文谷集/卷二十
墓表十二首
[编辑]砺原正墓表
[编辑]成宗大王有支子曰景明君忱，三传而为公。公讳世宪，字公则，生于万历乙酉。例授砺原守，后陞为正。以崇祯癸巳二月卒，得年六十九。
公为人醇谨宽和，与物无竞，口不言人过。然其中确然有守，当大义理，未尝少挠。光海将杀永昌大君，有王子附丽凶论，胁诸宗叫阁，固邀公，公辞疾不赴。王子恚甚，诉光海将罪之，幸而免。奸党又请废母后，不与者立中祸，公故犯他谴自罢，竟不迹于庭。丁丑以后，北使至国，不一造班，嘅惋形于色辞。野塘金公，公婿也。常曰：“我舅见识，惜不得试之外廷也。”公居家笃于内行，事孀姊、育庶弟，多人所难及，举其大，可推其细也。
公考讳侹灵川君。祖讳寿炼安南君，即景明之子。景明母弟杨原君憘有子曰咸宁君寿璿，无子，子灵川公，公实主杨原宗祀云。妣砺良宋氏，广兴仓守宾之女，领议政轶之曾孙。配李氏，系出咸平，广兴仓守灿之女，庄襄公从生之后。纯静有妇德，善于治家，不贻公内顾忧。御下严而惠，周急喜施，无所吝，自臧获、族党，以至里闬之人，称颂无二口。戊寅，先公卒，葬于杨州治西城山之麓，公卒，穿其墓而合窆焉。
有四男二女，男长晸牧使、暹文科侍讲院弼善、晨义禁府都事、昌县监，伯、叔、季俱以上庠进。女长适礼曹判书金南重，即野塘公，次适柳葂，早殁。侧出一男曰晟。牧使娶郡守朴应善女，无子。弼善初娶正郞洪有炯女，生二男，箕硕、文硕，一女黄晠。后娶正郞李弘载女，生二男，晩硕、家硕，二女李秀弼、李明恒。都事娶参判卞三近女，无子，一女李寅煜。县监娶士人李斌女，生三男，儒硕、圣硕、三硕。牧使以文硕为嗣。都事以圣硕为嗣。判书三男，弘振户曹正郞、一振生员、必振户曹佐郞，一女副率郑载岳。内外孙曾四十馀人。
我高祖母，即景明君之女，公于先祖为再从兄弟。寿恒亦及拜公床下，时公年已逾耆，淹病不出户，进小子语及先世事，款款不舍，敦厚之风，尚可掬也。今牧使公将树标墓道，属我志其阴。公虽局于国制，无所表显于世，观其危乱之际，能自处不苟，则槪可知其所存矣。且公之诸子皆以循良著名，内外孙支彬彬竞爽，亦岂无所本而然哉？后之欲知公者，必将有征于此云，是为铭。
振威县令金公墓表
[编辑]故县令赠左参赞金公卒，葬三十九年，而其族子寿恒以公冢子参议公之状，志其墓石之阴曰：公讳光炜，字晦甫。考讳尚寯，刑曹参判，赠左赞成。母李夫人，恭定大王后，县监天祐女也。万历壬午十一月初十日生公。
幼俊异，钟爱于父母。庚戌，举司马，补献陵参奉，家厄自免。仁祖反正，复入仕，历掌苑ㆍ造纸二署别提、掌隶院司评、司宪府监察，出为砥平县监、振威县令。公居家孝友，任职以干局称。赞成公尝窜北边，公兄弟讼冤于朝，得量移近地。乙亥，丁赞成公忧，明年寇难，自江都转徙湖右，还京省墓。病毁遂不起，即丁丑四月初七日也。以其冬，卜杨州先兆酉向之冈，迁前夫人墓，同原而葬。
