梅山先生文集 (郑重器)/卷四
书
[编辑]上篪叟先生辛亥
[编辑]乡耗久断。瞻慕方切。今初十日。伏承六月十三日下书。仍审道体乍欠康福。虽是暑月偶感。下情惊虑。不能自定。伏未认近来加减更何如。千里隔阔。无由源源承候。徒切煎灼而已。岁月如流。初一日练祭已过。伏惟天伦如割之痛。益复斩新。其何以自裁也。縻此末职。不能一恸于是日。回顾情礼。悲恨无已。重器奉命问礼之行。正当浃旬霖雨。冒湿涉涨。饱经危险。廿八日夜。始得复命。而泄痢连作。昏惫特甚。加以日记督促甚急。晨夕握管。汩汩无暇。昨才毕役矣。镇江宗台极言门下德义之盛。继之以向恋虽至。盍簪无期。李领府事亦以为闻风敬叹已久。而为学节度。言论风旨。无由得闻。闵判府事亦以闻名为言耳。六月十三日之雨。仍作长霖。处处虽皆移秧。节已晩矣。犹不免大凶。而永庆以下则尚不得犂雨云。赤地之惨。不问可想。阖门诸族。必将有塡壑之患。未知何以救得耶。先人行状。既蒙俯垂留纳。感铭心肺。无以仰喩。秋间下去时。或得奉玩全篇。则何幸如之。长陵迁厝。定在八月晦日。启陵在十六日。其时有旧陵举动。上言可为于此时。而若干槖资。已尽于帽袍带靴办备之事。无他变通之路。是为慜然。道中初十日殿讲时。因文义陈戒。天褒炳焕。朝望隆重。柏悦之情。有不可胜言。
上篪叟先生
[编辑]八月以后。便信苦阻。即因道元书。伏闻德体以脚疽愆常。下情惊虑。不能自定。而关河迥隔。无由频频探候。不审肿情浓敛。近复何如。千里煎灼之忱。夙宵靡已。重器中秋旬后。以分史官诣旧陵。克襄后复命。修纳日录。又费一旬。儿马之命。虽是旧例。惶篆不自安。兼槐院实职陞附已月馀。祼将之仪。贺慰之班。自当奔走厕列。故松楸省扫之节。亦不得任意径行。殆若野鸟之在樊笼。斯已慜矣。而今得家书。室人疮患。一向无瘳意。虽欲图罢解㱕。以为医治之道。亦未得勇决。尚此迟徊。其为忧虑。何可胜喩。先稿想已一阅。而行状亦得落笔否。邈在远地。未克登时奉玩。不胜慨恨。明春当乞暇归拜。伊时当盥手袭箧而来耳。先代事。才已上言于八月陵幸时。数昨启下吏曹。明间欲往叩铨长。而回启迟速。姑未可卜。其善启与否。亦不可知。是虑是虑。饥荒之惨。闻来寒心。窃伏想箪瓢之匮。在稔岁尚屡。况此无前之凶。家口不少。救荒之道。何以经纪耶。诸族塡壑之虑。俱可关念。而至于鄙家。身既在远。主馈者又病。琐细诸事。无人监当。顑颔之患。自当不后于人。此中旅况。亦甚艰苦。无由自家中助此槖资。亦可悯耳。
答篪叟先生
[编辑]月前两便。皆甚急卒。立草数字于家季。未克上候仪于门下。方自悚叹。即伏承本月初二日下书。仍审向来肿候。已厎完敛。冬后气体连享万康。千里慕仰之中。无任慰贺之忱。门运不淑。族叔母两房相继违世。士由从又以昔疾不起。此何司命也。此弟乃吾亲党中所倚仗者。而一名无成。遽作未五十之鬼。其为惊悼。何可胜喩。重器粗保旅状。而寒馆苦况。日益难堪。当姑观势。以为中春由还之地耳。上言事。铨长未出之前。次堂无覆启之例。当待其备位。而姑无先容之路。未卜其结末如何。伏闷伏闷。春秋适得四传。一番看过。而忙里涉猎。掩卷茫然。方欲再次温绎。而职事多掣。宾友过从且烦。亦未得如意。始知读书一节。自是林下事。而非风尘中所宜办也。惧叹无已。枢机之教。敢不铭念珮服耶。但似有为而发。无或有人言耶。岁除不远。伏祝道体迓新增福。
上篪叟先生壬子
[编辑]入夏后便信顿绝。伏未审道体颐养何如。区区下情。不任瞻慕之至。春来瘟疫并炽。岭中尤甚云。仁闾其得免此患否。屡空之苦。计到百尺竿头。虽知大君子至乐。不以是有损。而目前救死之道。亦不当恝然。无面不托。其何以处之耶。程叔子率家累八十馀口。俾无饥冻。先儒称叔子才大处。并举此一事。而我东士夫家规模气势。与中国大异。虽有麤拳。亦何能措得耶。寤寐间未尝不为之仰虑也。重器旅食经年。乡思日促。切欲休暇待次。而千里来往。无力可办。姑且迟徊以为经夏之计。寒馆苦况。去益难堪。道中又此下去。顿无更来之意。若尔则此中踪迹。益复凉凉矣。悯叹何喩。上言回启事。铨长尚不出。如是𢀩池。是可闷耳。行状想已修就耶。道中若或上来。则欲令家弟写一通。附来于其便。以为奉玩之地。未知如何。秋间窃拟请由下去。而其能如计。亦未可预卜。瞻望门墙。徒增慕菀。
与李判书德寿○壬戌
