既已承服正刑，依律文缘坐，妻子为奴，籍没家产，破家潴泽，罢其守令，降其邑号等事，令各该司，捧承传举行，何如？传曰，依启。

○传bb曰b，定配罪人金谨行放送。〈《禁府誊录》〉

1月13日

都承旨南龙翼〈坐〉。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○辰时，日晕左珥。午时，日晕。夜自一更至三更，月晕。

○仁献王后忌辰斋戒。〈内下日记〉

○药房都提调元斗杓，副提调南龙翼启曰，春寒尚峭，伏未审近日，圣候调摄，何如？失音之候，加减，亦何如？臣等不无忧虑，敢来问安。答曰，知道。失音、咽喉等症，无加无减，弥留至此，言语食飮，艰苦颇甚矣。又启曰，臣等即伏承问安之批，有失音、咽喉等症，无加无减，弥留至此，言语食飮，艰苦颇甚矣之教，不胜忧虑。与诸御医商议，则皆以为，加减凉膈散，加玄参一钱，黄连酒炒、牛蒡子炒硏、防风各七分，天门冬一钱半，连进五六贴，以泻心肺之热，自当收效，且一日再进宜当云。此药五贴，即为剂入，何如？答曰，知道。〈《药房日记》〉

○传曰，今闻寅平尉山所，役已叠矣，不可无顾见之事，担持与役军，参酌量宜题给事，即为分付京畿监司。

○右议政郑维城上疏。答曰，省疏具悉卿恳。予之辞意，亦已竭矣，夫复何言？从速入来，安心调理，以副渴望。〈内下记草〉

1月14日

都承旨南龙翼。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨郑榏。右副承旨姜瑜。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○自辰时，雨终日。夜五更，雷。〈内下日记〉

○仁献王后忌辰。

○院启，答曰，依启。〈正言洪万容出仕事〉

1月15日

都承旨南龙翼〈坐〉。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨李殷相。右副承旨郑榏。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜五更，月晕左珥。〈内下日记〉

○传曰，今下弓矢，楸坡万户姜琼立bb处b给送。〈内下记草〉

○药房都提调左议政元斗杓，提调兵曹判书金佐明，副提调行都承旨南龙翼启曰，伏未审数日来，圣候调摄，何如？再昨剂入汤剂，已进几贴，而咽喉不安与失音之候，尚尔无减乎？臣等忧虑未弛，敢来问安。答曰，知道。咽喉微痛之气无减，而失音之候稍减矣。〈《药房日记》〉

○府启。答曰，不允。

○府箚。答曰，不允。诫诲之事，辞意切实，可不留心而服膺焉。畿甸春收米量减事，当令庙堂议处焉。且非本府所发之论等语，似非予下字之意，后日当面谕焉。

○院启。答曰，不允。末端事，〈两西官军蠲役变通〉依启。

○开城府生员金尚䌹等三十二人上疏。入启。答曰，尔等勿为烦渎，退修学业。

○右议政郑维城上疏。入启。答曰，从速入来，安心调理。〈内下记草〉

○有政。以李夏为京畿都事，安宗悌为知礼县监，安㙫为玉果县监，洪瑑为骊州牧使，赵远期为兵曹佐郞，林一儒为户曹佐郞，李袗为大司谏，李徽祚为军器佥正，郑河为禁府都事，崔孝骞为安山县监，赵亿为司宰主簿，许钦为瓦署别提，李硕揆为丹城县监，李殷相为兵曹参议，任义伯为汉城左尹，元格为监察，李有淐为右通礼，姜瑜为黄海监司，承旨望单子落点，李殷相，左副李殷相，右副郑榏，各司久任官员四，司评李德益，司评李𢣐，军资判官郑始昌，军器判官李时彬、安德文，高教养官李庆承、咸定永，教养官金弘一，江边等教养官金应亨，平安道检律高复一，汉江渡丞林茂生，并单付。司宰佥正南斗极，缮工佥正兪汝谐，相换，兼春秋记注官李有相，与记事官李翊相，兄弟相避，记注官减下。〈吏曹望单〉

1月16日

都承旨南龙翼。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨李殷相。右副承旨。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○右议政郑维城疏。答曰，云云。已谕予意矣，从速入来，安心调理。〈内下记草〉

