跳转到内容

新潮月刊/第1期/对于统一方案几点说明

维基文库,自由的图书馆
对于统一方案几点说明
作者:编者
1936年11月15日
本作品收录于《新潮月刊/第1期

对于统一方案几点说

由于潮拉同志热烈地努力;统一方案算是 创生了。但它并不是极完善的产物,许多地方 需要潮拉同志们在实践中提供宝贵的经验,来 充实它,丰富它!

在这里,须特别提出声明的,是关于鼻化 母音的问题,本来,最完善的办法,是在母音 上加了符号来表示它,以表出鼻化来。但为了 潮汕特别的客观环境印刷感到大大的困难,结 果为了暂行解决这种困难,潮州新文字总会便 通过了采用“jn”以表示鼻化母音。

在目前;更好的方法用来表示鼻化母音尚 未见到,为此,我们为了不使方案分歧计,我 们这次新文字的排印,一切只有根据了总会发 表的,统一方案。鼻化母音也依照“jn”以表 示之。

这里,我们热烈地欢迎潮拉的同志们,特 别关于鼻化母音,如何表示得更合理的问题。 能作更具体地提出,以便丰富我们的统一方案 !这是我们最重要的课题!