东文选/卷六十

书

上闵常侍湜书

李奎报

月日。某官某奉书于骑省学士阁下。昨者事有必关启阁下者。造门纳谒。蒙阁下欣然迎迓。赐以颜色。寻置酒酣畅。极欢而罢。方从容笑谈间。再三目予曰。士当以谦恭畏慎为志。近世有诗人林椿者。恃才傲物。竟不登一第。至穷饿而死。观予之才。不后林生。常谦恭卑损。略无怠傲之色。又相貌充泽。必当远到者。一言慰籍。有重千金。予非木肠。能不感泣。但念仆虽若怠傲者。其呈露于尊长之前。难矣。矧仆尝窃怪挟文而自傲者曰。夫挟富贵之势者。赫赫焉堂堂焉。其威足以服众。其权足以制死生。故人其畏服奔走。俟命之不暇。孰肯议其是非哉。虽骄傲尚可。然要其终未有不自踬者。挟过人之力者。其拳勇足以胁制人物。虽倨且傲。莫有谁何者。然未有恃力而能长且久者也。况文章者。特一小伎耳。虽有锦肠绣肝奇丽之蕴。除知己外。非人人所敬而畏服者也。若以此自负。凌侮人物。必遭欧击拉折之辱。非特此耳。其陷不测之祸。亦审矣。是以襧衡傲物。终败身于黄祖。嵇康负气。果见枉于锺会。古之人类此者。非一二。布在前史。烱若明镜。然则凡鉴观古人之成败者。虽有所负。其谦恭畏慎。固出于自然。而如仆者。环顾一已。无一事可挟以为怠傲者。虽折项俯地。不敢抬举。缩缩然常若负大怍。固亦常理。而阁下有以此及予者。岂欲使予。益痛折节。终保其身欤。愚虽不敏。敢不佩以周旋。书曰。谦受益。满招损。语曰。恭近于礼。远耻辱也。此皆自甫学时。未尝不习于耳熏于心者。加之阁下之晓喩若此。固当铭之座右。朝夕鉴戒。日绳其心而已。其远到与未。皆天也命也。虽然。苟有知己如阁下者。手插羽翰。假以长风。则路亦何阻耶。不宣。某再拜。

