松溪集/卷四

松溪集
卷之四
作者：李㴭
1825年

疏箚

请收赏典箚_辛卯

伏以臣本井蛙。视听俱晦。专昧世事。徒存喘息。顷因属时多艰。脱衰衔命。伊时情事之罔极。尚忍言哉。至于驱策小劳。自是臣子职分。使事完了。实赖邦运亨泰。臣于此际。只自充位而已。曾无一毫补益。今玆梦寐之外。圣恩如天。宠赉便蕃。抚躬自省。还切惭䩄。无功滥赏。圣朝欠典。冒耻贪荣。廉隅所系。臣欲贪冒。人谓斯何。伏愿天地父母。察臣危恳。亟收鞍马臧获之命。以安愚分。以重明典。不胜幸甚。

答曰。省箚具悉。今番之事。实赖专对之得宜。周旋之有方。予甚嘉焉。卿其勿辞领受。

请同被罪罚箚_癸巳

伏闻书状官李光载。以不能搜验。有罢职之命。臣不胜瞿然之至。窃伏念参货潜带。近来痼弊。人心极巧。百计藏匿。奉命之臣。谁不欲摘发。而摘发之难。抑亦搢绅所共知者。至于搜验之责。虽是行台职掌。臣既忝使命之首。谴罚之来。乌可独免。伏乞亟罢臣职。以为将来奉使者之戒。不胜幸甚。

答曰。省箚具悉。此非卿之任也。卿其勿辞。

被诬后。请收赏典箚。

伏以臣奉使无状。台言指以辱国。可罪不可赏也。又况设有些少之劳。专赖佐贰曁行台筹画。井蛙之见。岂有补于其间哉。虽欲冒耻贪荣。不顾人之指点。其不愧于屋漏乎。以扫如知识。当非分任使。得免谴罚。固所幸矣。今此赏典。焉敢承当。伏愿天地父母。亟收锡马之命。以快公议。不胜幸甚。

答曰。省箚具悉卿恳。纷纷喜事者之言。不必相较。卿其勿辞。

请递问安使箚_甲午

伏以不避夷险。臣子分义。虽使赴汤蹈火。尚且不辞。而况辽阳不远之行。敢生谋避之计。自就罪戾。但臣有所闷迫情势。不得不仰渎宸严。臣知识蔑如。所见浅鲜。专对异国。本非所堪。而适当艰虞之日。不敢以是为辞。受命出疆。北渡鸭水者。前后九度矣。至于使事关机之际。唯赖佐贰之筹画。幸免生事于国家。常怀恐惧。若陨渊谷。果于前春之行。重招台评。辱国之罪。固所难逭。圣度包容。不加谴责。而尚今思惟。悚恧冞切。今玆问安之命。又出于梦寐之外。抚躬踧踖。罔知攸措。臣纵欲冒耻登途。竭其驽钝。将何面目。更立殿陛。以受朝命乎。设令强而行之。偾事生梗之患。又将必至矣。臣之狼狈颠倒。固不足恤。其于国事何。其于公议何。倘怀自便之计。仰吁过情之言。天必鉴临。万死奚赎。伏乞圣明。特垂怜察。先治臣违慢之罪。仍令递改。以正邦宪。以便公私。不胜幸甚。

答曰。省箚具悉卿恳。既往之事。不必提起。况诬已辨矣。其谁不知国事为重。小嫌何足挂怀。勿为控辞。益用钦哉。

兪㯙被逮后。陈所怀疏。_丙申

窃惟万死馀生。得保今日。莫非圣恩攸曁。子午感泣。天地同大。此生此世。难报万一。唯思结草以答涓埃而已。况伏闻昨日筵教。臣虽至庸至顽。五性尚存。岂不感天眷之至于斯耶。与妻子相对涕泣。而北望拜手也。顷于岁初。兪㯙来见臣。极叹流言之甚恶。慨然而去矣。不料玆者。为人所卖。首发此论。虽谓之非其本情可也。且臣之今日所遭。莫非臣满盈攸致。唯是自戒之不暇。何尤乎人哉。臣固知曲保之圣念。至谓幷斥此人。然后方可以雪臣至冤。臣之感祝恩私。尤自罔涯。而第念其言虽骇。其人谏官。严威之下。倘殒栲椋。其贻累于圣德。而添戾于臣身者。当复何如。臣于是区区爱君之诚。耿耿抚躬之忧。自激于中。敢露肝膈。略陈蒭荛。伏惟圣明。留神焉。积怀万万。迹阻螭陛。草率仰闻。尤不胜惶恐之至。

