明会典 (四库全书本)/卷148
明会典 卷一百四十八 |
钦定四库全书
明会典卷一百四十八
工部二
营造二
仪仗一〈大乐制度并中和韶乐制度附〉
诸司职掌
凡制造皇帝皇太子亲王卤簿车驾等项仪仗及修理者除金银器皿于内府成造其馀器仗照数行下军器等局委官督工计料依式修造完备进赴銮驾房収贮供用
军器局造
㦸 矟 节 角
锣 刀盾 弓箭 小鼓
杖鼓 㧏鼓 金钲 骨朵
夹矟 乐人大鼓
营缮所造
清道御杖 交椅坯 脚踏坯 马杌
头管 戯竹 龙笛 笛
板
针工局造
金鼓旗 白泽旗 令旗 红曲盖
紫方伞 红方伞 传教旛 告止旛
绛引旛 红团扇 青团扇 红方扇
红绣伞 红销金伞 仪锽氅 戈氅
㦸氅 信旛 幢 麾
宝源局造
香𬬻 香盒 交椅 脚踏
银盆 水罐
鞍辔局造
拂子 鞍笼 诞马锦韀
巾帽局造
立瓜 卧瓜 镫杖 响节
仪刀 梧杖 班剑 幢竿
殳义 斧
洪武初定
大驾卤簿
肃旗一面黄质上阔七尺二寸下三尺二寸黑肃字朱漆攅竹竿长八尺二寸下有鐡纂
靖旗一面与肃旗制同但用靖字
金鼓旗一对黄质连腰阔一丈二尺五寸下七尺红金鼓二字朱漆攅竹竿通长一丈四尺九寸内贴金木枪头长一尺五寸八分上饰红缨下有鐡纂
金龙𦘕角二十四枝木质黑漆戗金为饰上节宝相花中节纒身单龙云文下节八宝双海马
鼓四十八面木匡加红油冒以革面径一尺七寸匡𦘕宝相花面𦘕双狮彩球
金四面以铜为之径一尺七寸
金钲四面铜质竹匡用红绠系钲于匡钲径九寸五分杖鼓四个木匡细腰匡两头加黑漆戗金云龙文鐡圏二皆冒以革附于匡联以红绒绠加铜龙头钩子以青绒匾绦悬之
笛四管截竹为之六窍长一尺六寸
板四串鐡力木板各六贯以青丝组各长一尺一寸上阔一寸九分下阔二寸五分
白泽旗一面红质上下并外边加黄襕赤火熖间彩脚傍竿加红腰彩织白泽飞状及云文旗上旁有素额织白泽二青字旗身黄襕火焰通长六尺六寸阔二尺九寸脚长五尺掲以朱漆攅竹竿通长一丈三尺六寸九分内贴金木枪头长一尺三寸五分饰以红缨纂用鐡后凡绣旗襕脚腰额并字色竿缨纂制皆同惟黄旗北斗旗稍异
白泽旗一靣青质但白泽为走状馀同前制
门旗四对红质中织金为门字馀同白泽制
黄旗四十面黄质上阔八尺下四尺朱漆攅竹竿通长一丈一尺三寸五分内贴金木枪头长一尺三寸五分上饰红缨下有鐡纂
金龙旗十二面青质自此至雨旗质同织金云龙文额织龙旗二字
日旗一面织为日红色及日字
月旗一面织为月白色及月字
风旗一面织箕星四及风字
云旗一面织五色云文及云字
雷旗一面织雷文五及雷字自此至北斗旗星宿皆金织
雨旗一面织毕星八附耳一星在旁及雨字白月木星旗一面青质织木星一及木字
火星旗一面赤质织火星一及火字
土星旗一面黄质织土星一及土字
金星旗一面白质织金星一及金字
水星旗一面黒质织水星一及水字
角宿旗一面青质后二十七宿质同织角宿二及角字亢宿旗一面织亢宿四及亢字
氏宿旗一面织氐宿四及氐字
房宿旗一面织房宿四钩连二小星在旁及房字心宿旗一面织心宿三及心字
尾宿旗一面织尾宿九神宫小星一及尾字
箕宿旗一面织箕宿四及箕字