[编辑]昔岁壬子。执事为动驾时祇送。住舃槐院。伊时重器直在院中。获承清诲。以平日山仰之诚。实深得御之喜。而翼年南还。不复入修门。无由叩轩屏候寒温。屈指顷年。倏已十改星矣。彼时半饷间酬酢。其何能记有之耶。即日春寒。伏未审台体动静何如。仰慕区区无任下忱。重器八载屏蛰之馀。忽承骑郞之命。黾勉五朔。又已经岁。而踪迹凉踽。愁慜度日。何足仰喩。仍伏念执事文章风节。卓冠当世。一国清议之流。皆莫不翘首倾心。以重器言之。则庆州权氏。即重器之母族。而从曾祖参奉公讳㶵。为清江先生孙婿。外家于德门。实有潘杨之谊。钦艶慕悦之情。乌得不倍蓰于他人耶。昨秋之戾洛也。拟欲先自通于隶人。而肥遁之行。已飘然于霞外矣。职事縻身。难以擅离。虽欲束生刍随白驹而不可得。第有一段私悃。是十许年经营而未遂者。窃恐一向迁就。永为千古之恨。玆敢替送从侄。拜门下仰乞。未知执事其肯容纳而颔许否。吾先祖赠判书府君。以林下隐遁之士。当壬辰之乱。慷慨倡义。有全城恢复之功。而恬雅自守。以勋名为耻。不以所斩获报闻方岳。遂尽让于同事诸武将。以此爵赏不及。竆约以没身而不悔焉。今于诸名贤记述文。可班班考也。顷年鸣冤于驾前。特蒙大司马赠秩。朝家尚忠之典。实为旷世殊荣。固当刻之幽竁之石。以垂永久。而第此志铭。若不得大君子信笔。是犹无志也。敢以一通家牒。浼案徼惠。伏望执事无惜黄绢之语。一赐落笔。则先祖百年潜光。自此其不朽矣。不肖辈铭骨之感。为如何哉。千万祈恳之至。
与李讷隐甲子
[编辑]洛下一别。于今二十馀年。每思昔日游从之好。未尝不引领驰神而继之以黯然也。即日春意向和。未谙静中学履何如。重器碌碌无闻。奄作六十岁老翁。齿牙脱落。形神凋弊。从前寻数之业。亦一向放下。宁复有桑楡收拾之望哉。只自懔惕而已。窃念老兄隐居三十年。从事简编。日有沈潜玩赜之工。其必有超然独得而人不得与知者矣。区区钦艶之诚。益复倍蓰于畴曩。而川途辽阔。衰病侵寻。尚未得一造衡门。稳承宏博之论。其视古人千里命驾之义。宁不骍然汗颜乎。先祖鲁邨公圹铭。尚未埋藏。诸族方谋累代志役。必欲得作者秉笔之语。以为阐幽垂后计。玆遣从侄仰请。伏乞特谅舆悃。毋惜幼妇之辞。如何如何。
与权清台相一○癸酉
[编辑]春里伏承辱覆书。具审职名解脱。燕养超胜。远想高致。令人欣艶。而伊后音阻。阅夏及秋。悠悠悬仰。夙宵不自弛也。顷因风便。忽伏闻令体愆和有日。其或邂逅客感耶。区区惊虑。有不可量也。将摄得宜。神朙垂佑。近间想已帖然苏歇。以是仰祝。重器夏初。承召西赴。拟即辞退。意谓㱕路可以历叩淹留。讲得若干经义。而行至屏山。闻递报而归。欲俟稍凉。策款段访高栖矣。暑溽乖常。宿疾越添。却匙负席。昏昏若泉下气像。虽值金气。尚无苏意。末由扶曳强进于数百里之外。吾辈一会合。亦自有数耶。追思古人千里命驾之义。不觉背汗颜骍。冬间若无大煞疾病。必欲一遂素计耳。前冬令公寄宣令书中。有竹桥诗并和之教。讽咏琼什。益为之怆然垂涕。盖重器旁支而又外裔也。谨已忘拙续貂。而无便未附。今始录在别纸。幸一粲焉。尝见圃隐集续附录。载列圣褒典。仍录肃庙御制咏圃翁诸篇。而用愚伏此韵之作。入于其中。盥手擎读。天章昭回。想令公或未之奉玩。故玆敢誊呈耳。
与权清台甲戌
[编辑]昨秋修一书附幽谷便。而尚未承辱覆。其必浮沈矣。即见仁里蔡君来访。槩闻令体颐养万相。极慰溯仰之情。且知近日有京兆参佐之命。可见朝廷不遗耇成之美意。为之喜幸。窃念幽贞之志。必不少回。想今已得解免否。重器私门不幸。丧祸荐叠。去冬哭侄妇。今春失堂侄。衰境悲伤。倍益难堪。加以贱疾自客腊添剧。惉滞至今。精力日铄。虽欲看文字。才阅数板。辄有头烘膈滞之证。只合眼痴坐。作一土偶人。每记古人老大悲叹之戒。不觉瞿然。一进讲讨之计。经营已久。而衰病忧患。迭次缠绵。每每败人意。只有一片心憧憧来往于清台烟水间也。此有小水石在弊庐数百步许。数年前。结得茅屋三间。负山临流。取鲁论二乐之意。名之曰山水亭。时时居宿。颇有萧散之趣。只恨地步夐阔。不得与吾令公共之耳。
与赵相国显命○壬戌
[编辑]赤炜受代。品物流形。伏惟台体动静对时万安。仰慰且溯。无任下情。重器伏蒙下念。仅得无事赴任。而风土不佳。贱疾添剧。民瘼如毛。拙手难医。以私以公。断无久住之势。伏闷何喩。一出都门。久未接邸报。忽因风便。伏闻大监累疏辞职之馀。至有金吾待命之举。涂听之说。虽未知其的否。而其在慕仰之情。乌得不惊震忧灼耶。窃伏念圣上之眷注倚重。既如是隆至。巽章靳允。承宣久临。大监虽欲遂勇退之计。其不能得请决矣。以大监忧国之诚。岂宜一向固让。仰贻九重之劳念哉。伏乞抑志黾勉。以扶国事如何。爱慕之至。敢陈愚衷。傥蒙俯恕。不以僭猥罪之否。先墓铭文。朝夕诵玩。益觉笔法之𢂴严。有非近来金石家所及。感镌心骨。罔知攸报。堂叔谢书。今始来到。玆敢专人呈纳。自馀伏祝加护鼎食。以慰具瞻。
答宋相国寅明○壬戌
[编辑]前月十九日。因邸人便。伏承下惠书。拜受擎读。恍若亲奉音旨。感激惶陨。罔知攸报。仍伏审缅礼有期。轩驭已发。窃计诚孝攸格。大事已得克襄。而号慕奔遑之馀。必有致损于神观。伏未委台体动静若何。尊从氏大谏令监。意外倾背。承来不胜惊怛。伏惟友爱无间。悲痛难堪。为之仰念无已。重器伏蒙下眷。粗得支保。而民瘼如毛。拙手难医。疠火熏天。危怖日深。伏闷何喩。先祖志铭。远荷投寄。盥手庄诵。感铭心骨。况又叙事记迹。纤备周详。自此可以传万世而不朽矣。虽隋珠楚璧之宝。何足以喩其奇乎。第其中有一二合商量处。别纸仰禀。伏望更加照勘如何。
