东文选/卷一百二十三

卷一百二十二 ◄

东文选 卷一百二十三

► 卷一百二十四

墓志

守太保金紫光禄大夫，门下侍郞平章事，修文殿大学士，监修国史，判礼部事，翰林院事，太子太保致仕。赠谥文顺公墓志铭。_幷序

李需

公姓李讳奎报字春卿。黄骊县人也。考讳允绥。皇户部郞中。母金氏。金壤县人也。以公故封金兰郡君蔚珍县尉讳施政之女也。公九岁能属文。至十五六。洽闻强记。凡著述。不仿古人陈语。平生▣自名唐白。时人指之曰。走笔李唐白。岁己酉。于名宰相柳公权座下。中司马试第一。明年赴礼部试于三场。试日贡举员重其名。令飮宣酝数四杯。稍酣下笔未精。其科稍劣。欲辞之更举。以严君切责。亦无旧。倒辞不得。谓贺客曰。科第虽下。岂不是三四度铸门生者乎。丁巳冢宰赵公永仁等文儒四相。联名上箚子。荐公于阙下。箚子为不平者所窃。遂寝。登第之十年。出补全州管记。屡抑通判不法。因被诉解职。后馆翰等儒官荐人。每以公为之首。故于丁卯。权补翰林院。明年即真。壬申正月。除千牛卫录事参军事出院。六月以兼直复院。十二月不践七品为司宰丞。仍兼直院。乙亥直拜右正言。历左右司谏。己卯出为桂阳府副使一年。以礼部郞中起居注见召。自后历大仆少卿，宝文阁待制，将作监国子祭酒，翰林侍讲学士，判卫尉事。于九年之间。其迁转如此。庚寅以无妄流于猬岛。其时以同罪被流者三人。皆正直敢言之达官也。辛卯蒙宥还京师。时达旦来侵。公以散官。凡讲和文字。皆任之。壬辰四月。起为正议大夫。判秘书省事，宝文阁学士，庆成府詹事。自入参至于是职。除补外一年。皆兼典诰。癸巳六月。拜银青光禄大夫枢密院副使，右散骑常侍，宝文阁学士。十二月入相。为金紫光禄大夫知门下省事，户都尚书，集贤殿大学士，判礼部事。乙未十二月。为参知政事修文殿大学士，判户部事，太子太保。冬十月上表乞退。上遣近臣敦谕。令复起。公不得已起视事。又乞退固切。上重违其志。以守太保门下侍郞平章事，修文殿大学士，监修国史，判礼部事，翰林院事，太子太保致仕。尝一典成均。三辟礼闱。所选多韵士。自解位来。以诗酒自娱。尚读楞严。颂在九卷。亦国有大册异朝书表等事。无所不为。越辛丑七月。得微恙。时之当国大臣。连遣名医问诊。取公所著文集。命工雕刻。欲令公眼见。事巨未毕。至九月初二日。卒于私第。享年七十四。上哀悼。敕有司令百官会葬。赠谥曰文顺公。噫。公之官爵次序。既列于前。其瑞应行事之迹。敢阙于后。公之生数月。恶疮满身。面目皆烂。乳妪出置门外。有一老父过视之曰。此儿不啻万金。宜善护养。妪走报家君。君疑其神人。数路追之不得。此神物护公于襁褓中也。公之欲赴司马试。梦见着砧炼缁布衣人。群飮堂上。傍人曰。此二十八宿也。公惊悚再拜。问今年试席捷否。有一人。指一人曰。彼乃奎星。宜就问之。公就问。未闻其言而寤。俄复梦其人来报。子必占魁头。此天机。但勿泄耳。前名仁底。因改今名。赴试果中第一。此灵曜之摄公于名教中也。壬戌东京叛。遣三军讨之。军幕欲以散官。及第充修制员。战者危事。皆以计避之。公独慨然曰。予虽懦怯。避国难非人也。遂从军。此公之勇于义也。戊寅于八关会侍御宴。礼数未半。有一宰相促罢之。公曰君赐也。不可取次处分。虽因此被流。此公之执法不挠也。所谓达旦者。顽如禽兽。奏之以钧天广乐。而不足以开其胸。投之以隋珠和璧。而不足以▣▣颜。及闻公之文字事意。恻然有感。所谕皆从。此公之至𫍯能动无情者也。娵大府卿晋昇第二女。生四男二女。长曰灌。先公没。曰涵今为知洪州事副使。曰澄庆仙店录事。曰济西大悲院录事。女长适入内侍掖庭内谒者监李惟信。次适内侍庆禧宫录事高伯梴。於戏。墓铭之作尚矣。其功名显显。为世所尚然后为之。盖将使后之人。知旷世之上。有雄伟不常者矣。虽其人雄伟不常。而铭不得其人。则不若无之之为愈也。予拙于为文。公于平日从容之际。每称吾之没也。子其铭乎。其嗣子涵。述公之意。书来请铭。不得已铭之曰。