○承旨三员，持公事入侍。〈内下日记〉

○刑曹启目。答曰，李中建乙良，〈定配罪人逃来京中事〉姑为坚守，令本道查核启闻后处置。〈内下记草〉

1月17日

都承旨南龙翼〈坐〉。左承旨权坽。右承旨元万石。左副承旨李殷相。右副承旨闵熙。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜二更三更，月晕。四更五更，晕上有冠，色内赤外青。〈内下日记〉

○药房都提调左议政元斗杓，提调兵曹判书金佐明，副提调行都承旨南龙翼启曰，春寒未解，出御便殿，引接移时，伏未审夜来，圣候调摄，何如？汤剂今已尽御，而失音之候，视前，亦何如？臣等不无忧虑，敢来问安。答曰，知道。与昨无异矣。〈《药房日记》〉

○传曰，今下弓矢，茄乙坡知佥使刘廷烈bb处b给送。

○府前启。答曰，勿烦。院启。〈前启及金海府使安镜拿问事〉答曰，勿烦。

○刑曹启目。答曰，厅上差备官乙良，除徒为旀，其时监察乙良，推考为乎矣。其时试官之不责监察，亦甚不当为置，推考，可也。

○兵曹粘目。答曰，为兵使而不念军政，朝家委送之意，安在？事极痛骇。拿问定罪，以为惩一励百之地。〈内下记草〉

○政院，以备边司言启曰，以宪府箚子，畿甸春收米量减事，当令庙堂议处事，命下矣。近年以来，每因农事不实，议减收米，有若年例之事，今又减捧，事体未妥，而方有量田之举，民间所费，亦甚非细。臣等相议，欲为禀定矣，宪府陈箚之意，又如此。京畿春等收米八斗内，减其二斗似当，以此意分付该厅，何如？〈《备局誊录》〉

○开城府生员金尚䌹等三十二人上疏。入启。答曰，尔等勿为烦渎。

○右议政郑维城疏。答曰，省疏具悉卿恳。卿之固辞至此，而予之不得允从，决矣。复何多诰？安心勿辞，从速入来，卧阁论道，以副上下之望。

○右赞成宋时烈，行副护军宋浚吉等联名上疏。答曰，一览卿等之疏辞，诚意蔼然，诫诲懃恳，不翅若寻常章疏之比。予虽不敏，可不书绅而服膺焉？且春日渐和，予疾少间，开筵一款，自可循行[例]，而至于开陈古圣之训，如非卿等难任此义，何惜乎一幡然，而不之恤乎？风和日暖，舍今日而更待何时？以予不足与有为则已，不然，奚为而坚持遐心，若是不改耶？此诚诚意已不孚，知心犹未尽也，予窃叹慨，深愧于古人矣。卿等体此如渴之诚，速图幡然之意，趁此作行，以副企望。且湖南大同收米量减一款，当议于庙堂处之，卿等安心勿辞，从速上来，毋负渴望。〈内下记草〉

○有政。以闵熙为右副承旨，禹昌绩为黄海都事，郑榏为兵曹参知，朴世桥为工曹正郞，李敏迪为舍人，尹衡圣为工曹佐郞，许缵为禁府都事，崔𪶥为禁府都事，朴安悌为兵曹参议，朴世坚为直讲，金徽为汉城左尹，任义伯为右尹，典涓司直长李承善，奉事杨三辉，参奉金大一，内需司典需朴良臣，副典需崔应亮，典会任成国，典谷李有点，典货朴义男、朴敏，掖庭署司谒门得三[闵得三]，司钥千三重，副司钥李之元，司案金忠辅、卞泽寿，副司案金胤宗、慎果、车应浩、慎禽、李孝生，司案韩尚裕，副司案许诚。〈并单付〉

1月18日

都承旨。左承旨。右承旨元万石。左副承旨李殷相。右副承旨闵熙。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○院前启。答曰，毋庸渎扰。府前启。答曰，毋庸渎扰。

○右议政郑维城上疏。入启。答曰，从速入来，安心调理。〈内下记草〉

1月19日

都承旨。左承旨。右承旨元万石。左副承旨李殷相。右副承旨闵熙。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○院前启，答曰，不允。