答朴判书文秀○辛未
[编辑]数昨伏闻轩驭来住鄙郡。十年违阻之馀。非不欲趋进拜谒。而病蛰竆山。无由动脚。方以是为叹。忽此意外伏承手书下问。辞旨勤恳。擎读感畅。有若亲奉德诲。况伏审原隰驱驰之中。台体益膺蔓福。可见为国保民之诚。见佑神明。区区下情。不任欣贺之至。重器年老病加。精力消铄。只作山泽间一癯汉。案上故纸。亦不得随意遮眼。宁有闲居悰况耶。只自悼叹而已。数日内若得日气稍温。当力疾进候耳。
与吴参判光运○癸亥
[编辑]归伏田园。圻岭迥隔。且所居深僻。无由讨官便附候札。只有一段悬溯之心。憧憧往来于轩屏间也。即日秋序已晩。伏不审台体动静何如。昨秋以后。疠疫益复炽张。高栖其得清净无事否。益为之仰念不已。重器海邑瘴祟。添却宿疾。衰悴转甚。精力俱弊。从前寻数之业。亦且全然放下。何足向喩。高王考诗冢碑铭。大笔揄扬。无复馀蕴。感铭厚眷。仰谢无地。而第有数条商量之事。曾果胪列仰禀矣。猥蒙俯采。许以修润。事当委遣子侄。誊传奉来。而家竆路远。尚此未遂。其为愧悚。何可胜喩。今因科便。始遣从侄一镇仰请。伏望附寄如何。
答吴参判甲子
[编辑]夏初因族人茂长守下来便。伏承辱惠书。并寄墓铭。可见台慈垂眷之意。拔出常例。拜受擎读。感戢难量。而僻居竆厓。绝无便风。尚未得奉一书以谢。愧叹何已。信后夏秋递嬗。伏未审台体动静何如。千里慕仰之诚。未尝食息少弛也。重器今年恰满六十。筋力之衰。固也无足怪。而惟是眼隔昏雾。心堕死灰。从前寻数之业。殆将一倂放下。虽欲效老蠧鱼活计。亦不可得矣。懔惕何喩。碑文获蒙修润之惠。笔法𢂴严。词致焕烨。自此可以镂贞珉揭幽宅。为百世不朽之资。感镌心骨。无以仰谢。第其中有数字句当添改处。盖缘状本之漏传写之误也。其他数处。亦有愚见之可禀者。玆敢别纸录呈。伏望更加照勘如何。昔退陶先生撰赵静庵行状。因僚友及本孙辈请质而厘改者甚多。盖此大文字。将以垂示无竆。故必欲其极尽无遗漏也。窃仰盛度素有采荛之美。不计烦渎。冒陈至此。极涉妄率。还切悚仄。本草谨此宝藏。别誊一本呈上。点窜还掷。至幸至幸。冬初欲治石入镌。故敢此控恳耳。先祖湖叟公遗诗。既蒙步惠之教。诸族颙俟累年。而尚靳投示。其为懑菀。奚啻渴者之思水耶。更乞亟赐落笔。以副舆望如何。
与申进士丈濂○辛亥
[编辑]半月阻音。炎候渐盛。伏未谙静养体履何如。仁闾沴气。其无更闯否。仰慕且虑。无任下情。重器村中瘟患。一向炽张。阖室出寓于邻阎。而屋狭暑蒸。度日如岁。伏闷曷喩。婿君既避痘讨店。彼处亦客也。于此留滞。实为便好。而重违庭命。如是趱㱕。殊极怅缺。看渠资地之美。未必非玉润而质甚弱。不能极意劝课。其于俯托之意左矣。是为愧悚。然年富才敏。若随地随力。温习不辍。则何忧乎学不进也。窃计墨庄烟帷。已有成法。而爱念之至。不得不缕缕。傥蒙下谅否。
与郑进士儁○辛酉
[编辑]访桑梓展丘墓。仍成宗族之会。此叔世所未见者。若非吾执事高义。其何能办得耶。艶尚欣感。有不可量。而承晤未多日。遽尔回旆。瞻想行尘。不任歔欷。未认风雪寒程。跋履无挠。而税辖后亦无𢞎悴之患否。远地溯虑。不能自已也。族侄门运不淑。春末夏初。连哭再从兄曁四从叔父。痛怛之私。无以自堪。乃何道中三月初。拜宗庙令。肃谢才半月。转授茂长倅。闻已到任所。可见一脉公道之未泯。殊可喜耳。留示感旧诸篇读来。能令人油然起孝敬。岂特以词彩韵格论哉。玆敢扳和录呈。而悲悴之馀。诗思全没。只供一粲之资耳。但道中赴洛时。尽以所收诸族酬和之轴。书托于侄。使因玉山便附呈。而仍嘱誊成一册子。传之门内。留作异日故事。故侄已令子侄辈如戒誊传。题其面曰旸谷宗会唱酬录。仁里诸族如有奉和者。必须寄示。并录于其间。以慰相思之情。亦一事也。贵处如欲誊成一册。则次序恐难定。故玆以行列年次定送。视至为幸。
答郑进士
[编辑]旸溪拜辞。怅黯不自堪。既而因道中告。伏读留示琼篇。抚玩吟绎。如续未尽之緖论。即已续貂。兼著小序。而不但无的便可呈。必欲幷收宗中诸作。合成一轴。故自尔迁就。夏末始附于吴山姻家。嘱令递致竹洞矣。今于令侄孙南省之行。伏承下札。始知尚未关听。此必滞在玉山。早晏虽当得彻。岂胜慨叹。仍伏审霜天。静中德体万相。仰慰区区无任下情。族侄屏迹竆山。无复当世之念久矣。皓首彯缨。实非所乐。而有除不赴。恐被人指点。黾勉西来。奄过数朔。才陪陵幸。又摄史官禁旅巡检之责。文陛记注之役。俱非衰瘁者所宜堪。只欲解绂归栖。咬得满畦杞菊。而迟徊未去。耐此辛酸。始知范少伯,张季鹰亦非寻常浅丈夫也。愧叹何喩。俯寄清律。词彩烂然。末句寓戒尤切。胝手沫口。极令人感篆无已。玆敢扳和录呈。而啽哢无暇。信笔构成。何足秽高眼耶。顷在骑曹。适得一绝。今谩幷呈。幸博一粲也。贞洞宗人郑修撰俊一甫。即霞谷丈从子也。方直玉堂。时与相从。为言执事文学之富。德义之盛。实为南州高士。渠颇艶尚。欲为慰荐于铨长。而彼之能记念。亦何可必也。