公凡再娶，前夫人安氏，府使昶之女，生二男一女，男寿翼文科兵曹参议，录宁国从勋，推恩赠公，次寿斗，女适宗室丰莱君瀿。后夫人权氏，郡守大信之女，生二男二女，男寿一通政尚州牧使、次寿奎，女适士人朴桓圭、学谕南宫培。参议无子，取牧使子盛大子之。侧出三男五女，男盛始、盛中、盛季。寿斗五女。丰莱四男四女，男俊汉兵使、仁汉参奉、信汉进士、仪汉。牧使三男一女，男盛最都事、盛大、盛后。寿奎早殁，有一男二女，男盛久。朴桓圭夫妇俱夭无嗣。南宫培亦蚤殁，有继子曰键。内外曾玄孙五十馀人。
赞成公有二子，公其季也。伯氏参赞公由大科进，既贵且寿矣，而顾无子，以牧使为后。公虽啬于年位，若其嗣续之蕃衍，乃独过之。人皆归福于公，岂不信哉？我金氏出世德，备载赞成公及王考判书公墓刻，俱近可见，此不复详云。
领议政鹤谷洪公墓表
[编辑]公讳瑞凤，字辉世，号鹤谷。南阳之洪，其先出自中国，高丽太师悦，其远祖也。曾祖讳系贞，待教。祖讳春卿，观察使。考讳天民，都承旨。由太师以来，二十馀代，奕世蕃荣，至公而益大显。母夫人兴阳柳氏，主簿樘之女，生公于隆庆壬申。
英秀绝人。三岁而孤，奉母甚孝。学于季父拙翁，公为文奇伟，骤长长。聘黄氏，外舅承旨赫，长溪府院君芝川公之子。拙翁、芝川俱以远大期之。
十九，中司马。二十三，登文科。三十七，擢重试甲科。历内职十六司五十馀官，出为牧使、监司者各一。于文任则自知制教，赐暇读书，前后随摈华使，一为从事官，再为迎慰使。由弘文馆ㆍ艺文馆提学，进大提学。再歃盟血，爵为益勋为奋忠ㆍ赞谟ㆍ靖社ㆍ竭忠ㆍ效诚ㆍ炳几ㆍ宁社功臣。宁府院君，阶为大匡辅国崇禄大夫，位为议政府领议政。卒于崇祯乙酉，黄夫人先一年卒，合窆于积城治南先兆内丙向之原。
有一男一女，男命一观察使，女适大司宪朴潢。孙男二人，处宇、处宙，孙女二人，为进士赵相鼎、佐郞洪万恢妻。外孙男四人，世相郡守、世柱县监、世桓、世楠。内外曾玄若干人。
公始事宣庙，出入经幄，以才学闻。逮光海昏乱，废锢阸穷，守正不变，以操履称。洎乎遭遇仁祖，密勿赞襄，板荡颠沛之际，危身尽瘁，终以忠劳著，岂不蔚然名臣哉？公之文章在艺苑，事业在国乘，形像在云台。又将建穹碑于神道，以较德焯勤而垂示于久载，则玆无容复赘。敢觕记其大都，俾后之人知公衣冠之藏在是云。
佥知中枢府事南公墓表
[编辑]金陵治南芦长里负埳抱离之原，有封之若堂者，曰佥知中枢府事南公之墓。葬在崇祯戊子十月，卒在其年八月。夫人郑氏，先四年卒，别葬洪川，至己丑八月移祔焉。
始公五代祖内赡副正讳偁，葬广州之阴村。高祖朔宁郡守讳忭，曾祖吏曹参判讳世准，祖顺川郡守讳应老，考佥知中枢讳挺华，并族位于一山。及公卒，以其地狭不受归也，改卜新兆而葬于此。
公讳瀞，字汝清。其先英毅公敏，当新罗时封英阳，仍以为籍。至丽朝密直君甫徙宜宁，子孙遂为宜宁人。我朝忠景公在及其孙忠简公智，俱位台鼎，以勋伐、才猷显，忠简之子即副正公也。佥枢公厥有再室，继室延安金氏，赠领议政祦之女，国舅延兴公之姊，是生公。
公少习举子业未成名。筮仕为四山监役、掌隶院司评、比安县监。癸丑狱起，延兴公阖门受祸，公亦坐废，奉亲耕于野。仁祖反正，除典牲主簿、洪川县监，用劳陞绯玉，为韩山郡守。丙、丁难已，不乐居辇下，尽室入峡。先是朔宁公得奧区于春川寒来谷，以为后嗣地。公遂就居之，治农圃其中，渔猎逍遥以自适，人皆服朔宁公远识而多公能继其志云。末年，寻医京师，拜佥枢兼五卫将，寿六十四以卒。