上赵太尉书

月日。某官某。熏沐斋戒。上书于太尉相国下执事阁下。夫古之为人君者。非理天下之为难也。知人贤不肖进退之为难。何则。穆穆至尊。深居九重。焉得人人而阅之。一一而试之。如贤与否。进之退之。升之降之耶。在特置宰相之明。而为之耳目焉耳。宰相者。非钱糓塩铁狱讼征赋丛脞之事。是亲而以为己任也。专务推贤进士。上佐天子之明而已矣。今主上率由是道。处阁下以论思之地。阁下以宏赡卓荦命世之才。代天子之耳目。作九流之司命。进退天下之士。则凡藏器把宝瑰琦英伟之士。无不以连城之璧。希世之珍。求售于阁下者。如仆者。特一妄男子耳。无一才一艺。有足备贤君明相之升进采用者也。夫然则理宜揣分量才。缩敛头角。不敢望预瑰琦英伟者之伍。而有所侥幸矣。然阁下不知仆之不肖。过听虚名。大加眷遇。尝与两府三相国。〈两崔任相国〉联名拜箚子。荐达于明天子之耳目。乞补郡职。以作将来擢用之渐。兪诏已降。未及付铨曹。而忽若银杯羽化者。朝廷士林。莫不知之。有弹指叹讶者。相国阁下。亦会闻之矣。仆犹倚阁下之刚明果断。窃自以为业已许之。岂以其诏书有无。借口而负一言之重哉。遂确然自必矣。及颁政之后。寂然无声。先笑后咷。反为侪辈所笑。颜得无泄且赤乎。其后仄闻阁下之言。果以诏旨不付天曹为解。此亦不痛为仆营救之辞耳。何必尔耶。若欲不待试外直补京官。则以前无此例。故须必要诏旨矣。其若郡县之寄。则按国家成例。凡登科者。不限年纪。直补外寄。故中古已往。自黄纸以上。有其年出补者。其次亦不出三四年而得之矣。但比来文吏之横出锐进者甚众。而州县之寄不增于古。故其局于守株者。率淹延不进。积塞前路。有至三十年。或二十八九年而不见调者。仆若循蹈此辈之迹。计次而候。则虽白首。未可决期也。阁下既不以常流遇仆。而将以奖答力学之功。则但越前榜者而用之耳。其限以年纪。本非国家之制。虽不须诏旨。亦不反于国制。况诏旨已下。而持幪形乍隐而已哉。噫。宰相所奏。固不可轻。宰相亦非一二公。而其所奏。亦本于荐一士以劝百人之义。而意非浅浅者。若主上不允则已。上既允可。而中间云云。则是掌奏者之无状也。罪必有归矣。以阁下之威。居百官之长。非其势不足以弹纠朝廷之违慝。宜以其时。诘其所以攘取箚子之由。议駮其罪。而阁下又不敢尔。则朝纲国宪。何由而正焉。天子之耳目。何由而广焉。藏器把宝之士。何由而进焉。仆窃为阁下惜之。昔人有问。马日食几何者。马主曰。给粟若干斗。曰。然则何瘦。曰。吾特许之。而不与也。仆无柰类是而诚饥且瘦矣。阁下其忍不顾。而不毕其赐耶。仆不佞。平生唯以谅直自许。凡所贮蓄。今尽输写于阁下。虽涉自誉者。亦无所让。而无所隐也。伏惟阁下悉之。仆自九龄。始知读书。至今手不释卷。自诗书六经诸子百家史笔之文。至于幽经僻典梵书道家之说。虽不得穷源探奥钩索深隐。亦莫不涉猎游泳。采菁摭华。以为骋词摛藻之具。又自伏羲已来。三代两汉秦晋隋唐五代之间。君臣之得失。邦国之理乱。忠臣义士姧雄大盗成败善恶之迹。虽不得幷包并括。举无遗漏。亦莫不截烦撮要。鉴观记诵。以为适时应用之备。其或操觚引纸。题咏风月。则虽长篇巨题。多至百韵。莫不驰骋奔放。笔不停辍。虽不得排比。锦绣编列珠玉。亦不失诗人之体裁。顾自负如此。惜终与草木同腐。庶一提五寸之管。历金门上玉堂代言视草。作批敕训令皇谟帝诰之词。宣畅四方。足偿平生之志。然后乃已。岂碌碌锁锁求斗升禄。谋活其妻子者之类耶。呜呼。志大才踈。赋命穷薄。行年三十。犹不得一郡县之任。孤苦万状。有不可言者。头颅已可知已。然仆之行藏去就。以阁下为司命。而卜之者也。其进退升降亦关阁下之鉴采耳。仆尚何言哉。若万一借一眄之恩。启其路授其绥。使登始从仕之级。则青云万里。行可高骧。何道远日晚之是忧哉。且士之所以邀王公大人之眷顾者。非苟自谋其身。亦欲就王公大人之名也。方一扣再扣而不听而已。则犹为国为阁下之名。为己之性命。殆不得轻去伺候请间。或庶几乎卒相容许。不失下士之名矣。若三扣而不听。仆本介褊。非朝夕进退突梯求媚者也。宁深遁远逃。甘与麋鹿。跧伏茂林丰草之乡耳。安能复造相国之门。立狗窦马廏之侧。为尘粪所染耶。孟子曰。人未尝不欲仕。仕不由其道而往者。钻穴隙之类也。仆之自媒已甚矣。其又可效钻穴逾垣之女子乎。失意之词。类多激讦。伏惟阁下。先宽其罪。然后览焉。轻触尊严。不胜悚惧。不宣。某再拜。

