跳转到内容

东园集 (金贵荣)/卷二

维基文库,自由的图书馆
卷一 东园集
卷二
作者:金贵荣
1935年
卷三

墓碣文

[编辑]

许忠贞公尚友堂神道碑铭并序

[编辑]

郑参赞彦信。袖许忠贞公行状。叩余曰。表曾大考忠贞公墓道。尚阙树碑。吾子孙之责也。公尝秉笔。盍铭诸。余辞曰。忠贞公超德懋绩。彪炳一代。余之不文。何足以模写万一。第今去公没近百年。其表表在人耳目者。恐久而无征。窃喜载名石未。有附骥之荣。谨因其状叙而铭之。公讳琮。字宗卿。号尚友堂。孔岩人。远祖讳宣文。佐丽朝征百济有功。封孔岩村主。八代祖讳珙。相忠烈王。有名绩。高祖讳锦。典理判书。曾祖讳愭。判奉常寺。赠判书。祖讳扉。府使。赠左赞成。考讳荪。郡守。赠领议政。妣崔氏。和顺巨姓。典签寺副录事讳安善之女也。封贞敬夫人。以宣德甲寅七月二十九日。生公。公髫龁。志气异凡。行不游目。凝然若有沈思者。闭户读书。中景泰丙子生员试。翌年。捷文科第三人。时大旱。唱名之日。忽下雨沛然。人目公为商霖之征。拜义盈库直长。兼世子右正字。寻移军器寺。世祖抄选文官。分习天文,地理等学。公属天文。硏穷最精。适有日食。公推启食分。系之以疏。节游畋。斥异端六事。皆时所讳言。上异其硬直。趋召之。望见仪容。大奇之。欲试其心胆。摘疏语以诘。捽下杖之。力士持刑具以待命。左右莫不震栗。公确然无惧色。条对鸿畅。上叹曰。真奇士也。命进爵。遂日加眷注。常兼宣传官。阅武则必命为卫将。盖将委重寄也。上授诸名臣释经诵之。至公。则曰。许琮不喜释。勿授之。其被敬重类此。秋转通礼门奉礼郞,知制教。兼春坊知如故。庚辰。平安道有边警。授公兵马都事以赴。还除成均主簿,艺文奉教。迁都官佐郞。壬午。拜咸吉道都事。召为司谏院正言。累转训炼院判官,司宪府持平,成均馆直讲兼艺文馆应教。甲申。升司艺。时佐揆韩公明浍。开府关西。幕中文武。极一时之选。公其首也。事有禀裁。必遣公驰启来。必增秩。岁中。至中直。是冬。擢承政院同副承旨。乙酉。升嘉善。拜咸吉道节度使。先一日。上命公曰。置卿于此。非为出纳。欲寄阃任。先有此峻除耳。公曾佐西北隅。遇老校。必与之款语。诸蕃部帐强弱。道里纡直。无不默识。一朝登坛。指挥如神。民夷咸服。丙戌。丁内艰。康孝文代之。抚御乖方。吉州人李施爱作乱。杀孝文。土豪争杀邑宰以应。事闻。上曰。谁可为予办此。咸曰。北人思许琮如慈亲。诚以琮为帅。贼不足平也。即除公节度使。时公守丧在外。驿召为觐。慰谕丁宁。公不敢辞。翌朝。陛辞。途闻。观察使申沔遇害。体察使尹子云被拘。定平以北。举为贼薮。公谓幕僚曰。永兴有龙兴江。可据以为堑。且我太祖真殿所在。当效死于此。遂向永兴。父老相率来拜曰。果我公也。大军留洪原不进。公譬谕诸将。遂进军至居山驿。贼先据蔓岭。矢石皆不及。公见鱼有沼。卓鞭指示曰。枕海一峯连蔓岭。贼恃其险绝。必不设备。若死士绕出其上。贼胆破矣。非公。不能了此。有沼遂潜师。缘崕而上。公在中军。援枹督战。兵已毕登。万众齐呼。贼徒错愕。一时崩溃。公曰。无多杀。元凶失势。其下相图。固也。数日。贼果缚施爱弟。至军前。军既旋。命公留镇。朝廷策功一等。赐出气布义敌忾功臣号。阶加崇政。封阳川君。戊子。病召还。己丑。西边有事。公出为观察使。数月。征拜大司宪。湖南有剧贼。官军不能制。授公节钺。贼闻之。窜入海岛。设方。悉擒斩之。擢判兵曹。辛卯。又赐纯诚佐理券。癸巳。知枢府。兼摠管。丁酉。判礼曹。建州胡犯辽东。又欲东兵。命公开阃义州。为列阵声援。冬。拜议政府右参赞。寻升左。戊戌。还朝。会中壸废。人莫敢言。公引古力争。虽不得。物论多之。秋。丁祖母忧。庚子。起复。巡察关西。仍镇义州。辛丑。还判民部。壬寅。升右赞成。兼世子贰师。乙巳。丁外艰。服阕。御书拜吏曹判书。戊申春。诏使蕫越,主敞到义州。矜持太严。视人蔑如。公以远接使入拜。两使瞿然起立。改容尽礼。目送曰。堂堂乎若人。相见必留语从容。或至夜分。一日。副使语及尝奉使游蜀。公说入蜀道里。山川险易。户口多寡。古今割据事迹。历历如指掌。两使不觉前执手曰。非胸藏万卷。何以至此。两使将入京。见迎诏敕仪。恚曰。国王迎诏步行。迎敕乘马。高皇帝所定藩王仪。乘舆何据耶。必欲乘舆。当禀朝廷。公入见曰。高皇帝为万岁不刊之典。若如两大人之言。则不过毙法耳。两使变色曰。吏曹欲非毁圣制耶。公举手曰。人君生长深宫。不惯行步。远行郊外。将委顿不能行礼。曾谓高皇帝制经久之典。而强人以不可行之礼耶。书曰。朝步自周者。岂步云哉。不以辞害义。可也。两使笑曰。闻公言。便觉理胜。遂从之。临别。依依涕出曰。望公早来朝。使中国知海外有人也。移判兵曹。加崇禄己酉。进辅国阳川府院君。出镇关北。时讹言胥兴。乱几作。公下车。民情大悦。一方以宁。公见学校湫隘。卜地改构。簿领之暇。执经讲论。诸生环坐受业。儒风大兴。辛亥。苽满当递。时将征尼麻车。命仍之。赐御札奖谕。命公乘驲入觐。遂命北征。赐御书及釰曰。此宋祖征江南。授曺彬之意也。公即发还。十月。出师。穷探巢穴。莫有格者。乃焚荡室庐。全师以还。自是。野人震慑。边氓奠枕。壬子。进大匡。拜右议政。公负廊庙重望久。至是。朝野相贺。公于经席。启曰。教子当以义方。今虽不能如古制。伴读之官。可仿而设也。上允之。中外方拭目。而公病不可为也。甲寅二月癸酉。卒于寝。享年六十一。公之病也。上遣御医治药。命承旨问病。且问后事。病已革。开目喉语曰。愿殿下慎终如始。讣闻。上悼痛。掇朝三日。赙赐加等。人无贵贱。莫不悼惜。若失其依庇焉。太常易名忠贞。是年九月。葬于长湍府临江县南面禹勤洞子坐午向之原。公魁颜广颡。长身美髭。望之俨然如神仙中人。气像雍容。虽当仓卒。未尝有疾言遽色。至论国家大事。尽言无隐。不曾依违迁就。天资高迈。加之力学。深探性理之邃。旁通日用之艺。天文,地理,医学历筭。无不精硏。诗文清壮。不蹈袭前人畦町。射御亦冠一时。为将。不喜近功。赏罚明信。所向有济。所谓才兼文武。为国家重轻者也。公娶吏曹正郞韩瑞凤之女。生三男一女。长确。同知敦宁府事。袭封阳川君。次矿。登文科。官至全州府尹。次硾。忠义卫。女适县监申永和。敦宁娶从仕郞金守祖女。生三男四女。长润。早逝。次洽。登文科。官至左参赞。次沆。登文科。官至吏曹参判。女长适吏曹佐郞郑振。次适县监尹鼐。次适士人郑应。次适士人申汝楫。府尹娶县监李穗之女。生三男五女。长淳。登武科。袭封齐阳君。次净。司瞻寺正。次濬。汉城府参军。女长适内禁卫李慇。次适郡守柳世龟。次适奉事具循。次适县令宋末璟。次适别坐李坦。硾娶吉昌君权杰之女。生一男曰滨。缮工监监役。县监生四男三女。长抃。黄海道都事。次揆。进士。次搢。次晢。女长适县监李孟荣。次适汉原君李诚彦。次适士人李挺。内外孙曾百有馀人。而代有名卿。克振前光。猗欤休哉。铭曰。