斗宿旗一面织斗宿六及斗字
牛宿旗一面织牛宿六及牛字
女宿旗一面织女宿四及女字
虚宿旗一面织虚宿二及虚字
危宿旗一面织危宿三及危字坟墓四星在下
室宿旗一面织室宿二离宫六星在旁及室字
壁宿旗一面织壁宿二及壁字
奎宿旗一面织奎宿十六及奎字
娄宿旗一面织娄宿三及娄字
胃宿旗一面织胃宿三及胃字
昴宿旗一面织昴宿七及昴字
毕宿旗一面织毕宿八附耳一星在旁及毕字
觜宿旗一面织觜宿三及觜字
参宿旗一面织参宿七玉井四小星在左足下伐三星在内及参字
井宿旗一面织井宿八又钺一星在旁及井字
鬼宿旗一面织鬼宿四及积尸气一并鬼字
柳宿旗一面织柳宿八及柳字
星宿旗一面织星宿七及星字
张宿旗一面织张宿六及张字
翼宿旗一面织翼宿二十二及翼字
轸宿旗一面织轸宿四长沙一星在中左右辖二星在旁及轸字
北斗旗一面黑质三边黄襕黑腰火焰间彩脚织北斗星七辅星一在旁及北斗二字
东岳旗一面青质织彩为山形及东岳二字自此至罴旗山水诸形皆彩织
南岳旗一面赤质织山形及南岳二字
中岳旗一面黄质织山形及中岳二字
西岳旗一面白质织山形及西岳二字
北岳旗一面黒质织山形及北岳二字
江旗一面赤质织水文及江字
河旗一面白质织水文及河字
淮旗一面青质织水文及淮字
济旗一面黒质织水文及济字
青龙旗一面青质织青龙形云文及青龙二字
白虎旗一面白质织白虎形云文及白虎二字
朱雀旗一面赤质织朱雀形云文及朱雀二字
玄武旗一面黑质织龟蛇形云水文及玄武二字天鹿旗一面赤质织天鹿形云文及天鹿二字
天马旗一面赤质织天马形云文及天马二字
鸾旗一面赤质织鸾形云文及鸾字
麟旗一面赤质织麟形云文及麟字
熊旗一面赤质织熊形云文及熊字
罴旗一面赤质织罴形云文及罴字
红纛一对朱漆攅竹竿通长一丈三尺九寸内贴金木枪头一尺六寸径一寸四分用犛牛尾染红簇为纛上施抹金银顶加于纛建于竿下有鐡纂纛周围磁珠络
皂纛一把与红纛制同但用黒犛牛尾抹金铜宝盖红节一对朱漆攅竹竿抹金银宝珠头用犛牛尾染红簇成如圆斗大凡四层毎层上施抹金银顶周围缀磁珠络建于竿下有鐡纂竿长同红纛
小铜角二个长三尺八寸加漆贴金
大铜角二个长三尺六寸一分加漆贴金
缨头一个朱漆攅竹竿贴金木枪头用犛牛尾染红簇圆上施抹金银顶建于竿下有鐡纂通长一丈一尺四寸九分内枪头一尺九寸五分
豹尾一个朱漆攅竹竿带贴金铜龙头通长一丈三尺四寸九分内龙头长一尺一寸八分下䘖抹金铜顶蓝斜皮云盖垂贴金铜铃共十二个周围磁珠串悬红黄绿三色须头中垂大豹尾长五尺竿下有铜束凡麾幢旛节等挑竿铜龙头俱以鐡为钩
弓矢一百副
弓用竹为体木为托靶并梢置黑角于梢末又用角为面牛筋铺背四节纒以丝加黒漆面朱漆背用黄蜡绞丝为
矢用竹为干木为扣加鐡箭头柳叶形两头俱用牛筋丝纒之加朱漆近扣处加雁羽 櫜二用黒斜皮为之
御杖六十根朱漆攅竹杖铜裹两头长四尺九寸诞马二十四匹红辔黄缰上施锦韀
领头六对朱漆攅竹杖铜裹两头长四尺九寸