答曰。观书慰喜。尔之厄会。可谓支离矣。㯙也之事。正是非。治奸邪。自是人主之职。岂独私于尔也。惟当酌处。尔无虑焉。

请收还追发之命疏

伏以臣今当衔命之行。惨遭丧明之恸矣。伏睹备忘记。有曰拜表则初三日为之。而臣行姑为迟留数日。看检丧事。追及于先去行为宜。格外恩旨。曲循情事。臣收泪奉读。感激于中。第伏念私情虽切。王事至重。揆以分义。固难承命。况且上使之追及副价。亦损事体。伏愿天地父母。还收臣追行之命。以尊体例。以安愚分。不胜幸甚。

答曰。省箚具悉卿恳。惨恻之丧。出于不意。故欲为留连数日。看检丧事。箚辞如此。予甚嘉之。卿其依愿焉。

书

上书_{孝庙朝。下同。}

寒威尚严。伏未审圣侯若何。区区贡慕。曷有其极。第臣近得寒病。弥留数日。尚未快瘳。故昨日邸宫诞日。未得趋诣。今日亦未得追谢厥罪。不胜惶恐之至。

御札

见书慰喜。凭审有疾病云。良用虑念。予亦近因感冒。今始少差耳。不宣。

答上书

异地逢春。寂寂闭馆。秪切瞻天之怀。伏承两度玉札。拜手奉读。不觉感涕之无从。天气渐向清和。伏未审圣体更复若何。伏不任区区驰慕之至。臣微躯粗保。使事完了。莫非王灵攸曁。诚甚忭幸。燕市近绝柑橘。日思故国珍味。远蒙恩颁。得沾清香。且荣且感。奚啻仙宫之琼液哉。谨仍先来之行。略此修达。专对始末及回槎日期。并在启本中。烦不敢架叠。不备谨达。

御札

再昨汝老之付送一札。想必入眼否。春日载阳。凝寒已解。东归之行。可卜万安。他无所虑。千里怀恋。与日俱深。临风愿言。其可云谕。竭尽忠赤。异人所感。为国光彩。以予嘉悦之心。殆难状焉。伻人候境。馀万不宣。辛卯元月三日。洞庭黄柑。想必厌足。耽罗柑橘。是予贵产。附送如干。勿笑也。

上书

朝者金悌立看病时。症㨾虽重。乃腑中非脏中云矣。午后危症渐出。气候愈就萎薾。了不省人事。郑医云虽有轻重之殊。断是五脏之中。此间闷迫之状。何以形言。古语云事不厌熟讲。柳医似不可不招来相议。惶恐敢禀。纸笔病中搜索未易。草率仰达。

御札

省书。证势危重至此。忧煎罔涯。柳医朝已命招。夜间当为入来。详细论证。俾无未尽之叹。所恃者只天而已。不知为谕。

答上书

意表中官来宣天翰。擎读再三。伏谂圣候万宁。微忱欣感。何以形达。臣偶然一疾。尚尔伏枕。重贻圣虑之过中。惶悯之极。无所容措。喜雨如此。而末由拜贺。尤不胜罪叹。眩甚仅仅仰谢。症形多少。在中官详达。

御札

尔之所患。弥留至此。夜不能交睫。通宵倚壁。达朝咳嗽云。何以堪过耶。此无非为国勤劳。不避隆冬盛热。跋涉千里。忧虞损心。积伤而发也。予之忧虑。为如何哉。古人之所以燃髯灼肌。良以此也。忠孝之至。神明必有扶相。勿药之喜。虽在不远。予不能顷刻忘于怀也。今遣内官朱希圣。使之审察病色。兼致予情。尔宜恍若对予也。不宣。喜雨如此。庆孰大于此。尔病亦必少苏也。