天佑大东。贤圣世作。贤圣御极。硕辅迺出。硕辅伊谁。忠贞许公。山立玉色。颀然长躬。文谟武略。命世之器。官小言大。触上之讳。极加威怒。曾不陨获。嘉乃壮节。命以进爵。睿眷日隆。历试盘错。狂奴谋乱。构祸沛豊。杀宰戕使。一方趋风。公在草土。承命即行。贼徒投兵。如归父兄。歼厥巨魁。馀孽自定。南贼杀越。官军不竞。烦公一往。陆海以静。丑虏匪茹。扰我北门。克协神断。扫荡妖氛。酬以带砺。崇以台铉。位高愈谦。行备愈勉。出则宜将。入则宜相。社稷之臣。朝野之望。名动中华。威叠外夷。功隆德懋。下庥上毗。方期大施。胡不慭遗。士失矜式。国无蓍龟。公不卒食。式裕来斯。俾炽以昌。既多且贤。郁彼临湍。有封者阡。树之龟石。昭示千年。

正宪大夫。议政府左参赞兼知经筵,义禁府事五卫都摠府都摠管牙善君鱼公季瑄神道碑铭。幷序

[编辑]

咸从鱼氏。移自江陵。世为县人。有讳变甲。在世宗朝。以集贤殿直提学。归养。累征不起。后赠左赞成。赞成生赠领议政文孝公讳孝瞻。文孝生户曹判书牙城君襄肃公讳世恭与伯氏世谦。俱录勋券。寔公之曾王考也。王考讳孟淳。军器副正。赠户曹参判。咸从君。考讳叔平。折冲将军。赠刑曹判书。牙山君。牙山娶顺兴安氏济用奉事琯之女。以弘治壬戌。生公。公讳季瑄。字瑄之。自少。事亲无违。未尝被诃责。攻苦读书。嘉靖戊子。中司马举。庚子。登第。选入承文院。甲辰。升典籍。累转骑曹佐郞,秋曹正郞,持平,献纳。出佐黄海莲幕。戊申。丁外艰。服阕。授春官正郞。轸北方军民困悴。特遣御史巡视。公承命驰往。询瘼摘慝。颇得边情。使还。再经骑曹,薇院。三入乌府,玉堂。由乌府。再迁军器副正。复入玉堂为应教。升典翰,直提学。乙卯。擢兵曹参知。迁承政院同副承旨。转至左副。寻移户工曹参议。复入银台为左承旨。升都。庚申。明庙亲铨御笔。题公名。授刑曹参判。袭君牙善。兼同知义禁。进贺圣节。还拜汉城左尹。出按关东。递拜散职。兼五卫副摠管。隆庆丁未。明庙昇遐。廷议举公为守陵官。累加秩。至正宪。既祔。仍袭君。带都摠管。历判工曹,汉城尹。移拜三宰。年至。乞致仕。上不许。壬申。感风疾。仍不仕。家居自颐。弥八年万历七年二月八日。卒于第。讣闻。上辍朝。遣官致祭。是年四月十日。窆于高阳郡高峯山亥坐巳向之原。从先兆也。公天姿慈仁。笃于孝友。痛母夫人早世。常若含恤。奉养牙山。左右无违。晨省寝膳。夕亦如之。虽值务剧。不废也。至于捧禄财产。幷无私蓄。惟养志是急。庶母不以礼待之。人所不敢。处之裕如。牙山既殁。亦如前日。抚恤诸庶母出。出于至诚。人甚难之。居家必俭素。待人绝畦畛。未尝疾言遽色。口未尝求疵斥短。恬静自守。不趋时附势。退食在家。门无马车。晩年。玉堂同列多年少。论议风生。公听若不闻。久皆恬然心服。隶法甚工。事大文书。多用其笔。礼部官亟加称美。公位至正卿。淡泊卑遁。常如韦布时。微恙勇退。优游卒岁。能以令名克终。呜呼贤哉。夫人安氏。籍竹溪。文贞公轴之后。曾祖讳谊。延安府使。赠吏曹参判。祖讳友参。缮工监正。考讳煇。副护军。妣柳氏。县监茵之女。归鱼氏。甚得妇道。上承下顺。门庭蔼蔼如也。身受显封。尊贵已极。而织絍组𬘓。未尝去手。巫祝祈穰。不溷于家。惟于祭祀𬞟蘩之奉。必致其丰洁焉。牙善之终始。以清约廉靖。闻于卿相。盖亦夫人有助焉。夫人生正德丙寅。公殁之年四月二十日。继殁。享年七十四。男二人。云海。甲子生员。果川县监。云泽。掌隶院司评。女四人。鸿山县监尹世亨,松禾县监赵景祺,洪州判官梁谨,学生许铛。其婿也。云海娶李纯忠女。生三男二女。男梦寅,梦麟,梦龙。女长适任汝龙。次适李安国。云泽娶豊城君诠女。生一男四女。幼。世亨生二男。曰颙。曰𫖮。女适艺文馆检阅李嵘。景祺生四男。曰镒。曰镛。馀幼。谨生二男三女。男应河。馀幼。内外孙曾男女九人。公之孤。以公行状。征墓道之铭。余曰。公平生笑语及对余。便开怀吐蕴。亹亹移晷。不可谓不知己。敢辞诸。谨为叙。而系以铭曰。

