跳转到内容

文谷集/卷二十三

维基文库,自由的图书馆
卷二十二 文谷集
卷之二十三
作者:金寿恒
1699年
卷二十四

祭文十六首

[编辑]

祭罗远而文

[编辑]

维己丑岁五月己未朔三十日戊子,友人安东金寿恒谨以清酌饼饵之奠,哭于罗兄远而之柩前,而告之曰:

呜呼痛哉!兄何为而遽至于斯耶?宏厚之资,何为而不远到耶?刻苦之学,何为而不大成耶?笃厉之志,终无所展布耶?孝友之行,将不可复见耶?堂有老亲,室有妻儿,有兄有弟,怡怡愉愉,兄何为举而遗之,若无所顾恋耶?吾闻“福善祸淫,天道昭昭”,推斯理也,兄不当至于斯。凡人之老而乃死,理之常也,而其间修短或不齐者,以禀气之有厚薄也。由是言之,岂以兄丰完之质,而若是其夭阏也?于斯二者,俱不得可诿之道,兄何为而遽至于斯耶?呜呼痛哉!

世既下矣,理亦昧矣。善未必福,淫未必祸,报施,在古亦舛,则天之不可恃,其已久矣,无异乎兄之至于斯也。然则宏厚之资,其何由以远到矣;刻苦之学,其何由以大成矣?笃厉之志,其终无所展布矣;孝友之行,其将不可复见矣。有亲而不得终养矣,有兄弟而不得同老矣。茕茕稚孀,其无所仰望而为生矣,何天之不仁,一至此哉?呜呼痛哉!

惟兄和粹宽良,全然德备,对人遇物,不见町畦,兄之为质,可谓美矣。妙岁味道,千里从师,穷探力践,如渴赴饮,兄之于学,可谓笃矣。杜门守约,息交绝游,睥睨名场,激昂今古,兄之植志,可谓厉矣。承颜婉色,事亲无违,友于同气,如手如足,兄之制行,可谓高矣。一时侪流中,求其皎皎自好,文艺负名者,或不乏人。欲求其真纯无伪,表里如一,如吾兄者,举一世而无二,兄之为人,岂非不易得也?

是以平日知旧之于吾兄,莫不以远大期待,而至于吾兄之自期待,亦不比于常人。孰谓一疾奄忽,万事皆空,使平日之所期待者,归诸虚地而无寸施耶?知旧之恸惜有不暇言,而使兄死而有知,亦必饮恨于冥冥中也。言之至此,安得不腷抑而失声也?呜呼痛哉!

兄之与我,世谊也、姻好也。若其相知相爱之深,则非由此二者也,以其所契者存也。兄不交友,惟我是友,我本寡合,于兄则合,兄惟知我,我惟知兄。我有疑,必待兄而讲;兄有事,必于我乎咨。“臭味不爽”,“肝胆相照”,“水淡金利”,未足以喩其交也。

自我赘,与兄居于一第,合爨而食,对榻而处者,盖于今五年所。婆娑嬉游,不忍相舍,一日不见,如阅三秋,跬步相阻,若间山河。兄尝谓“他日卜居,必无异闾,庶几毕身同归,以保此乐。”当时之言,犹在我耳,而兄何为一朝弃我而逝,使我独立穷途,伥伥而迷所之耶?一日之间,跬步之地,尚恨其离阻,况此重泉,千古之别,宜如何为怀耶?呜呼痛哉!

存亡分矣,日月迈矣,举目堂宇,陈迹如扫。有时惝恍,犹疑其非真,自不觉入其室,披其帷而其人不在矣。我言谁譍,我唱谁和?闲宵清昼,谁与为聊?美景良辰,谁与为欢?触境抚事,心焉如割。呜呼痛哉!

最可痛者,兄之在世,每勉我以古学,望我以寡过。自惟怠弛之习,安于暴弃,虽不能有所振励以副其启掖切磋之意,而日用动静之间,亦不敢颠倒放纵者,赖兄之警策也。自兄之逝,今未数月,而环顾此身,日就荒肆之域,一言一行,悔尤随萌。于是而益知向日丽泽之益,思欲更闻其规箴而不可得矣,此所以深哀隐恸愈久而愈不已者也。呜呼痛哉!

昔我有疾,兄辄迎医问药,为之救护,俾不至沈绵。此虽在兄为馀事,而今日亲友之间,能如是者,有几人哉?我有疾,兄则如是,而于兄之疾,我不能如兄之致诚于我,兄何负我?我负兄耳。况其逝也,我不得执手以诀;其引也,我不得执绋以送,幽冥之间,负兄多矣。今当窀穸之日,若又不得临穴而尽哀,则是我终负兄也。匹马深山,崎岖远来者,非为兄耶?兄何冥然而无闻,㗳然而无语耶?古诗所谓“白马君来哭,黄泉我岂知”者,诚死生悲咽处也。呜呼痛哉!

末路险巇,知音者稀。九原难作,吾谁与归?回思旧游,杳然莫追。百年弦,从此绝矣。一杯告诀,泪枯肠裂。文不尽言,哭有馀悲。心之痛矣,曷有已时!兄其知耶?其不知耶?呜呼痛哉!尚飨。

祭洪监司君实

[编辑]

维辛丑岁三月庚戌朔十一日庚申,友人吏曹参判金寿恒谨以清酌庶羞之奠,哭于故观察使洪公之柩前,而告之以文曰:

呜呼哀哉!惟灵。兰雪之操,金玉其表。器惟瑚,材则篠。乐有贤舅,人称酷肖。夙擅藻思,词锋清峭。庠蜚英,子年最妙。从容养恬,名达才邵。鹏图一展,鸿翼遐矫。纵靶康庄,如驰騕袅。馆集贤,庭待诏。法筵启沃,言必提要。郞于选部,列宿增耀。赐暇蓬山,地望缥缈。令誉日升,秉心转小。顾我窽启,类瓠无窍。算材陋质,众所讥诮。托子末契,肝胆相照。剩馥心薰,馀论耳剽。联趋铨席,共沐凤沼。我倡子和,窃譬双鸟。约伴东湖,于焉游眺。节届清和,红绿相缭。泛彼兰舟,觞以清醥。澄波拖练,细鳞登钓。错落觥筹,纵横诗料。两,同此吟啸。五子之游,我辈复绍。俯仰今古,此会诚少。胜事难常,世故多娆。子守于,仍迁炎徼。试之盘错,简自廊庙。明条布惠,颂腾氓獠。升畀藩钺,俾咸南峤。煦濡单赤,民免流殍。睿奖特殊,志虑弥劭。一心报国,如日斯皦。积劳成瘁,形敝神剿。自我各天,三阅岁杪。鳞羽多滞,别肠屡绕。洎子纳节,遭时集蓼。银台并武,泪血相吊。愍子病羸,倦于昏晓。谢事便医,谓可遄疗。药石靡功,危证渐兆。踵门不面,我心则掉。黄粱未熟,玉楼催召。以子之贤,岂其遽夭!天高鬼恶,九阍谁叫?寿,此理茫渺。自子之逝,月已五朓。音尘如昨,典刑日杳。对食忘餐,寤擗有摽。岂无弦?谁是同调?昔我来斯,载色载笑。今来何见?素帷丹旐。室如悬磬,门掩荒藋。老亲在堂,诸孤稚藐。子独胡忍?万缘都了。子已冥冥,我自噭噭。攻文告诀,一酌其釂。呜呼哀哉!尚飨。