公资性愿悫，质而不华。当巨创，慈良于丧，临终，犹眷眷丘墓之事。二姊少而寡，愍其孤无依，为教养而嫁娶之。待宗族、处乡党，无不得其心。为政廉平不苛，所到有遗爱。尤惠于比安，后有子弟、僮使道其境者，民辄欢迎，争问公起居，往往泣下，至阅数十年而犹不衰。
夫人系出光州，赞成臣扈之后，父曰参奉民秀。温和有妇德，育公姊之子，均于己子，以佐公睦爱，内外亲咸称之。
有二男一女，男长斗长郡守、次斗征县监，女适左议政郑致和。郡守三男二女，男文夏、明夏、显夏，女为朴寿阜、李善逸妻。斗征无子，子明夏，一女为参奉闵挺柏妻。议政无嗣，所后子载仑尚淑静公主，封东平尉。文夏一男。明夏、显夏并一男一女。内外孙曾总若干人。
郡守昆、季既请于宗人南公龙翼以志公幽隧，公之行治具矣。又将树石表其墓，以揭示于后，属余为之文，其欲保无已于传者，可谓孝矣。谨撮其略而书之，且以识公之葬于是乎始云。
淑夫人李氏墓表
[编辑]夫人氏族骊兴系，丽代校尉仁德裔。曾祖士弼，官弘文，大父佥正讳友仁，父讳尚毅，左赞成。母尹𬀪女，贯海平，生于万历己丑冬。归配于李，异其宗。夫讳后天，刑参议，大司谏公士庆嗣。
资性淑哲端且庄，敬顺君子孝尊章。不介门户妯娌和，下逮婢使无大何。力贫甘饥靡室劳，纫缝、𦈞纑手自操。宾羞以办亲膳馨，尤谨烝尝洁笾铏。历佐四邑衙政肃，承意育孤赡穷族。年才四十奄辞世，宜寿而福理何盭？追颁鸾诰从夫爵，荣不逮存，吁！可惜。始葬抱川后杨州，八谷之山面巽丘。周祔虽违卜曰臧，两墓相望五里强。
有二男子一女子，峻岳、挺岳俱牧使，女为金君万雄室。孙二长出，四季出，世亨ㆍ贞ㆍ膺ㆍ白ㆍ晟ㆍ勉。内外曾玄五十衍。绳绳似续见天道，后欲征之此其表。
吏曹参判郑公墓表
[编辑]公讳广敬，字公直，东莱人。远祖穆，高丽左仆射，种德袭庆，世为大家。至领议政文翼公讳光弼，为我朝名相，则公高祖也。曾祖讳福谦，府使，赠领议政。祖讳惟吉，号林塘，考讳昌衍，号水竹。两世俱为左议政，俱有德业。妣清州韩氏，别坐世建之女。以万历丙戌生公。
壬子，并中司马文科。始隶槐院，荐入史官，历春坊ㆍ玉堂ㆍ谏垣ㆍ柏府ㆍ天官郞、政府舍人、银台ㆍ京兆ㆍ国子ㆍ两铨ㆍ仪曹ㆍ地部ㆍ秋官诸佐贰。玉堂则自著作至直提学。谏垣、柏府、银台，则屡践首席，兼带经筵、金吾、成均。出牧杨州，观察江原、湖西二道。由卑至钜，莫不官称，秩至嘉义大夫。寿五十九卒。夫人骊兴闵氏，都正有庆女。后公十三年卒，同葬果川冠岳山下卯向之原。
有四男三女，男至和察访、采和都正、知和文科左议政、以和蚤世，女适县监李起先、郡守洪柱世、士人韩保。孙男府使载厚、载重、参判载禧、郡守载大，察访出。主簿载道，都正出。议政公无子，取载禧子之。外孙男三人，郡守李梦锡、俊锡、洪万宗。公侧室一男守，一女适进士黄昕。内外孙女及曾玄，多不尽载，而载厚子正言济先，则公之冢嫡也。