生于茂阀。出为荩臣。居家孝友。在官清寅。与物无竞。于已有得。即之平易。久乃敬服。粤有贤配。式济其美。族里洽然。履盛如始。天祚良善。卑以诸福。悬车颐养。门阑嶷嶷。谷而如琴。逝也月时。呜呼无憾。维公有斯。

嘉善大夫。礼曹参判兼同知经筵,春秋馆事南公世健墓碑铭。幷序

[编辑]

公讳世健。字伯顺。姓南氏。宜宁人。七代祖乙蕃。仕丽季。官至侍中。谥敬烈。有子曰在。号龟亭。佐我太祖开国。赐一等功臣券。位左议政宜宁府院君。谥忠景。忠景生兵曹议郞景文。赠左议政。寔公高祖。景文生讳智。爵位视忠景。谥忠简。忠简生内赡寺副正讳偁。赠户曹参议。参议生朔宁郡守讳忭。赠兵曹参判。娶左参赞韩城君李埙之女。成化甲辰四月己卯。生公。公少失怙。受业于朱溪君深源之门。精于经术。侪辈推之。丁卯。中进士。屡举不售。壬午。荫补敬陵参奉。益发愤攻业。甲申。登别科。选入承文院。权知副正字,著作。丙戌。移拜侍讲院说书。升司书。丁亥。选礼曹佐郞。戊子。升刑曹正郞。转司宪府持平,弘文馆副修撰,校理。庚寅。升掌令。转副应教。辛卯。以应教兼弼善。旋陞典翰。癸巳。升直提学。秋。拜成均馆大司成。释褐才十载。时议洽然。冬。迁大司谏。递为掌礼院判决事。有滞讼十年者。公立决之。人皆快焉。再授大司谏。移礼曹参议。拜承政院同副承旨。乙未。以左副罢。冬。复为右承旨。累陞都承旨。丙申。特加嘉善。拜礼曹参判。迁兵曹。寻拜忠清道观察使。丁酉。以母病递。亚工曹。兼同知义禁府事。秋。拜司宪府大司宪。丁外艰。执丧尽礼。服除。出尹全州。阖境大治。秩满。还朝。累徙中枢府同知,汉城府左尹。常带摠管。丁未。亚刑曹。兼知经筵,春秋馆事。时明庙日御经筵。讲究治道。公启沃之功居多。戊申。出按京畿。庚戌。复授大司成。迁户曹参判。壬子六月二日。以疾终于第。享年六十九。讣闻。上惊悼。遣官吊祭。九月。葬于广州阴村里。从先茔也。公严重沈静。又不喜纷华。家居。泊如如寒素。好读书。至老不倦。公馀。虽倥偬中。必披卷相对。为诗亦清新。平生绝意产业。惟志于奉公尽职。隆寒极暑。未尝少懈。夫人曰。何独贤劳如是。公曰。食禄而怠其事。非人臣也。尝累屈。外舅议政李惟清慰之曰。姊之七子某。福德非诸子比。终必为名相。其言果验。而位至于亚卿。年止于下寿。岂非命耶。配贞夫人李氏。系出星州。高丽文烈公兆年之后。曾祖讳咸宪。集贤殿校理。祖讳叔生。佥知中枢府事。考讳允湜。军资监正。妣淑人金氏。安东府使琚之女。夫人生而贤明。动循礼范。未十载。执女工。人无出其右。事父母。处兄弟。尽其孝友。及归子公。相敬如宾。公有婢妾。抚之以诚。视其子如已出。人莫不称其贤。身不服华美之衣。或有劝者。则曰。生长儒家。习见俭素。一加之身。心辄不宪故也。又不信巫。未尝作事神祈福之事。年逾八帙。益康宁。治产终无缺。隆庆壬申三月十七日。考终。寿八十九。五月庚寅。祔葬公兆。有二子三女。长曰应云。今为户曹参判。次曰应龙。工曹参议。先夫人卒。女适公州判官郑颜。次适司瓮院奉事李弘缙。次适金城县令郑纯嘏。参判娶缮工监监役辛世良女。生五男一女。曰琯。清州判官。曰琥。牛峯县令。曰琛。衿川县监。曰玮。曰瑾。进士。女适士人郑演。参议娶县监郑孟寿女。生二男。曰璜。司畜署别提。曰瑜。公州有一男五女。曰亿龄。女适判官兪泳。一适进士申柁。一适郑济。馀皆适人早殁。奉事有三男二女。长曰景星。次曰景润。开宁县监。次曰景清。女皆早殁。金城有二男三女。长曰文起。早逝。次曰文振。进士。女适察访李䃅。一适林楗。一适李命男。长孙琯。生二男一女。曰以圣。曰以贤。女幼。琥生四男二女。曰以仁。曰以信。曰以恭。曰以敬。女皆幼。琛生二男一女。曰以忠。曰以孝。女幼。玮生三男二女。曰以英。曰以俊。曰以雄。女皆幼。瑾生一男。曰以文。郑演生四男三女。曰兴门。曰昌门。曰保门。曰荣门。女皆幼。璜,瑜各生一女。皆幼。公又有侧出三子。曰应年。观象监正。无子女。曰应寿。司译院判官。曰应命。典医监正。皆有男女。馀不尽录。内外诸孙男女。并百馀人。公之胤参判公。以余秉笔。请墓之文。辞不获。谨次其世系。而系之以铭曰。