上崔相国诜书

十二月日。门生某官谨再拜奉书执政相国大学士阁下。仆一昨展谒台阶。伏蒙赐坐。慰勉备至。垂问比来所著几何。幷及玉堂承乏之言。惊耸震惧。拜谢而退。仆诚无似者也。文不足备国华。才不能压人望。而阁下过听。至以文翰之任。期之逾分之荣。非所敢当。祗以为愧。莫知其由。反复寻绎。始得其所以然者。阁下之言。固出于理然。而是亦犹晚也。何者。曩日阁下不以仆为不肖。躬造阁下。拜箚子荐进。请例补外寄。然后以备将来文翰之寄。其意不为不切。但时不幸而未果耳。其后仆已得经外试。则阁下适当国执柄矣。仆窃自以为平日尚尔。岂手执其柄。而有不能用哉。然仆之零丁蹇散。其亦有年而犹未蒙其赐。意者丑面浓妆。初若可爱。粉落质见。无所逃于明镜之鉴耶。审如是则已。不尔。权可施也。恩可及也。方玆时。反未若向之拜箚子之日。故仆不揆才分。谓阁下之言犹晚也。以今之势观之。殆将终不用于世。计莫如归田力耕。谋活其妻子。然又不尔者。顾自负于阁下犹有须耳。譬如人有哀人之穷者。力不能自赈。谆谆告于富者之家。欲丐其毫厘。以济其急。富者吝而终不肯与。及其人之富。与彼富者侔。则穷者自以为向无赒救之资。犹欲丐诸人。岂其自富而有不及于我耶。金玉钱货。必分其坐而与之矣。穷者之忖度如此。假使其人偶忘而不与。则当其时。勃然作色而便去耶。小留而有待耶。未审阁下何以处之耶。在仆似宜小忍须臾。卜其可否。及便忘。然后谢去。亦未晚也。虽然。此亦仆之汲汲。有及时之志。而计之大早耳。度阁下之心。何至使仆为终穷者耶。何以度其然也。盖仆尝和阁下。谢奇平章所饷𰧠石之什献焉。阁下方饭。即放匙辍馔。赏咏不已。致令中馈。叱仆御之进予诗者。此非人所侧传。而季嗣郞子亲与我道之者也。以此取必。而度阁下之不终忘也。所恨者。犬马之齿迫将过半耳。且士之所以筮仕者。非苟欲自营一己之荣宦而已。盖将以所学于心者。施于有政。振经济之策。宣力王室。垂名于百世。期为不朽者也。然计官爵之等级。约则九级。其详不可言。所谓权务者。又不在此例。就九级中。亦有权假试真。一般品内。有从与正。其若州牧守倅县令镇将。凡外郡之职。不预京官班秩。然外职要皆满三年。然后见代。则其与京官迁转。愈踈阔矣。且人生百岁。七十者稀。男儿当三十。始登一级。犹谓之晚。况仆行年已三十有七矣。缘早衰多病。其在三十四时。已见二毛。镊之复生。自尔相续不绝。白与黑今已相等矣。譬若木之将枯。叶必先变者。仆之享齿。能复有几耶。以垂尽之年。尚未补九级外一权务之任。而顾官级之崎岖既如彼。仆之辅国之日之短促又如此。若四十已后。方得一官。则才涉七六品。发已尽皓。便了一生矣。况物之自外来者。决不可必。其所谓七六品。又不可必期。况敢到重官钜职。振经济之策耶。夫然则辅国之心。何所遂。读书之劳。安所偿。百世之名。安所垂欤。是仆之所以中夜三起。仰天太息者也。今阁下以水镜之明。当铨衡之任。则士之贤不肖。皆呈于诚悬曲照之内。无敢以纤毫欺蔽者。况奎报之进谒于门下者非一日。则仆之言行之枉正。皆已详之矣。凡以文投贽者至再三。则仆之文章之巧拙。皆已辨之矣。其若完山所理之迹。亦皆所闻也。若谓之未满期限则已。然其所以见罢。迺同寮者所诬。则其邪正曲直廉贪之理。已判然矣。不待仆之自列。想阁下久已悉之矣。然则宁复有所疑而依违不果耶。伏闻翰职有阙员。若暂假其任。用试仆之所学于心者。有不称副。似玷阁下用人之鉴。则摈之斥之亦可。予无所憾于心矣。夫不试而责其能。不若试之而后已也。仆亦不言而有悔。不若尽言而后有悔。是仆所以𫍢𫍢有是言。而亦望阁下先试其可否者也。呜呼。仆之荣枯生死。进退舒卷。尽在阁下之手。俟命而已。毋或如富者之便忘。使仆终至于穷厄也。战灼惶悚。不宣。某再拜。