江左汾阳。海东孔子。温良恭俭。哀荣终始。七十已前。与世为贤。玉楼作记。于公细事。斡旋元气。是公之位。七十以后。为天所有。人望未猒。天取不廉。天夺其真。地得厥身。焉得为二。在天在地。其人茫茫。所留文章。亦恐六丁。雷电取将。鸠集工徒。勒之金石。一镜云亡。天子悯恻。爰命有司。宅名山侧。原野畇畇。峯峦翼翼。山既灵兮。子孙万亿。

皇元高丽故通宪大夫知密直司事右常侍上护军崔公墓志铭

崔瀣

公讳云字蒙叟。其先东州昌原县人也。十世祖讳俊邕。仕国初有功。为大师三重大匡。传至曾孙讳奭。为开府仪同三司。谥曰誉肃。誉肃生金紫光录大夫讳惟清。谥曰文淑。文淑生门下平章讳诜。谥曰文懿。文懿生尚书左仆射讳宗梓。仆射生中书平章讳昷。谥曰文信。文信生奉翊大夫讳文立。奉翊公娵枢副洪公讳缙之女。是生公。世以忠显。珪组蝉联。门望蔼然。公生十五岁。举中司马试。实至元己丑也。元贞丙申。补都斋库判官。属籍内侍。大德己亥。换武资。以神虎卫别将。别差牵龙行首。庚子拜左右卫将军。壬寅复文资授朝显大夫军簿揔郞赐金紫。俄改典理揔郞判司盈署事。至大戊申又换武拜左右卫大护军。己酉出为罗州牧使。皇庆壬子。徙知铁原府。延祐甲寅。移知公州。秋复知铁原府。寻免。丙辰复官拜正尹。升元尹。至治辛酉。省冗官。随例罢。泰定乙丑四月。起授通宪大夫。知密直司事右常侍上护军。至七月庚午以疾卒。春秋五十一。公仪表甚伟。性直且愿。平生事佛。谨念佛经。佛菩萨名号。日有常课。未尝以他故暂废。处家严肃。人莫有敢犯。及其居官临民。若处家然。大德癸卯。以世家子随王琠。宿卫阙庭。号都鲁花。而琠因太尉王久遭谗舋。有非觊心。至丁未春事发。琠及党与皆诛窜。而公独以不附。拜大护军。至治中乐祸之徒。谋扰东社。卿士畏势。从风而靡。公又不与焉。及下密直之命。人咸以举得其人。然拜官数月。病不能兴。呜呼岂非命也哉。公娶故佥议宰相宋公讳玢之女早卒。后娵大护军任公讳绶之女。封晋阳郡夫人。以是年八月甲申。葬于城东大德山之艮原。公无子。任夫人于予为姨母。因尝受恩。葬不可阙文。遂最绩而铭之。铭曰。