公为人沈毅庄重，居家立朝，一以正大、诚实为心，不随俗骫骳，故能卓然有立。光海时，贼臣造、讱首俑废母议，公在玉堂，倡言斥折，伦纪以明，一时甚韪之。及水竹公坐守正危得大祸，则公又不惮枉己以弭祸于其亲，君子以是知其仁。至中兴之初，大行旌别，而公最被显擢，士论翕然无间。自文翼公以后，郑氏六世七公，视古所称袁、杨则不翅过也。以公器局，早负公辅望，而独不及陟其位，识者歉焉。后以议政公推恩，赠公领议政，岂天以未施于公者施之后耶？
寿恒尝以公本末，志而藏之竁矣。今议政公又属以阡表之文，谨书其大略以揭于石，若其细行、小节，不复述。噫！百世之后，有过而式之者，其不在斯欤？
大司宪金公墓表
[编辑]呜呼！此吾从叔父大司宪水北金公之藏也。公讳光炫，字晦汝，水北其号也。惟我安东之金，肇于高丽太师宣平。自太师至司宪府掌令讳永铢，世居安东，仍葬焉。掌令生讳璠，平壤府庶尹，寔公高祖。曾祖讳生海，信川郡守。祖讳克孝，敦宁府都正。考讳尚容，右议政，谥文忠公。庶尹以下四世，族位于杨州之石室，至公始别葬于此。公文忠公季子也。妣权夫人，佐郞恺之女，以万历甲申生公。
中壬子司马，癸亥文科。又登丙寅重试，庚午陞通政，壬申加嘉善，丁丑进嘉义。始荐为内翰，选玉堂南床，久侍讲读，兼掌制诰。序陞至东壁，历践春坊、谏垣、柏府。郞于两铨，舍人于相府。擢喉舌，屡贰诸曹，仍长三司。其为副学，坐直言窜北，逾年始释。江都之难，文忠公殉节，公义不与虏共天，上章陈情，退居洪州之鳌头村。求为清州牧使，即罢归。有除命辄辞，间值国家有事，暂出恩谢。尝以都宪至京，又论事忤旨，特授顺天府使。
丁亥，卒于官，我王考文正公哭之以文曰：“念尔纯笃，居处怡怡。立朝遇事，秉直无私。昔我伯氏，蹈变全彝。人今谓汝，称家之儿。”既又铭公墓碑，具著其忠厚、正直之实，后之欲知公者，此可征也。
公之配青松沈氏，进士栗之女。生有懿行，幼丧父，哀慕如成人。及归公，得妇道甚，文忠公每曰：“善事我。”母氏嫠居无嗣，奉于家以尽孝养。尤善于理家，性且勤，大耋之年，手女红不懈。训子女、御臧获，举可为法式。先公一年生，后公二十三年卒。公初葬结城地，至是与夫人合窆于洪州葛山坐甲之原。
有三男五女，男寿仁通政府使、寿民县监、寿宾郡守，女适洗马赵锡馨、县监尹云举、大司宪李廷夔、县监姜文明、牧使李恢。府使二男，盛遇、盛运，俱进士，二女适承旨赵胤锡、士人李昌根。县监三男，盛达县监、盛迪正言、盛道，三女适张始显、吕必宽、李肇源，吕、李亦进士。郡守一男盛益，五女适李有寿、兪建基，馀幼。外孙男八人，赵景望郡守、景昌、尹掞引仪、李澬ㆍ涬皆奉事、沆、姜久望ㆍ后望。盛遇二男，时杰正字、时保。盛达五男，时泽、时润，馀幼。内外孙曾玄共百馀人。
公殁几四十年，墓碑犹未建。今其诸孙将树石以表阡隧，且以夫人事行、子姓名字，有未及载碑文者，属余记其背。谨书槩略如右云。
赠左承旨李公墓表
[编辑]公讳后渊，字子澄，龙仁人。高丽太师吉卷之后，大司谏讳士庆之季子也。曾祖讳荩忠，兵曹正郞。祖讳启仁，成均生员。母昌宁成氏，郡守希益之女。生于万历丁未。