黄麾一对毎把朱漆攅竹竿带贴金铜龙头共长一丈二尺五寸内龙头钩一尺䘖抹金铜圏悬抹金铜顶四角红罗宝盖高七寸五分围二尺七寸五分盖四角加抹金铜龙头四个悬绒线系抹金铜珮一十六件间铜铃三十六个宝盖下周以绿罗腰黄罗三檐销金云龙文中垂大红罗旛长六尺三寸阔五寸五分旛上节彩绣荷叶盖莲花座其中青罗额金书黄麾二字中节描金双升龙下节描金云日文旛下缀五色横板
绛引旛五对制同黄麾但用五色罗为旛不加金绣三檐用紫无额并字
传教旛五对制同黄麾但额用黄罗绣青传教二字中描金升降云龙无下节云日三檐用绿龙头䘖铜珮四件铜铃三十二个其铜珮俱抹金
告止旛五对制同黄麾但额用黄罗绣青告止二字描金升降鸾凤云文三檐用青铜珮铜铃如传教之数
信旛五对制同黄麾但用黄罗额绣青信字描金升降双云龙与传教同但三檐用黄铜珮铜铃如传教之数
龙头竿五对毎把朱漆攅竹竿带贴金木龙头通共长一丈二尺五寸内竿头长二尺五分有龙头䘖抹金铜圏悬抹金铜顶五角红罗宝盖高七寸五分围二尺七寸五分盖五角加抹金铜龙头五个绒线系抹金铜珮十件缀以铜铃十五个宝盖下周以紫罗腰红罗三檐饰云龙香草文中垂青罗带五缝成旛长六尺三寸阔五寸五分毎带上描银下描金皆香草文中描金孔雀形下缀铜铃五个
豹尾二对毎把朱漆攅竹竿带贴金铜龙头共长一丈二尺五寸内龙头钩长一尺下䘖抹金铜顶蓝斜皮宝盖周围带铜铃八个中垂豹尾长四尺五寸
仪锽氅十对毎把朱漆攅竹竿带贴金竿头共长一丈二尺五寸五分内竿头长一尺三寸五分带抹金铜索圏并顶悬五色罗带缝成氅长六尺三寸阔五寸五分氅下缀铜铃五个
戈氅十对毎把朱漆攅竹竿带贴金竿头共长一丈二尺五寸内竿头一尺六寸二分系木板两面粉饰𦘕升降双鸟悬五色带缝成罗氅缀铜铃氅同仪锽
㦸氅十对制同戈氅但竿头为㦸形长一尺七寸五分单㦸三对毎把朱漆攅竹竿带贴金龙㦸头共长八尺三寸九分内㦸头长一尺九寸
龙㦸三对制同单㦸但㦸枝有龙头
班剑三对刻木为剑其上有靶靶下为龙头䘖剑皆贴金为饰垂红丝帉錔
梧杖三对朱漆攅竹为杖长六尺九寸五分两头贴金为饰杖或以木为之
立瓜三对朱漆攅竹竿通长六尺九寸刻木为瓜立置于上承以龙头长一尺四寸皆贴金为饰
卧瓜三对制同立瓜但瓜及龙头长一尺二寸五分仪刀三对刻木为刀鞘及靶贴金龙文为饰垂红丝帉錔其龙文以贴银为地
镫杖三对朱漆攅竹竿刻木为马镫承以龙头贴金为饰置于竿首共长六尺九寸内镫头长一尺六寸
金钺三对朱漆攅竹竿刻木为斧形承以龙头贴金为饰置于竿首通长六尺九寸内钺头长一尺六寸五分
骨朵三对朱漆攅竹竿刻木为骨朵承以龙头贴金为饰置于竿首共长六尺九寸内骨朵头长一尺六寸
羽葆幢五对朱漆攅竹竿带贴金铜龙头共长一丈二尺五寸五分内龙头钩一尺䘖抹金铜圏加白羽铜顶绿罗宝盖下以红丝圆绦贯红缨簇圆凡五层毎层上施抹金铜顶蓝斜皮云盖悬铜铃
青龙幢制同羽葆幢但顶无白羽有青纱衣笼之衣长七尺五寸阔一尺二寸金绣青龙云文自此至玄武幢皆一把
白虎幢制同青龙幢但用白纱衣笼金绣白虎云文朱雀幢制同青龙幢但用红纱衣笼金绣朱雀云文玄武幢制同青龙幢但用皂纱衣笼金绣龟蛇云文响节十二对贴金攅竹竿带鐡条共长一丈二寸五分内鐡条至顶长一尺二寸五分贯铜钱十二黄罗为衣笼之销金为饰升龙云文顶以木为之用贴金其铜钱文天下太平
