跳转到内容

东江先生遗集/卷十一

维基文库,自由的图书馆
卷十 东江先生遗集
卷十一
作者:申翊全
1690年
卷十二

墓志铭[编辑]

重林道察访闵公墓志铭幷序[编辑]

表兄闵公之葬也,其配孺人李氏走价重江外,要某幽隧之文曰:“夫子生既不衒世,殁而遂昧昧,即未亡人之痛,无有穷已。悉其生平,宜莫如公,则盍为一言以征后?”于是不觉簌簌涕也。盖兄之不自衒,而可征后,实应铭法,其可以不娴于辞辞?

按状,公讳圣任,字希尹,系出骊兴高丽平章事文景公令谟后也。高祖,承政院右承旨。曾祖起文黄海道观察使,以直道显明庙时。祖,成均生员,赠户曹参判。考讳有庆,敦宁府都正。妣全义李氏,节度使赠领议政济臣之女也。

公以万历庚寅五月生,天资坦易,无畦畛。少业文,不肯就功令,喜从乡社游,卜筑江华摩尼山下,课农自适。丁卯,以扈驾劳,授禧陵参奉。己巳,拜冰库别提。庚午,重林察访。皆为亲屈,非其好也,旋即弃去。其莅重林也,有重臣家岭南者时秉铨,乞暇乘传,欲迤枉道。公引法不从,被憾甚,其后竟坐微文罢。自是益无意宦业,有除不拜,退卧海上庄,题壁“有以自老,无求于世”八字以见志。丙、丁难,都人士多保江都,洎其陷败,又由木道避属岛,舟人视赀贿取舍,太半为俘获。某全家亦自府城半夜奔海澨望洋。适公方坐水滨,愤舟人之为,将以己舟尽活不何问。而得与公同舟,百口赖脱虎口,士女举获利涉。无论其急难,济人厄有如此。辛卯四月,疾卒所居庄,享年六十有二。娶领议政忠贞公李弘胄之女,有士行无嗣。侧室男一人曰弼亮。以是年八月日,卜葬府北吉祥山负酉抱卯原。

噫!公之于世,固泯泯不欲衒,而潜行之著见,不容不征于后。则其视治边幅汲汲声利者,果何如耶?谨系以铭曰:

宁敛而俭,毋衒而华。任真终身,铭而匪夸。

军资监佥正柳公墓志铭幷序[编辑]

公讳梦翼,字景南柳氏系出文化。其鼻祖车达丽祖统合三韩,策壁上勋,位大丞,世袭圭组,迄代。入本朝,有讳,以清俭显,事太祖太宗,官至左议政,自号夏亭。居第不蔽风雨,常庇以伞。太宗笃嘉之,命录十世。卒谥文简。讳孟闻,吏曹参判,寔公五代祖也。高祖𥊀擢魁科,司宪府监察,赠弘文馆副提学。曾祖顺行高阳郡守,赠兵曹参判。祖希渚,弘文馆副提学。考用恭,司宪府监察。妣河东郑氏,成均生员孝孙之女,高丽平章事淑瞻后也。

公以嘉靖壬午十月某甲生,天资宽厚,器宇宏远。于内行克修,其遘内外艰,庐墓三年,持制如一日。与诸昆弟姊妹友爱备至,人无间焉。所与交,皆一时胜流。少力学绩文,屡举不售,即未老而废。李青莲后白以诗讽劝,竟不挠。至戊辰,以文简公荫,授司圃署别坐,移掌苑,例陞典牲署主簿。出宰仁同县,秩满,拜宗簿寺主簿。超拜刑曹正郞,不阶佐直陞,盖荫仕极选也。守咸安郡,郡丁大侵,民瘵阻饥,公至拯赈,罄其诚,俾获奠居。绣衣廉知之褒奏,宣庙特赐表里奖之,邑人竖石以寓去后思。瓜迁军资监判官,升佥正。亡何,以盈德县屡经匪人,铨部承特简教,举公以授。下车甫逾年,治行最一道。声流闻,使价之过是邦者咸加礼,而旁邑宰至有记公绩为式者焉。万历辛卯三月辛丑,疾卒于官。其易箦也,遗命不少爽,屏妇孺,怡然观化,享年七十。葬于罗州茅山元井里抱丙原,先兆也。

公初娶咸阳朴氏,赠通礼斗精之女。再娶清安李氏,士人斗南之女。三娶骊兴闵氏,处士德龟之女、判书审言玄孙,内蕴庄敬,外持柔婉,视前室一女洎侧室子女犹己出,御婢仆,能莅而恩,闺壸之间,肃穆如也。淑人之考早下世,未置嗣。淑人奉其祀,临终谓其子曰“私亲之庙,权安于此,非其所也。我殁后,汝当袭享,宜立庙先人旧基”云。生嘉靖丙午,殁于天启乙丑,祔葬公墓。

公有二男三女。男长,文科,县监;次,上庠筮仕,尚衣判官,闵氏出。女长适县监崔应虞李氏出。次适县监李应蓂,次适进士黄庭悦闵氏出。侧室二男一女,男,女孙仁甲妾。无子,诚吾承宗,察访。四男,长即诚吾,次慎吾,次昌吾生员,次亨吾进士。崔应虞二女,李惟贤尹弘坡李应蓂三男,亨征贤征昌征进士。黄庭悦一男二女,男克顺参奉,女闵圣徽判书、崔滚判官。诚吾三男二女,长尚运慎吾四男二女,长尚辅昌吾一女,亨吾五女。李亨征七男一女,长弘猷主簿。贤征三男,长弘璧昌征一女。内外玄曾百馀人可略也。