○右议政郑维城疏。批答。〈缺〉传曰，遣承旨敦谕。〈内下记草〉

○政院，以备边司言启曰，以右赞成宋时烈，行护军宋浚吉等上疏，湖南大同收米量减一款，当议于庙堂bb议b处之事，命下矣。臣等会坐本司，相与论难，而论议不一，后日登对时，面禀定夺，何如？答曰，知道。

○又以备边司言启曰，中江开市，例在于二月十五日，依前商贾，豫为整齐，多持物货，及期入送，俾无埋没之弊事。两西监司及开城留守处，知委举行，何如？答曰，允。〈《备局誊录》〉

1月20日

都承旨南龙翼。左承旨。右承旨元万石。左副承旨李殷相〈坐〉。右副承旨闵熙。同副承旨李延年。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○药房都提调左议政元斗杓，提调兵曹判书金佐明，左副承旨李殷相启曰，伏未审近来，圣候调摄，何如？失音之候，亦何如？臣等不无忧虑，敢来问安。答曰，知道。症候当言于医官矣。

○又启曰，即伏闻医官等处，有议药受鍼之教，仍与诸御医商议，则皆以为，微感汗解后，馀烦之候，犹未尽祛，左边眼胞微浮，内外眦亦红烂，上唇又有浮气，而药则加减凉膈散，加麦门冬一钱，黄连酒炒七分，连进二贴，以泻其烦热，而受鍼吉日，即令鍼医，依方推择，则今二十二日平吉，二十五日最吉，二十一日、三日、四日，皆有拘忌云。加减凉膈散，即当剂入，而受鍼之日，两日中以何日为定乎？敢禀。答曰，知道。以二十二日为之，可也。〈《药房日记》〉

○右参赞洪重普，都承旨南龙翼上疏。入启。答曰，卿其勿辞察职。

○户曹参议金始振上疏。入启。答曰，尔其勿辞往来。

○黄海监司姜瑜上疏。入启。答曰，卿其勿辞，速往钦哉。〈内下记草〉

1月21日

都承旨权堣。左承旨李殷相。右承旨闵熙。左副承旨郑榏。右副承旨李延年。同副承旨安后说。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○府启，答曰，不允。赵汝秀递差事。依启。院前启，答曰，毋庸坚执。

○都承旨权堣上疏。入启。答曰，卿其勿辞，从速察职。

○护军李惟泰上疏。答曰，尔既上来，职之紧歇，何用相持？所辞之职，当勉副矣。尔其勿辞，从速入来。

○传曰，前参议李惟泰，既已递职矣，口传付军职。〈内下记草〉

○有政。以洪万容为兵曹佐郞，吴斗寅为执义，宋之濂为引仪，赵嗣文为禁府都事，李凤龄为祥原郡守，吴挺桂为刑曹佐郞，承文博士金�，兼春秋馆记注官禹昌绩，并单付。权諿为司䆃正，朴承健为掌令，元万石为刑曹参议，宗簿正闵点，淑宁翁主嘉礼时，都厅加资事，承传，赵见素为求礼县监，南九万为应教，闵重鲁为兼大同察访，李有相为正言，沈梓为持平，郑榏为左副承旨，安后说为同副承旨，权堣为都承旨，左承旨李殷相，右承旨闵熙，右副李延年。

1月22日

都承旨权堣〈坐〉。左承旨李殷相。右承旨闵熙。左副承旨郑榏。右副承旨李延年。同副承旨安后说。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○药房都提调左议政元斗杓，提调兵曹判书金佐明，副提调行都承旨权堣启曰，伏未审数日来，圣候调摄，何如？失音与眼胞上唇微浮，内外眦赤烂之气，视前加减，亦何如？今日当为受鍼，而时刻则定于巳正，鍼穴则入诊后议穴，仍为受鍼似当，臣等敢来问安，并此仰禀。〈《药房日记》〉答曰，知道。

○传曰，今下弓矢，釜山佥使李伫处给送。

○右议政郑维城疏。答曰，安心调理。

○吏曹参判朴长远上疏。入启。答曰，卿其勿辞察职。

○忠清道幼学柳沆等七十三人上疏。入启。答曰，已谕于馆学儒生之批矣。〈记草〉

○受鍼入侍时，都提调元斗杓，提调金佐明，副提调权堣，史官三员，医官郑后启、赵征奎，执鍼尹后益，点穴崔有泰。受鍼穴处，面部，迎香，左右穴，手部，合谷、尺泽，并右边，足部，内庭、绝骨、大冲，并右边。