投赵郞中冲书

月日。某闻丰肌腻理。一笑千态者。天下之美女也。此则虽千百人媒之聘之。尚不肯轻许。脱得嬖于钜公贵人。亦不甚痛喜者。岂恃其姿色之靡曼欤。椎颡齞唇旁行伛偻者。天下之丑妇人也。其所与嫁。不过伧父贩儿耳。旺旺然丈夫。误而一御。则彼妇人喜不自已。更加涂泽。益饰簪珥。常诧于人矣。丈夫闻之。不胜其耻。更遇焉。深矉且唾。莫肯一回眄而去。彼妇人不自知其丑也。日夜啼泣。声殷邻里。至令人环聚而唁焉。丈夫惧其不已也。更厚遇之。赠之以金帛之资。遂馆而置焉。天下之有色倡妇。皆多其有信。各自谋曰。某丈夫御一丑妇。犹不忍弃。况如吾辈者乎。于是。曳罗縠蕴籣麝。争先焉。犹恐其后。不数年。吴娃宋艳之美。皆萃于其家矣。今仆之凡庸固陋。不啻若椎颡齞唇之丑矣。明公之豪焰赫势。不啻若旺旺丈夫之美矣。曩者明公不以仆为无似。自妙年。与之游之甚疑。至输写肝胆。约为兄弟。仆窃不揆贱陋。增饰言貌。承意媚说。意其交之已固。唊唊噍噍。常诧人曰。士之受知于明公者。凡莫我若也。以是每一行一步。常若有扶之者。仆之自负于阁下也如此。未审果耻而矉且唾耶。抑虑其不已也。而卒与之为好耶。若终耻而不眄。则仆之啼泣怨讼之声日益殷。而明公之好士之名。不得不少减矣。如不忍遗旧。匿瑕掩齞。刻画无塩。借一言之雌黄。廓然开始从仕之路。俾小子。历金门上玉堂。受调羹玉床之食。则彼丈夫之馆置丑妇。厚以金帛之资。又何足道也。夫然后天下之士。皆高阁下之义。相与言曰。某阁下遇一不才如某者。犹不忍遗之。其提奖如此。况若吾侪乎。于是。锦肝绣心袭德服义之徒。星奔影鹜。犹恐后至。何颜，骞，曾，史之不出于明公之门下者欤。明公接人下士之名。亦列于惇史。亘万世不朽矣。伏惟明公以仆之是言。微逮于岳公相国。则想必谓之何如耶。万一笑而颔焉。仆之幸也。惟阁下裁之。恃旧烦聒。不宣。惶惧。

寄怀璨首座手书

月日。某顿首席端法主丈下。仆近欲赴完山幕府。临去。当往拜。得受一杯大道浆。然后辞诀耳。前所嘱护归信住老事。已曾铭心。幸勿复虑。仆之理装。虽历丐于人。甚类浮屠之求人随喜者。亦随分辨得。已画归期。但仆在京师。每造丈室。未尝不陪软话写幽情。以此为快耳。一行作吏。为簿领所缚。当郁悒时顾与话者谁欤。迨三年然后见之未。尔间千万为法自爱。不宣。某再拜。

征东军幕上都统尚书副使侍郞书

月日。兵马录事兼修制良酝今同正李某。谨裁书。拜上于兵马都统尚书副使侍郞阁下。幕下小生。缘职系卑冗。常时虽呐呐似不能言者。苟事有当义。必须言而后。得可施设者。则其可喑喑忍不吐耶。况幕中筹划。集众策而参酌者也。其听与否。在两公之鉴采何如耳。仆岂敢故作沉深寡言之态。而有所隐耶。夫古之将兵者。不必要兵之犀锐。而以先得士心为上策。盖士卒解体。则虽有胜兵十万。其如战何。其所以与士卒同甘苦。盖亦以此也。昔唐太宗征外国。将军李思摩中弩矢。太宗亲为之吮血。及军回。集战亡人骸骨。设大牢祭之。痛哭尽哀。军士无不洒泣。竞思奋砺。南承嗣之父。死难睢阳。承嗣自襁褓。超升爵秩。及征西河。承嗣愿得身当一队。效死戎行。予读书至此。未尝不掩卷雪涕也。且贱一男子。病仆床褥上。死儿女子手中。其子孙犹乞米作飰。以供其祭。穴土为茔。以营其葬。况大丈夫慷慨攘臂。从军万里。方交兵之际。飞矢如雨。义不顾生。极力而战。不幸见败。力穷迺死。则是死也固万万倍于床褥之尸。然去国离家。客死天涯。虽有诸孙众子。宁遽闻而遽至耶。是古之所以收骨设祭而悲之者也。何则。假使死者无精魄魂灵之有知者。而莽莽也昧昧也。其死君难。势合可惜。则彼宁不知耳。我且无负于彼。况人之五精七魄。虽死犹存。苟得蒙收骨设祭之赐。则其不为舞且抃于地下。虽死之后。犹生之时耶。今闻𪩘阳之战。官军多有力战而死者。骸骨暴野。莫有收之者。况一盘一盂之祭乎。然不闻官给廪谷以祭。又不闻官收死骨以葬。又不闻录其功劳如何者。其与古道甚不称副。是仆所以不得不愤敢伸吭。而告诉者也。伏望元帅副使两公阁下。议出一断。出令军中。其死亡之骨。则若论彼此。难于辨别。无官军贱种。皆悉埋之。礼记月令曰。仲春之月。掩骼埋胔。盖不欲伤和气也。今属是候。埋骨甚合理。况死国之人乎。其祭官军之物故者。各以死亡多小。给官粟于队伍。招魂而祀之。仍录功之尤者。笔之简册。俾赏延后嗣。则非特地下之鬼感泣大恩。怀结草之报也。抑亦一军之士。无不策激。有以一当万者。战卒如此。何忧不捷哉。呜呼。褒死者。劝生者。在此一政。实非细事。伏惟阁下商之。某职在参谋。不可不言。轻冒威重。不宣。再拜。