答郑进士壬戌
[编辑]儿子从高轩来。袖致辱覆书。继之以清什别纸。仍能说起居诸节颇详。且读且听。恍若亲奉謦欬。顿忘此身之落此海陬也。第闻贤胤疽患。累月作苦。寔为奉虑。信后多日。窃计惟忧已霁。颐养增福。区区慰祝之至。族侄身恙姑无别添。家儿亦得稳泊。是则良幸。而疠火炽张。恶报日至。客里危怖。如坐针毡。故乡诸亲。亦多有犯染者。千里远虑。不特为步月闲思。忧闷何喩。先祖遗韵。特蒙步示。阐扬潜灮。极其纤备。讽咏感叹。岂但为词致清远而已耶。谨当录之家乘。以为垂后之资耳。别纸辞意。谨已奉悉。但处乱世之道。尤当慎枢机。皮里春秋。韬括勿绽露。则彼悠悠者。其于予何哉。千万戒谨如何。道中闻已归田。此人此等事。决非人人所可办。殊可叹尚。士文自甥馆来叩。颇安详可爱。第急于还乡。挽之不得。迨今耿怅。书末勉戒之意。敢不服膺。但平生偏处。多在宽裕。恐无以詟伏悍俗耳。惠诗数篇。切欲和呈。而朱墨倥偬中。无以筹思。当俟后便耳。令孙曾闻其颖拔。今见字画精妙。尽是奇才。是奚翅荀家之文若耶。殊以为贺。然养才之道。必先养气。如舞勺舞象等节。皆是动荡血脉之道。幸令优游休息。俾免欲速助长之害如何。
答郑进士
[编辑]意外此族人远叩。袖致下札。仍审雅体愆和。膝下之忧。尚未全霁。惊感之馀。继之以溯虑。族侄自前月初。暍病大作。宿证并添。全却匙箸。委顿枕席。思归之念。如水滔滔。而新到者求去无说。此际营门贬题。以约己可尚损体宜警为目而置之中考。此乃五月间洪州兼任时。有温阳出浴支供分定事。而病未亲进。使公兄替报。营门以不亲报为非。决棍公兄。罚已行矣。而又登之贬目。待士夫之道。不其太薄乎。既遭此辱。义难仍冒。即投辞状。以为决归之计。而再控不许。今又三呈。若得速递。可以闲卧于林泉。何幸如之。乡奴前月晦来到。始闻五月去奴中途遘瘟。至仁闾被厚眷。得以免死。六月望日始到家。而所持者无逸云。窃料贻忧之不少矣。今承来喩。益知救济之劳。措处之密。至于此极。此非特敦族之意。推及于白饭青刍。而亦可见仁人爱物之德矣。感叹何量。道中闻已归田。而即见洛中亲旧书。则尚未递改。新伯赵荣国今方下去。想必督还云矣。别纸教意谨悉。只当默会。何敢烦播耶。
答宋定夫戊午
[编辑]昨岁冬。伏承贬翰。辞意周至。胝手奉读。恍接一场清晤。感畅何量。第缘病忧淟汩。尚未得讨的便附𧬄仪。是为愧叹。岁色忽改。和气潜嘘。伏惟承养学履多纳新福。区区仰贺无已。弟儿子一疾。三年未瘳。中间危证叠出。乍歇乍剧。前后所服之药。汤过四百馀贴。丸过十馀剂。而源委既深。打叠未易。材料之难继姑不论。衰年精力。日觉消耗。向来寻数之工。废阁久矣。宁有一分进益耶。承喩之及。不胜愧懔。玉川丈绥招谪路。吾党之不幸。已不可言。而金学士意外之祸。又何惨哉。因此而上及仁山。至撤庙食。岂料党锢之祸。至于此极耶。事已至此。不须更论其得失。而申疏既发之后。势自缄默不得。来喩所谓惟理之当。无愧于心者。正说得他心事矣。谏院辞疏末语似欠。识微之论。亦甚的当。但鄙意则恨不于初授台职之日。先以师门事引避也。若尔则陞擢未可知。而自无如许祸网矣。然莫非天也。亦岂章子厚所为哉。令孙闻已纳妇。侍下喜庆。孰有加于是哉。为之欣慰。弟年迫六十。始见男孙。殆若种松待阴。何可望及见其成立耶。相望落落。奉拜无便。临纸增怅。
别纸
[编辑]喩及人心道心先后之辨。此乃名理肯綮处。何敢以管窥肤识。妄为之说乎。但既承俯询。缄默不开口。亦非资益求正之道。玆敢略陈鄙臆。幸须裁教焉。盖此十六言。乃大圣人传授心法。至要至妙之旨。则必不肯糊涂泛说。学者所称不分先后。大纲说者。恐不然。长老所谓有先后之序者。可见讲究之精密。而但其论先后之意。必曰道心之微。由于人心之危。故以人心为先云。则亦不免堕落一偏之病。何者。大舜既分言两个心。而各论其体段情状本来如此。非谓彼此相因而或危或微也。只缘人心危险。易荡而难制。道心微妙。易昧而难见。故圣人教人。必先从危险难制处裁节防闲。使微妙难见者扩充宣著。其所以先人心后道心者。以其用工之缓急言之也。是以朱夫子解精一之义曰。精以察之而不杂形气之私。一以守之而纯乎义理之正。诚以既精然后可一。故人心道心序不得不如此耳。其后群圣贤教人之法。皆令于禁制私意上先用力。如克己复礼闲邪存诚等语皆如此。若就其本根所从来言之。则道心发于理。人心出于气。理为体气为用。理为主气为客。其轻重之序。固自较然明白。而大舜之必先人心者。岂不以用工之所当先者言之耶。若曰道心之微。由于人心之危。则朱夫子于中庸序。何故只以两或字并举平说。而至于二者杂于方寸。不知所以治之然后。始乃曰危者愈危微者愈微耶。人心本自危。道心本自微。道心之微。若由于人心。则人心之危。更由于甚么耶。石子重以出入无时莫知其乡两句。属之于舍亡一边。朱子非之曰。若尔则孔子言心体者。只说得心之病矣。今若如长老之言。则是大舜遗却道心体段。而只说得人心之害。圣人立言命物之意。恐不如此矣。忧病煎迫中。神思茫然。如是胡乱说去。其不见嗤于大方家乎。殊可瞿然。伏望痛加钳锤。幸甚幸甚。