祭外舅牧使罗公墓文癸卯

[编辑]

维癸卯岁十二月甲午朔十四日丁未,女婿吏曹判书金寿恒归自西关,谨具薄奠,哭于外舅近故海州牧使罗公之墓,而告之以文曰:

呜呼痛哉!我赘公门,殆垂廿䙫。恩犹父子,义则知己。百年心期,矢以生死。讵意今日,孤负恩义。当公即远,属我衔委。靷不相軷,窆不临隧。灵如不昧,几迟我还。使车未复,若堂已完。空山积雪,此来为谁?手披荒草,如梦如疑。长号莫及,泉户难开。绝伦之行,高世之才。嶷嶷之表,坦坦之度。敛之一木,托此抔土。理不可推,善不可恃。无阶吁天,有泪彻地。踽踽人间,我将畴依。日暮山阿,恸哭而归。单杯短词,岂泄我衷?幽显一理,庶几感通。呜呼痛哉!尚飨。

祭青湖李公文

[编辑]

维丙午岁二月壬子朔二十六日丁丑,安东后人金寿恒谨以饼饵酒果之奠,哭于故大宗伯青湖李公之柩前,而告之以文曰:

呜呼哀哉!昔我王父,兄事沙翁沙翁之孙,寔为我公。三世通家,义视伯仲。荣辱休戚,靡不与共。历数先好,非若而家。祸败衰替,存者几何?或相落落,恝若。甚至噎媢,含沙下石。惟吾两家,久而冞敦。迭唱同声,如篪于埙。顾我悬弧,后公释褐。年辈位望,邈然辽绝。公畜之弟,不挟贵长。随事提诲,亹亹倾向。公佐两铨,我皆为郞。追陪后尘,薰袭馀芳。以我颛蒙,过被奖拂。继锺文衡,同升卿列。我惧其骤,公不嫌屈。襟期罔间,相对洞豁。公馀造门,倒屣欣迓。遇辄开樽,归必犯夜。宅胜集,楼好期。文场酒席,无往不随。公于故旧,曲有诚款。笃厚之风,在古犹罕。我本疏率,每叹难及。被服之俭,在公细节。我常歆仰,取以为则。人独何心?巧肆簧舌。萋斐成锦,薏苡化珠。流丸不住,孰为瓯臾?我时封章,冀暴公衷。岂敢阿私?我实知公。群嘲众訾,任尔噂𠴲。圣鉴回烛,尺雾无迹。世不舍公,公已厌世。迟回京辇,岂公素计?人或有言,我不公疑。望郁公辅,所嘅者时。公自比年,绝去杯勺。刚制之难,侪友所服。喜公充旺,望公期颐。天不慭遗,胡遽至斯?闻公病亟,就候于外。公闻我至,促入面对。笑言嘻嘻,不爽平生。我归翌朝,寄言丁宁。谓有神扶,遄报勿药。那知信宿?奄成永隔。八座之崇,未究其蕴。五旬之寿,一何其短?恸均同朝,在我则偏。世好尽矣,畴与周旋?顾瞻城东,华屋依然。阿戎泣血,季方归田。触目摧肠,谁慰我悲?灵车莫挽,从此长辞。哭有馀泪,文不尽情。相感者存,庶歆我觥。呜呼哀哉!尚飨。

祭亡儿昌顺文

[编辑]

呜呼!吾儿而至于斯耶?其生也孰与之?其死也孰夺之?与之者何意?而夺之者何理耶?始何丰其赋,而终反啬其寿耶?余未知与夺丰啬,孰主张是,而徒使余抱此无涯之戚耶?呜呼痛哉!

汝生而质美貌秀,眉眼如画,警悟绝人。柔顺异凡儿,爱父母特甚,名之曰,所以志其实也。凡孩提之童,爱母甚于父,而汝则爱余甚于汝母。是以余之钟爱,在诸儿为最,摩挲抚玩,不翅掌珠,坐未尝离膝,卧未尝离抱,出入迎送,未尝不至门。余或持被禁中,更数日不出,则思想形于色辞,及其归,喜津津眉宇间,追随牵挽,不忍少顷相舍也。孰谓汝一朝弃我而先逝耶?汝受气清弱,无岁不经重病,余与汝母常常忧之,而然有所自诿于心者。意其屡危而屡甦者,若有神明之所扶持,又以为汝生质之美既如许,造物之意,其或有在,必不使夭阏而止,执此二者,与汝母相语而相慰矣。孰谓平日之所期望者,竟归剌谬,而神明之理,造化之意,俱有所不可测者耶?呜呼痛哉!

甲辰之春,末儿先患痘,几危得甦。而汝又继遘其病,虽不至如末儿之危逆,证情亦颇不轻,辛苦数十日,仅占差路。而余猝承严谴罢官,苍黄出江外,俄闻朝旨勿罢,踪迹益狼狈,仍屏伏郊圻。以汝病里恋余之苦也,挈家出寓于广陵之屯湖,阅月而又移果州盘溪,渔钓鸡黍之会,汝辄随之。

医言“汝痘后真元未复,他证易乘,宜多用补益之剂”,而余方栖遑田野间,无财力以继药饵,且以汝形神稍完,饮啖稍进,犹不之深忧,只试数贴药而止矣。岂其潜销暗铄于中,而人莫之觉,积虚成病,终至不可救之域耶?呜呼痛哉!

余自后六月困于水帝之鬼,汝又传其证。属余闻有奉使北路之命,黾勉趋朝,汝母携汝,亦随还于京。余先得瘳,而汝病久益弥留。余之委顿床席,不省事者有日,而及其少间,又以行期已迫,治任于卒卒。其于汝医治救护之道,不能尽其心而殚其方,以致病根深痼,药力罔效,此余之尤所抱恨于无穷者也。

洎余戒程之日,汝方寒热交战,负于女奴,出门而送余行,泪浥浥映睫,余强为慰抚而自不觉中心之凄伤也。翌朝,余自城东俶装将发,忽见汝追至。女奴言“汝竟夜思余不寐,晨起促来”云。汝挽我衣,我抚汝顶,相视脉脉,倏尔分携。余惘然上马,若有所失,不忍更回首而顾汝也。想汝送余独归之时,亦必同余此怀也。孰谓伊日之别,终成永诀之痛耶?呜呼痛哉!