上书

伏未审夜来。圣候若何。昨因曳疾入朝。未得从颂侍坐而退。私切罪恨。目下事。臣亦达夜虑念。未能稳寐。晓雀才鸣。一札迅呈。乃韩尚书兴一忧国之书也。臣未敢独见。敢为登进。其中有许多措语。而臣之愚意。则既发言之后。自我更无用武之地。我先拘置。有同先自辨别某某。驱于不测之地。此可谓春雉之自鸣。形势似难。只待彼之呼名而已。韩又云或不无从长可处之端。而我无先事之虑。因致歇后之归。是又不然。彼敕等受命之时。已为结末而出。岂有一毫轻重于渠等之手乎。并附薄见以进。伏未知圣意何如。俟此回音。裁答伏计。

御札

观书慰喜。而但所患。尚不快瘳。是可虑也。别幅亦已具悉。而其计未妥当。尔之所虑。正合予意矣。馀多事不宣。别纸还送。即付丙为可。

答尹承旨_善道书

伏承辱复。仍审体履尚未宁和。不任忧虑之至。梦天谣三篇。圭复翫读。令人神清气爽。而其中深辞奥意。尤不觉咏叹之不已。山庄叙怀。已蒙诺矣。拟略设鱼果。奉别千里。好事多魔。未遂寸忱。心之戚矣。何可胜言。遥虑所慎。实倍恒品。然而所可慰者。归旆暂停。奉晤有日。窃无任欣喜之至。只此不宣。

与或人书

湖左天寒。未审政履奚似。寻常遥恋之情。自不能已。令是将家招擢。虽缘积望。统制新命。实出隆眷。喜贺之心。有倍恒品。出身才逾十载。升拜海阃。人间早达。造物多猜。愈戒乃心。以答鸿造。不胜幸甚。今送金贯子一双。虽极微细。是余所戴。解表欣悃。

答郑正_善兴书

家奴之还奉书。又于今日。得奉晋阳华楮。感激无任。今此李疏援证太甚。攻人尽力。终有今日之举。恨叹何量。弟兄相依之外。更有族亲之可恃者乎。一出都门。长往湖西。此别良无前期。连仍宴仪之稠叠。身无少暇。未得面送湖上。耿耿此情。唯鬼知之。酒席华筵。与谁为友。愿言之怀。实满于中。瞻望行尘。心焉如割。国忌又迫。时不敢出入。倘旬间启驾。会晤为计。所求无他别物。谨以山獭之团。远表情忱。只此。

答郑正书

彼此俱有事故。久未相叙。迨恨不已。白简之发。已极无谓。而至有剩说。以为罪案。末路行身。诚亦难矣。兄之进退。已因辱示。知之悉矣。新构落成。兄未同会。落莫甚焉。弹文数日内。似亦停止。初七日趁早驰来如何。东行多有所议。而一未稳接。尤用郁陶。吕圣齐已中初试。想必多事。倘有馀暇。则初七欲相邀。传之如何。

答郑正书

情札仍悉起居有相。遥慰万万。弟亦无𧏮耳。鹤驾归未阅月。载驰载驱。兄弟相替之计。与初大左。兄主一行。又于本月卄日。疋马戾止。种种痛恨。曷胜尽喩。元孙许令还国。此则天祐之所致欤。得闻嫂氏。带去牙山云。是否。不宣。

与郑正_善兴书

秋雨霏霏。商风萧萧。未审此时。兄况奚似。千里贡慕。曷有其极。亡儿靷日。终晷大雨。而兄终始看检。得以完襄云。感激积于中。只自呜泣。回旆切拟面谢耳。弟治行二日。北渡鸭水。于今以后。则日下消息。末由得闻。恨叹之外。夫复何言。临行匆挠。只此不宣。