善在于人。应系于天。天不可必。人鲜能全。有征无憾。惟公也独。既寿而康。既德而爵。亦越夫人。俪美匹休。以勗以积。吉庆来求。不有播耨。于何其获。公食不匮。式裕似续。

左议政贞简公李神道碑铭

[编辑]

公讳蓂。字尧瑞。礼安人。其先有讳棹。佐丽朝。定三韩。官至太师。厥后。讳翊。宝文阁提学。讳昇。成均祭酒。讳竦。军簿判书。赫世冠冕。入我朝。讳韫。判军器监事。后赠吏曹判书。于公为曾祖。祖。军资主簿讳慎。赠左赞成。考。连山县监讳辅干。赠领议政。皆以公贵也。妣贞敬夫人尹氏。海平望族。监察讳浑之女。我太宗大王外孙出也。以弘治丙辰四月十九日。生公。公天质端重。气度颖悟。在髫龁。异凡儿。议政公常曰。吾家始有政丞。少好读书。长益力。甲戌。丁外艰。辛巳。丁内艰。丧祭一依考亭家礼。嘉靖乙酉。中司马。戊子。擢乙科。选属承文权知。旋补艺文检阅。升奉教。辛卯。迁成均典籍。转兵,礼曹佐郞。丙申。充书状朝京。纠检得中。丁酉。拜司宪府持平。递授户曹正郞。递侍讲院弼善。戊戌。选入玉堂为校理。转至应教。俄拜执义。己亥。北道大侵。人相食。将遣官赈恤。难其人。大臣荐公。驰往措划。一方赖以全活。公在言地。忤时宰。竟为所中。出牧洪州。养民兴学。蔚有声绩。癸卯。病辞。甲辰。还除潭阳。政声有加于洪。征拜典翰。俄陞直提学。夏。进阶通政。拜同副承旨。升右副。未几。病递。丁未。拜大司谏。戊申。拜副提学。时李芑专擅。诛窜士类。人皆侧目。公奋不顾身。与宪长具寿聃。倡义斥之。凶锋为之小挫。己酉春。命集前后讲官。赐宴阙庭。以公久在经筵。辅导有劳。特加嘉善。夏。太子讣至。以陈慰使如京。到广宁患疾。都御使出担夫护送。以公应对雍容。有所爱敬也。庚戌。兼同知春秋,成均。冬。出按黄海。壬子。拜大司宪。言事见罢。先此。上轸时俗日渝。命简廉谨人员以闻。公与焉。至是。将赐宴大庭。以公在散中。特命别叙。拜大司成。恩荣之殊。古所罕也。癸丑。拜吏曹参判。以特进官入侍。是时旱甚。启曰。格天之道。在于人心欢悦。乙巳之狱。横罹实多。愿先伸雪。以应天意。自权奸用事。语涉乙巳。辄加以救护逆贼。人莫敢开口。而公发之。即日。超拜资宪,刑曹判书。岂忠谨有格于宸衷也欤。俄转吏,户,工曹。常兼枢府。经筵。禁府等官。丁巳。入政府为左参赞。又带世子宾客。己未。特加崇政。拜右赞成。辛酉。转左。兼世子贰师。甲子。进大匡。拜右议政。宿德雅望。人无异辞。议政公前日之言。至此果验。所谓知子莫如父。岂不信然。乙丑。以年七十乞致仕。特赐几杖。秋。明庙命录启乙巳被罪之人。盖欲昭雪其冤枉也。议者不一。或欲分等其罪名以启。公毅然不可曰。此罪名。乃贼臣李芑,尹元衡等所构成。今若分等。是实其罪也。争之不得。丙寅。升左议政。公因疾。累上章求退。上优礼不从。丁卯。明庙昇遐。将请谥于朝。有欲开见时政记者。公曰。有政院日记在。何必开史局。以启后日之毙。其处事精密类如此。上初御经筵。公以领府事入侍。敷陈劝诫。诚意恳至。仍启曰。帝王之孝。继述为大。先王末年。灼知乙巳之冤。将欲伸雪而未果。此政今日继述之首务也。自此。公议激发。鸿恩大霈。未必非公力也。冬。公以老病恳辞。上曰。培养廉耻。当自大臣始。如卿忠谨。固宜久居台辅。不可递也。公诣阙陈乞。讫五日。辞益切。上勉从之。递为领中枢。久之。患风不遂。上遣太医。赍药问疾。庚午秋。廷臣请罢伪勋不得。公力疾起坐曰。此吾平生所痛愤。不可不语。即草疏上之。辞意恳切。观者动容。公自以病不能谢恩。不受禄。上令有司输送其第。家人劝进药物。却之曰。人事极矣。更何望乎。病革。上遣医诊视。遣承旨问所欲言。至则公已逝矣。寔隆庆六年八月六日也。享年七十七。讣闻。上震悼。辍朝三日。官备其丧。是岁十月己未。葬于杨州治西海村。从先兆也。公恬静自守。无疾言遽色。交游重其贞恪。中外推其清谨。历事四朝。位至三公。而居第太隘。仅容旋马。晩岁。尤喜岑寂。构小亭于宅后。自号东皋。公退之暇。登眺逍遥。客至。必置酒。如遇良辰。率子侄亲旧。尽欢而罢。呜呼。德,齿,爵。天下之达尊也。而公兼之。何其韪也。公娶生员金义文之女。亦安东巨姓。惕若斋九容之玄孙也。令德淑行。为族里所钦服。顺公之志。不为治产。时或称贷于人。而公不知也。辛亥十二月。先公殁。追封贞敬夫人。生一男三女。男应老。司瞻寺正。长女适康从善。次适徐垈。季适县令南应瑞。寺正娶赵邦柱之女。生二男。曰成麟。娶判书郑惟吉女。曰成鸾。娶承旨安自裕女。康生一男一女。男曰复亨。今为四山监役。女适参奉全弘干。徐旡后。南生四女。长适士人沈孝谦。馀幼。既葬之明年。嗣子应老。以状征墓道之铭。贵荣曾辱公知。又与嗣子有旧义。不可以不文辞。谨次其世系履历。系之以铭曰。