○受鍼后，朝廷二品以上、三司长官、药房、政院、玉堂问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉〈内下日记〉

○药房又启曰，臣等退与诸御医商议，则皆以为，自上左眼之胞微浮，白睛赤气等症，皆由于肝经之热上升而然。加入四物汤，去本方熟地黄，代干地黄酒炒，连进四五贴宜当云。此药三贴，为先剂入，何如？答曰，依启。

○医官郑后启、赵征奎、柳德泽、金荩诚、金尚诚、尹后益、崔有泰、辛德清、尹弘任、朴𫖳、南应琛、朴升馨、朴生荣、权愉、金立诚、崔兴勃、边永清、崔圣任、柳谌、金庆华、李东馨、李术迹、崔迪、赵宗式、金顮、金有铉，问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉

1月23日

都承旨权堣〈坐〉。左承旨李殷相。右承旨闵熙。左副承旨郑榏。右副承旨李延年。同副承旨安后说。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜一二更，艮方、东方、南方，有气如火光。五更，月晕，回木星。〈内下日记〉

○府前启。答曰，不允。院前启。答曰，不允。〈内下记草〉

○药房都提调元斗杓，提调金佐明，副提调权堣启曰，伏未审受鍼后，夜来圣候调摄，何如？眼胞上唇微浮，内外眦赤气，视昨加减，亦何如？今日当为受鍼，时刻，依昨日定于巳正乎？臣等敢来问安，并此仰禀。答曰，知道。医官问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉

○受鍼入侍时，都提调元斗杓，提调金佐明，副提调权堣，史官三员，医官郑后启、赵征奎、尹后益执鍼，崔有泰点穴。受鍼穴处，面部，迎香、丝竹空，并左右穴，手部，合谷、尺泽，并右边，足部，内庭、绝骨、大冲，并右边。

○政院、玉堂、药房、二品以上、三司长官问安。答曰，知道。医官郑后启等问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉〈内下日记〉

1月24日

都承旨权堣〈坐〉。左承旨李殷相。右承旨闵熙。左副承旨郑榏。右副承旨李延年。同副承旨安后说。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○院前启，答曰，亟停勿烦。府启，答曰，不允。出仕事，依启。

○户曹判书郑致和上疏。答曰，卿其勿辞，从速察职。

○右议政郑维城疏。答曰，云云。安心调理。

○忠清道儒生柳沆等上疏。答曰，勿为烦渎。〈内下记草〉

○药房都提调元斗杓，提调金佐明，副提调权堣启曰，连日受鍼，伏未审夜来，圣候调摄，何如？眼胞微浮，内外眦赤气等症，有渐减之效乎？今日亦当受鍼，时刻则依昨定于巳正乎？臣等敢来问安，并此仰禀。答曰，知道。医官郑后启等问安。答曰，知道。〈《药院日记》〉

○巳时受鍼入侍时，药房都提调元斗杓，提调金佐明，副提调权堣，史官三员，医官郑后启、赵征奎、尹后益执鍼，崔有泰点穴。受鍼穴处，面部，迎香、丝竹空，〈并左右穴〉手部，合谷、尺泽，〈并右边〉足部，内庭、绝骨、大冲。〈并右边〉

○受鍼后，药房问安。答曰，知道。医官郑后启等问安。答曰，知道。〈内下日记〉〈《药房日记》〉

○传曰，右议政郑维城家，遣赵征奎看病。

○赵征奎书启，右议政郑维城症势看审，则岁前感冒之馀，症势少无苏醒，咳喘达夜不止，若有恶心，则即有恶心呕吐之症，此乃脾肺之虚也。六君子汤，加黄芩酒炒、黄连酒炒各一钱，神曲、砂仁各七分，竹茹三分，连用十五贴，一以补元气，一以治咳喘宜当之意，诠次启达。答曰，此药材并送之。〈《药房日记》〉

1月25日

都承旨权堣〈坐〉。左承旨李殷相。右承旨闵熙。左副承旨郑榏。右副承旨李延年。同副承旨安后说。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜二更，东方有气如火光。五更，有气如火光。