状启

到沙河驿状启_庚寅

臣等一行。去闰十一月十七日。到沙河驿。闻清父王讣音。出送侍女。状启一度。付送于内官金致远之行〈为白遣。〉其日初更。即为发程。昼夜兼行之际。衙门又送人催促。故臣㴭十九日二更量。到朝阳门。则令留门以入〈为白乎矣。〉城门及处处街衢。屯聚甲兵。剑戟森罗〈为白齐。〉暂憩于鸿胪寺馆所。罢漏后。诣丧次。入参哭班。其日。乃小完敛也。二十日午后。臣基祚等。并为入京。入处玉河馆。到此探问。则清父王在长城外猎所蒙古地方。前患火症猝重。临终招诸将曰。皇帝年幼。凡事草创。诸王及将官等。须竭力王室。克完太祖汗鸿业。尔等若有一毫不敬之心。必有天殃矣。吾新得天下。拥立嗣君。冀其成长。还归政柄。而坐见其太平之治。不幸身先奄没。目不瞑于地下矣。吾欲罢八高山军兵。并归皇帝。未及遂意。此亦恨也。吾无子息。两高山军兵。尽属于皇帝。财产则略及家小。其馀尽归皇帝。又密言于亲信将官卢时等曰。八王常怀跋扈之志。吾死后必有作乱之事。汝等知而备之。既殁后设祭之时。八王果欲先杀麻多会王。劫制将官等。乃带剑入参。显有荒唐之色。卢时等。预告麻多会王及黄高山将官。设策协力。先擒八王麾下将官四五人。仍诘问八王。则八王无辞自明。即夺其带剑。拥卫而来到燕家铺。奉旨械系。中道八王之子。又为载甲现捉。并为拘囚。群臣议欲杀之。清主曰。八王虽死有馀罪。太祖汗之子。只有此人。杀之不祥。只贷其命。终身囚锢于本第。令甲军围守。而籍其家产。黄金万馀两。白金百三十馀万两。他物称是。清主并令还给八王曰。以此积置左右。抚摩度日。以解其愁。家属及侍婢等二百馀人。并令入置围内。富民劫属者千馀户。并令还为良民。牛羊田庄。折半属公。甲胄马匹。尽属该部。同凶作恶者四人。即为斩杀。其馀勿问。以安反侧。所率高山。移属国家。其长子不预逆谋。故仍前带职。次子载甲被捉者。乃清父王养子。故亦减死律。削其王爵。降为贝土〈是如为白齐。〉清父王秉政日久。不无嫉怨之人。临死一言。感动人心。上下莫不追思悲号。至于新附汉人。皆亦流涕。治丧一款。亦依旧清主例。少无加减。丧柩到京之日。清主亲迎郊外。未入棺前。率百官席稿露次。追尊为皇帝。当入太庙〈是如为白齐。〉三次完敛。令臣等一行。并为入参。又于本月初六日发靷时。亦为往参。所谓完敛。似是设祭进香之类。诸王以下。百官及诸王夫之宫女，百官妻孥。皆以素服入参。惟女人执丧杖。而发靷时。臣㴭往于丧次。与诸王一时出往。臣基祚等一行。出聚外班。丧柩过去时。路送随往。则丧柩所殡处。乃朝阳门外五里许。前夫之所殡处〈是白齐。〉臣㴭入城之夜。郑使先待于鸿胪寺。入来见臣㴭。臣㴭以为陈奏事急。还京未数朔。又此入来。此间情事。不言可知。第未知何以则善为结尾耶。朝廷凡事。只恃尔与巴将耳。郑使曰。此事极为紧重。大臣重臣。虽或入来。万无成事之理。故小人切望自家之来矣。今幸入来。何忧事之不成乎。但皇父王若在。则必有弛张善处之端。事今如此。年少诸王。未谙曲折。恐有生梗之患。以此为虑云云〈为白齐。〉去月二十四日。闻敕使以传讣出去。欲付状启。恳请于郑使。则以为国丧危疑之际。付送状启。欲为杀人耶。牢拒不从。故数行文字。终不得付送。极为惶恐〈为白齐。〉陈奏一事。未呈咨文之前。令译官李馨长，张炫等。备陈奏文内辞缘。善为措辞。先恳于巴将。仍呈各项文书矣。过数日后。招李馨长。率启书金殷鸣而去。言两臣事。今当蒙赦放送。其姓名别纸书纳。以为敕书中载录之地。此意告知使臣〈是如为白如乎。〉初三日。巴将，加蔺博氏，祈青古，卢时，海太等五人。来到馆所。辟左右。只令使臣及中使罗嶪，李馨长入参。出示奏文。拈问其中李㬅，卢协等事曰。此两人。以何罪名。用何罚乎。臣等答曰。卢，李两人。身为边臣。前后倭情。随所闻驰启。及其查问之际。过生恐㥘。隐漏实状。不为直对。其罪甚重。故并施窜黜之罚矣。巴等曰。卢，李推问之时。直陈实状正直之人。而至于用罚。此何道理。