余自登途以来,一念耿耿,忧汝之病。道途渐远,音问渐疏,历旬日始一闻,在途得家书数三,皆云“汝病无减”。至九月初,见汝伯嫂书,始报“汝添患痢证,侨寓闾舍”,而亲庭与汝母书则不及焉,盖恐余在远过虑而讳之也。每得京信,疑虑百端,屡问汝病,漠无所报。余心之疑,至此而滋益甚,日夕焦熬,方寸靡定。

一夜梦汝宛在余侧,羸悴大异常日,见余似喜似戚,有惨然之色。余执汝手而语汝曰:“何太瘦耶?”汝欲对未对,而余忽惊悟,推枕起坐,不见其处,魄动心衋,莫晓所以。意谓汝久病未苏,无怪其羸悴,而两地思恋之极,发于梦寐者,自如此也。今而思之,余之此梦,即汝已死之后也。汝则死而不昧,能与我梦魂相接于关塞数千里之外,而余乃邈焉不知汝之存没,犹言犹食,自同恒人。天乎宁有是耶?呜呼痛哉!

余以十月之旬,自咸原回程,始闻汝讣焉。盖汝之死在于八月,而一家人讳之,迨余将还而告之也。汝病既不得详其证,汝死又不得知其时,生为父子,没若行路。天乎宁有是哉?汝常时有病,甚厌汤剂,而余若强劝,则辄饮不辞。向汝之病也,使余而在者,及时投药,犹可以自尽余心,扶持依倚,亦可以无伤汝怀,庶几少延一日之命。纵不能然,汝之抱恨,余之含恸,必不至如今日之甚也。呜呼痛哉!

余归而闻之,汝于病革之后,精神言语,了了不少爽。想汝临绝,几思余而几呼余。余既不忍问汝母,而汝母亦恐伤余之怀,哽噎不忍言,缄哀忍痛以至于今。要之余死之后,重会汝于泉下,以吐此腷臆耳。呜呼痛哉!

以汝警敏之性、和顺之资,岂其止于斯也?良由余禄位太过,履盛不止,行负神明,使汝替受祸罚。而亦由余系官于朝,远近不得自由,疾病也,不得相守以救;医药也,不得自尽其诚。睽离之远,思恋之苦,又有以伤汝心而益汝病,终至于存没不相闻,使汝死目不瞑,无穷之恸,缪结而不解,皆余之咎,汝尚何辜?言之至此,尤不觉肝肠之寸裂也。呜呼痛哉!

汝自殁之岁,始学《千字文》,能诵数十字,琅然之声,若出金石。又能拈笔作字,窗壁间往往有点画,所诵书犹在散帙中,手泽未沫。呜呼!余尚忍见此哉?案上图书,即汝之所嬉玩;庭畔花卉,即汝之所攀折。孰谓平昔之所呵禁者,今乃助余之哀而起余之怀耶?

余出而还,每当入门,恍然若见汝之出迎,而举目无所睹。朝夕对食,群儿序坐,忽忘汝之不在,而错呼汝名者数矣。余于此尚忍为怀耶?呜呼痛哉!

始余自北还也,意欲直走汝冢,以伸一恸。而归路闻末儿病急,促驾入城,未遂初计。继以忧故缠绕,无暇抽身。汝之墓草已宿,而不能以余之泪一洒其土。想汝冥冥之中,亦必有疑于余来之迟矣。

去岁七月,汝之伯兄生子而旋失,余始来哭汝冢,仍瘗汝兄之子于其傍。厥后秋夕,再来哭焉。时汝殁之期,只隔两日,而迫于公冗,匆匆径还,未能为汝而少留。前后之来,每欲一写出恸结之怀,以泄余哀,以慰汝魂,而语不成文,心与毫俱腐,含思未抒,岁已再阅,余之负汝多矣。今余求差祀官于桥山,仍省先墓,始操此文,哭于汝之冢前,侑杯而告之,亦何能摅余怀之万一也?呜呼痛哉!

我来谁迎,我去谁留?我哭谁止,我言谁酬?时羞饤盘,芳醴盈觞。皆汝所嗜,胡不一尝?爷娘在堂,兄弟相随。寂寞荒山,汝独谁依?林花萎谢,露草离披。节物回环,汝归何时?此生有终,此恸难穷。汝尚有知,歆余一卮。呜呼痛哉!

祭李副学幼能文

[编辑]

维辛亥岁九月己酉朔十七日乙丑,友人安东金寿恒谨以清酌庶羞之奠,哭于近故副提学静观斋李公之灵筵,而侑之以词曰:

呜呼!兄之去世,今已再阅期矣。阴阳推敓,钻燧改移,其间人事之嬗变,又不知其几,而顾吾之深哀至恸,结于中心者,愈久而愈不衰。琅然金玉之音,皎然鸾鹄之姿,常如入吾耳而接吾目,盖无时而不思,所谓“日远日忘”者,岂古人之我欺?束缚簪绅,有入无出,则兄之勇退之风,谁可追也;沈酣膻豢,醉生梦死,则兄之介洁之操,安可希也?翻云覆雨,世态百变,孰如兄之爱人信友,一死生而去毛皮也;蔑礼侮正,俗论日胜,孰如兄之好善乐道,出诚心而忘渴饥也?

吾所以恸之弥切,思之不已者,为世道、为斯文,夫岂直为吾私也?惟兄家承文献之传,生禀绝异之资,蔼乎若芳兰之茁芽也,炯乎若良玉之无疵也。蒐坟典为园薮,摘科第若颔髭,循是而进,平步云霄,赤帜骚坛,亦可不劳而优为。孰知兄之超然遐举,弃轩冕若唾洟?又孰知兄之一洗绮纨之习,攻苦食淡,萧然若一布韦也?

方兄之翺翔于木天之上,清名华问,世莫不推让,而至其所就之远则未之或期。洎兄之蝉蜕于埃壒之外,高标逸轨,世莫不钦耸,而至其所存之深则未之或窥。逮兄之委身斯学,一变至道,则暗然日章之实,自有不可掩者,一世之人,莫不翁然称服,而至其所乐之专,则虽号亲爱兄者,亦或未之尽知。

盖由兄之天资近道,卓识出伦,故能妙契圣贤之旨,自方寸而得师,是固在古而罕俪,岂今人之所庶几?诸老先生无不折辈行与交,托以吾道之重,而新进、后学仰为型范,幸其有所归依。

兄亦屏绝外慕,早夜孶孶,坚持勇往,期以极高明而尽精微,即其所已就者而观之,亦足警俗而范时。如使假兄之年,究兄之志,则出而格王泽民,可以配事功于;退而立言垂训,可以接渊源于。眼目所穷,脚力所到,吾知其未可涯也。胡然一疾,遽至于斯?寿不及中身,位不过赐绯,之才之学,未能造其极而大其施。彼独何人,炰烋而钟鼎,饕餮而期颐,倘所谓天者不可谌,而理者不可推耶?唯其不泯之精神,与皓月而并辉,留照于太极之亭静观之池,徒使山翁、野老抚迹而掩涕,兴感而赍咨。千秋万世,必有得兄之心事而三复遗诗者矣。呜呼痛哉!