○下直，益山营将金重明。〈内下日记〉

○院启。答曰，不允。递差事，〈司谏郑晳〉依启。府启，答曰，不允。

○忠清道儒生柳沆等疏。答曰，尔等勿事渎扰，退修学业。

○刑曹判书许积扫坟呈辞。传曰，给由马。〈内下记草〉

○bb药房b都提调元斗杓，提调金佐明，副提调权堣启曰，三日连次受鍼，伏未审夜来，圣候调摄，何如？眼胞微浮，内外眦赤气，视昨渐次消减乎？臣等忧虑未弛，敢来问安。答曰，知道。医官郑后启等问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉

1月26日

都承旨权堣〈坐〉。左承旨李殷相。右承旨闵熙。左副承旨郑榏。右副承旨李延年。同副承旨安后说。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○院启，〈前启及尚衣别提金悌健递差事〉答曰，毋庸渎扰。府启。答曰，毋庸渎扰。

○刑曹判书许积上疏。答曰，省疏具悉卿恳。意非偶然，卿其安心，勿辞往来。

○礼曹判书金寿恒疏。答曰，卿其勿辞。调理察职。〈内下记草〉

○药房都提调元斗杓，提调金佐明，副提调权堣启曰，伏未审夜来，圣候调摄，何如？受鍼后诸症，日渐有减乎？臣等忧虑未弛，敢来问安。答曰，知道。眼涩之气，比初稍胜矣。〈《药房日记》〉

○政院，以备边司言启曰，北兵使朴敬祉，前任统制使时，分养马一匹瘦瘠，全南左水使兪碇，分养马一匹瘦瘠，以前例言之，应为降资，而降资则两人皆当递任。东莱府使李星征，前任绫州时，分养马三匹故失，应为罢职，而阃帅及边徼紧任，则或有变通之事。朴敬祉等，依堂下守令用罚之规，并令该寺，从轻重越其禄俸，何如？答曰，允。〈《备局誊录》〉

1月27日

都承旨权堣〈坐〉。左承旨李殷相。右承旨闵熙。左副承旨郑榏。右副承旨李延年。同副承旨安后说。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○夜三更四更，艮方、巽方，有气如火光。〈内下日记〉

○院启。答曰，不允。处置事，依启。

○右议政郑维城鍼灸呈辞。答曰，给由。〈内下记草〉

○传于政院曰，右议政郑维城家，遣内医看病。

○医官金立诚书启，右议政郑维城病症看审，则以年衰宿病之人，岁前感寒，和解之后，咳嗽喘急，虽似差减，而恶心呕吐，腹中愦乱，上下唇吻，气血俱虚，飮啖言语，显有艰涩不利之症。前头虑有风痹之患，故时方中脘施灸，或烂脐计料，前日看病时，启下汤药加入六君子汤十五贴，亦为逐日煎服，而此药十五贴，难以快收其效，十五贴连次加用，宜当云云。答曰，此药材并送之。〈《药房日记》〉

○户曹判书郑致和上疏。答曰，云云。卿其勿辞，从速察职。

○忠清道幼学柳沆等上疏。入启。答曰，尔等勿烦。〈内下记草〉

○药房都提调元斗杓，提调金佐明，副提调权堣启曰，伏未审夜来，圣候调摄，何如？今日受鍼，何以为之乎？臣等敢来问安，并此仰禀。答曰，知道。受鍼则明日为之，可也。〈《药房日记》〉

○有政。以李湜为尚瑞副直长，金兴祉为杨口县监，李万最为昌陵参奉，闵维重为副校理，兪柲为司评，郑晳为修撰，金濬为典籍，黄震耉为假监役，吴尚为兼三道海运判官，李行进为礼曹参判，李程为司谏，丁昌焘为北青判官，兪棨为兼大司成，徐必远为兵曹参知，尹世章为归厚别提，淑宁翁主嘉礼时监役官升叙事，承传，卞榥为顺天县监，李𢣐为青山县监，南龙翼为兼同义禁，尹绛为判尹，各司久任官员四，工曹正郞柳颋，工曹佐郞尹衡圣，内赡主簿沈若溟，济用直长郑时亨，奉常直长金�，校书博士金时辉，承文正字金璁。〈并单付〉

1月28日

都承旨权堣〈坐〉。左承旨李殷相。右承旨闵熙。左副承旨郑榏。右副承旨李延年。同副承旨安后说。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○自卯时至未时，日晕。初昏，雨达夜。〈内下日记〉