答宋定夫丙寅
[编辑]春初惠札。及于积阂恋仰之中。披函长读。辞意周悉。有若承雅范奉緖论。感戢忻畅。殆不可量。而僻居无便。尚今稽𧬄。想惟原恕否。今年疠疫。无处不炽。未谙仁闾其得清净。而静候颐养何如。区区慕恋。未尝少懈于中也。外弟火色围中。仅以身免。侄儿男妹俱染。几危乃苏。而闻韶女息丧女于痘。继以遘疠。出没鬼关殆月馀。亡仲之子一镔。自数年前有重疾。为卜筮所动。赘寓于鹤城。而近闻见添暑溽。方事汤剂。远地惊忧。何可胜喩。窃味来书。深有求道愤悱之意。可见桑楡秉烛之工。进进不已。日有新得矣。其为艶叹。奚但柏悦之私。而川原稍阔。世故多碍。无由合席横经。共赏满椟朙珠。是为慨叹。今春立岩之期。企望甚苦。而春尽夏来。竟寂跫音。想为瘟魔所阻邪。瞻怅不可言。今岁穑事稍稔。岩中霜月。亦清凛可观。幸于秋末冬初。一赐命驾如何。下示费隐之说。子思既曰道则此乃形而上者。固无可疑。而朱门学者犹欲分言之。朱子乃曰形而下者甚广。其形而上者。实行乎其间。盖言道行乎器之间也。既言道行乎器。则道自道器自器之意。尤觉章章明矣。然而我东许李奇郑诸公之论。又却纷纭。李先生因禹景善之问。反复辨证。又于与赵士敬书曰。若以形而下者为费。则是分道为二也。此乃千古已结之公案。后学固当遵奉玩绎。贵乡一长老有何意见。而掇拾语类之断𢂴。不信退陶定论耶。高明之力争。可谓先立赤帜矣。仰贺无已。振伯既出陆而再入海。是何世道之险巇至此极耶。旋闻还配晞阳。稍可慰意。而地僻便阻。无由得其音信。殊可郁邑。道中一疏。能言前辈所未发之事。可谓奇矣。似闻朝家以此问议于大臣儒臣。盖欲为厘正之举矣。若因此一洗其谬。则何幸如之。
答宋定夫戊辰
[编辑]春初儿子从高轩归。细道诸节。仍致珍帖。且读且询。极慰悬思。而其后历夏秋而冬矣。未谙静养学履何如。暮境瞻恋。有非盛年时所可比也。外弟年添病加。志随而退。𢂴帙堆案。无由遮眼。是固为懔然者。而秋间才闻河滨妹婿之讣未浃月。苞山甥女又忽殉节。虽其冤心苦恨。自安一死。骨肉惨毒之痛。当何所厎止也。不忍言不忍言。每想执事闭户多年。潜心故纸。其有得于硏赜之馀者。其必富且深矣。而忧病匣里。摆脱不得。一叩讲席。迁就至今。此莫非好德之无诚。惭叹何量。适因儿子之行。略草以候。
答宋定夫己巳
[编辑]客冬从弟回。获承辱覆。留置案上。时时披玩。犹足以开郁抒絓。忽此意外。宅相远叩竆厓。袖致贬牍。仍审新元。静中学履增福。既感且贺。无任鄙情。弟衰病侵凌。岁增月加。眼隔昏雾。对册不能省。古人深恨盲废之不早而自顾其中心益盲矣。虽欲见石火电光底消息。何可望乎。加以家间病忧。殆无虚月。医药调治之道。日扰人心肠。悯恼何喩。前书教意谨悉。此乃素所愿。敢不理屐随后耶。但中春念七有祀故。三月则又是子妇产月。若在二晦三初间。则虽未能远寻盘龟。可以迎拜于玉山。并辔向立岩耳。
答宋定夫
[编辑]选胜之行。既以二晦三初为期。而车音久寂。意谓或有魔障矣。三月廿日。始承华牍自道洞来。是朝子妇才解娩矣。无由追蹑后尘。仍以产病危恶。服饵十馀日。而犹未打叠。未即委伻于行轩。以速玉山之会稍晩。侦探则旆已返矣。瞻怅愧悚。何可胜喩。伊后夏秋相嬗。未谙静中体履何如。棣室同堂。亦皆休胜否。悠悠悬仰。未尝少弛于肚里也。外弟自春至今。忧患不绝。舍弟偶患怪证。四朔惉滞。今虽少降。完复尚远。自身衰颓之苦。犹是第二件事。闷灼何喩。曾闻高明积岁沈潜于退陶遗书。至有抄节简牍之工。此乃埙篪两先生曾有此意而未及者也。苟能采要成帙。则岂不有补于后学哉。望须速为卒业。使如弟蒙愚者。亦受渠成之利如何。其去取之法。自有朱书节要。今当仿而为之。然至于义理肯綮心法严密处。尤当紧著眼目。十分精详。想不待鄙言而照管及此矣。
与宋定夫壬申
[编辑]音书久断。瞻想方切。谓外君拓来访。始闻季氏奄见次孙之夭。惊悼惨恻。不能自定。伏惟慈情所钟。悲念何以堪遣。惟愿深自宽抑。以慰棣室之怀。仍审高年气力不甚衰谢。可想期颐之寿。在所当享。仰慰且喜。无任卑情。外弟昨秋。从弟逝去。同堂之内。寂然无人。一期已过。奄成陈迹。悼惜之情。久益难堪。加以贱齿迟暮。精力日铄。向来寻数之业。亦且放下已久。自知不免为下愚之归。浩叹何喩。曾知执事有节删退书之意。想已毕役否。若能精拣成帙。则其有裨益于后学大矣。窃欲一进奉玩。而衰朽转甚。无由动脚。或于中间寺观如桐华银海等处。办得一会期。则可以遂其愿耶。暮境相望。徒劳梦想。尺纸往复。亦漠然无便。每念古人千里命驾之义。自不禁愧汗。伯绥已作赴试之行。若得第而归。则弟虽老病。当扶曳而进。共参荣奠。惟是之祝尔。
答宋定夫甲戌