自幼器宇不凡，天性孝友，最爱于父母。外若倜傥不羁，而其中有执守，临事不苟，喜面斥人过，见者惮之。始颇艰于学，父兄以为忧，公能奋发自厉，读书属文，日进不懈。人皆谓其必有立也，遽以天启乙丑病卒。公十五，持大谏公丧，过毁致疾，而不能早为之所，竟以是夭阏。叔氏留守公终身痛之曰：“吾弟非止于斯者，此兄弟之过也。”
公配金夫人，延安大族，牧使讳琜之女，国舅延兴府院君讳悌男之孙也。伯氏参议公愍公无嗣，承成夫人命，以其次子挺岳后之。挺岳前已娶同知中枢府事金公讳光灿之女，于金夫人姊女也。金夫人贤有妇德，视所后子与妇如己出。挺岳历典州府，备尽孝养。
有四男二女，男长世膺参奉、次世白文科观察使、次世晟佐郞、次世勉，女适权斗章、金夏英。世膺二男二女，男曰宜振进士、曰宜绳。世白一男五女，男宜显。世晟三男一女，男长宜禄。世勉三男二女，男长宜行、宜振、宜绳，各有一男，皆幼。曾孙女皆嫁为士人妻。
公葬在抱川先兆巽坐干向之原。后以世白秩二品，推恩赠今官，金夫人从封焉。公以世家子，生有才美，而其殁也，年未及弱冠，唯一遗腹女，亦不育，以为母夫人戚，孰不曰命之穷也？卒之无子而有子，无爵而有爵，嗣续绳绳，以永享祀于无穷，则又何祉哉？斯可见天之报施公者有以也夫。
李甥益坚墓表
[编辑]故牧使李公讳挺岳，后赠吏曹参判。其配金夫人，我长姊也。凡生五男，其第四曰益坚。
生而清明端颖，有神慧。五岁，能行六博，与长者对局，虽专业者，亦多输焉。父母爱之甚，不欲其早成。九岁，始授学，学辄迎刃而解，文理日开，所作句语多警策。尤敏于记诵，一经耳目，便不忘，事钜细有叩即应，其言纚纚可听。使假之年，所就未易量也，从大人牙山县衙，年十二病殁。病时犹喜谈书史，临绝，念父母、兄弟不已，吁！可惜也。
其生之年丙戌，殁之年丁酉。益坚其幼名也，世纲其名也，用程邵公例，以幼名行。其葬在抱川山谷先兆内面酉之原。
参判公氏出世德，具著大墓诸刻。我先考讳光灿，同知中枢府事，王考讳尚宪，左议政文正公，安东大姓也。
父母哀其夭，每忌节设位祀之。今其仲兄世白按海西，为具石表其墓，承父母遗志也，仍请余一言为识。余亦追念吾姊所钟爱，怆然涕出而书之。
河西金先生墓表
[编辑]先生讳麟厚，字厚之，自号河西。金氏出蔚州，鹤城府院君德挚，其始祖也。曾祖直长义刚，祖训导丸，考参奉龄，妣玉川赵氏。
先生以正德庚午生。生有异质，甫龀，文行已若成人。奇服斋遵见而曰：“子真世子之臣。”时仁庙诞降才数岁，有生知之德故云。金慕斋安国亦奇爱之，目以小友，先生遂就受《小学》。
嘉靖辛卯，中司马，游太学，与退溪李先生相琢劘。庚子，擢大科，始隶承文院，俄赐暇湖堂，拜弘文馆正字，转至博士，兼侍讲院说书。仁庙在东宫，久闻先生名，所以眷遇甚至。至临直庐问难，手写墨竹赐之，又赐《朱子全书》。他寮属莫敢望焉，先生亦感激思效。升副修撰，上箚白己卯诸贤之冤，乞养为玉果县监。
盖中庙之末，祸机已兆，先生意实在色举也。乙巳，诏使来吊国哀，以制述官赴召，朝议欲留裨新化。先生以亲癠辞，及还，闻仁庙暴薨。益惊号隐痛，即弃官归，遂不复仕。居常深卧一室，至遇孝陵讳日，辄入山谷中，恸哭竟夕而返。明庙屡下除旨，又以校理特召，终不起。