金节三对朱漆攅竹竿带贴金铜龙头通长一丈二尺五寸五分内龙头钩一尺䘖抹金铜圏并铜顶绿罗宝盖以红丝圆绦贯红缨凡八层毎层上施抹金小铜顶蓝斜皮云盖悬铜铃有黄纱衣笼之衣长七尺五寸阔一尺二寸绣升龙四
方天㦸十六对朱漆攅竹竿通长一丈二尺五寸五分木为㦸承以龙头置竿上贴金为饰长二尺五分
紫方伞四把毎把伞骨面阔并顶五尺五寸伞柄并贴金葫芦头共长一丈一尺五寸九分其面冒以紫罗垂紫三檐凡伞柄俱用竹加红油间纒以藤惟曲柄伞朱红漆攅竹为之
红方伞四把制同紫方伞
红曲柄绣伞四把毎把伞骨面阔并顶四尺二寸五分伞柄并贴金葫芦头共长一丈一尺二寸九分其面冒以红罗绣彩云垂红三檐上檐云龙下二檐瑞草文当曲柄处用鐡心贴金龙头承伞
红直柄华盖绣伞四把毎把伞骨面阔并顶四尺七寸五分伞柄并贴金葫芦头共长一丈一尺二寸九分其面冒以红罗垂红三檐皆绣云花文
黄直柄绣伞四把毎把伞骨面阔并顶四尺二寸五分伞柄并贴金葫芦头共长一丈一尺二寸九分其面冒以黄罗绣彩云文垂黄三檐云龙文
红直柄绣伞四把毎把伞面冒以红罗绣彩云文垂红三檐瑞草文馀同黄直柄绣伞
黄曲柄绣伞二把抹金银铃全毎把伞骨面阔并顶五尺一寸五分伞柄并贴金葫芦头共长一丈二尺一寸九分其面冒以黄罗绣彩云文垂黄三檐云龙文当曲柄处用鐡心贴金龙头承伞
青销金伞三把伞骨面阔并顶五尺一寸五分伞柄并贴金葫芦头共长一丈二尺一寸九分其面冒以青罗销金云文垂青三檐云龙香草文
红销金伞三把毎把面冒以红罗垂红三檐馀同青销金伞
黄销金伞三把毎把面冒以黄罗垂黄三檐馀同青销金伞
白销金伞三把毎把面冒以白罗垂白三檐馀同青销金伞
黒销金伞三把毎把面冒以黑罗垂黑三檐馀同青销金伞
黄油绢销金雨伞一把伞骨面阔并顶七尺八寸伞柄并贴金葫芦共长九尺二寸九分伞面销金宝珠龙文边如意龙文
红绣花扇十二把毎把连扇及柄通高一丈一尺二寸内扇圆径三尺三寸五分大红罗面绣四季花背销金龙团花文凡扇风衣用罗色俱同扇面扇柄俱用攅竹加朱漆惟红绣雉方扇制异
红绣雉方扇十二把毎把连扇及柄通高一丈一尺二寸内扇连黒漆板高三尺五寸二分内板五寸下阔二尺四寸五分中阔二尺六寸五分大红罗面绣鸾凤花文青罗背销金宝珠花面风衣白罗绣雉尾边背风衣青素罗板戗金云文扇柄用攅竹加黒漆
红单龙扇一十把毎把连扇及柄通高一丈一尺二寸内扇圆径三尺三寸九分面背皆大红罗面绣单龙云文背销金龙团花文
黄单龙扇一十把毎把连扇及柄通高一丈一尺二寸内扇圆径三尺三寸五分面背皆黄罗面绣单龙云文背销金龙团花文
红双龙扇二十把毎把连扇及柄通高一丈一尺二寸内扇圆径三尺三寸九分面背皆大红罗面绣双龙云文皆销金龙团花文
黄双龙扇二十把毎把连扇及柄高一丈一尺二寸内扇圆径三尺三寸五分面背皆黄罗面绣双龙云文背销金龙团花文
红素扇二十把毎把连扇及柄通高九尺六寸内扇圆径三尺四寸面背皆红罗
黄素扇二十把毎把连扇及柄通高九尺六寸内扇圆径三尺四寸面背皆黄罗
黄罗销金九龙伞一把与前黄销金伞制同寿伞寿扇二把制同前黄罗双龙扇