善积福厚。源深流长。魁然而伟。克传芳兮。何任不久。厥施未光。何德不绍。祚不昌兮。孰尸此贵。悠悠上苍。渍笔临窆。涕滂滂兮。

寿宁翁主金氏墓志

金氏为贵族。盖起新罗之初。俗传金樻降之自天。取以为姓。又言自以小昊金天之后。因氏焉。子孙享国久。至敬顺王傅。遇本国神圣王诞兴。知天命有归。纳土自附。其宗属多内徙。蒙恩被位。代著忠勤。愈远而愈大以盛。近有国相讳凤毛。门下平章。生门下平章讳台瑞。平章生枢密副使讳庆孙。枢副生密直承旨讳信。承旨受尹氏女。父讳璠判大府监。故寿宁翁主其季女也。年十四以右姓而贤。媲于王氏讳昷。故蘂城府院大君。寔显王弟四子。文王之母弟平壤公讳基十世孙也。世附近属。克袭公候。伯父带方公讳澂。在世祖皇帝时。率国子弟宿卫于内。天子嘉其劳。宠赉岁至累百。翁主年未三十已寡。而三子一女稚且幼。既皆教育成立。至于抱孙。长珣淮安府院君。次瑀昌原府院大君。次琇乐浪君。孙有八人。曰证为保宁君。曰谠，曰谞为正尹，曰𫍣，曰颋。馀俱幼。延祐至治间。有旨索王氏女。而女入其选。今适河南等处。行中书省左丞室烈问。封靖安翁主。迺所钟爱。当其远送。忧懑成疾。自后时已时作。至元统三年。病殆药不效。越九月乙酉卒。年五十五。先此东人子女被刮西去无虚年。虽王亲之贵不得匿。母子一离。杳无会期。痛入骨髓。至于感疾陨谢者非止一二。天下孰有至冤过是哉。今天子用御史言制禁之。一方老幼喜际仁明。不知手舞足蹈者。独恨翁主未及。而至于斯也。呜呼悲夫。用是月甲辰。葬大德原。祔大君也。其襄事。正命有司官庇之。而淮安，昌原二君。执丧如礼。其季在都下不及焉。二君好书爱客。有承平贵公子之风。且习家国礼文典故。王氏取宗法者归之。岂非慈训有方而致之然耶。皇庆二年。王始受封。即位之日。淮安君陪侍左右。礼无违者。覃恩及亲。于是锡寿宁之号。继命趁月供支。视长翁主。亦特恩也。士议金氏既媲大君。其称谓不宜与宗女同。其必有能辨之者。予客长君久。而性又鲁。于其征铭无敢辞。直叙氏族颠末。而及其士议。无有隐也。铭曰。

山壮其址。水美其𣸣。有吉者兆。有安者坟。孰藏孰祔。维主维君。千载之下。尚考斯文。

唐城郡夫人洪氏墓志

故延兴君杏山老先生。有孙名文珤。以其客西原郑誧状先夫人之行。来泣而言曰。惟先生尝与吾父与吾舅。俱有年契。吾母之藏。不可无铭。非先生谁谒焉。予曰。呜呼其然。鄙文安足惜。按唐城洪氏。为东方望族。祖讳子藩。相忠烈王为国大宰十五年。位佥议中赞。考讳敬。阶其先积官至赞成事。夫人年十三。选归朴氏。为杏山家妇。实匡靖大夫前政堂文学远之妻。封唐城郡夫人。长子仁龙。故版图正郞。次子即文珤。为典仪寺丞。次德龙东部副令。次寿龙千牛卫别将。次天龙绥陵直。女配王氏琏为益兴君夫人。次嫁士族为散员许龄妻。夫人之生在至元戊子。至后至元丙子。春秋四十有九而病。卒以七月辛酉。葬以十一月甲戌。宅兆某山之原。其葬也仁龙已卒。而政堂公赴辇下不及临。悲哉。铭曰。

粤若洪宗。贵擅天东。匪积匪厚。曷殷而丰。维文维武。有德有功。力赞青社。世济以忠。大宰之孙。有夫人美。幼奉迺亲。爱锺众子。爰择所从。适于朴氏。自其入门。舅姑以喜。既敦女范。又婉妇仪。承事夫子。以箴以规。董治家政。有备无亏。亦克多庆。二女五儿。谓言夫人。享禄未艾。胡哲其身。年则不逮。夫子出游。归也无侍。泉路幽幽。留恨千载。呜呼哀哉。