我之于兄,通家之交,三世于玆,实有兄弟之谊,而又申之以之好,我妇兄女,兄甥我儿,情分之笃,由是而益弥矣。然其所相与而相期者,固不在此,贵在勖之以道义,照之以肝脾。极其绸缪则如胶于漆,同其倡和则若埙于篪。虽华槁静躁之或殊,而淡然一心,靡有磷缁。兄则天放而优游,我则干没而奔驰,不翅壤虫与黄鹄,未尝不挹清芬而忸怩。我窃虚名,冥升不止,兄以书来,必先之以戒惧,继之以箴规,又常勉之以学问,必欲致我于至善之地,俾免为小人之归。虽我之志不立而才不逮,不能副兄之厚责,而然其服膺嘉训,顾何日而忘之?

昔我之创钜也,兄每忧其不能扶持,讽我以顺变,戒我以毁危,岂谓冥然馀喘,尚此苟全,而兄乃弃我而先萎耶?我之倦于仕久矣,孤露以来,益思遂其初衣。兄既卜筑于芝洞之中,我亦求田于兔溪之湄,庶几寻分山之宿约,指暮景而相随。兄虽羸弱善病,谓其静养有年,保摄得宜,自可享清福而逾艾耆,是何平昔之所期,尽归谬盭,而修短之大数,终有不可违者耶?呜呼痛哉!

兄之逝也,我方守制垩室,殓不得凭棺而一恸,窆不得临穴而永辞。寝门之泪,无地可挥。祥期奄周,将撤灵帷。回思旧游,已而已而。岂无友朋?知我者稀。谁砭我愚,谁质我疑?踽踽危途,逝将依谁?㪺此清酤,敶此芜词。言不尽情,哭有馀悲。相感者存,庶歆一卮。呜呼痛哉!尚飨。

祭李参判一卿廷夔癸丑

[编辑]

自公辞世,墓草再宿。我心之恸,久而靡释。世路日狭,俗习日坏。沾沾翕翕,竞饰其外。孰如我公,里襮如一。进或干没,退则内热。孰如我公,枯菀无贰。孝友之行,敦睦之义。好贤之诚,乐善之实。今焉已矣,宁可复觌。廊庙之具,竟屈众望。仁者之寿,胡啬遐享?顾我颛蒙,早忝追随。匪专姻好,实托心期。我事为兄,公许忘年。铨省、银台,接武周旋。聚散忻戚,阅几星霜。往事森然,念之怆恨。昔公罹枉,退遂初衣。爰及友,惠好同归。每钦高躅,卓乎难追。上惜朝端,久隔羽仪。下叹索居,莫资丽泽。友之逝,我亡其质。公来入,少慰我思。岂谓一疾,奄忽至斯!屈指交亲,晨星落落。有怀莫展,出门奚适。当公即远,属我奔忙。一言告诀,亦有未遑。迫此祥期,鸡絮始陈。行园有役,酹又莫亲。寂寥短词,讵尽中情?惭负平昔,恸结幽明。公如有知,必能谅我。勿谓菲薄,庶尽斯斝。呜呼哀哉!尚飨。

祭从子昌肃文

[编辑]

凡我子侄,有若而人。聪颖多艺,汝最迈伦。先祖名汝,尤翁字汝。祝汝永年,期汝遐武。父母其顺,兄弟孔怀。平居婉愉,未见过差。摛藻挥翰,烨然可称。旁通篆分,不劬而能。癖于嗜古,妙解名物。蒐聚评隲,乐忘饥渴。心无杂虑,目无馀事。表里茔澈,遗外尘累。之才之质,生不偶尔。苗而不秀,岂其天理!呜呼痛哉!余屏于郊,属汝沈绵。盈盈一水,不见半年。及余归,汝疾已革。闻余之至,促入相觌。执手谓余,面诀为幸。强欲慰譬,余泪已迸。临绝之音,愈觉琅琅。命短情长,昔人所伤。观化不迷,汝能委顺。念及于此,生者何忍?仰惟我伯,丧明之戚。俯怜汝妇,崩城之哭。触境摧酸,那有忘时?冰雪山阿,汝往何之?汝在阶庭,皎若玉树。胡然一夕,埋彼厚土。余迫出疆,终负临穴。单杯送汝,一恸肠绝。呜呼痛哉!尚飨。

祭伯舅文

[编辑]

维乙卯岁二月己丑朔二十日戊申,甥侄议政府左议政金寿恒谨具酒果时羞之奠,替遣子昌集,敢告于舅氏近故麻田郡守金公之灵:

呜呼哀哉!我生未龀,奄失天只。零丁孤苦,育于外氏。顾复恩勤,祖妣是恃。亦赖我舅,抚视如子。鸿县板舆,蟾江桑梓。在处提挈,愍念不置。我姊我妹,实同依倚。繇我不天,又丧祖妣。我归庭,于彼南纪。聚散悲欢,抚迹酸鼻。重还京,相对梦寐。幸保馀生,各怆往事。唯公眷我,靡替终始。爱其所爱,寔推孝思。以我蒙𫘤,叨窃名位。惭非宅相,敢云酷似?荣有不逮,痛缠隙驷。公每见我,既悲且喜。《渭阳》之咏,有味其旨。瞻依托庇,期以百祀。公有美质,宽夷和粹。公有厚德,子谅乐易。于乡长者,在官循吏。友悌之行,睦姻之谊。方之古人,亦云无愧。听于众口,曾莫有訾。既丰厥赋,宜受其祉。夙婴奇祸,阖门无类。孑孑块肉,秘迹萧寺。翔阳丽霄,冤雪恩貤。无剥不复,可征天理。屈于郡邑,虽啬大施。庶享期颐,永绥福履。嗟嗟我舅,胡止于此!寿不称德,位不充器。曩公在,有书我寄。自云苟延,岁又周癸。在世何乐,无复生意。辞甚怆楚,见之疑异。俄闻病亟,遽以讣至。追念前言,岂其自揣?转眄之顷,万事已矣。墓草再宿,仪刑永閟。余縻鞅掌,重遭跋疐。屏蛰江干,弱水城市。迫此祥期,莫展灵几。后时之奠,亦不亲觯。恨结幽明,孤负恩义。缀文告情,讵抒一二?无涯之恸,寄之双泪。呜呼哀哉!尚飨。