善谷之李。肇自太师。曰翊曰昇。克闻厥基。我公承之。益大其光。玉质金相。外圆内方。不物欣戚。惟吾恪谨。知遇四朝。为风为云。历试百僚。作楫作霖。惠铭邑石。誉播朝簪。剡章弹恶。凶锋以挫。危言辨诬。幽枉得雪。仁人之刚。国人之福。知足勇退。卓乎尤难。东皋有舍。韦布之寒。逍遥偃息。以永馀日。善始令终。惟公也独。维杨之西。维海之村。堂封八尺。君子攸存。

赠嘉善大夫,吏曹参判兼同知经筵义禁府春秋馆成均馆事,弘文馆提学艺文馆提学行通政大夫,守江原道观察使兼水军节度使,都巡察使柳公顺善墓志铭。

[编辑]

吾同年柳素斋公。卒之四年八月初九日。将葬于杨州治东山内村亥坐巳向之原。公之孤。以公家铭语隧道。谨仍其状而叙之曰。公讳顺善。字纯仲。丽之钜姓。有讳车达。大显丽朝。官至大丞相。奕世趾美。讳仁庇。官至政堂文学,判寺事。晋山君。判寺生讳惠芳。讳惠荪。官至门下评理。谥安简公。生讳琰。官至资宪大夫,吏曹判书兼弘文馆大提学,艺文馆大提学,知经筵成均馆,同知春秋馆。清白吏。谥文简公。文简之孙讳继源。司仆寺正。寺正生参议自恭。参议生参判讳柔。参判娶广兴仓守任君文载之女。以正德丙子秋九月二十日。生公。公生而颖异。嗜学不怠。受业于叔父贞。贞亦知名之士也。亟称之曰。显吾门者。必此子也。中丙午司马。游居太学。学中之士。皆推重愿友焉。丁未秋。上幸学试士。擢第三。选补承文院权知。己酉春。荐入艺文检阅。秋。承文院注书。冬。除弘文馆正字。极选也。历著作,博士。辛亥秋。升副修撰。俄迁兵曹佐郞,知制教。自是。堂上常带制教。壬子。廷议轸北鄙。始置监军御史。公膺其简就间。递授承文检教。是年冬。公在北未还。与赐暇湖堂之选。癸丑。还拜弘文馆副校理。转司谏院献纳。秋。充书状官。贺冬至。乙卯。除兵曹正郞。丙辰。擢重试。加朝奉。丁巳。升宗簿佥正。戊午。转弘文馆副校理,司宪府执义。丁未。迁应教。庚申。除典翰。以政府荐拜舍人。辛酉。升直提学。秋。特陞通政。拜弘文馆副提学。壬戌春。除吏曹参议。即拜三字。缺移成均馆大司成。癸亥春。拜同副承旨。进右副承旨,兵曹参议。冬。又入政院。升左副。甲子。进右承旨。乙丑春。又入政院。拜左承旨。丙寅春。出为江原道观察使兼兵马水军节度使兼巡察使。翌年夏五月。病辞递归。数年来。以疾乞外。历任庆州,富平。皆经递。自是。患疾沈绵。常绾西班。移告之日颇多。丁丑五月二十八日。卒于第。享年六十二。上命有司。吊祭致赙。朝中大夫士。莫不嗟悼。为之来哭。道相属也。天姿温雅。孝友兼至。常以早失怙恃。为终天之恸。伯氏久在床褥。侍药不少懈。及其殁。事其嫂如事母。其季承旨终善赴外。临别呜咽。泪落林中。盖其友爱情笃。自不能已也。己酉。忠州之狱起。公之叔贞。亦在逮中。人有解之者曰。某也有侄有子。宁有是理哉。侄。指公而言也。子。指承旨终善而言也。公其就重于人。此可知也。于外物。无所好。只爱文房四友。必致其精。后构数椽。扁曰素斋。植梅竹松菊于其前。日以逍遥吟咏自娱。喜饮酒开怀。客至辄醉。室人告匮者屡。而不之芥也。卧箦半载。气力已凘。精神自如。临卒。令子弟抽纲目一帙。作声读过数纸而止。无一言及家事。其于死生之际。非有定见。能如是夫。为文章。操纸立就。工于属辞。简而义富。淡而味长。其在泮宫与玉堂。疏箚之作。多出其手。至于临轩之试。应制之篇。每出为传诵不置也。松冈赵相国士秀。长国学。少许可。人有问士子孰优。必举公与不敏之名以答。未几。余随公联名一榜尔。三字缺文会之地。未尝不偕。今公逝矣。我忍诸知铭三字缺我。我何忍不铭焉。呜呼悲哉。公娶宗室公山君二字缺女。生四男二女。长曰锡弼。次曰锡贤,锡俊,锡英。锡弼。荫补义禁府都事。初娶监察崔世宽女。生一男一女。后娶生员朴宽之女。生二男一女。男曰忠朋,益朋,百朋。女适士人具义纲。锡贤娶广兴寺尹先哲之女。生二男一女。皆幼。侧室生一男锡民。铭曰。位跻三级。龄周六甲。孰曰有憾。在公则啬。维德维行。求则复之。曰寿曰贵。得有命焉。人也不愆。奈何于天。

大匡辅国崇禄大夫。议政府领议政兼领经筵,春秋馆事。弘文馆大提学艺文馆大提学。世子贰师。江宁君洪公暹神道碑铭。

[编辑]