故杞城君尹公墓志

公讳莘杰字伊之。初以文学辅王于江陵府。逮王嗣位。骤擢登宰府。身为旧臣。年七十二。后至元丁丑二月二十四日病卒。夫人朱氏。以予尝友其侄晖。俾晖来请曰。妾事夫子五十四年。今亡矣。不幸无子。独葬不可以缓。将卜用三月十三日行事。愿刻文纳隧。以图其不朽。惟君之托焉。予与晖厚。安可拒之。公之先。鸡林杞溪县人。盖其始由乡举而入仕。曾祖良庇故检校詹事。祖维桢故阁门祗候。考翊故监察史。祖及考皆登科。前辈有称其文者。监察公娵寿城宾氏女。生子五人。公为长。生卄岁举司马试中魁。卄五赴礼围擢乙科。至元卅一年。任南京留守司录。罢秩国学学谕。转四门大学博士。迁崇庆府丞。大德十一年。拜左正言左司谏左史郞。皆带知制教。至大元年。革官为右献纳江陵府翊善成均乐正。阶奉善大夫。皇庆元年。转典仪副令。选部议郞知制教。阶奉常。延祐元年。累迁至奉顺大夫密直司右代言艺文提学知制教同知春秋馆事。三年拜通宪大夫密直副使兼选部典书。迁同知密直知密直密直使。升艺文大提学知春秋馆。阶匡靖。又锡号纯诚辅理功臣。泰定元年。拜大匡三司使进贤馆大提学上护军。冬封杞城君。阶陞重大匡。公资严重。讷于言。人望之若泥塑。莫知其中何有也。大德间为学官。时执政以博士只占一经。多非其人。闻于王严其选。必通六经者。然后除之。公独以兼明得补。见称于一时。太尉先王。因举以傅王。善事父子两王。久主铨选。不以自意轻重之。皆目为长者。自谢事后。遂闭门杜绝宾客。常块然独处。不问外事。如是十馀年而终。呜呼。公可谓笃慎君子者矣。朱氏考讳悦谥文节。忠烈王时名大夫也。公丧。朱氏命公侄衡希甫二人主焉。又命其侄晖佐之。其皆从理命也欤。铭曰。

予于天下之理。未敢自谓其穷。盖亦粗知其如是而已。独于人之有子与无。其不可理推而知矣。当谓贤者有后而却无。何不肖者宜绝而寔蕃乎。此予所以反复三思。而未得其辞者也。今夫尹氏之丧。予又不觉有言。呜呼公有犹子二人焉。亦岂云公祀之不存。