祭季妹文

[编辑]

维乙卯岁十一月乙酉朔某日干支,季兄寿恒远具时羞之奠,使子昌协替告于舍妹淑人金氏之灵:

呜呼!我先妣凡举八子,丈夫子三人,女子子五人。汝于序为最季,先妣厄于产,朝㝃汝而夕不讳。时惟伯姊才施衿,仲叔二姊俱未字,伯仲二兄俱在毁龀,吾与第四妹尤稚弱,俱未离襁抱,至今不省先妣容声于髣髴。呜呼!人之生也,非母何恃,而吾兄弟幼而见背,其不天已甚矣。况汝甫堕地而已失之,命之奇衅,孰甚于斯?先祖考愍汝呱呱靡托,取而鞠之膝下,又怜汝娟秀异常,钟爱特甚,以为暮境眼前娱,不翅若珠之在掌也。

当祖考之幽雪窖也,思恋汝不置,屡发于吟咏,每寄书吾兄弟,未尝不讯汝无恙否也。及祖考东还,为汝择对,亲见结褵之礼,祖考之悦喜,又特甚至。其启手之际,谆谆顾言,亦无非眷眷乎汝也。呜呼!汝之于祖考,顾复恩勤之德,即昊天莫酬,则我祖考之不得享期颐,固吾子孙所共恸终身者,而在汝岂不益增其哀慕而益自伤其命之奇衅耶?

所幸佳耦扬名,云路日辟,琴瑟相友,家道稍成。意者天之所以奇衅汝于前者,将有以福汝寿汝于后也。奈何汝鬒方华,而汝哭以昼,茕茕然吊影饮血,汝之终于奇衅,一至此哉!然犹有所诿者,三女既长,螟儿克类,有妇有婿,亦既抱孙,庶几天或以含饴称觞之乐,少慰汝未亡之痛于晩景也。孰谓汝未老而遽殒,反使儿女辈无所恃以为生,而吾兄弟之在世者,抱此无涯之戚耶?天既偏赋奇衅于汝之命,而毕竟又靳汝之寿,夫以并育群生之天,奚独不仁于汝此酷哉!其亦异矣,其亦哀矣。

汝本羸脆善病,自罹至恸,柴削日加,遂婴沈痼之疾。然而乍歇乍谻,淹延岁月,未始以为深忧也。属余饮冰燕路,往返历数个月,其间睽离之感、疾病之忧,诚有耿耿萦怀者,而亦岂料此别之为长诀也?归到鸭江,始闻汝讣于改岁之后。我未反命,而汝已即远,既未及抚尸而一恸,又因系官束制,不得视汝棺之入于土。幽明之间,此恨曷极!

呜呼!孤露馀生,唯同气是依,而仲叔二姊,既先后沦丧。汝以最季,而又奄忽至斯。第四妹于归乡曲,闻问亦不以时。伯氏才从西土归,将挈家入峡。仲氏以贬逐之馀,屏居郊。独伯姊在都,而年今望七,衰疾已甚。余又获谴御魅于炎徼。死者已矣,生者亦落落各天,如会合渺然无期,人而有情,尚可以堪此耶?彼父母俱存而兄弟无故者,顾何人哉。痛矣痛矣!

自余之自归也,久拟酹汝一觞,以告余哀,而荐丁国忧,终岁奔遑,旋遭骇机,俟命江干,入城未几,仍又受玦南来。悲恨积中,呑不得宣,荏苒之顷,再期将周,隔此岭海之远,既无由一哭于灵几之傍,渍绵炙鸡,亦不得躬奠,尤可痛矣。北望肠摧,有陨如泻。缄辞送哀,哀不能文。灵其知耶?其不知耶?呜呼哀哉!尚飨。

祭朴令世柱

[编辑]

维庚申岁三月庚寅朔二十九日戊午,东峡病累人金寿恒谨具酒果时羞之奠,遣子昌缉,替告于近故社稷令朴公之灵:

呜呼哀哉!凤村德量,鹤谷风流。公实其孙,内外袭休。仰惟两公,吾祖深契。弟兄之好,迄玆三世。我始见公,乙酉之冬。交臂虽晩,目击情通。俛仰之顷,寒暑卅易。中间世故,阅几欣戚?唯有一心,各保无斁。年推公长,爵愧我荣。相对莫逆,两忘其形。我窜于南,匹马苍黄。岂无亲友?公独远将。追及江干,执手恋恋。岭海虽阻,书问无倦。穷厄之际,尤见交情。洎我东迁,路穿坰。斗酒相迎,荷公勤厚。何言巧违?增我窈纠。春明铁峡,一宿可至。公病我絷,如隔弱水。我过半百,公既望七。馀年无几,万念消歇。尚冀重会,少展契阔。斯愿未就,胡遽长逝?念公与我,同门而赘。果溪观鱼,南巷呼卢。酣歌欢譃,靡不与俱。屈指旧游,个个泉涂。踽踽在世,独我与公。公又至斯,我痛曷穷?天地籧庐,人生泡幻。位何崇卑,寿何修短?盛衰哀乐,亦理之常。以公旷达,无足悼伤。顾此后死,情何忍忘?我病经月,人鬼未分。欲抒衷素,语不成文。遣子往奠,替送公行。我酒公喜,庶尽斯觥。呜呼哀哉!尚飨。

祭亡女文

[编辑]

维岁次辛酉二月乙酉朔初四日戊子,老父略具酒果之奠,哭于亡女之柩前,而告之以文曰:

呜呼天乎!使吾生而吾女死也?使吾女去我而吾抱无涯之戚也?天乎痛哉!岂以吾女而遽死也?岂以吾女而遽去我也?

自汝之亡,我心靡定,恍恍惚惚,如痴如梦。既袭而含矣,既敛而殡矣,而犹未觉汝之已死也。日既积矣,月亦累矣,岁且改新矣,而犹未觉汝之已去我也。坐则如见其在傍也,立则如见其随后也,待之如有往而反也,呼之如有闻其应也。及至于今,葬日既卜,祖载将发,以汝永归于窀穸矣。今焉已矣!吾女真死矣,吾女真去我矣。天乎痛哉!天乎痛哉!