[编辑]春里鄙伻回后。音信断绝。前月哀从来到丹湖。而所居隔岭。归后始知。未得问高轩动静。方以为恨。意外忽承下札。惊喜欲倒。如得千里外消息也。仍审竆阴。静养起居增福。区区仰慰之至。弟年加病添。精力日铄。头烘膈滞之证。乃是本来常候。而今年春夏。往复愈甚。入冬后转益苦剧。多试汤剂。姑无显效。虽欲翻阅故纸。消遣残景。亦且无如之何。自知素志颓堕。终为这㨾人而止矣。十载退闲。寄分樵牧。无复当世之念。而两月之间。再蒙误恩。昏倒枕席。未克趋肃。其在分义。惶懔不自安也。退书节要。远荷寄示。勤意良感。而病昏忙遽。姑未奉玩。然一开篇目。可见高明硏精玩理之功。更何敢赞一辞也。然从容细读后。如有合商量处。则当如教奉质耳。
与赵处士守谦○壬戌
[编辑]昔在槐院。从洛中知旧游。获闻执事处林壑明经学。蔚然负士友重望。中心慕悦。思欲一瞻懿范者。不啻如渴者之求饮。而自洛距高栖不迩。且职次难以擅离。踌躇迁就。遽尔南还。只此一段耿耿之念。横亘在肚里。近者迁此邻境。又当贵州兼任。而茫未知蕙室之移卜治内。尚不得奉尺书叩云扃。其为愧叹。何可胜喩。即日炎威渐蒸。未谙静居学履何如。瞻溯区区。无任卑情。重器白首吏役。诚有所难堪者。而才膺差遣。亦不敢遽自擅弃。黾勉对吏民。逐日倥偬于簿牒间。何足道哉。窃念寒旅以后。此道寝微。其能用力于实学者。盖亦无多。惟执事既袭龙洲家学。又能私淑于愚潭门下。早谢场屋。沈潜经籍。孜孜焉不知老之将至。其必有所自乐于胸中。而人不得与知者矣。艶尚之情。曷尝须臾或解耶。重器亦尝早从父兄师友之侧。略闻古人緖馀。往往或不无石火电光底消息。而一堕科目。奔走风埃。中间又遭膝下惨戚。悲疚成疾。从前行墨之工。亦一向废阁。今又没头朱墨。役志催科。冥然作不识痛痒之人。虽欲学真泉州涤肺之术。其何可得耶。远想高风。不觉汗骍。早晏当偸暇隙。一造衡门。稳承宏博之论。顾此尘踪。其果有分于云水净界耶。
与孙夏叔戊辰
[编辑]春入山中。花鸟正佳。每静坐观玩。未尝不驰想于鹤潭高栖也。忽此贤侄奉德音来叩。可见霜钟暗相感也。铭戢何量。况伏审和风。静候万重。益庸欣慰不浅。戚弟衰病转深。精迷眼昏。故纸堆案。无由随意寻行。只是昔时这㨾人。何足向喩。挽语句格圆好。更无可议处。但遵养二字。乃周颂赞武王之语。恐似未稳。易以闲养如何。
与孙夏叔癸酉
[编辑]索居倾慕中。伏蒙清旆远临。仍又陪鸠杖陟岩亭。品题满壑云物。山水与有荣焉。奚但为固陋者幸耶。旱馀甘澍。因作阴曀。未谙静居颐养何如。益庸溯恋之至。重器前月念间。与鸣皋令共入临院。盖以圃隐续集修正事。有宿约故也。留一旬修草本。数昨归巢。而家内赤脚忽痛。证颇可疑。方谋出寓之举。闷虑何喩。顷示伽山两诗。谨已续貂。而韵强词拙。不中格律。玆敢录呈。幸资一粲如何。鄙构俚咏。想已俯和。未可寄示耶。木瓜之投。欲得琼琚之报耳。
答孙夏叔甲戌
[编辑]悬仰中忽伏承下札。仍审秋晩。鹤潭静趣益清。感戢之馀。慰喜难任。权从氏未老逝去。此实乡闾之不幸。岂但为亲戚之悲悼耶。况执事暮境相依。遽失一翼。凉踽之痛。想益倍至矣。戚弟老朽病癃。已作一弃物。而意外忽蒙误恩。进退俱难。惶陨罔措。今则日数已多。下谕不降。必因陵幸而变通递改矣。稍以是自安。逸休公行迹。不待家状。曾已熟谙。又有震伯勤嘱。揆以情谊。不敢麾却。谨已奉留。而自知谫劣。不足以当此役。是为瞿然。况执事又加以千万不近似之称。何其不择言之至此也。在弟适足为嘲笑之囮。在执事。亦不免浮诞之失。岂不两有害哉。一展之后。不敢复读。亦不敢出以示人耳。若盛意所属。必在这㨾人。则弟非其人。尤何敢泚笔也。
答李振叔守纲○癸丑
[编辑]三月初因风便。伏承去腊月下札。仍审伊时服履万珍。欣贺良至。第无的便。尚稽𧬄仪。是为愧叹。重器家运不幸。商山曺氏妹。以二月二十二日。奄忽丧逝。客地惊踊。肝肠摧裂。吾兄妹七人。存者只四人。而此妹又忽至此。岂料吾年未五十。而同气之戚。荐酷若是耶。况丧出疑染。二穉之无事未可必。惨怛危虑之思。殆无以自定。而解官无法。不得任意径归。路远便阻。又未得诇探声息。南望泫然。不觉心魂销断。前月都政。虽已出六。而数载风埃。踪迹凉踽。世味渐薄。乡思转切。拟待秋凉。以为谢归故山之计。若路由竹岭则可得委叩仙庄。稳承雅论。仍与光甫,希颜诸益。联裾徜徉于葛台广濑之间耳。
与李振叔庚午
[编辑]令伯胤甥君之丧。是何言是何言。堕地失乳。辛苦成长。贫窭困竆。无一可慰。所望者只是寿命之长耳。岂意今岁未中身而至于斯耶。惊呼痛哭。不知所以为怀也。伏惟七十衰境。多年病悴。遽见目前之惨。悲恸沈痛。必有倍万难堪者矣。后娶所生男女几许。而次儿其已委禽否。孀妇孤儿。无所依赖。节节思想。尤可摧心。即日至寒。未谙服中调候何如。悲疚之馀。必有大煞添损。为之仰虑万万。然此侄年近五十。且多子女。比之鄙家亡儿。大有间矣。切须强自宽抑。教养诸孙。以终馀年。至望至望。重器夏里大病几危。至秋末始减。而馀毒尚存。十日九卧。家弟自昨年夏。得消渴证。尚今沈绵。汤爇并施。少无显效。财力荡尽。治疗无计。这间忧煎。何可胜喩。亡姊氏幽宅。尚未奉迁。此乃渠在时苦心经营者。而今也至此。更谁为之。其长儿筋力智虑。能干父之蛊而成就其遗志耶。执事在世时。若未能指挥孤孙。速为返葬。则未过百年。必为无主孤魂。宁不恻然耶。若定山卜期而来。则自此当为协力图之耳。