明万历十三年二月壬子。大匡辅国崇禄大夫兼领经筵洪公。卒于第。四月某甲。葬于南阳治西清明山丑坐未向之原。从先茔也。既期。公之孤。以沈赞成守庆所次行状。属余墓道之碑曰。在秉笔。知先君惟公最。请铭之。辞不获。谨按。公讳暹。字退之。号忍斋。公本南阳巨姓。远祖讳先达。仕高丽金吾卫将军。七世孙讳某。工曹典书。典书生讳子敬。入李朝。官户曹参判参判生讳益生。赠兵曹判书,同知中枢院事。于公为高祖考也。曾祖讳贵海。水军节度使。赠左赞成祖讳浻。副承旨。赠领议政。考讳彦弼。谥文僖公。文僖公娶议政宋轶女。弘治甲子九月初十日。生公。公生。而颖悟绝伦。既长。授以经书。过目成诵。遂肆力于二字。缺中戊子司马。魁己丑庭试。直赴辛卯殿试。冬。选拜弘文馆正字。再转博士。兼侍讲院说书。尝入侍。启曰。顷者。福城君嵋母子被罪。彼虽自取。未必非待之失其方也。往者不及。来者可戒。上曰。尔言是。甲午。升副修撰,知制教兼司书。赐暇读书。此极一时之选。人比之登瀛焉。俄拜司谏院正言。迁吏曹佐郞。是时。权奸乱政。人目为三凶。公见尝所识者。面斥其非。其徒共构。下诏狱讯之。几不测。杖流兴阳县。丁酉。凶徒伏辜。召拜修撰。道陞司宪府持平。时治阿附浊乱之辈颇急。公略不为形迹。力持正大之议。识者服之。戊戌。移弘文校理。累转应教典翰,司宪府掌令执义。庚子。升直提学。冬。特加通政。升副提学。辛丑。累迁大司谏,大司成,吏曹参议。冬。拜承政院同副承旨。转至都承旨。癸卯冬。特加嘉善。拜京畿观察使。瓜满。同知中枢。乙巳。拜礼曹参判兼同知成均。是年。敕使来。册明庙。公为远接使。承接称礼。俄拜大司宪。时议定文定垂帘之政。明庙坐于帘内。公启曰。人君当正位南面。万目咸睹。今者。慈殿在帘内。殿下纵不得北坐。宜出坐帘外。以临群臣。即允之。秋。移工曹参判兼同知经筵,副摠管。丁未。升资宪。知中枢。兼带仍旧。己酉。丁内艰。服阙。复知中枢府。转判京兆。两带亦复。壬子。命选廉谨。群臣佥举公名。赐宴阙庭。以奖臣庶。冬。按关西。秩满。递判工曹。兼同知经筵成均,艺文提学。乙卯。转判礼曹。兼知义禁府事。丁巳春。受宝册。授公左参赞。明庙展谒五陵。赞礼陞降中节。戊午。加阶崇政。拜右赞成。仍兼礼判,世子贰师。馀仍旧。秋。判吏曹。冬。拜弘文,艺文馆大提学。馀兼依例。公力辞。不允。己未。递判枢府。寻判礼曹。庚申。御笔特除左赞成。秋。掌别试发策。举历代戚里宦寺之祸。谗口交构。以为指斥时事。公称疾。杜门谢客。悉稀见任。知判敦宁。癸亥。权奸屏黜。复判礼曹。再转文衡。甲子。拜左赞成。乙丑。文定恤。公提调山陵之役。赏阶崇禄。是冬。荒甚。公为赈恤使。措举得宜。全活甚多。丙寅春。上章力辞主文递。丁卯。兼判礼曹。六月。明庙昇遐。上以冲年嗣服。公以院相。轮在政院。戊辰。御笔拜右议政。以总裁官。监修明庙实录。己巳。辞不允。夏。升左议政。又以盛满辞。上敦谕不许。癸酉。以年至。据礼请致仕。不允。赐几杖。复以疾辞递。拜领中枢府。大夫人年九秩。尚强康。公授几杖。赐酒乐以侈之。观者啧啧。咸以为近古所未有也。甲戌。升领议政。秋。力辞递。领中枢府。乙亥。复入首相。公患脚病。不利步趋。上命小宦。挟扶出入。常被优礼如此。丙子。递辞。冬。复为左相。公以病渐加。母年益深。力辞。章八上。上赐礼。略曰。卿。元老。为邦家柱石。又有九十偏母。特赐卿母米豆酒肉。以示余厚待大臣之意。公力疾谢恩。退辞相职。上不得已从之。未久。复拜左相。即陞领。三二字缺相。连上十箚以辞。己卯。许递。领枢府。庚辰。大夫人下堂。上遣承旨致吊。又遣都承旨。谕曰。闻卿三字缺八十。不及齐衰之事。况元老大臣。不自轻。卿宜俯从礼文。慎勿居庐。卒哭。遣承旨开素。令该司月给米肉。公再疏力辞。将祥。赐米豆。禫又赐药物。遂领枢府。兼经筵。请辞经筵奉朝。不许。公年高丧母。哀慕不已。气力益衰。沈绵不起。享年八十二。上闻公病革。遣承旨。问所欲言。已不能言矣。上震悼。辍朝御素。赠赙庀葬。并从异数。大小奔走。嗟悼载路。公资禀秀美。操履端重。惟耽经籍。不事产业。无疾言遽色。温温接人。和气蔼然。自在韦布。负重望。居官莅事。奉公尽瘁。不肯为近名之事。未尝有崖异之行。常持谦卑。引接士类。历事四朝。每于榻前。以爱惜人材。恢弘士气为劝。其在小官。刚方触忤。屡摆不挠。曁都一字。缺惟持大体。务守成宪。不为琐屑变更之论。为文章。典实从雅。绝去浮夸之语。士大夫得其碑碣之述。称其实录。自少。晨兴盥洗。终日端坐。人未尝见有惰容。尝选宋贤嘉言善行。题曰。自警切已。晩年。书伊川先生四箴。张思叔座右铭。挂诸壁间。常目在之。其居常砥砺类此。文僖公家法甚严。客至。辄使公候之。公冠服如寒士。执子弟甚谨。容或有不知其为公者。文僖公既老有疾。公必躬汤药。尝而后进。文僖公既卒。执丧尽礼。三年不出庐外。公逾七十。奉养母夫人。至诚无怠。如有微疾。辄不食涕泣。目不交睫。及殁。惨痛之极。一如前丧。虽承上命开素。口未接腥。蔬食亦二字。缺朔望奠献。不令子弟代之。丧毕之后。子弟遇公之生日。欲以才竹娱之。公止之曰。前者。为亲故也。亲既殁。我何忍闻此。因泣下沾襟。子弟不敢更言。每以盛满为戒。尝于经筵。文僖公以领府事。公以知事。东西作头以入。人以为荣。而公常懔懔也。常节俭戒子弟。位冠百僚。而客坐萧然。子弟不敢妄有干请。童仆不敢横于里闾。世以贤相称之。不亦宜哉。公先娶晋山君柳泓之女。贤而早卒。继室韩氏。左议政确五代孙赠参判慈之女。内行纯备。门族称之。生一男一女。男讳耆英。掌乐院佥正。女适宗室河原君锃。孽男三。曰耆寿,耆亨。佥正娶议政府左赞成沈守庆之女。生三男三女。男敬绍,敬哲,敬纉。女幼。河原生三男一女。男引龄,亨龄,锡龄。女适奇自献。敬绍娶都事韩浣之女。生一女。唐恩娶判书朴启贤女。生三男。益城娶郡守苏遂女。生一男一女。宁堤娶察访韩谊女。生一女。奇自献生一女。铭曰。