军中答安处士置民手书

月日某启。仆自在京师。闻处士之名滋久。路隔千里。无由相觌。第深倾渴而已。及去岁十一月。被征东之命。从军非佳事。以得见处士为幸。知会面有日。但此都乱炽。未的识好在。以此为虑耳。及入都。急欲邀见。缘军门牡钥。谨谁何甚厉。且处士亦此都人。若与相见。恐军中有疑者。故未敢尔。昨于幕中。签判朴郞中所寓。值处士方与朴公话。仆素未识面。观其须发皓然。著缁衣峙缁冠。如世所画道客居士者。即自认之。不问名讳。促膝接话。若旧日䬣相与游者。因得略详其一二。其后于蒲池寺。与朴公相际。特邀致处士。因置酒从客。各赋诗数篇而去。仆以两日之觌。颇慰昔年积恋之怀。方欲致书。叙所以深仰敬伏之意。尚稽延未先。忽蒙今月某日。首辱书教累幅。辞语高爽。飘飘有凌云之气。予然后知真个有仙风道韵。叹伏绝倒。较畴昔加深而感荷亦尔。但书中。以仆比李太白。太白天人也。其语皆天仙之词。仆虽耗竭精思。百日百夜。方得一诗。犹不略侔谪仙昏醉中造次所占一语也。处士其不欲假仆以须臾之喘息耶。何簸以大语。将飘去吾平生幺么不盈眦之福欤。仆之向之。比处士以文洋州庞居士者。盖墨竹绝似与可。参禅得妙如庞蕴。故指的实而言耳。非出于媚谀者。处士尚逊避不敢当之。况仆之于太白。邈若霄壤相悬。而处士况之大过。若将诳戏者。愚心不能无小望兼所晓。捕贼事。寻已藏心。予岂轻泄哉。处士有妇与儿。得无虑日支否。幸有私蓄。以长腰若干斗饷之。虽小尚堪延一日。幸纳毋拒。朴签判约与予同䢟佛国寺。处士亦相从否。此境多江山佳处。又贼兵小弭。当与处士。野服游历。时或赋咏。稍遣郁怀耳。军中有所厚某甲者。闻予与处士游。将绢素求墨竹甚勤。为我一扫可乎。馀留面剖。不宣。再拜。

又寄安处士手书

月日某启。昨以所厚求墨君事。轻浼左右。惶灼俟罪。蒙扫与风竹数四丛。其人持以来示。叙谢甚诚。观其枝叶活动。想听骚骚爽韵。真得风中态。吾向以处士。比文洋州。其不能中的也耶。复承过损。要仆近所著诗文。仆素习虽嗜诗。但常为军事所迫。又念若于貔虎丛间喜。常操笔哦咏。则必遭众骂。故鲜有所作。虽未除馀习。或时有著。辄为人取去。箱箧无见在一纸。其馀四六。皆祷佛祀神之文。不足烦采览。故不敢录呈。幸勿诮之。向寒。伏祝珍重自爱。不宣。顿首。

答全朴两友生自京师致问手书

某启。蒙千里致问。擎奉手教。备认两君雅履动止佳胜。感慰交极。官军今月某日。离东京。入云门山屯住。草贼亦小弭。军中无馀事。但掘松下新菌。煨火中吃啖甚佳。仆本书生。不闲弓马。偶为驱逼。以怯胆从军。初甚股战。渐习军旅间。其所谓弯弓走马。近亦稍稍若用。此播士林。必供一场大笑。但楯上草檄。缘煎烁矢石中。眊眊然不若平昔酣醉时下笔迅速。然亦不至迟钝。粗免长官诃诘耳。有的便更通家信甚幸。回使忙遽。不得悉意。惟兾万万各自爱。惶恐顿首。