答张天辂辛酉
[编辑]小苍头归里。谨承贬翰。仍审胜旆回税。感慰良至。而第行中不无些个愆节。寔为惊念。然㱕自丹丘。必得羽人难老之方。邂逅一外感。乌能敌金鼎真气耶。弟门运不淑。连遭小红袒免之戚。衰境怀緖。益觉悲凉。兼拮据数朔。尚未苟完。朝昼间辄生计度之念。每记程伯子澶州长梁之戒。未尝不瞿然耳。儿子久留轩屏之侧。其得无大煞乖戾事否。渠资地本不甚庸下。而中间因忧病失学。近又戚戚无悰况。一向任他悠泛。尚未解鱼鲁之辨。此乃父兄之过。愧叹何量。今番访真之行。必有哦咏文字。幸望寄示。破此愁寂之怀。
与张天辂丙寅
[编辑]夏里伻回。始闻惨戚荐出。极令人惊悼。而滚冗交掣。尚未得奉一书仰慰。愧叹何已。即日凉风。未谙服中起居何如。悠悠倾溯。未尝少弛于中也。先副学公碑文。洁指擎读。辞𢂴理备。有非近来金石家所可及。可见星翁蕴蓄之富。允叶舆望。而老兄千里远求之意。终不孤矣。在吾党士友。宁不为之相庆耶。但叙事中有岁月未分晓处。儿子进拜时。当指陈之矣。
与张天辂辛未
[编辑]春初因孔谷便。获闻声息。稍慰悬想。馀寒尚恻。未谙兄起居何如。滚冗交掣。久未得发伻探候。此岂通家情节耶。愧叹无已。弟病与年加。精力暗铄。白昼对人。往往坐睡。亦岂久视之象。只当安命以俟之耳。立岩重寻之行。兄既有约矣。即今暮春不远。山红水绿。正好玩赏。何不一命小车。共此芳践耶。况子妇屺望久切。儿孙岐嶷可抱。比顷年一枉。当添一层懽娱矣。过先墟叙慈情。一举而两得。兄须趣驾焉。翘跂良至。
与张天辂宜彦大谊,尔宇大启
[编辑]联辔叩门。光动竆厓。惊倒感戢。有不可量。而投辖无诚。遽尔分袂。别来怅惘。如有所失。未谙夜来佥行履何如。昨患肩痛。其无添苦耶。区区仰虑无已。弟病状依然。姑无加损。而未得随胜旆共芳践。益恨烟火凡骨。无分于仙区风露也。内延之行。其果转进耶。归路历临此地。更叙未尽之怀。如何如何。千万企仰。
与张天辂壬申
[编辑]春到山中。寒梅欲发。思欲访消息而不可得也。仙源奴归。忽承清翰。仍审雅候多纳新祉。区区喜贺。非寻常比也。弟去月晦。自山舍归巢。而衰悴中诸疾交作。伏枕昏呻。作一尸居状。何足仰喩。倻山之游。是平生宿愿。而病𢞎如许。又失今春之约。是果尘土之踪。无分于仙区耶。然秋间若得无碍。当一遂芳践矣。琼韵今始和呈。而词拙意浅。不能阐幽居闲淡之趣。是可愧也。
与权孝章薲
[编辑]廿载阻阂。无缘盍簪讨臆。虽因族侄辈来往之便。时闻休咎。而僻居不相报。不能随寒暄问起居。自闻季氏兄失明之音。惊倒惨怛。尤不可量。而尚未得奉一书相慰。此岂修世谊不忘久要之道哉。瞻想愧缩。不觉汗下竟趾。即日春风。佥服履何如。弟亦伤于虎者。以此益想季氏兄痛割之情。而倍为之惨然也。然死生修短。莫非命物者分剂。过哀伤生。无益于逝者。幸须天伦之间。以义理相宽譬。勿使大损天和。至祝至祝。弟自遭惨戚。已过十馀年。而心肠摧尽。衰病转甚。屏蛰竆山。顿无一分善况。怜叹奈何。先荷塘先生文集。曾伏闻修正已久。窃想校雠亭当。无复馀恨矣。每欲一进奉玩。而病剧路远。无由致身。慨叹何量。先祖湖叟公行状。想已编入于文集。而第于其中有一两句移乙处。横溪族兄已尝书禀而蒙许者也。未知文集中其果依改本写入耶。如或不然。则依此后日改本校正如何。
答崔吉甫迪基○辛未
[编辑]雪山冰壑。春入梅梢。思欲访消息而不可得。谓外从甥奉珍函远叩。披来感畅。若接真范。况审馀寒。雅候万胜。贤胤亲礼。亦已稳成。区区欣慰。又何可量也。弟年添病加。一向摧颓。陈编满架。无精力可以料理。兼家季宿证。二载沈绵。乍歇乍剧。完帖未易。闷恼何喩。教意谨悉。顾此谫劣。既无名位可称。又无笔力可作。金石风流。何敢容易下手。以病德门为先之大事哉。遗事即欲奉还。而盛嘱既勤。此甥又固要。姑且留之耳。实纪校雠事。其在慕义之诚。何可辞也。谨当伺隙䌷绎。粘标仰呈矣。
答崔吉甫
[编辑]伏承惠札。仍审春寒。起居万重。区区感慰并至。弟病悴依昨。更无足喩。教意谨悉。玆就附标处。略加删正。更为照勘如何。跋语之嘱。有非愚陋所敢当。况既有权令序。又有李丈跋。又何叠床为。墓碣文字。重违勤教。节略书呈。仍题小跋。幸须商量取舍焉。贞夫人碣铭并构呈。而恐荒陋不堪用耳。
答崔吉甫