达尊有三。齿德爵也。一稀二难。矧兼三者。肇见克向。惟公也独。其德伊何。孝亲忠国。其爵伊何。位冠黄阁。其齿伊何。龄逾大耋。肃靖之甥。文僖之子。承庆于先。迈善于已。诗礼传芳。风云继轨。清俭自饬。恪谨从事。锺美受益。福履攸同。生荣死哀。善始令终。古云世臣。其不在公。有封若堂。南阳之阡。伐石琢辞。垂示于千。

瓦署别提许公墓碣铭

[编辑]

岁己亥。余弱冠从姊夫赵公于忠之北村。村有隐君子曰许础。属其子同榻讲习。阅冬及春。为人倜傥有志。重尚义气。余嘉之。许以莫逆。厥后分离。久不得会合。己酉之祸。忠之士民。一无免者。君之父子。俱系至阙庭。君屡讯不屈。以明其冤。竟谪光阳县。在谪二十年。不戚戚为愁叹。人有酒相邀。辄赴纵饮。操弓挟矢。与武夫相角。上自连帅。下至闾居。好士之人。争相要致。尽其欢焉。戊辰。霈恩。放还田里。时至京师。往见之。虽经困厄。而气岸犹夫人也。辛未。以君无辜罹祸。补瓦署别提。署在江浒。莅职惟勤。朝暮往返。无违节宣。越二岁癸酉。得脾症。药饵莫效。累往问之。语言泰然。气息薾然。心甚闷之。竟不起。呜呼惜哉。君既有家庭之训。又受业于金慕斋相公门下。多所开发。孝于亲。友于兄弟。信于朋友。试于小职。吏隶不敢欺。不幸抱屈而死。又无寿。可悲也已。君讳汴。字叔洪。远祖宣文。佐丽朝。以功封孔岩村主。遂为阳川人。曾祖蘅。宗亲府典簿。祖瑊。训炼院副正。考础。隐德不仕。守静邱园。人之薰其德者甚众。妣林氏。临河巨姓。县监季蕃之女。公生于辛巳三月十二日。殁于癸酉八月初二日。得年五十有三。是年十月十二日。窆于村之青龙里癸坐丁向之原。君先娶县监安世宽之女。不育。后娶县监申光美之女。高丽忠臣申崇谦之裔也。生二男三女。男曰佶。娶金暄之女。曰信。娶县令李景润之女。生一男一女。男铨。女幼。长适生员安添吉。生一男二女。次适忠义卫李廷谐。次适忠义卫金继贤。君之孤信。一来叩余曰。先君入土。十四年于玆。墓道无所识。常惧久而湮没。先君曾受知于大人。请终惠然焉。余不忍拒。略缀世系。而遂铭之。铭曰。

天固生之。胡为厄之。天既伸之。胡为折之。天生之。天折之。有是哉。天不可必也。噫。

丹城县监赠领议政兪公墓表阴记

[编辑]

君讳灏。字伯醇。杞溪人。高丽版图判书讳僐之后。曾祖讳起昌。佥知中枢。祖讳汝霖。礼曹判书。考讳绾。赠吏曹参判。妣贞夫人。宜宁南氏。秋江孝温之孙。君生于嘉靖壬午。少力学。年十三。丁内艰。服阕。又遭祖父母丧。哀毁得疾。遂废举者业。嘉靖癸亥。荫补缮工监监役。隆庆戊辰。升军器主簿。拜司宪府监察。调通津县监。辛未。复除监察。壬申。迁唐津县监。万历乙亥。丁外艰。戊寅。复宰丹城。己卯正月丙寅。殁于官。年五十有八。天资厚重。外柔内刚。虑事周。接物平。事母养其志。与兄弟极其友爱。与人交。重然诺。周其贫乏。至于居官廉谨。所至有惠爱。通。畿邑也。权贵之家。不服徭役。齐民偏苦。君下车。慨然以均役为急。唐。傍海之地。先是。守令差征无艺。一境几虚。欠逋至于六百。君尽心奉职。流民还集。官储已盈。在丹三月。治绩可观。反殁。邑人如丧亲戚。配淑人。清州韩氏。县令守温之女。青阳君致义之曾孙。靖庄勤俭。事姑尽礼。佐君无违。居穷守约。处之晏如。先君二十五年卒。年三十有七。己卯三月戊辰。合葬于高阳郡治之东馆山里辰坐戌向之原。从先陇也。有四子一女。长大禧。次大祺。次大禄。次大祯。女适生员闵宗彬。大禧生三男一女。达曾,迪曾,逊曾。女未行。大祺生二男二女。尚曾。女皆幼。大禄生四男。鲁曾,昔曾,晋曾,耆曾。大祯生一男一女。未曾。女幼。

王子益阳君赠谥顺平公怀神道碑铭

[编辑]