黄罗曲柄绣九龙伞一把与前黄曲柄伞制同〈常朝用〉鸣鞭四条以黄丝为鞭梢渍以蜡柄用龙头木质贴金为饰
金马兀一个木质金叶裹金钉装钉钑盘龙云文金交椅一把木质金叶裹金钉装钉椅中钑花升龙云文穿以黄丝匾绦四垂黄丝帉錔黄织金纻丝褡裆
金脚踏一个木质金叶裹金钉装钉钑方胜花文黄织金纻丝踏褥
金水盆一个黄金为盆中钑盘龙云文边钑香草文西洋布手巾一条
金水罐一个黄金为之有盖有提小口巨腹
金香炉一个黄金为之有盖有系两耳三足炉钑云龙文以朱漆竿举之竿首抹金铜龙头其下龙尾
金香盒一个黄金为之盖钑龙文边钑香草文
金唾盂一个黄金为之形圆如缶盖仅掩口下有盘钑龙文洪武年间停造
金唾壶一个黄金为之小口巨腹有盖钑龙文洪武年间停造
拂子四把以红丝拂为心上以素犛牛尾笼之抹金铜龙首朱漆木柄戗金云龙花文垂黄丝帉錔今拂用马尾心用红缨
红纱灯笼六对红油竹灯骨铜烛盘外以红纱蒙之朱漆竿竿首贴金龙头其下龙尾竿头带黄𤍨铜钩垂玉色纱罩之
红油纸灯笼三对红油竹骨下有竹盘木座以竹丝编为笼加红油纸竿同红纱灯
魫灯三对制同红纸灯但用魫为之铁为灯骨
仗马六匹红秋辔上施鞍韀颔下垂绿盖红缨饰磁珠络
镀金铜玲珑香炉一个制同金香炉
宝匣一座以木为质朱红漆匣盖顶并四面戗金云龙文座戗金仰覆莲花并香草文
朱红漆马兀子四个
鞍笼二皮质朱红油饰描金升降龙文边描香草上施抹金铜盖顶饰红缨又平顶鞍笼一制同惟无铜盖红缨
黄帐房一座用黄木绵布帐并帏幕上施兽吻朱红漆柱并帐竿竿首彩妆蹲狮顶用毡
大乐制度
麾一朱红漆木竿长一丈一尺饰以贴金铜龙头鐡钩长一尺七寸下垂黄绮麾带长一丈两面绘青龙并云文一升一降上下有彩绘云板抹金铜钉铰全
戯竹一对红漆竹长六尺贴金木龙头长七寸口䘖红竹丝二十四茎各长四尺五寸上有彩线帉錔
箫十二管毎管以紫竹为之长一尺九寸六孔间纒以丝线裹以锡箔
笙十二攅用紫竹十七管下施铜簧参差攅于黒漆木匏中有觜项亦黑漆上垂彩线帉錔
龙笛十二管毎管以竹为之两末牙管束长一尺七寸五分一孔在前其后七孔贴金木龙头垂彩线帉錔
头管十二管毎管以乌木为之长六寸八分九孔前七后二两末以牙管束以芦为梢
方响四架毎架用鐡方响十六厚薄不等应六律六吕四清声以鐡条四裹以黄毡横寘架内贯而列之为二层毎层方响八承以朱红漆木架左右二柱并上下匡俱戗金花文架高五尺阔二尺二寸上用雕木五彩花板一其上雕木贴金龙一间以五彩架上贴金火焰宝珠一左右两如意云上施贴金二龙头口䘖红绿帉錔其下雕饰五彩线金芝草文
𥱧八架毎架用楸木为质长三尺九寸中虚四周乌木边上施九并柱子九面绘金龙并彩云文𥱧尾垂彩线帉錔二承以朱红漆架四角贴金彩色龙头四各垂彩线帉錔
琵琶八把每把用鐡力木为质梓木面板凤眼二匙头并项通长三尺五分阔一尺二寸五分匙头并项一轴子四扶手山口各一皆用乌木四背有乌木桩楸二上施抹金铜环并钩搭负以绿绒匾绦匙头上施彩线帉錔一大小斑竹品十二乌木拨一用牙㠌迎引面板施描金盘龙文朝贺用素
箜篌八把毎把用梓木为身阔五寸厚六寸直长四尺八寸并柄上雕龙头中㠌花板雕盘龙一俱沉香色描金附以乌木引条系二十下横施引手并描金沉香色龙头通长二尺二寸五分上施乌木轴子二十中有柱手用乌木制成竹节两末雕龙头描金长一尺二寸五分两龙头下各垂彩线帉錔