有元故武德将军西京等处水手军万户兼提调，征东行中书省都镇抚司事，高丽宰相元公墓志

土京之南距城三十里。有山蜿蜒。若行若伏。若顾而住。水自艮涓涓潜泄。至坤流为沟渎。合大江入于海。背山面水。宅得其势。不曰蓄德之丘乎。玆故征东万户宰相元公之藏。藏用后至元。丁丑六月丁酉。其里人崔某。受诸孤之谒。不敢拒。直叙公。且为铭诗。以慰其孤之心焉。叙曰公讳忠字正甫。先世盖新罗北原人。十一代祖克猷。始仕本国为正议大夫。祖讳傅相忠烈王。为佥议中赞谥文纯。考讳瓘。故佥议赞成事。大夫人金氏。封乐浪郡。故承旨讳信之女也。公生于至元二十七年庚寅。八岁以荫补东面都监判官。十八始召入事太尉。先于京师之邸。擢授礼宾内给事。日见宠爱。赐姓王氏。改名曰铸。迁中门副使。转典符令司仆正秾华右改名曰铸。迁中门副使。转典符令司仆正秾华右司尹。阶由奉常至奉顺大夫。而王益欲贵异之。特除密直代言。公辞曰臣齿少无知。骤登三品。取讥多矣。若夫喉舌之任。清望攸属。愿乞择人。因忤王旨。命复其姓名。降职知铁州促登之。实至大三年八月也。理铁四年。政简而民便之。皇庆二年。王及今王归国。公迎拜鸭江上。待遇如初。命从归王京。授典仪令。兼中门副使。密直代言。世子右司尹。知㹅部事。延祐三年。拜通宪大夫密直副使左常侍上护军。七年升密直使阶匡靖。寻出为商议评理。至治元年。从王朝天子所。时太尉王有吐蕃之行。又见留京师。倾危之徒谋覆宗社。从行大臣。亦皆革面。势至不测。公独左右于王。终始无二心。朝廷识者称之。至泰定元年。太尉王得西回。王复爵。授公推诚佐理功臣重大匡佥议赞成事判民部事上护军。明年王就国。父王临辞。目王曰元忠是世禄旧家。且连外戚。近又尽匡救之力。非他臣比。宜听其言。又戒公曰介亦永肩乃心。以辅于王。然而自归国后。言入见踈。闲居五年。至顺元年。前王嗣封。起公任以前职。升判军簿监察司事。而今王入朝。冬公奉贺年表赴都。至三年王又复位。而前王入朝。因替职留都下。元统二年。钦受宣命。带虎符。为武德将军。西京等处。水手军万户兼提调征东都镇抚司事。至后至元二年。奉徽政院差使。乘驲东归。自是见事至无可奈何。而志在求田问舍而已。明年遘疾。召医无验。至五月己酉不起。春秋四十有八。公天性端实。胸无堂府。处事之变。若有学然。其始辞代言。意在忌满。至治戴君。又执不移之节。事出诚心。俱亦可尚。一时之人。皆谓之良宰相。而方强遽止。呜呼其不谓之命也而何。媲室洪氏封南阳郡夫人。考故南阳府院君讳奎。于王德妃为女兄也。男三人。曰颢前兴威卫护军。曰翊备巡卫别将。曰𫖮未仕。女五人。长适亲御军别将金光利。次适前左右卫护军洪瑜。次适管高丽军万户罗英杰。次适正尹王谞为国宗。季幼在室。铭曰。

吁其道无偏。物难以两全。得位又得寿。岂可多责天。公既贵富矣。所未究在年。安得知命者。与之论自然。

故密直副使致仕朴公墓志

公讳华姓朴氏。先世密城郡籍。曾祖奇辅尝以中军录事死于国事。官至大观殿直赠某官。祖洪升故卫尉注簿同正赠卫尉丞。父𫍯故检校军器监赠礼宾尹。礼宾府君娶阴竹安氏女。封阴平郡夫人。是生公。实元朝宪宗皇帝第二年壬子岁也。至元十五年。由典理司书员。任全州临陂县尉。罢秩入内侍积年劳。历板积窑直供驿司酝署令紫云坊判官。至大三年。拜司宪纠正。出使庆尚道。照刷诸州。架阁文卷。擿发无隐。被效者侧目。反为所攻见免。延祐三年。长子仁干。赴召太尉沈王邸。起以选部散郞。出知庆原府。寻致仕。泰定元年。仁干从太尉王。回自吐蕃。于是又起任广州牧。明年以通宪大夫密直副使上护军致仕。至后至元二年正月十二日病卒。享年八十有五。越三月八日。葬王京东大德山感恩寺之北麓。夫人赵氏封金堤郡。为故相文良公讳简之姊也。先公四年而卒。子男五人女二人。仁干登庚子科。又中乙卯应举试魁。尽诚秉义翊赞功臣匡靖大夫佥议评理。见任汉阳府尹。仁祉辛未科司设署令。仁杞左右卫散员。仁翊军簿佐郞。仁宇乙卯科知丹阳郡事。女嫁中门祗候柳韶。版图佐郞徐玶。孙男有六人女二人。公性恭勤。莅事惟谨。而廉于进取。其处家教诸幼。槩以慈祥。必劝之从学曰。人无学无以立。苟有过则又严加切责。故五子奉承不敢怠忽。至于三人登科。皆以良能见称。而其长公。从先王于绝域。艰险万状。主耳忘躯。卒就功名。盖由义方夙激而成之也。少从仕官。虽低回未达。晚因子贵。乃得高资厚禄以养。年及九秩而终。呜呼又多望乎哉。予闻死事者。其后必大。亦其先报不骞也欤。铭曰。