公讳怀。字顺之。成宗康靖大王第七子。母淑仪洪氏。以戊申七月初一日。生公。弄璋之初。岐嶷夙成。而七岁。成庙宾天。弘治丙辰。封益阳君。燕山恣杀戮。尤忌骨肉。公能韬晦。得免于祸。中庙反正。录公原从功。正德庚午。丁内艰。庐墓三年。执丧尽礼。服阕。复职。兼带文昭延恩殿宗簿寺司瓮院都提调,宗亲府有司堂上。御下得体。莅事惟谨。老胥不敢欺。公既有东平之贤。而夫人能执妇道。寔有琴瑟之和。兰玉之庆。最蕃于诸君。故国有釐降之礼。必命公主其外。夫人主其内而行之。大为戚里之荣光焉。公衰年。丧诸子。伤怀寝疾。沈绵不起。壬子正月二十一日。卒于第。享年六十有五。上闻讣震悼。辍朝三日。凡他葬祭。特用异数。越三月丙申。葬于坡州南面吾里洞卯坐酉向之原。赠谥顺平。公仁厚恭俭。得之于性。声色狗马。未尝乱其心。而族党闾里无不得其欢心。居家接下。一如恩爱。而检束有方。门庭萧然。如布衣家也。夫人延日郑氏。封顺川郡夫人。赠左赞成文昌之女。先公殁。与公同茔异室。生四男三女。男长曰寿鹇。龙川君。次曰寿猉。广川君。为叔父全城君后。次曰寿獜。荒壤正。次曰寿㹲。长川正。女长适宣传郑之河。次适郡守李廷秀。次适判校任辅臣。侧室生二男。长曰寿鹍。丹川副正。次曰寿鹏。花川副正。龙川娶清原君韩世昌女。生六男三女。男长杰。清城君。次倬。原城君。次俊。花城副正。次伟。春城副正。次儆。仁城副正。次伣。箕城君。为从叔兴院君后。女长适监察李好敏。次适进士郑碏。次适幼学李梦益。清城娶水使宋轸女。生三男一女。男长庆胤。鹤林守。次仲胤。松林守。次英胤。竹林守。女适幼学朴东善。鹤林初娶幼学成忠男女。生一男曰㴋。后娶参奉李云起女。生一男一女。皆幼。松林娶参奉李绍女。生一男一女。皆幼。竹林娶幼学郑仁源女。原城娶进士李皋女。生二男。长祥胤。凤村守。次善胤。茂林守。侧室生四男三女。男长伯胤。丰林副守。馀皆幼。凤林娶县监尹恬女。生二男二女。男长澈。次洁。茂林娶兵使申翌女。生二男。皆幼。花城娶察访申濩女。无子女。侧室生一男光胤。鸡林令。娶忠顺卫卢仁起女。生一男一女。皆幼。春城初娶佥正卢签女。后娶别坐许橿女。皆无后。侧室生二女。长适幼学杨弘澍。次幼。仁城娶典签金思敏女。生三男三女。长宗胤。云林守。次禧胤。德林守。次祉胤。女长适幼学赵瑗。次适幼学高友仁。次幼。侧室生四女。长适忠顺卫金信应。次适忠顺卫金键。馀皆幼。云林娶忠顺卫尹沂女。德林娶幼学柳潭女。箕城娶幼学许镡女。生一女。适生员柳希铿。侧生六男。长兴胤。坡林令。馀皆幼。监察生一女。适察访朴东焘。进士生一女。适幼学蔡存诚。李梦益生一男一女。皆幼。广川娶忠义卫尹烨女。无子女。侧室生五男。长俶。平山副守。次信。平原副守。次倓。平海副守。次倚。平阳副守。次俨。平陵副守。平山娶忠义卫金旭女。生一女。适幼学崔光辅。妾生一男。幼。平原娶司果郑瑺女。生一男一女。男忠胤。德阳副令。女适幼学韩启。妾生一男一女。皆幼。平海娶及第黄宪妾女。生一男二女。男礼胤。宁山副令。女皆幼。平阳娶奉事韩绚妾女。生三男三女。长圣胤。琅城正。次贤胤。甄城副令。次明胤。绫城副令。女长适幼学王炜。馀皆幼。平陵娶佥正南俊元妾女。生四男一女。男长仁胤。宜山副令。次义胤。星山副令。次福胤。完山副令。女适幼学李铁坚。后娶佥知南知远妾女。生二男一女。皆幼。荒壤娶通礼沈达源女。生一男三女。男侃。青原都正。女长适判官安光国。次适幼学郑义源。次适引仪韩匡立。青原娶郡守郑麟士女。生二男二女。男长孝胤。光山守。次诚胤。锦山守。女长适幼学姜珝。次幼。侧室生一女。幼。光山娶察访成八元女。判官生四女。长适生员李永慎。次适县监李宗仁。次适幼学郑宗义。次幼。郑义源生二男。长淇。次海。长川娶齐阳君许淳女。生二男一女。男长伦。阳城副正。次仪。锦城副正。女适直长李铿。阳城娶郡守尹佐女。生五男一女。长应祥。坡陵守。次应凤。坡原守。次应祐。坡山守。次应顺。坡兴守。次应禧。坡溪守。女适幼学许恒。坡陵娶佥知宋宁女。生一男一女。皆幼。坡原娶都事申承緖女。生一男一女。皆幼。坡山娶行大司谏任国老女。生二女。幼。锦城娶县令李佶女。生一女。幼。直长生三男四女。男幼。女长适别坐姜秀昆。次适幼学朴好正。馀幼。郡守生四男四女。男长赟。县令。次实。次贽。次贤。女长适司果郑舜咨。次适幼学吴希文。次适幼学李彦佐。次适参奉任冕。县令娶幼学李彦佑女。生四男。长时尹。次时曾。次时孟。次时闵。宝娶幼学吴征女。生一男二女。男时悦。女长适幼学金自鍜。次适忠义卫郑宗庆。贽娶县监李殷女。生一女。适幼学李晫。贤娶监司安方庆女。无后。吴希文生四男一文。男长允谦。进士。次允谐。次允𫍯。次允谆。女幼。判校生二男二女。男长克。判官。次兑。县令。女长适幼学李景星。次适县监金汲。判官娶忠义卫韩世伦女。生一男三女。男庆云。女长适幼学具寭。次适幼学李孝佶。次幼。县令娶牧使朴应川女。生四男三女。男庆远。馀幼。县监生三男二女。长适幼学朴鼎贤。次适生员宋骏。馀皆幼。丹川初娶兵使南致勤妾女。无子女。后娶司果李肇敏女。生四男一女。皆幼。妾生二男。长佶。顺成令。娶兵使徐伟妾女。次俦。鹤城娶学生慎温女。花川娶兵使尹先智妾女。生三女。皆幼。内外曾玄孙。凡二百四十一人。自古。公子王孙。生于富贵之中。能遵义方。保其美誉而终者。皆寡矣。公在世五十年之间。遇患难而不蹈危机。处治平而能享诸福。又有子若孙振振克家。则公之隐德之盛。可想也已。铭曰。

天笃积庆。本枝蕃硕。益阳之生。寔应长发。孩而岐嶷。长而礼法。克自鞱晦。得免祸酷。参录攀附。兼典院寺。既勤以恪。吏畏事理。德莫与邻。贵莫与伍。摆落绮纨。敦尚俭素。勉勉敕躬。河间之行。景累佩印。东平之庆。子夏圣徒。哭子丧明。公之不幸。实由钟情。命虽云啬。不昧者长。郁郁新阡。坡山之阳。伐石纪德。垂耀旡疆。