以庚申正月，考终于长城麦洞里，遗命勿用玉果以后官爵。越三月，葬于愿堂山先兆。学者建祠以俎豆之，显宗朝赐额笔岩书院。又赠官吏曹判书、大提学，谥文靖。
先生天禀绝人，志学甚早，及居闲既久，尤一意覃硏。盖其禀也高，故知之明；其学也精，故择之审。其于道德、性命之奥，能独见大体，有一时诸儒所不及。以故最为退溪所推服，后来如金文元长生订礼书，亦多从先生说，即其所造可知已。
然先生平生不敢自信，一言、一动，无不质之经训而折衷于洛、闽焉。是以其所论著，粹然无杂，其体之心反之身而行之家邦者，一于光明正大。迨其晩节，德日新而业日广，则表里洞然，彻视无间。若究其枢要，则实本于敬直义方之大法也。然先生谦虚沈晦，不求异于人，人亦无能名焉。
迹其超然物表，则以为湖海之豪；酣觞赋诗，则以为栗里之风；思君念国，极悲哀愤懑，则以为楚、泽牢骚之流。若乃诚积力久，守死善道，以立乎其大者，而无愧古圣人所称，则鲜有窥其际者矣。呜呼！是岂易言哉？
夫天之生圣贤也不偶，仁庙以尧、舜之圣，膺五百之期。先生之生，适会斯时，庶几哉明良同德，以措世郅隆。而不幸事乃反复，使斯民不得见在宥之盛。玆固遗恨千古者，而天之意亦难谌矣。
然先生以一身而任彝伦之重，精忠、大节，可以贯金石而质鬼神。虽其没之久而闻其风者，盭夫为之垂涕。其扶纲常树道义，以栋干乎宇宙者，奚特海东一人哉？虽谓之百世之师可也。天之所以生先生，意其在斯欤。呜呼！盛哉。
先生配骊兴尹氏，有二男四女，男从龙、次从虎察访，女适府使赵希文、县监梁子澂、察访柳景濂，季夭。从龙子仲聪参奉，无嗣。从虎子南重有四男，亨福、亨禄、亨祐、亨祉。从虎、南重俱有贤行。内外孙今至数十馀人。
呜呼！惟魄归土，惟精爽在天，陵谷或迁，日星常鲜，斯其为河西先生之阡。
礼曹判书金公墓表
[编辑]公讳南重，字自珍，自号野塘。庆州之金，出新罗敬顺王，自胜国最盛。我朝齐肃公稛，为开国功臣，有孙曰判尹从舜，以清德显。至其孙直提学千龄，并魁大小科，以文章节行著，于公高祖也。曾祖大司宪讳万钧，亦文科壮元。祖讳命元，左议政，策平难功，封庆林府院君，谥忠翼，世推厚德伟量。考讳守廉，佥知中枢，累典郡邑，以公贵，赠领议政鳌原君。妣贞敬夫人昌宁成氏，生员壮元恂之女。以万历丙申十一月丙申生公。
自幼器度不凡，议政公持忠翼公丧，过毁几殆，公甫七岁，能扶护医药如成人。尝与驸马选，宣祖视之曰：“他日必贵矣。”二十三，擢大科，选补槐院。尝以假注书入侍，光海见公丰姿秀异，目属之，闻公丧耦，迫令以其宠姬妹为副室，公终不应。时秉铨者欲收人望，以公兼侍讲院说书。
癸亥反正，荐入艺苑，自检阅至奉教，迁成均馆典籍，户ㆍ兵二曹佐郞，带三字衔，选为弘文馆修撰ㆍ副校理，转司谏院正言、司宪府持平ㆍ掌令。丁卯虏警，上出幸，仙源金公为留都大将，雅重公，辟为从事。自是数年屡迁，不出旧践。又为侍讲院弼善、司宪府执义、司谏院司谏，乍递旋授。在经幄，郑桐溪蕴见公进讲，语人曰“金学士讲声似乐音，其陈说文义，亦不让一时名儒”云。在谏院，论斥宵人之荧惑者，出为开城经历，逾年，以辅德还。复入玉堂，两司荐为政府舍人，移副应教、应教，兼弼善、汉学教授。壬申，追崇元宗，公以都监郞陞通政，再为承旨、参议礼曹。又入政院，两司诸臣争元宗入庙事，被严谴，公缴还传旨，上怒特罢。