呜呼。公之次子仁祉。在大德六禩。尝与予同举司马试为进士。距今三十有四年矣。予既与其子而为友。则不得不拜公犹诸父。故其长公弟畜我。我视其弟。又自处以兄。其谁曰不可。是以公之一门父子弟昆。于殁于存。义密情惇。玆其归土宜有铭。我秉其笔。尚无愧于幽明。

故政堂文学李公墓志

人禀阴阳以生。生为气聚。散则为死。其间穷达得丧修短迟疾。亦各因其所禀。无可怪者。苟委其然。不加以修。则其卒与草木同腐。泯焉无闻。又非所谓参二仪妙万物者矣。古之死而不死者。匪德则功如大山。静而不动。人知肤寸之兴。泽周四海之谓德。事机之会。雷风相荡。振民涂炭。利在社稷之谓功。是则身幽而道弥著。事远而名愈彰。千载之下。日月争光。尚何平昔出处险易之足论哉。余老矣。所阅者多矣。方见炎炎赫赫。可爱可畏。曾不旋踵。沦谢已尽。未及问其行业。俱可哀已。越若三韩宰相李公。雅为一国所称尚。而余又尝从容后者。宜轸其惮。而其孤谒以隧道之文。则安敢自重而拒之乎。公之始仕在忠烈王时。太尉王已引以为属。因久任羇靮之劳。致位高显。及结今王之知。特置政府。待以文学。与评治道。替遇前王。复仍厥任。凡事四王。每承宠接。胜如前日。自非词采风流有动人主。畴克如是耶。公讳彦冲。字立之。先世清之全义县人。为国近时名宰讳混。谥文庄公犹子也。故鹰敭军大将军讳仟，故直文翰署赠大司成讳子蒝。为公祖考也。故检校军器监金惟铣之女。封永嘉郡夫人。为公妣也。公举壬辰司马试中魁。又登甲午年第。自入内侍兴信宫录事。累转军簿佐郞正献大夫大司成进贤馆提学知制教通宪大夫检校选部典书，行典仪令平壤道存抚使，行平壤尹庆尚道镇边使，行金海牧，内徙开城府尹。改左常侍判缮工寺密直副使上护军匡靖大夫政堂文学佥议评理艺文大提学知春秋馆事。为公平日所历官也。金氏封化平郡。故佥议评理讳禧之女。洪氏封江宁郡。今王京等处巡军万户绥之女。为公两夫人也。金先而洪继。前神虎卫中郞将光起。前卫郞将光翊。前典仪寺注簿俟杰。上元方成童。三宝才十岁。为公子也。见任佥议赞成事闵祥。正管高丽军千户李乙年。前备巡卫别将元诩。昌陵直尹希甫。为公婿也。又三女处而幼。岁癸酉月日。为公生也。岁戊寅月癸亥日庚戌。为公卒也。是岁月乙丑日丁酉。为公葬也。铭曰。