[编辑]春序将晏。怀仰政切。不意华札颛存。仍审雅候万安。感荷之馀。慰释良至。教意谨悉。顷日附标。只就其大煞欠稳处识之矣。今承尽改板刻。复修草本。则当求十分亭当。不可草草涉猎过。且来价累日留连似难。故玆以还送。幸于数日后。更伻推去如何。跋语非敢厌惮于染毫之劳。只恐架叠无益。荒辞不足重轻。故尚未承副。今又以师门遗草修正事。约诸友会集于横溪。亦无暇隙可以构思。如必俯督之不置。稍宽一月如何。
答崔吉甫癸酉
[编辑]阻想中忽承贬牍。仍审肇炎。兄雅候珍福。感荷之馀。慰豁良至。弟昨冬所遭。已极惶陨。虽幸宥还。添病实多。方伏枕席。仅延残喘。今又除命忽降意外。惊惧震越。罔知攸措。衿绅远临。督以占定扁号。自顾陋识。虽不敢当。其于景慕之诚。亦不敢固让。谨书以副。惟在佥议之取舍尔。
答尹执义凤九○癸亥
[编辑]昨岁西城。未得望履而归。虽因郡家便。获闻万安之报。每想高栖。未尝不首矫神驰。忽此料外。伏承贬牍。始知巾车选胜。历住郡衙。奉函胝手。殆若亲听德音。感镌何量。仍伏审行中学履冲福。尤庸忻慰之至。重器瘴乡添病。㱕后益痼。仍以家间忧恼连叠闹人。方寸衰弊。精力日渐愦劣。寻行数墨之业。自是平素茶饭。而亦不得随意课程。如古人读书节目。宁复有专静之效耶。今奉来谕。不胜愧懔。既承近临矣。非不知颠倒驰走一瞻雅范之为快。而马瘏仆病。无由趱去。窃想远途游历之馀。似当有旬月休息。数四日后。当扶曳进拜。兼候梅阁耳。
答金方伯尚星○癸亥
[编辑]病伏竆山。无由一候于棠席之下。远想旌节。第切慨怅。料外伏承台慈俯垂问札。兼有两种之馈。是何拔例之眷。逐岁每加也。拜受感铭。无以为谢。伏惟竆阴。台体动静万相。仰慰区区无任下诚。重器衰病侵寻。精力日削。案上故纸。亦不得随意钻硏。依旧是这㨾人矣。何足仰喩。惟伏祝旬宣有相。饯迓增庆。
答赵庆州明鼎○辛未
[编辑]干旄南来。雪山增重。时挹声尘。益切倾向。而闭蛰竆崖。未得叩铃阁望芝宇。只一念耿耿而已。不意珍帖远存。辞旨勤恳。发函长读。恍接积岁真范。惊倒欣畅。何可胜喩。仍审神佑德政。新休滋至。区区艶贺。尤非寻常比也。第承觐行在近。千里冰程。何以跋涉也。为之仰虑不已。重器年添病加。一向摧颓。案上故纸。亦不能随意遮眼。宁有补塞桑楡之望耶。只自瞿然于心尔。仍念鄙家先垅在于治下。往来松楸。饱闻仁风。弦诵之声。洋溢闾巷。经界之泽。优洽田畞。九里河润。何以加于此哉。仰念昔日先分。益不禁柏悦之私。而蓬荜寒踪。无由一面奉贺。寔为愧叹。惠来各种。何其眷念至此也。酒润枯喉。肉蹴蔬畦。楮以代树叶。施之者自是韩山斗高义。而受之者愧非卢玉川耳。
答赵方伯载浩○壬申
[编辑]邦运不幸。贤嫔宫奄忽薨逝。草泽舆情。犹且悲怛。况伏惟戚联义重。友爱情深。哀恸沈痛。尤何以堪胜。昔游京师。未遂一拜之愿。而今者轩驭南来。俯垂尺素。以问竆山樵牧之踪。仰荷谦德。惶蹙不自安也。仍伏审新元。台体神相。区区仰慰。无任下诚。重器年添病加。精力日损。向来寻数之业。亦且全然放下。何足向喩。三种惠物。何其眷念至此耶。拜受尝之。感叹无以为谢。伏祝为国自爱。节哀加护。
答尹方伯东度○癸酉
[编辑]逖仰高风。尚未遂识荆之愿。旌节南来。今已有年。而病蛰竆山。无由一望冠履。只自慨叹而已。忽此意外。伏承下书。盥手开函。惊感难量。仍伏审初炎。台体动静万相。仰慰区区。无任下诚。重器陋识疏踪。再被除命。俱不得承膺。悚蹜省愆之中。又蒙误恩。惶陨震越。力疾登途。而撼顿澌𢞎。证遂添剧。实有生行死归之虑矣。乍到屏山。忽闻有变通递𢀩之命。回鞭返巢。昏仆枕席。自此可以安意调息。私幸曷喩。下惠节箑。何其俯念至此也。蔀屋蒸炎。恍袭棠下清风。感叹无以为谢。
答李方伯彝章○甲戌
[编辑]讲服盛名。盖非日月。而僻处东鄙。尚未遂望履之愿。只自怅慕而已。不意贬翰左坠竆庐。拜受擎读。感戢难量。仍伏审旬宣有相。台体万安。仰慰区区。无任下情。重器年老病笃。颓伏床笫。无复豪分精力可及于寻数之工。浩叹奈何。节箑之惠。苟非俯念之勤。何以至此。矮檐毒炎。清风生腋。极令人感叹无已。
答李方伯成中○丙子
[编辑]天佑宗社。春宫顺经圣痘。朝野抃喜。曷有其极。僻居遐陬。老病昏悴。洛下知旧间吉凶休咎。漠然无闻。未尝以一点墨相吊庆。自分为一世之弃物矣。不意执事俯垂华牍。存问生死。大君子不忘久要之义。出寻常万万。盥手奉读。感戢难量。仍伏审老寒。台体动静万相。仰慰区区。无任下情。重器年逾七十。积病弥苦。颓伏枕席。以药物为粮。向来行墨之工。亦且罢休。宁有山野自在之况耶。每念昔日辱交之眷。窃不胜艶慕之情。而千里落落。无由一叩隶人。今闻左莅吾南。益切倾向。而樵牧之踪。加之以疾病。亦无望履之路。南望棠阴。第剧忡怅。下惠四种。何其俯念至此也。鱼果以润蔬肠。烛以代松明。纸以换树叶。无乃轸此竆居者艰苦而有是贶欤。仆仆感拜。无以为谢。仍念凶荒荐臻。饿莩相连。自旌节南来之后。闾里之颙望方切。伏望执事勿复以散官辈为念。而普施德惠于一路生灵如何。身伏畎畞而犹有忧国之念。敢此仰㬥。想不以僭率为罪否。岁除不远。伏祝茂纳新庆。速膺宠擢。以副圣上虚伫之望。