生人之类短折者固多,而犹或有可诿者矣。于汝之死则终不得一可诿者焉。为人父而丧失子女者亦何限,而犹或有可慰者矣,若吾之恸则终不得一可慰者焉。此余所以抱恨于无穷,触境而难忍也。天乎痛哉!凡夭札之祸,多由于疾病矣。然汝病虽重,不过产后多有之证,而为日未久,虽使未易回苏,谓可以弥留时月,岂意一夜之间,猝至于难救之域哉?况病或有类汝而生者矣,亦或有重于汝而生者矣,岂以汝而独死于病哉!此非可诿者矣。

修短之限,固系于运命矣。始汝之生也,使日者推命,皆云其吉。及吾赴,问帘肆之善于卜者,谓“汝命不永,期以三十有馀”,又有“母气不胜子,生孕遽引灾”之语,吾甚愕然,置之不复省矣。到今发而视之,所谓“生孕引灾”,其言果中矣,而以汝之年,较其所推算,仅及其半。使汝诚得三十之寿,比之今日,岂曰其促?亦未必当吾身而见之也。何其言之或验、或不验耶?此亦非可诿者矣。

人有贵贱,必征于相貌矣。貌美命薄,女子为甚,而汝则虽妍秀绝伦,而德容具备,韩昌黎所谓“姿相丰端,不见阙亏”者,汝实有焉。汝之诸兄,亦略涉《麻衣书》,以其术考之,每称汝有贵相,必能享福禄。岂其相如彼之厚,而其命如此之薄哉!此亦非可诿者矣。

人有吉凶,必兆于梦寐矣。汝之在娠也,汝母梦日堕室中,有老妪坐其傍,常以此为汝老寿之征。及汝之病也,汝母频问吾梦兆好恶,吾思之,实无恶梦,汝母言亦然,以此相语而有所恃。使汝而诚不幸,岂其梦之有吉而无凶乎?此亦非可诿者矣。然疾病轻重,难以明知,梦卜相法,涉于玄诞,吾不敢尽诿于是也。

试以天理、人事之不僭可征者言之,汝生而清明粹美,内外映彻,无一点瑕颣,聪慧特异,一经耳目便不忘。未数岁,而动止应对,已如成人,见者莫不奇之,亦莫不疑之,余与汝母亦常忧其不长也。及其稍长,则性度温和,气象厚重,孝顺于父母,友恭于兄弟,待亲党、抚婢使,各尽其情款。至于矜恤贫乏,不吝施予,日用处事,周详完密,绰有老成妇人之德。昔之疑者,皆贺其必寿且福,而吾与汝母亦喜而不复忧也。使仁寿善福之理不爽,则非汝之寿且福而其谁哉!此尤无可诿者矣。若是则汝何为而遽死耶?汝何为而遽去我耶?吾今知之矣,吾行负神明,禄位太过,使吾女替受其祸罚矣。然岂以仁爱之天,不降谴吾身,而移怒于吾女,若是其酷也!此亦有不可测者矣。天乎痛哉!

夫爱子之情,何间于才不才?而然使汝资质未甚慧,性行未甚良,则吾之惜汝,必不至此之切矣。丧子之痛,虽不以长幼为别,而然使汝襁褓而见夭,髫龀而致殒,则吾之哀汝,必不至此之深矣。若是则犹有可慰者而今不然矣。

重男轻女,人之恒情,而爱一女甚于男,亦古人之所不免也。汝母连举七男而后始得汝,汝资性之卓绝又如许,族党交贺,闾巷艶传,有若称庆于始生男之家,则况为父母之心,其爱之重之,何翅明珠之在掌哉?吾与汝母晩暮娱悦,只赖于汝,而一朝遽失之。若使吾又有一女如汝者留吾膝下,则可忘汝之亡也。若是则犹有可慰者,而今不然矣。

汝既免于襁褓矣,免于髫龀矣,年逾于加笄矣,礼成于合巹矣。诚使汝有子有女,与享其夫一日之荣,德被于室家,誉洽于门阑然后乃死,则虽其未极耇耋之寿,未终父母之养,而岂至同归于夭札薄命之伦哉?若是则犹有可慰者,而今不然矣。

汝既不幸而至此,血属之遗于世者,只有一女孩,而堕地才三日而汝亡,汝亡才六日而儿又化。天乎天乎!胡宁忍此?儿之始生,吾喜其眉目颇类汝。汝病既革,使乳婢抱送汝舅家,将俟汝之葬,挈来吾家,调保鞠养,以期其成长。使其儿在者,虽不能承汝后祀,亦可以留代汝典刑也。若是则犹有可慰者,而今不然矣。天乎天乎!何其夺吾女之速而使我无一可慰者耶?岂特无可慰者而已,又使我有遗恨于无穷者矣?天乎痛哉!

汝自始生至十岁,生长辇下,随父母、对兄弟,曾不知有分离之苦羁旅之困也。乙卯之秋,吾被谴逐,尽室南迁海上,历四年而又移东峡,汝常顾望京国,思恋兄弟,邑邑不自聊。去岁夏初,吾始蒙环召,家族会于旧第,汝之喜幸,若未始有也。王都旧俗,最重岁时,儿女欢情,尤惜除夕。汝屈指残腊,犹恐来日之迟,拟将与兄弟诸嫂樗蒱汤饼,复续畴昔之会,以偿向来契阔之叹。孰谓岁未穷而汝先逝,反以馈岁之馀馔,莫汝柩前耶?天乎天乎!纵不能延汝之寿,曷不少假汝数年,俾得饫笾豆饮酒之燕耶?此吾之恨也。

向吾之迁岭海也,汝诸兄一往一来,鲜能常聚。唯汝长在吾左右,日夕相对,顿忘牢骚之忧也。吾自还京以来,朝家连有鞫狱,晨入夜归,率以为常。或至旷日不得归家,间或归家,客已盈座,应接不暇,至于寝食亦废。其间入室而见汝面者,无几日,虽见而亦不能款洽也。吾每语汝,“反不如相守于岭海之外为可乐也”。以今思之,与汝睽离一日可惜,而缘我迫于职事,致汝终岁积恋以至于斯。此又吾之恨也。

汝气禀过清,又早离母乳,常患脾胃脆弱,而犹不以为深忧也。自南迁以后,食少而病多,吾常忧之,而亦不谓其真元之大损也。想汝以血气未定之年,饱经不伏习之水土,炎疠虫蛇之所侵毒,风霜冰雪之所感触,有以潜销暗铄于中,以为今日之病根也。微我之故,汝岂至此?此又吾之恨也。

去冬城里,疮疹大行,十无一瘳,汝伯兄亦以此丧女。以汝之未经此病也,苍黄奔避,而汝母则以犯染于儿疹,不敢与汝同寓,各处他家。吾亦新丁国戚,留在阙下,久不得还家。至阅旬日而后,汝始与汝母会。又浃旬而后,吾始与汝会。其间汝独寄侨舍,又当苦寒,惊动危厉之馀,冷落孤寂之中,其所以受伤者必多矣。徒念疹疫之有忌,使汝由此而致病。此又吾之恨也。

自汝怀妊,每忧弱质难支,而尚幸汝形神未甚损,食饮未甚减。产前数日,得病颇苦,既产而问之,则心爽体轻,未有显著之证,吾与汝母殊以为幸也。自其夜诸证发作,遂至于谻。迎医非不广,而未有的见;投药非不多,而未得对剂。至于方药之称有奇效者,靡不预蓄以待,而眩于俗医依违之言,竟不及试用。此又吾之恨也。