军还后。寄兵马留后朴郞中仁硕手书。

月日某启。别来未审台体动用何似。倾渴万万。仆素狂且非有禄仕所縻。一旦被驱迫。强佐军幕。脱不遇知己。决弃身瘴地。不复踏京华矣。幸蒙阁下赏遇大缛。其朝夕未曾离左右。论文饮酒。开口展眉。已不可胜言。至如护短扶长。以仆之行藏去就。未尝不为念。力欲成就之。虽父兄舅叔。孰有如阁下之爱我者也。身死骨朽。其可忘哉。在军中。以阁下所庇。几及三年。略无微恙。得不随云门屯垒之疾疫军士同毙。及军还。已至惠阴院。暴得重病。其入京师。恍恍若大醉人。虽至家。尚不识何处。沉痛数旬。始得小间。脚力犹软。杖而后起。公私展谒。至今尚阙。以是不得一往见贤嗣。问南音来否。何无状如之。始予之被疾也。顾平生无所顾惜。虽不以死生婴怀。但恐不得复谒阁下。奉清尘叙旧好。用是不得大无求活之心也。今者。疾小间。计阁下之回旆又无几何。则攀援当有日。宁复忧哉。近复闻阁下躬自擐执与贼战。生获四十馀人。驰闻阙下。仆喜且抃曰。果若吾言。吾固不云乎。夫爱生惧死。人之常情。贪赏畏刑。亦人之常理也。赏罚刚明。则士卒皆以为进而不利死。退而受罚亦死。然退则必死。进则胜败未可知。幸而得捷既免死。又受赏矣。于是争先无敢后。以此当敌。何战不捷哉。赏罚不明。则进退何有惩劝。而孰有损其所爱。趋其所惧者乎。日者。阁下非不能知此。但佐元戎而未得擅其柄故也。今大兵方还。天子以公为留后。一委兵柄。则所谓赏罚。何有不明。而以贼遗君父耶。贼灭无日矣。仆之此言。公所亲闻。果中耶不中耶。予始可夸之矣。其谓之回旆无几日。盖以此自必也。馀种不久当就擒。勉旃勉旃。夏热。想手衣易腐。敢以此远献。惟兾为国自重。精加调摄。以副倾祝之望。不宣。某再拜。

答朴郞中仁硕手书

某月日。贤侄朴梦周至。蒙辱书致问。因审起居康裕。兼悉战捷事。喜慰交切。言所莫周。仆前者闻阁下生俘名贼四十人。驰章报上。寻修贺牍。因的便奉寄。其书达否尚未知。而又闻亲冒矢石。穷日力战。获贼二十余人。遣裨佐等。诣阙献俘。呜呼美哉。是何大胜累捷之如是之频耶。仆闻而喜之。若有得于己者然。未知战何地获何贼。稍痒于心。及奉手教。颇得其详。且凭朴梦周备悉战状。则地莫险于梨川。贼魁莫捷于金顺。俾其人先据其地。则虽万军。想莫敢当。而阁下能擒之。是岂公之文武智略有大过人耶。方叹息未既。闻郞子之拜命内庭。益复欣庆。但东向再拜。遥贺耳。皇甫参军咸延寿郑克光等。亦崇资擢秩。官家之赏功答劳如此。是亦可贺也已。何时会合得细剖。想阁下亦尔。草草未尽怀。不宣。某顿首。

答朴杂端仁硕手简

某启。奉今月初五日手缄。备悉动止康豫。颇慰深渴。所寄金杻城镫装，戎靴等二事。一一祗领。已付姊氏家督送。然姊氏近理装向杻城。恐此行。方赍去耳。昨承辱召。缘事干未即趋造。寻闻有同产服。又未诣吊。此甚不近人情。虽万被戮。固所甘受。仆已为明时所弃。顾踈慢尤于世。迩来杜门守拙。亦不以人间请谒问候为心久矣。惟阁下原之。方有微恙。益惮出入。迨廖。当负荆诣门谢罪。想服制亦无几日。惟兾为时自爱。不至忧瘠耳。不宣。某顿首。