且卢，李查问之后。若有一堡一邑。被倭来抢。则此辈果为罪矣。不然之前。岂可任意施罚乎。臣等答曰。渠为人臣子。告君之辞。与置对之言。如出二人之口。如此之类。岂不施罚乎。巴等曰。李政丞，赵判书。方在何处。卢，李两人。亦置某地乎。臣等答曰。李，赵两臣。围篱于白马山城。前日大通官出去时。亦有见之者。卢协定配于昌城。李㬅则定配于宁边矣。巴等曰。卢，李两人。果在昌城，宁边乎。然则欲自此送人摘奸。四臣并为押来一处。更查得其实状。然后方可处置云。臣等观其辞色。且闻自中私语之言。则奏文中严加刑讯等语。指谓卢，李两人。已为杀死。屡度详问。致疑实多。臣等又答曰。奏文中所称卢，李施罚之事者。亦出于直陈实状。事大国无隐之意。今若摘奸所在之处。则真伪立现。岂有一毫欺罔之理乎。臣等因起而更坐曰。国王前在沈中。深蒙大邦顾恤之恩。式至今日。实多所赐。今以一二边臣失对之事。至与举国而疑之。如此冤慨。世岂更有哉。国王寝食不安。为择使价。敷奏实状。冀垂曲恕。而今反不信奏文中说话。诚意未孚。有此举措。俺等何面目归奏国王乎。巴等各自相顾。少有肯许之色。即为起去。臣等又追及于大门内。跪而更请曰。国王至诚事大。终始如一。而不幸遭此疑阻之事。国王陈奏文书。则归之不信。不加采纳。卢，李恇懹失对之言。则尚尔取信。致有四臣拿问之举。四臣之来。固不足恤。国王事大之诚。反为无实之归。惭恧之怀。无以自暴。愿巴将以此转奏。俾伸小邦之至冤极痛。幸甚。巴等唯唯而去。臣等闻衙门书名放释之奇及巴将之言。方为喜幸之际。忽有此举措。未知事机缘何变幻至此。使李馨长，张炫等。送言于巴将。陈恳曰。专恃尊公宣力。苦待喜报矣。意外有此四臣拿来之举。本国伸冤。只在尊公之周旋。未知缘何前后举措有异耶。巴将曰。此事出于皇上之命。自下无容议为。但卢，李窜黜。在于何月。答以五月间敕使未渡江前定配矣。巴将曰。然则好矣。此处意谓本国见甫大平。古所赍敕书之后。欲为发明之地。先为定配。随后陈奏矣。果在五月。则以此明晓。当告于皇上。事必顺矣。仍曰。本国奏文。只举冤枉哀恳之状而已。何必以卢，李姓名及严加刑讯等语。形诸文字。惹起疑端乎。至于郑太和姓名。已入于前奏文中。又何必举论乎。若有更问之举。则其能免生事乎。奏文中若无如此说话。则少无见碍之端。而为无益之言。致误大事。极可叹惜。此后凡事。须十分操心为之。又曰。卢，李两人。分明生存乎。万一不实。则首译当死〈是如为白如乎。〉初五日早朝。巴将使李芿石传言于臣㴭曰。昨日所答卢，李生存。五月定配之事及大门内跪恳之言。告于皇上。则好为完结。俺等即当进去。先报喜于大君云。俄而巴将以下五人。来到馆所。令臣等跪。而以主命传言曰。前日问卢，李事者。敕使查问时。直陈实状之言。指为拒朝命而罪之不可。故欲知论罪曲折而已。此必出于当国首相之所为。定非国王之心也。前日降敕时。朕将备之等语。涣然荡涤。朕不介意。国王唯当务尽诚敬。益勤侯度。且前日被罪如金尚宪，崔鸣吉，李敬舆。俱是一体人。而别无收用之令矣。曾闻敕使甫大平古之所言。则李敬舆方为首相。呈文伸冤时。担当为之。其馀所为。事事误错云。今此卢，李论罪奏文措语之失当。必是此辈之所为。李敬舆之罪。极重当死。而朕新服景命。大赦当前。今姑宽贷。李敬舆永不叙用。使之退去田里。李景奭，赵䌹。所当拿来质问。而亦姑置之。两人并放释。永不叙用。卢协，李㬅并放释。依前收用云云。臣等更起而谢曰。恩谕至此。无以仰对。唯当归报国王矣。巴等曰。此等事。当详载于敕书中。而念大君用虑。故如是宣传皇命耳。又以主命传言曰。国王之于大国。岂有不如前日之事相好之意。至于今日。已传三代。朕亦岂可不如前日乎。但本国朝臣不良。每每误事。此甚非矣。自今以后。大君一年一度入来。则在我无疑阻之事。其在本国臣民不良之辈。亦有畏戢之心矣。臣等曰。亦当归报国王矣。仍言曰。大邦恩德。实举国所感。何能仰报。略致叩谢之礼。