丙子，叙还礼曹。冬扈驾入南汉。媾成，世子北行，以公陞秩为陪从宰臣，公上疏请寻问父母存没而后行，上许之。公未还，而朝家已以他宰代公，公还纳资。拜大司谏，请诛江都守将，又请勿罪斥和诸臣。用赏从进嘉善刑曹参判，充贰价如沈阳。还为大司谏、京畿观察使。会贼烓居台阁，素嗛公，因公小酌寿亲，文致请罢，上竟不允。公力辞递已，拜左承旨，出为开城留守。公为政，务先德惠，畿民与开城人，皆追思碑之。再长谏院，出尹全州，寻拜左副宾客，时世子尚在虏中，上以公亲老无兄弟，特递之除都承旨。又以贰价入沈，还拜汉城左尹。
甲申，又观察京畿，任满，拜大司宪，上疏极论君德、时政，仍陈辅翼元良之道，又言朝廷倾轧成风，宜择大臣之忠亮公正，人所信服者，委任不贰。以此忤旨，久处散秩。丙戌以后，连长宪府、谏垣，或六七或三四，间为大司成、都承旨、参判户ㆍ刑两曹，兼带金吾、春秋、备局、赈司。在宪府，入对直斥麟坪大君营私敛怨之状，语甚鲠切。东铨长闵馨男负累乏人望，公偕诸僚劾之。己丑，为都承旨，值国大戚，周旋出纳称其职。改都宪兼同知经筵，山陵毕，用故典陞嘉义，移吏曹参判，上以兪棨拟铨郞怒责，疏辞递。
辛卯，丁议政公忧，不毁之年，自尽于礼。服阕，袭封庆川君，拜大司宪兼承文提调。上遇灾延访，勉公以振肃颓纲。及公恳辞，又谕以“予欲卿久于职”，公益感励思效。劾罢重臣之纵奴蔑禁者，又论大君使燕时，下价不能纠非法，且承问不直对幷劾之。俄有流言谓“公欲构害大君。”上怒甚，将加大何，赖有言者乃已。冬遭内艰，一如前丧。丧除，奉使北京，冬还，用劳进一阶，台启改正。历都宪、知申、诸曹佐贰。戊戌，擢判工曹，辞疏上，御批以老成人奖之。
孝庙昇遐，监董方上，工讫，加正宪。为都宪，与同僚请尹善道鞫问正法，兼知春秋，与修《孝宗实录》。台谏论陵工不固，公与诸官并就理坐罢，褫其赏资已。特叙屡长起部、秋曹、京兆、宪府。公立朝几五十年，历职最多，其闲漫迁除不尽记。时赵䌹疏救善道，上特罢之，两司继请窜逐。公以为䌹疏固可恶，而求言之日，不宜重谴，遂引嫌递。公前后久居言地，未尝为激讦之论。然遇事不苟避，亦不苟随也。会有祔庙大礼，公以宗伯，导上行事。时公已老矣，而赞相进止，雍容中礼，庭中咸耸观啧啧，首相郑公太和曰：“此可见前辈风度也。”
递拜刑判，还宗伯。求为开城留守，亡何以疾递。疾谻，却药不进，夷然如平日，口号一律以见志。以癸卯九月六日，卒于城南第，寿六十八。讣闻，辍朝吊赙如礼。始葬杨州议政公兆次，至戊申，移窆于全义素谷里负子之原。