寄妙严禅老手书

月日某启。仆于世。被狂名久矣。独尹司业不以狂人待之。空门独丈下亦尔。每相见辄欣待。不欲轻别。仆亦非不照此心。以俗缘深重。犹下得日与丈不相从。能不泚颡。但心交中有不能无小望者。丈下欲取仆诗文。凭宋归舶。流播中国。此非厚予。而祗以扬其丑也。仆仅类中国之解书走卒耳。华人见吾诗。必曰如是而已耶。三韩诗人。非止此耳。此独来华。必其国之钜者。钜者尚尔。馀可知也。苟如是云云。则适彰国之短耳。请勿复及。但虑丈下齿腊甚少。不幸婴沉痾。颜日以益瘐。虽道境不以生死介意。仆是世情。不能无恐。惟兾为法自爱。勉加药石。以副予辈与宗门祝祷之恳。馀留面剖。不宣。某再拜。

答锺义禅师手书

承问备认法履清胜。欣慰罔极。前月二十七日被召。缘世干所缠绕。便未造谒。方俟诃谴。今复蒙手教见唤。果责以踈诞。然复有与人约束。未可稽违者。又不得承禀。仆之逋慢一至此。死罪死罪。古人思情亲。或千里命驾矣。天寿距都城能几步。而惮其往欤。但以业已为世俗。未遽割断世故耳。前诣方丈登松亭。饮酒甚乐。又于明灯下。煎腊前早芽。谈道不觉夜分。此皆悬悬在念。往则当复作此事。何惮之有哉。迨明日方造。幸勿深讶。谨白。

答李允甫手书

某启。辱书教。幷示古赋一首古诗十首。噫。风雅楚词。不作久矣。不意复见于今矣。非惟格韵警绝。其所讽兴。足以激时俗。反之正者已。仆短于文。不为时所推许。虽后生。莫有袖其文而来贽者。足下于仆。颇有一日之长。可谓先辈也。过自贬损。垂示所著。以至求相磨琢。是何卑逊下人。若是之多耶。足下之辞。较古人罕比。仆得见为荣。更敢磨琢之是兾耶。来教又推褒大过。兼及玉堂高步之语。此亦非仆所敢当也。仆曩在全州幕府。缘愚暗不更事变。徒以己之无益之清。凌侮长官。争公事忤意。每枨触虎尾。反为谗构所中。自入洛来。率杜门不出。谢绝交游。图全身尚不暇。又何望仕宦高选之地耶。夫官署非以自高。以人而高耳。凡称翰林曰玉堂。或号红绡署者。盖以才贤之所翔集。侈其名以宠之也。若以仆充此选。则夫所谓玉堂者。得不其名耶。如仆假得一马曹亦足矣。何必玉堂哉。诗曰。岂其食鱼。必河之鲂。盖此意也。请勿以非分之语及之。惶恐不宣。顿首。

与全履之手书

某启。前日晨起。偶阅吾箱箧中所贮诗稿。见诗卷中所载平昔与游中辈行故人之姓字。一半已为鬼录。馀各飘散千里。耗音不相闻者亦多。念之不觉失声惊呼。中间遇咸子真吴德全辈数四君。为忘年友。亦皆长逝。此则先辈也。理必应尔。虽少壮。亦不可恃。人命脆弱。一何如此。噫。唯足下与仆。幸各无恙。日相与游。未尝睽拆有闲也。虽然。人生聚散无常。今日会合不知明日。又各去何处也。未尔间但努力图穷乐事耳。外此何与于我哉。前者饮李君家。甚快乐。至扶腋而还。醉中不知道何等语。足下尚知之否。但记半酣时索素琴弹之耳。安和寺环碧亭清轩两度饮中。狂态何如也。吾家近日酿酒。颇香酽可饮。忍不与君辈共酌耶。况今红杏微拆。春气融怡。使人情恼乱多感。佳节如此。不饮何为。望与李君，朴还古辈来饮。不然。吾家酒不数日辄干也。迨后见访。但遭水厄耳。惶恐顿首。