彼五人皆有喜色。向我有致贺之意。其自功之色可知〈是白齐。〉今番之事。巴郑极力周旋。终至无事。盖有由焉。槩清父王生时。甫大平古回来复命曰。国王览敕书未讫。顾向臣等而言曰。因边臣误对之举。有此意外之事。积年诚信。坏于一朝矣。缕缕辞意。至为恳恻。且言李景奭等。俱是先朝大臣。欲加之罪。情理矜悯云云。则清父王莞尔而言曰。国王事大之诚。吾非不知。而新立之初。恐有朝臣之弄权。如是责励。欲令立威于国中矣。今闻此言。先朝大臣加罪矜悯之说。诚是矣。大君今将入来云。若然则当有善处。使国王生辉于一国如是云云〈乙仍于。〉巴将，加蔺，祈青古，卢时等。与闻此言。及到今日。皆以为证。故彼亦信听。得有今日之喜。皆是巴，郑之力〈是白齐。〉李馨长昼夜焦虑。至忘寝食。传言于巴，郑之时。随彼所言。不失机关。终始担当。以致无事于国家。得脱两臣于死地。其为国尽诚之意。极为可嘉〈为白乎旀。〉军官申晋翼，译官张炫，梁孝元，韩之彦，方以敏，方孝敏，金天起，李芬，郑忠一等。或与李译同力周旋。或无弊输纳许多方物。而其中张炫，申晋翼，方以敏。救解两臣时。终始周旋。奔走勤苦。少不减于李译〈是白齐。〉初九日。郑使以衙门分付。来传于臣㴭曰。年例中使持来鹰连。勿如前日苟充以送。今后抄送时。京官八月下来湾上。另择俊骨。九月习放。十月晦间入送。而如有如前无用之物。则当须退送。该道该邑监司守令。当有重罪。梨柿顷虽姑罢。今年为始。各三万介式。择好封进宜当。此意言于大君者。欲其传告国王。着心举行〈是如为白齐。〉正朝陈贺。因丧不行。十二日。以清主亲政。诸王以下陈贺。亦令臣等并入参。皆使吉服品带。而得闻我国延敕之时。上下皆当用吉服。敕使时。七处迎饯慰。京中宴享傩礼等事。一从丁丑以后定式施行云。今番敕使以亲政颁赦出去。此后又以清父王追崇祔庙。女后册礼。旧清主元后祔庙等事。当有三起敕行云。女后乃蒙王之女。定于十六日亲迎。而以国丧或有进退云。所谓元后。乃旧清主大夫之未及祔庙。今始举行。清主亦有生母。必有次第举行之典。前后敕行。似不特四五起。言念我国悯迫之事。臣等方使李馨长另为周旋。期于兼行而未可必。以是为虑〈是白齐。〉此中事情。详细闻见。道路之说。虽不可尽信。清父王在时。凡事自断。全尚宽大。不喜杀戮。故汉人咸戴。至于我国事。亦多留念。敕使往来之际。常加戒饬。今则异于曩时。幼主在上。麻多会王。独当辅政。此人年少气锐。勇力绝伦。颇有声望。而气胜骄亢。恐难得其欢心。清主亲政之后。日再听政。与六部尚书论覆庶事。年虽少。颇有惊人之语。而事务察察。爱惜财货。赏赐不广云云。卢时者乃清父王时用事者也。为人倨傲。慢侮诸王。招权放横。故人皆嫉之。请正其罪。则清主曰。此是皇父王倚重之人。到今杀之。必疑朕与皇父王有隙。其赦罪复官。十王之子。亦清父王养子。而年才十岁。清主谓曰。吾不幸早孤。蒙呈父王养育。得至今日。我之情事。与汝何异。汝与我同居阙内。衣服饮食。必与共之。庶报皇父王养我之恩云云〈为白齐。〉各省土贼征讨等事。别无所闻。而我国方物呈纳时。译官辈见之。则南方橘柚之贡。堆积礼部庭中。或纳大内。或分送诸王处云。以此推之。则南服之无事可知〈是白齐。〉侍女还送。皆出于巴，郑乘机周旋。故臣等。使李馨长备陈本国波荡形势。巴，郑皆以为前头之事。虽未可预料。俺等当极力周旋云。诚为多幸〈为白乎矣。〉唯只巴将等传命之时。领相李敬舆无故被罪事状及臣㴭逐年入来之说。臣等非不欲陈其闷迫情势。而彼既以主命来传。若以龃龉说话弥缝〈为白如可。〉如或生梗。有意外诘问之举。则不如不为。故只自悯虑〈为白齐。〉今番敕使。礼部尚书阿何里哈，内院学士车破回，大通官韩巨元，李一善。衙译二人及从人二十人。十六日起马。行期甚急〈乙仍于。〉先来军官等。比前加数。军官全汝老，金马龙，申渼，译官徐孝男出送〈为白乎旀。〉傩礼宴享等事。终不得周旋。势将预备以待〈为白卧乎事是良旀。〉诠次善启。