见君子之未亡。有神气兮敭敭。谓言福禄久弥昌。恨君子之已亡。讨大空兮芒芒。信乎人生不可常。

全柏轩墓志

至元大德间。上有天子之明。四海乂安。而太师忠烈王。以世勋懿戚之重。坐镇东方三十有五年。是时士习忠厚。不劝自修。其登天朝者。已不在论。降而仕于王国。人皆谨饬。耻为浮薄邪僻之行。自三二十年来。俗风日溃。无堤可遏。间有举其当时事者。莫不嗤点以为固然。见遗老典刑犹在。近又相继陨谢。风流顿尽。呜呼。可胜叹也哉。故佥议宰相全公。其逮事先王者。公谨厚君子人也。讳信字而立。先世天安府籍。太仆少卿讳世柱。阁门袛侯赠左仆射讳仁亮。密直使大宝文讳昇。公三世祖父也。先夫人崔氏。大宰文清公讳滋之孙。封齐安郡。公之始仕用父任。大德辛丑。以内侍内衣直长。赴礼闱登科。明年除崇庆府丞。仍豫政房官。再转为秘书郞。甲辰试国学直讲。赐服金紫。丁未出为安东府判官。至大己酉。以典仪副令召。阶加奉常大夫。三改官为揔郞议郞。辛亥出知金海府。明年移成安府。又二年移水原府。延祐甲寅。以司宪掌令召。转谳部选部议郞。丁巳授宝文阁提学奉顺大夫判内府寺肃宁府右司尹知制教知民部提举有备仓兼选军别监使。己未出尹鸡林府。辛酉徙牧福州。至泰定甲子免。至顺庚午起拜监察大夫进贤馆大提学上护军。阶奉翊。明年罢监察。为同知密直司事啇议会议都监事。壬申又罢。闲居八年而殁。实后至元己卯七月七日也。春秋六十有四。夫人李氏封上党郡。版图揔郞讳昌祐之女。先卒。又娵金氏封咸昌郡。神虎卫大护军讳孝进之女。男成安为司仪署丞。次出家名希璨。为曹溪僧。次佛奴未仕。女婿前宗簿令韩大淳。次婿行中书省知印李冲仁。次幼。孙一人亦幼。公之先密直。在先王时。处迩密掌题品。人称其平。及公继入。又以克肖见重。未几王倦亲政。公出为郡。后数更官。虽至华显。而其政迹多在于外。民去益思。最后主宪府。发老赃数人。抑隶竖擅势。欲焚其元役之籍以脱者。稍振颓纲。而未一年罢。公凡莅事。务尽己而以严重处之。故请谒不得行。其家贫。又不以生产为意。呜呼。此所以为君子者矣。晚自号柏轩。以寓岁寒后凋之意。与彝斋，竹轩，益斋三先生。交甚懽。每相会。不以予为狂鄙。引与游。故得接从容焉。成安等。卜用八月二十八日。将举柩迁葬京东禅兴寺之后洞。南距夫人李氏之墓若干步。见托以铭。其安敢辞。铭曰。

噫予之文。奚以自秘。亦或为人。刻铭于隧。意在重违。词岂无愧。追惟公生。耻蹈非义。第短于才。书惧未备。泉台冥冥。尚视不异。

崔太监墓志

予性懒而怯于闘。忆在十年时。见诬于一隶竖得幸于王者。虽予之懒。不得不一往见之。则时贤士大夫。咸在客次。其门如巿。少顷竖出。客延拜曲膝。犹恐为后。予谓士不当如是。欲以礼相见。竖谩视之。遂上马不顾而去。予且愧且恨而退曰。事来既非意。虽无辨奚伤。闻崔密直日接于王。言无不纳。克著时誉。或有劝令谒而别白之。予从而候于门墙之侧。密直望见予于众人之中。特降位次。先为之礼。问所以来意。乃曲为之地。时竖势方炽。而抑之甚力。故事终于不直而已。然感密直无为先容。而接纳士流。有古义侠风。自是每往。每见殊礼。密直王国官。其仕天子之朝位三品。今而遽然。予独不念之哉。宜受其孤之属。论次行实而为之文。以寓予之悲也。公讳安道姓崔氏。小字那海。先世海州人。后徙龙州。因占籍。其昭穆则远不可考。曾祖讳光。为州副户长。祖讳大富。始仕为检校大将军。考讳玄。为匡靖大夫检校佥议评理上护军。用公贵。朝廷赠朝请大夫大都路同知骁骑尉。追封大兴县男。妣金氏。追封大兴县君。至大元年。公年十五。以散员擢为郞将。延祐四年。拜护军阶奉常大夫。赐服金紫。升累大护军上护军阶。三转至正顺。泰定四年。主鹰扬军判军簿书。至顺九年。登副密直司阶奉翊。寻改监察大夫同知密直司事。锡协谋同德功臣之号。又受敕于朝。征东行省左右司员外郞。二年奉旨入朝克宿卫。元统元年。特除中尚监丞官奉议大夫。至大二年。转太府监少监官朝请。六年又转本监太监官中议。凡宦京师九年。三转官再奉诏书。为乡国荣。前以至顺三年。后以至元五年。明年春。已使事欲还朝而感疾。七日而卒。年四十有七。实庚辰三月卄七日。公幼颖随朝请公。事太尉沈王于京邸。遂通三国语。叙为先王官属而服事久。用其劳赐田一百结奴婢一十口。至治中。先王为不臣所构留京师。公执靮无二心。赐田二百结奴婢二十口。泰定初朝廷采畔人言。议置征东省官。例同天下。而公与故相金怡等。力辨能止之。论其功赐田一百结奴婢一十口。以逮嗣王莅国。骤拜密直之除。倚任无居右者。又至顺闲。今上在海上。供御所需。出私力为多。后正宸极。锡赉甚厚。蒙降玺书。凡土田产业。人勿得侵夺。其官于朝。实基于此。乌虖观此。槩足见其为人。他不论也。妻具氏。故奉翊大夫讳艺之女也。亦以公贵。封博陵郡君。生四男四女。男长曰濡今上护军。次曰源今护军。次曰淑臣。次曰文丘。俱未仕。女长适前护军印珰。次适前郞将金有温。次适前别将林煕载。季未有适。是五月葬公于某地之原。礼也。铭曰。