汝病既不可为,吾与汝母不忍见其奄奄之状,走出于外。汝促入求见不已,吾则乍入而旋出,汝母则终不复入见。想汝自知其将绝,欲有所言于父母者非一二,而呑不及宣,遂成永隔长逝者,魂魄必有隐痛于冥冥之中者矣。此又吾之恨也。

汝之殁也,兄弟适皆散处,伯以痘忌留北洞,仲以读书栖禅房,叔则举家方寓龙华之谷。汝于病中,思见甚切,屡发于言语。其近者只在一城之内,一舍之外,远亦不过宿舂之程,而曾不料汝之奄忽至此,不能使之来会。病不得相扶以救,殁不得相面以诀,此又吾之恨也。

女子生而有家,孰无其愿,而吾之欲为汝择对者,其心容有量哉?汝年尚早,而人事夙茂,汝母又积年淹病,自处以朝暮人,求婚盖已久矣。戊午冬,始结亲于完南相公之门,幸得佳婿。只以在乡,不即见舅姑为歉,又因彼家有丧故,遂至越三年而犹未行奠笲之礼。以汝之美质纯行,生不得上舅姑之堂,使其夫族观汝之德容,知汝之仁心而殁,乃使舅姑夫族来哭汝。天乎天乎,宁有是哉!此又吾之恨也。

死生之际,夫孰无一二遗恨,而幽明冤结,岂复有如吾与汝者哉?既往之恨,终无可释之日,而况又有触境难忍之痛,如剡如割者耶!吾固已钟爱于汝,而汝之爱父母又特甚。以汝兄弟之众多,服勤干蛊,岂少其人,而男子则各有所业,不能常在眼前,儿又稚不任事。独汝晨昏不离吾侧,苛痒则抑搔,疾痛则扶护,随事奉承,咸适吾意。吾每趋衙,汝必著我以朝衣,既退则又为之脱之。虽至深夜,必坐以待吾,至则必出户而欢迎,不欲少须臾违我也。况汝母长在床蓐,虽勉视家政,而不能尽察其冗琐。诸子妇又各异居,汝常闷汝母之病,时其饥饱而劝进食饮,候其寝兴而调适寒温。凡出纳米盐,酬应书牍,指使臧获,以至纫缝澣濯,注肴馔、理盘槅之事,汝皆任之,夙夜不懈,以能代汝母之劳矣。今吾出而无复有衣我者矣,归而不复见汝之迎我矣。汝母病卧而不复见汝之护寝膳矣。出纳酬应之际,无复如汝之任其事代其劳者矣。呜呼!此可忍耶?

汝之平日服饰留无所用,珥珠用于饭含,嫁衣用于袭敛,此已不忍言,而至如箧实奁具,鞶帨栉佩之属,并收以藏之,冀汝儿之或育而传付之矣,今儿亦已矣。既不可尽埋圹隧,以犯礼家之戒;又不可妄施佛僧,以徼他生之福,其将何所处耶?唯当效王家之封箧而终吾身不复启矣。然而几砚杯圈之列于室中者,无非汝手泽之所存,目击心瞿,肝肠寸裂。呜呼,此可忍耶!

汝虽嫁而未经庙见,归葬女党,古礼则然矣。而不惟吾先山地狭不受归,汝舅姑不欲处汝以未成妇,将葬汝于其家茔。魂气则无不之也,彼此何间焉?况汝儿亦瘗在其侧,庶几母子相依,不恨其为孤魂也。葬后汝舅姑又欲反哭于其家,此则余与汝母之心,尤有所不忍者。而第念汝尝恶妇人之外夫家者,其言犹在耳。玆故忍痛而许之,以循汝平素之志。过了一两月,当移几筵于吾家,以寓吾哀于朝夕之馈。彼此之恋恋不能舍,只在于一木主。呜呼!此可忍耶?

凡此情境,无非人理之所难忍,而犹言犹食,迄保视息,天乎天乎!此何人哉!余年六十少七,衰谢已甚,疾病已痼,今而益无复生趣矣。其亦几何在世也?昌黎之言曰:“死而有知,其几何离?其无知,不悲者无穷期矣。”斯亦强言耳。

就使有知,讵知其相随以乐,如在世之日也?如其无知,其所以无知,岂不尤可悲也!况未及无知之前,尚何以堪此痛耶?天乎天乎!痛哉痛哉!吾自丧汝,宿患复剧,才成服而即仆席,久在人鬼关,不得抚汝棺而哭汝寝者,再阅月矣。尚以汝殡在侧,心若有所依,今汝将即远矣,无可依矣。吾又系官于朝,不得随汝往,以见汝之入地,吾之负汝多矣。吾之痛至此,益难忍矣。想汝精灵亦必踌躇反顾,有不忍辞者矣。天乎天乎!痛哉痛哉!

吾不能先汝死,而乃反撰此酒食,为文以送汝,天理人事舛逆极矣。然终无一酌之酹、一言之诀,吾何忍为也?辍哭叙哀,语不能文。汝若有知,尚克听之。天乎天乎!痛哉痛哉!

亡女生日祭文

[编辑]

维岁次辛酉三月甲寅朔十七日庚午,老父以亡女始生之日,略具时果庶羞之奠,来哭于灵筵而告之曰:

呜呼痛哉!自汝之亡,日月屡易。我心之悲,曷其有释?阳春布泽,冥凌毕浃。枯卉回荣,孩虫振蛰。凡厥群生,靡不自乐。奚汝之命,一绝莫续?追惟去冬,仲氏赴。饮饯之席,汝实与焉。孰谓其还,汝不及见。人事之变,忽若转眄。万里虽远,有往必返。汝独胡为,一去无归?念汝几筵,托在舅家。终南岳北,邈若天涯。汝母卧蓐,望绝就哭。余困鞅掌,亦难频往。移返旧居,夙计渐稽。朝夕之馈,莫展我哀。女子有行,虽礼之常。顾恋父母,情岂忍忘?想汝善怀,无间死生。孤魂耿耿,几度暗伤。兴言及此,寸肠抽裂。汝之始降,寔惟此日。每岁酒食,饷汝祝汝。怡怡膝下,兄弟共饫。汝既逝矣,谁与为欢?强具时羞,来设杯盘。四时最好,古称暮春。常喜汝生,当此良辰。谓永其享,介尔眉寿。胡忍于今,酹汝春酒?鲜膏甘腻,饼饵馨香。皆汝素嗜,胡不一尝?娟娟在目,视之无形。琅琅在耳,听之无声。汝之有灵,焉知在亡?我或有梦,恍惚难详。此生有终,此痛无阕。一酌告哀,泪尽声竭。呜呼痛哉!