呈文

呈礼部请解阍禁文_癸巳

谨呈为悯迫情悃事。窃惟小邦。久蒙大国不世之恩。年年奉币之行。阍无阻焉。物无禁焉。出入交易。不小拘碍。逮至今日。遵绍旧制。凡系通接使臣之节。毫发无差。小邦于此。益感终始眷恤之至意矣。一自辛卯以来。事颇异前。重门牢锁。监护太苛。此岂贵部体奉盛典之本意哉。小邦元来地瘠民贫。土产甚些。专赖上国许令通货。俾资公私之用。如药料匹帛等物。往年节使之来。既蒙惠命。准许换贸。而独阍禁未解。内外阻绝。至于饼面沽入之际。亦有搜验之举。其为悯迫。当复何如。且念书册当代史外。本非禁物。而混被沮抑。其在大邦同文之治。恐有所歉然者。唯望贵部另加量察。趁即转奏。得使阍禁少撤。以遂卑职等祈恳之愿。千万幸甚。

呈礼部请变通楮纸文_甲午

备陈切迫情悃。冀蒙裁察事。窃惟小邦国弊民贫。且鲜物产。自夫沈阳往来之初。已蒙大国鉴烛实状。酌定岁贡。俾从简便。小邦君臣。竭力尽心。恪谨修献。殆将二十年所。逮至今日。又荷眷惠之深。凡系小邦弊瘼。有愿辄诉。有诉辄施。至意所在。莫不感祝。但岁币中弓角一种。元非本国所产。故从前转贸于异国。可合奉献者。绝无而仅有。顷于使臣之来。移咨陈弊。实出于不获已矣。幸赖曲赐顾恤。特许代以楮纸。愈切感激。方务精白。而第又有切迫之端。玆敢不避烦猥。毕陈情悃。伏惟阁下垂怜而恕察焉。弊邦楮纸之产。唯独南方数邑。恒贡纸数。犹且不赡。每患难继。而弓角之代。又至累千。况值连岁水旱。楮种不敷。既剥其皮。又及其根。其根若尽。复将焉求。以土物代异产。言之似易。其难倍簁。倘未继封。罪实难辞。知而不言。厥罪尤重。以此我寡君。日夜焦虑。恐致生事。而才吁蒙纳。旋又陈弊。揆以事宜。实所未安。而卑职与他朝臣有异。目见寡君之焦悯。躬荷大国之殊遇。而若以猥越为嫌。终至泯默而归。则是以疏远自处而欺心曲也。敢将尺牍。干冒严威。唯愿贵部。具由转奏。奉以周旋。特加轸念。随便变通。千万幸甚。