仕王国为王之臣。仕天子之朝为天子之臣。彼轻此重。曾何足计乎吾身。吉语云有一国之士。有天下之士。才非有兼人。其孰能如此。惜也。虑甚长而年则不长。所未可恃者。其曰不在于苍苍。其曰不在于苍苍。

故司宪持平金君墓志铭

东方人性多慢。又不力学以养气。故或图随世立身。饱煖妻孥。庸人是之。而有乖于君子之论。至如明义利审出处。不以人之是非为其荣辱者。盖无之也。矧属衰季。士无定议。顺福逆祸。入主出奴之际。迺能中行。独复介然自处。则不曰廉士哉。若愚溪金君。其近之矣。君近代名学士钝村公季子也。初太尉王为世子。钝村为傅。以其二子俱见。王特爱君。待之有殊礼。后嗣位。擢任监察史。转典簿寺丞。时以君旧臣且贤。咸期大用。适以事触忤内竖之黠者。因贬海岛。连年困踬。势不克堪。而君夷然若甘心焉。及归屏处家园。时有宾客至。则置酒鼓琴赋诗自娱。不复以名宦为虑。如是者殆十五年。至泰定乙丑。今王回自都。慨然有意反正。授君通直郞司宪持平。强起之。视事数月。士林有望肃清焉。适炎客居中弄权。蔑视东士。至擅放宪府牢禁。君对辨于王门。语甚激烈。反为所击。遂移病不出。家居如初。于是受屈者不得伸其冤。而君子窃叹其去矣。去年秋。忽遇疾患。忘药治之平。至前月疾复作。一日而卒。呜呼哀哉。君性资刚正。诗与字画。俱有家法。与人交一以信。愈久而愈不可亵也。人以君抱志大高。不能小贬。迺止于此。是俗子自论。非所论于君也。夫士生斯世。有遇有不遇。遇则其道行。蒙施者博。不遇则其身退。自得者全。然则遇不遇。迺在于人之幸不幸尔。胡有损益于我哉。君字元龟讳瑞庭。后改为开物。尝举进士不第。自号愚溪。其先福州义城县人。祖讳闳官至监察御史。考则钝村公讳晅。官至政堂文学。妣李氏。御史讳方㫬之女也。君再娵生一男五女。男铦权知典校寺校勘。女适某官某。次适某。次适某。二幼未有归。君生以至元癸酉十月庚戌。卒以泰定丁卯二月戊戌。葬以是年三月壬寅。卜兆于某山之原。君不以俗士待我。而命其子来学于予。故谨为之铭。铭曰。

可能者学也行也。不可能者位也年也。惟君子然后取可能者而力为之。舍不可能者而付之天也。呜呼愚溪。尚何慊焉。