前夫人骊兴闵氏，都正有庆之女。有妇德早卒，别葬杨州先兆。育二女，长适牧使罗星斗，次适牧使徐正履。后夫人完山李氏，砺原正世宪之女，成宗大王五世孙也。端庄淑哲，六亲取法。先公五岁卒，祔公墓左。育三男一女，男长弘振户曹正郞、次一振生员早没、次必振原城县监，女适府使郑载岳。侧室有四男二女，男得振、有振、以振、末振，女适朴君望、朴世𣐀。正郞一男，鼎臣别检，一女适李庆著。生员二男，圣臣进士、次柱臣，二女适李镇岳、韩配道。县监一男介臣，五女适赵道辅、李奎著、林澥，馀未字。罗出三男，明佐、良佐县监、硕佐，二女婿领议政金寿恒、判书李师命。徐出一男文在，二女婿闵世益、沈𪳄。郑出七男，希先、述先、显先、钦先、扶先，馀幼，二女婿直长具廷柱、校理尹德骏。内外孙曾男女摠百馀人。
公天资仁厚恬雅，长不逾中人，而符彩映发，先辈皆许以国器。表里坦豁，不为城府边幅，常言：“司马公‘无不可对人言’者，士当以此为法。”故其居家事亲、当官接物，一出于真实。二尊人俱寿而康，公又早显致养。每时节庆寿，轩驷溢巷，公年既耆艾而横金舞彩以为乐。世争艳羡，为子者必以议政公祝其亲，而为父母者必以公望其子也。
奉先诚悫，虑丰约不中，著《祭式》以遗子孙。既贵，产业如旧，饬躬简俭，家人不敢以侈服见。性不喜交游，公退，却扫门庭，无杂宾。遇亲友，辄命酒酣畅，欢如也。常曰：“朝家制事，宜守经常；士夫持论，须戒新奇。”又言：“吾平生未尝刱一佞辞，以要贵人。”观此则公之所存可槪已。同春宋公浚吉、乐静赵公锡胤，与公议或不合，而皆服公长德。性嗜书，至老犹课读《鲁论》，晩好《通鉴纲目》。参以史传，手抄为十册，目曰《历代人鉴》，藏于家。
公卒逾二纪，墓道无表，县监君具石，属寿恒文之。义不敢辞，谨记其大略如右。系曰：余观世之评公，有以宽缓少公者矣。然余早赘公门，得以窃瞯其始终，若公之奉法勤职，细行不遗，不以私干人，亦不受人私。虽世所称绳墨士，鲜或庶几焉。至于皎厉以为行，衒饰以为名，则世之所相尚，而公绝不为，其少公也固宜。然公之所以为公者，其在斯欤！其在斯欤！
贞夫人闵氏墓表
[编辑]夫人礼曹判书庆川君金公讳南重之元配也。闵本骊兴望族。父有庆，敦宁都正，祖溶，成均生员，曾祖起文，副提学。母全义李氏，清江先生济臣之女也。副学乙巳士流，清江宣庙朝名臣。
夫人内外锺美，资性绝人。十五，归判书公，得妇道甚，以天启辛酉卒。去其生万历戊戌，年仅二十四，生卒之日，皆二月初五也。后从判书公贵，追封贞夫人。
有二女，长适牧使罗星斗，生三男二女，男明佐、良佐县监、硕佐，女适领议政金寿恒、判书李师命。次适牧使徐正履，生一男二女，男文在，女适闵世益、沈𪳄。曾玄摠四十馀人。男正郞弘振、生员一振、县监必振、女府使郑载岳妻，继配李夫人出也。
判书公甫释褐登朝，而夫人遽不淑，判书公终身悼念之。李夫人亦有令德，皇舅佥知公及姑成夫人每称之曰：“是善事我，如闵氏也。”及值夫人忌日，又泣而曰：“为妇十年，未尝见纤毫过。”夫人殁逾二纪，而寿恒赘其门，见族党、婢御语及夫人，犹啧啧不休，其贤可知也。
始夫人葬高阳先兆。判书公既卒，葬于杨州，后又移窆全义新阡，地狭不克祔。以夫人墓迁于杨州巽向之原，实佥知公墓右也。后十三年，必振宰原城，始治石树表，属寿恒识其阴如此云。