噫!公以大姓华胄,服遗训而趾前媺,宜若克需世大施,而顾坐数奇,厪见其一斑者,称循良郡邑间。岂未食之报,竟无征也耶?判官公虽亦困公车,不乐仕进,屏居松楸下,恬静自靖,而子姓繁昌,举斤斤不欲替家声。裕后之庆,意其在斯欤!判官公不鄙夷某,猥托以幽竁之文,辞不获,谨系以铭。铭曰:

而源之深流宜长,而璞之委莹未章。可征惟后,馀庆其昌。铭而无愧,硕士之藏。

行状[编辑]

领敦宁府事汉原府院君赵公行状[编辑]

公讳昌远,字大亨,姓赵氏,系出杨州。鼻祖讳高丽,官判中枢院事。有讳末生,入本朝,领中枢,典文衡,卒谥文刚。累传至讳邦佐,敦宁府参奉,赠兵曹判书,寔公高祖也。曾祖讳俊秀龙仁县令。祖讳,赠议政府左赞成。赞成公出后族父赠吏曹判书连孙,判书之父汉川尉无疆成宗大王淑惠翁主。考讳存性,知敦宁府事,谥昭敏,以公贵赠议政府领议政。妣龙仁李氏江原道都事荩忠之女,亦赠贞敬夫人。

公以万历癸未生。壬辰难,公甫十岁。议政公以事出往关西,公奉大夫人避兵岭东,能徒步以从,间关万状,至足趼耐苦而不令人知曰:“恐贻亲忧。”其夙成如此。十六,聘于大司谏崔公铁坚之门,居业益励,屡发解。壬子,中司马。癸丑,筮仕,历除活人署ㆍ禁火司ㆍ礼宾寺ㆍ尚衣院别坐、义禁府都事,或不拜,或以事递。是时议政公为壬人所构诬,罹文罔斥黜,公常随在江郊或庄者为多。丁巳十月,遭大夫人丧。至天启癸亥,仁祖反正,百僚鼎新,慎拣郞署。吴相允谦时秉铨,擢公为刑曹佐郞。寻除牙山县,不拜。甲子夏,稷山县监,居数岁,观察使褒奏治最,特赐表里,继有准职之命。

丁卯冬,以亲癠将解归,邑民遮道请留者数日,曁还竖石颂德,追思至今。戊辰六月,丁议政公忧。辛未秋,升拜军资监正,用前超授之旨也。是冬,拜砺山郡守,其治槩如莅,十考皆居最。瓜满将解绶,值丙子兵难仍任。丁丑秋,解归海美庄。戊寅六月,拜仁川府使。十月,公之第三女膺选坤极,既三拣,例授通政大夫、敦宁府都正。十一月,竣册礼,超辅国崇禄大夫、领敦宁府事,封汉原府院君。十二月某甲,亲迎礼成。己卯,兼五卫都摠府都摠管、内赡寺提调。庚辰,司宰监提调。癸未,掌乐院提调,复兼摠管,先后凡五度。丙戌二月三十日,寝疾终于正寝,春秋六十有四。讣闻,仁祖大王特教丧葬一依西平府院君例,中使吊孤庀丧。卜是年四月某甲,葬于杨州金村乙坐辛向之原。

公举一男三女。男胤锡,中司马两试,时拜工曹正郞。女长适参判申翊全,次适士人韩鼎相,次即我王大妃殿下。胤锡初娶判官徐景霦女,生二女。再娶县监金寿仁女,生一女一男。女长适士人具文洙,馀幼。申翊全生五男三女,男长进士,次进士,女长适进士李嵇,次适王子崇善君,馀幼。韩鼎相生二男一女,并幼。

公天资忠厚,器度沈弘,绝边幅矫饰之习。事亲之诚,根于天植,和敬备至,服勤终日,直至夜艾,议政公不就寝,不敢退。其在疚,顺变一如礼,不为过制近名之行,未及练,菜果不近口。笃友行,壹于怡愉,视诸侄如己出。当祀治具,必斋宿克虔,有新物则荐,否即不尝。居官任职,一意奉公。稷县自昏朝屡经匪人,官储荡柝,曁公初到,朝夕之供,亦资邑底吏。公拮据支用,不欲以烦民,出役务归均一。平其讼诉,旁邑人多归取正。构小轩爽垲地,凿池种树,扁以使无,取使无讼之义也。又括逋亩征其税,瘠民尤便之,邑庾充满,几乎露积焉。有土豪,武断乡闾,为编户所病。公诇其为民害,次第声罪,皆置徙边律。搢绅多居间,折简以动之,公终不挠,其任怨盖此类。丙、丁之难,邑民之不令者,聚党踵乱,偸官谷殆尽。难才定,公不动色,捕斩其魁,馀徒帖伏。抚摩创残,收拾散亡,一境按堵,仓积随盈焉。

其居家,不苛不弛,昼常处外,非有事不入内。产业唯袭先遗,不为加占计。国制,王妃家多给复,乃公不肯尽准其额。恤穷族特优,恒与共餐。见其寒无衣,至脱所服以与,自远方来者,直到公宅如其家。自经大昏,一味畏慎,常曰:“吾乃一上舍生,名位之骤,实非所虞,宁不可惧?”衣章馔品,不使少涉华美,见家内有袨服者,辄不怡。束奴仆甚,虑其或横。一奴尝犯,柏府禁吏不能得,公即缚送傅法而无所靳。平居无甚嗜好,唯莳花栽竹养鹤以自适,有酒喜与客共,各厌其意乃已。此公官历、事行始卒也。

某结发赘公门,今已阅世,瞯公事,自谓颇详悉。夫状人而有毫发爽,犹传神而失其真,夫谁曰其人?而奚以借手于立言之君子为不朽图哉?兹摭实迹之历历可据者以为状。