呈礼部请赎还士男文

谨呈为恳恻情悃事。工部属丁丑入来鲜民士男。本是卑职乳母之子。自在孩提。寻常在侧。抱负以从。葱竹与戯。曾于丁卯大军压境。事急呼吸。独负卑职。徒步避兵。义虽仆隶。恩均骨肉。丁丑之兵。未免俘掳。顷在沈阳。大邦矜念。特垂爱恤。解衣衣。推食食。凡有告诉。辄蒙施许。但士男手织帑藏之锦缎。既有职任。渠不敢生意东还。嗫嚅不发者久矣。且有阻挡。终至滞留。逮今山河一统。百工云集。尚方织锦之徒。厥数既多。又况士男眼暗停工。便是无用之人。想惟大邦。地异心同。恤老除役。似无彼此之殊。窃欲备陈情悃。冀蒙大邦曲念之恩。而九门隔远。何以仰吁。伏愿遵前赎还之规。纳银度支。以助军需。许令带得东还。以酬其功。曷胜感幸。更乞贵部俯察哀怜。敷奏实状。俾遂瘗骨故土之愿。千万幸甚。

祭文

外王考西平府院君墓_安山树碑后祭文

旧隧多艰。奉迁月里。思言如昨。倏已卄祀。呜呼。惟我外王父。忠孝德望。神人咸慕。子姓凋零。谁感霜露。是岂天理。抑缘于数。然而诞赖阴祐。香火重续。既奠茔土。有菀楸柏。嗟惟往者。丰碑未树。载简令辰。工徒是聚。螭首龟戴。屹若砥柱。名门庆福。圣泽辉扬。某粤自弱冠。迹滞殊方。徒增凄怆。未荐馨香。幸际斯役。仰伸微诚。倘其不昧。庶歆泂觞。

祭绫原大君文

呜呼哀哉。惟灵金枝膺休。玉派流光。忠孝行笃。敦睦誉彰。某粤自孩提。最荷眷爱。奉袂周旋。庶几百载。自古为善。受天之赐。云胡一夕。微痾为祟。既丰其赋。终啬其寿。嗟惟寿筭。五十有九。凤辇临殡。百僚会哭。寔缘古典。恩荣郁郁。呜呼哀哉。琴樽故宅。芳树凄凉。拼游往事。奄一梦场。抚古伤今。若割寸肠。欲哭还呑。欲言先咽。流光如驶。远日云卜。瞻彼牛冈。苍苍松柏。风流行懿。九原永隔。雨湿丹旌。烟沉古郭。一哭来奠。灵闱寂寞。魂若有知。尚歆泂酌。

宗亲府祭绫原大君文

呜呼哀哉。惟灵玉枝金干。雅操冰心。为善是慕。令德超今。惟德惟报。天道之常。云胡不寿。奄婴膏肓。是岂天理。抑缘于数。每想音容。刀剜肺腑。呜呼哀哉。某等俱以不才。忝在一府。发号施令。启掖遹普。情是至亲。义则同队。万事陈迹。悲怀曷喙。一哭灵闱。涕泪霑巾。灵若不昧。庶歆明禋。

杂著

题槽溪步虗阁岩壁上

饱闻三角银瀑。不让庐山。未探其真。岁丙戌暮春。偶游槽溪。寻得仙区。一道飞流。名实不爽。于是堑山堙谷。创构亭台。尽清绝。时或持琴壶吟风月。沐浴琼波。逍遥玉洞。阁曰步虗。堂曰永休。於乎。千百年过。画楝雕甍。纵未嵬峩。终不泯者。其惟石桥银瀑乎。