杖鼓三十六个毎个二面其下鐡圏口二一面冒以犊皮径一尺二寸五分一面冒以山羊皮径一尺三寸冒缝用红皮掩钱细腰木匡广一尺七寸九分黑漆戗金枝叶宝相花文以红绒绠一条联络抹金铜龙头钩子十六个各有榇钩红皮朱红生革描金龙束子八个悬以绿绒匾绦用抹金铜龙头撘钩二个并钩圏
鼓衣以红绮一幅长三尺五寸织青龙并五彩云文周围黄绒织香草文
看杖朱红漆竹片带雕木贴金龙头垂红绿结子打杖以朱红漆竹片为之
板四串用鐡力木六片长一尺一寸上阔一寸九分下阔二寸五分联以青丝绦垂彩线帉錔
大鼓二面以木为匡高三尺冒以革面径四尺周围抹金铜钉面施粉绘荷叶四中莲花一匡加红油绘宝相花贴金铜环钹四迎引红漆木杠黄绒绠举之朝会用朱红漆木架上施狮子四
鼓衣一用红绮织彩色云龙边缨络文𤁋水织瑞草文
中和韶乐制度
麾一用朱红漆竿高一丈一尺饰以抹金铜龙头鐡钩一尺七寸缀红罗织金龙文并彩云一面升一面降上下有花板上绘云下绘山水
柷一以木为之状如斛面方二尺深一尺七寸有足四面绘山水树木后面有孔一椎柄曰止
敔一以木为之敔状如伏虎背刻二十七龃龉长二尺五寸有座以红漆竹栎之其半析为二十四茎名为籈
搏拊二其形如鼓长一尺四寸冒以革二面粉饰绘彩凤文朱红漆木匡绘彩云文铜钉环贯以黄绒绠
琴十张毎张用桐木面梓木底长三尺六寸六分黒漆身临岳焦尾以鐡力木为之肩阔六寸尾阔四寸七俱带轸其面有徽十三底有雁足护轸各二用朱红漆几承之
瑟四张毎张用梓木为质长七尺首广一尺三寸五分尾广一尺一寸黒漆边体以粉为质绘云文首尾绘以锦文二十五各有柱皆朱内一黄寘于红漆架
箫十二管毎管以竹为之长一尺八寸间纒以线有六孔前五后一
笙十二攅毎攅用紫竹十七管下施铜簧参差攅于黒漆木匏中有觜项亦黒漆
笛十二管毎管以细竹为之红漆长一尺五寸前一孔次六孔傍二孔
埙四个以土为质形如秤锤平底中虚上锐孔六上一前三后二黒漆戗金云文
箎四管毎管用大竹为之长尺有五寸间纒铜丝三道红漆面吹窍一六孔前一后四头一近头又二小孔
排箫四架毎架高一尺五分广一尺一寸五分用竹十六管其下参差列于朱红漆木匾架二面俱戗金凤文
编钟二架钟以铜为之十六枚应十二律四清声设于朱红漆笋虡笋横虡上饰以鳞属为贴金木龙头二各垂流苏五并帉錔即周之璧翣遗制钟虡则植二柱以设笋饰以裸属为二狮子于趺上笋之上有业有崇牙大板谓之业刻为山形若锯齿捷业然其上大板绘云文崇牙以悬钟笋上列植羽为木雕彩鸾五
编磬二架磬以石为之十六枚律如钟笋饰以羽属为贴金木凤头二虡亦饰以羽属若鹅状二于其趺馀并如编钟笋虡制
应鼓二以木为匡冒以革镀金铜钉环横寘于青绿重斗上贯以朱红漆柱下四足饰以裸属刻狮子四于其趺上施四角黄绵布蒙盖周围垂𤁋水抹金铜莲花座其上施彩凤一四角贴金木龙头下垂彩线流苏五各垂红线帉錔击以红漆捶
明会典卷一百四十八
<史部,政书类,通制之属,明会典>
Public domainPublic domainfalsefalse