○府前启。答曰，不允。院前启。答曰，不允。

○领议政郑太和箚bb子b。答曰，省箚具悉卿恳。卿其安心勿辞，亦勿待罪。因传曰，遣赵征奎看病。〈内下记草〉

○药房都提调元斗杓，提调金佐明，副提调权堣启曰，伏未审夜来，圣候调摄，何如？今日当为受鍼，时刻则依前定于巳正乎？臣等忧虑未弛，敢来问安，并此仰禀。答曰，知道。

○巳正受鍼。入侍，都提调元斗杓，提调金佐明，副提调权堣，史官三员，医官郑后启、赵征奎、尹后益执鍼，崔有泰点穴。受鍼穴处，上同。受鍼后，药房问安。答曰，知道。医官郑后启等问安。答曰，知道。〈内下日记〉〈《药房日记》〉

○赵征奎书启，领议政郑太和病症看审，则远路行役之馀，连遭切迫之丧，行素过多，以致内伤，冒寒供仕，不得休息。今有眩晕昏仆之症，详察其脉度，则热势颇盛，惟思冷浆，从前有左边，麻木不仁之症，多服二四汤，得见药效。即今又有左边麻木之渐，根源深重，固非一朝一夕，所可服药责效者，先用加减凉膈散四五贴，以治其虚热，继以加黄连、黄芩、羌活、防风各七分，二四汤久久连用，以治左边麻木之症，宜当云云。答曰，此药材及二四汤二十贴材，并送之。〈《药房日记》〉

1月29日

都承旨权堣〈坐〉。左承旨李殷相。右承旨闵熙。左副承旨郑榏。右副承旨李延年。同副承旨安后说。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○终日雨。〈内下日记〉

○院前启，答曰，毋庸坚执。

○忠清监司李弘渊疏。答曰，云云。不必多诰，卿其勿辞，速往钦哉。

○传曰，前郡守尹后益，佥知除授，无阙则作阙差除。

○庆尚监司李尚真上疏。答曰，省疏具悉卿恳。宜遵前旨，毋旷职事。

○大司宪兪棨疏。答曰，云云。卿其勿辞，从速察职。〈内下记草〉

○药房都提调元斗杓，提调金佐明，副提调权堣启曰，伏未审夜来，圣候调摄，何如？雨势不霁，日气沈湿，今日受鍼，何以为之乎？臣等敢来问安，并此仰禀。答曰，知道。今日日气阴湿，受鍼，明日为之，可也。医官郑后启等问安。答曰，知道。〈《药房日记》〉〈内下记草〉

○有政。以金徽为观象监提调，李穉为户曹正郞，朴世柱为缮工假监役，李𢡿为仁川府使，尹遇丁为兵曹佐郞，李柙为兼三道海运判官，洪受河为缮工监役，李秞为掌令，兪玚为礼曹参议，郑河为宗簿主簿，吴尚为正言，李震夏为直讲，赵远期为平安都事，李廷夔为吏曹参议，朴承健为宗簿正，李尚达为活人别提，尹垲为司仆正，金宇亨为副修撰，李英馦为保安察访。

1月30日

都承旨权堣〈病〉。左承旨李殷相。右承旨闵熙〈坐〉。左副承旨郑榏。右副承旨李延年。同副承旨安后说。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌德宫。停常参、经筵。

○宣祖大王忌辰斋戒。

○传曰，史官一员待命，骑马三匹立之，穆陵忌辰祭摘奸。〈内下记草〉

○药房都提调元斗杓，提调金佐明，右承旨闵熙启曰，伏未审夜来，圣候调摄，何如？雨势虽歇，日气阴湿，且是晦忌，今日受鍼，何以为之乎？臣等敢来问安，并此仰禀。答曰，知道。今日受鍼为之，可也。

○巳正受鍼。入侍，都提调元斗杓，提调金佐明，医官郑后启、赵征奎、尹后益执鍼，崔有泰点穴。受鍼穴，面部，迎香、攒竹，〈并左右穴〉，手部，合谷、尺泽，并右边，足部，三里，〈左右穴〉，绝骨、大冲，〈并右边〉。

○受鍼后，药房、政院、玉堂、朝廷问安。答曰，知道。医官郑后启等问安。答曰，知道。郞厅金廷凤校正。郞厅南德老书。