上晋康公书

月日。右司谏知制诰李某。谨择日斋戒。奉书于令公邸下。方面诘之际。局缩然不能辨列是非。退且有言。则真若追而饰之者。决未蒙采纳矣。然性之孤直。与夫口之不给者之不得自申于大人尊贵之前。固其理也。顾可代唇舌。而得以明其义者。惟是不腆之文耳。以是略宣鄙蕴。伏惟察之。乃者事有邸下所曾论断。而省中殊不知。若此有横出异议。而大与邸下之意相戾者。邸下不得不怒。召掾吏。诘其议之所自出。当此时。吏于雷威之下。股战汗出。不知所言。及厉声呵叱。强之使言。则虽恍然自失之中。亦思平日有憾于其心者。迺以仆对之。盖仆尝以事切诃此掾故也。由是归罪于仆。至令寝职停官。其亦有日于玆矣。仆诚震骇忧悸。几死而方苏矣。且议若出于仆者。此特公事耳。且复居得言之地。则其可与否。在邸下断之而已。凡立议创端。乃省郞之职也。省中多置员察者。欲令甲所未创于心者。乙迺创之而唱之。乙所未尔者。甲亦发而唱之。迭相创始。商酌众议。然后国论行矣。若皆环顾相持。怯于首发。则国家之议论。何自而生焉。百官之违慝。孰先焉而弹理之耶。此实地职之当然。而非甚以为罪者也。况议有所自出。而未始出于仆者。则仆非不能斥言其人。盖不欲伤同寮之友。故不甚明白。呐呐而退。且罪有大于此者。宁我代受而已。义不欲移之人矣。此直公事之么细者。而非关国之利害。又非果敢自断者。虽得罪。想不至大。仆岂敢要自逃逭。而指斥其人之名姓耶。仆尝闻得丧升沉。莫不关乎天命。以仆观之。今之遭此诬枉。其不能以自明者。徒以性之孤直。口之不给。与夫固执不伤寮友之意故耳。若一斥言则免矣。何必关天哉。昔有二人同行。一人善走。一人跛行。前有贵人来者。善走者骂之。未及其抬眼而疾走避之。贵人拟其跛者之所骂。迺收捕系缚。大加棒捶而后已。仆无奈类是。而以性直口呐。坐人之所当坐耶。但念此议若大有益于时。为邸下所奖。当蒙显赏。则彼岂默而令仆代受耶。是仆之所以虽不斥言其人。亦不甘于代受其罪者也。然事当久而自明。以邸下之鉴。更复详味。收威怒为阳春。则仆之暂废。譬若木之未尽枯者。何讵不得复活耶。何以知其然也。始阁下欲观掾吏之有以操心者。使之言之。然后寻斥其吏。因谓之曰。谏署之吏。当以慎密不泄为职。吾虽怒。非必置死罪者。而此吏斥言议之所出。理所不当故斥之也。朝廷搢绅闻之。皆高邸下之义。莫不颂咏。由是度之。仆之罪亦不终至于大废审矣。姑且待之亦可也。然月俸不继。若举家饥死。则一国之人。不可户晓。乌知仆之不有大过而致此然耶。是仆之所以不得已而哀号者也。伏望邸下。察掾吏之缘私憾欲中伤省郞之意。谅仆之代人受谴。不甚明白之义。亦怜性直口呐。不得自申明之情。以镜察之明。辨其曲直。洗雪诬枉。而无使仆如跛者之枉受棒捶也。身衬粪土。俯伏俟命。繄仆之行藏是卜。正在今日矣。无任惶悚喘息之至。干触严威。不宣。某再拜。

与某书记书

月日。某顿首先生足下。昨因辞诀。枉驺骑于蓬荜之中。酒薄日暮。叙别未厚。愧悔莫已。想素谙吾穷。不至深讶也。承辱问迺理郡。孰为最急者。仆笑之曰。传不云乎。败军之将。难以语勇。仆是理邑未终者。其措颜何所。而敢论政之缓急耶。虽然。吾子不谓仆愚蠢寡识。过贬损不自贤。以所疑咨逮。而仆若不以实告之。则乌在其答人亲款之意耶。敢略以一言告之曰。凡理邑。要不过宽猛得中耳。曩仆之理全也。颇多苛名。闻于时者。而反以此告。固非仆之所以理之之状也。然政非一揆。必先观民性。然后商酌缓急。莫斯为最。全古百济。其性大悍。不可以宽政理。故勉强用刑耳。非本心也。然不知者。犹以酷名之矣。若地之不似全者。一于猛则民残以携。一于宽则民狎而缓。惟其宽猛迭用。然后畏之如神明。爱之如父母。未有民之若尔而不理者也。此亦非吾子之所不能商酌者。但以仆之所自蓄于心者告之耳。然言之非难。行之惟艰。此言虽易。若欲行之于政。则莫有难于此者。子毋轻焉。兼取仆在完山所著表笺。缘当时不收拾贮蓄。故不得录寄。幸宽之。但用所要白炼纸一封。良箭四十集。姑塞赆行耳。惶恐再拜。