祭佥知兄文

[编辑]

维岁次辛酉四月甲申朔二十九日壬子,三从弟领议政寿恒谨以酒果饼饵之奠,告诀于近故佥知中枢府事金公之灵:

呜呼哀哉!惟我王考,有五弟昆。长公先生,曰惟仙源。精忠大节,有旌其门。承家袭训,公实冢孙。行恭而悫,质厚而温。弱冠志道,师事文元。学虽未究,德则有薰。才长于诗,俊逸超群。屈志捧檄,遂失腾骞。分忧百里,屡乘朱轓。政戒鸷暴,刑务平反。仁声廉操,众口同云。暮年穷独,恸缠猿。一室悬磬,不继饔飧。仰惟先德,宜后之蕃。不幸零替,甚至札昏。岿然灵光,喜公独存。公于群从,序齿最尊。以我少弟,抚爱常敦。我昔受玦,南窜东奔。离违颜色,六阅寒暄。悠悠岭海,实劳梦魂。书问无替,眷存良勤。诗筒往复,如篪和埙。去岁之夏,我始蒙恩。生还京辇,再承晤言。万死风霜,我鬓白纷。公颜尚韶,遇酒辄醺。期公百岁,相对欣欣。瞻彼枫溪,依旧林园。拟趁新春,奉袂开樽。此计堕空,奄忽九原。谢札夕返,凶讣朝闻。门阑寂寞,万事浮云。祖载日迫,幽明路分。冲襟和气,终不可谖。公馀来奠,语不成文。一酌永辞,泪尽声呑。呜呼哀哉!尚飨。

亡女几筵移来后祭文

[编辑]

维辛酉岁七月壬子朔二十二日癸酉,亡女李氏妇几筵,自其舅家移返于旧居,老父含哀强疾,略设酒果之奠,哭以告之曰:

呜呼痛哉!汝之既窆,反哭夫家。生未馈飨,殁乃归依。人理惨毒,此岂可忍?追汝素志,念汝遗恨。不欲违汝,舅姑之愿。期以数月,旋移于此。事故多乖,迄玆淹延。我縻官冗,晨夕奔忙。或旷弦朔,莫伸一哀。至痛贯心,讵忘斯须?相望贻阻,邈若行路。孤负恩情,愧为人父。日月几何,奄逾半岁。暑尽凉生,时物变换。触境抚事,增余摧割。今日之夕,始迁几筵。就汝故室,妥汝精魂。兄弟具会,家众争迎。如往而归,喜其戾止。举目寻求,不见汝形。在彼在此,恸则无间。想汝有知,何以为怀?爷娘孔迩,床簟宛然。彷徨周览,能不悲慰?汝母力疾,具此膳羞。为汝设奠,务尽馨洁。余方伏枕,强起酹汝。文以告哀,哭不成声。汝其谅此,尚克享之。呜呼痛哉!

祭亡女墓文

[编辑]

维岁次辛酉十一月庚戌朔十五日甲子,老父含哀忍痛,来哭于亡女之墓,而奠而告之曰:

呜呼痛哉!汝何为而托体于斯耶?吾何为而来哭于斯耶?死生哀乐之变,虽曰靡常,而此岂吾与汝之梦寐所尝及者哉!汝生时未尝少须臾去我膝下,一日不见,如隔三秋;跬步相离,若旷千里。今何弃绝慈爱,冥然长卧于荒山断垄之侧,而反使白首老父扶病而来哭耶?呜呼!此岂汝之所欲哉!天理人事诚有不可测者矣。

始汝之葬也,以余系官于朝,且限于公格,不克遂临圹之诀。汝榇之引而送至江头,汝魂之返而迎及郭外。此时此恸,行路亦泣,况余心事,尚忍言哉!转眄之顷,光阴屡更,练事既过矣,初期且迫矣。瞻望新阡,只隔一衣带,而尚不得躬展一哀,父子恩情,负负多矣。中心悲结,曷有穷已?

今适获蒙恩暇,归省先墓于杨山杨山之去衿阳,道里虽稍左,不以此时乘便,深恐事故难期,而即我未死之前,终无泄哀之日。玆以不避越例,上章陈恳,幸我圣上矜愍情事,特以“言念惨然”为教,许令安心往来。天恩所及,感涕自迸。使汝有知,亦岂无慰幸于冥冥之中也?

然余之崎岖跋涉,不惮迂路者,非为汝耶?顾恋迟回,留过一宿者,亦非为汝耶?余之心,若将以见汝而相慰矣。及其至也,则所见者荒榛古木,而不见汝娟秀端好之容矣;所闻者悲风哀壑,而不闻汝清琅和柔之音矣。呼之而无觉也,语之而无应也。一丘双冢,母子相依,手抚目击,无非增余之恸,则其何以少慰余怀耶?其来也,既无以自慰;其去也,尤有所难忍。将起而复坐,十步而九顾者,尚庶几见汝而终莫之见矣。使汝知余之来而有喜也,则于余之归,亦岂不戚然以悲也?然余来而汝胡不迎也,余去而汝胡不送也?汝喜汝悲而胡不使余知之也?若是则余之来去果何为耶?

自今以往,唯此所闻见而增恸者,著吾耳目,结吾心曲,将有益增其恸而不可忘者矣。在彼在此,余心之恸,其将何时而可慰,何地而可释耶?只俟吾死之日,复与汝相随于泉下而已。然吾先山无馀地,犹未卜归骨之所,他日葬地之与汝墓或远或近,姑未可知也。吴季子之言曰:“魂气则无不之也,无不之也。”以理则诚然矣。然聚散离合,远近异势,即幽显何别焉?况天理人事之所必然者,亦皆颠倒舛错,则悠扬一气之往来无间,又讵知其不异于古所云耶?此亦余之未能以自信而自慰者也。呜呼痛哉!

完南相公,于汝舅祖也。葬汝于其兆,盖从夫家族位,而今相公墓以其旁穴有水患,方谋移窆。大墓既移,则其子姓亦未必从葬,若是则汝之魂,当益孤矣。念及于此,我心如割,不特此也。汝墓既同一山,则安保其独无灾害也?术人虽曰:“穴有高下,此必无虞。”然地中之事,难以臆度,术人之言,又何可必信也?万一有此,则汝之体魄,将不得安矣。此又余之且忧且疑,日夜不自定者也。凡此所言,汝皆闻知否?其知不知,余莫能知。汝胡不入我梦而告知,以解此忧疑耶?呜呼痛哉!

三匝之号,一盘之奠,击地呼天,万事已矣。徒将彻泉之泪,留著宿草而归,汝之坟土,自此不复干矣。抑吾哀肠之未尽绝者,今而寸裂无馀矣。顾此饵糕橘柚,时节香美之羞,即汝慈病中所赍送,而皆汝之平日所喜嗜也。谅此父母之情,庶几一尝。呜呼痛哉!呜呼痛哉!