梨园外史/30

目录	梨园外史
◀上一回	第三十回　延尚书讲论周德清　芦台子称扬祁舄藻	全书终

　　话说明侍郎染病，众伶人纷纷走来问候。那些朝官也不免到府探望，刘都老爷也在在其中。大家见了他，好生诧异，都道：“这个人怪得很！他参过文索的，怎么还如此殷勒？”有那晓得底里的，私对众人道：“文索在内府闹了一个大漏子，不发作则可，倘若发作，祸事不小。明善急了，密嘱刘恩博借个不相干的题目，把他预先参掉，这叫作避重就轻。近来言官上折子，往往都有原故。那翰林院侍讲王庆祺，因替先皇抄戏本子，惹得东佛爷不高兴，已经吩咐御史们毁他呢！大约不久就要见个水落石出。”众人听了，对于文索的事方才明白一半，只文索惹的是什么漏子，还不得而知。

　　那位明侍郎，八十岁的人了，病虽不十分厉害，也受不住，文索毕竟出了“罪孽深重、祸延显考”的彩色帖子。遗折上去，两宫深为悼惜，降旨赐恤，予谥“勤恪”。

　　次年改元光绪。果有御史陈彝参奏王庆祺许多劣迹，奉旨革职。一般朝士因他是从听戏上面坏事的，都有了戒心。等到了说白清唱，这些官儿不敢公然常在歌台舞榭出人，倒比从前觉得严肃。

　　转眼间，国服已满。戏园奉了明文开演起来，众官的记性照例平常，已不记得什么王庆祺。那几个素有周郎癖的，依然同伶人搅在一起。当日梨园中的名宿已经死得不少，资深格老第一要算程长庚。士大夫这一边仍是延四大人坐那曲坛的首位。

　　隔了些时，延四大人调了礼部尚书，亲朋都来贺喜。延尚书便订了三庆班演戏酬客。

　　开场是科班的小孩唱了几出。延尚书听了，只是摇头发笑，将长庚唤来说道：“玉山，科班是梨园培养人材之地，教授不可不良。第一要字眼分明。须知，唱戏的把字唱倒了，是要招人耻笑的。”旁边一位客人道：“这话不差。唱戏唱倒字和读书认别字一般，万来不得的。”延尚书夭著问道：“不料足下听戏不满二十年，也能讲求个中奥妙。请问，梨园字眼以何为凭？”那人道：“唱戏必须合乎湖广音，其次安徽音，胡子、花衫都是一般，黑头可以通融几个京字。红生虽也打脸，究竟是须生兼演，也是应当用湖广音的。”延尚书道：“我以为高明必有高论，原来不过如此。请问，老生、旦角怎的羼不得京音？花脸又怎的可以通融？这是什么道理？要晓得，京音不能作准，是因为京里人讲话不合四声。难道湖广安徽便都与四声相合吗？听足下满口的胡子、黑头、花衫、须生，这都是前台不深於戏曲之人给他们取的名目。真懂此道的，焉有这种口吻？那乡下老儿还把花旦叫作花头呢，足下怎又不挂之齿颊了？红（氵争）一门，虽目下多由老生演，却不能唤抱作红生。后台只说勾脸，这打脸二字是犯忌讳的。本来好好的脸，为什么要打呀？足下言不中理，免开尊口。”那客人听了，虽然不服，只延尚书须眉尽竖，动了真气，不敢回答。

　　延尚书向长庚道：“玉山，你且说唱戏字眼应当走哪一条道儿？”长庚道：“优人只是从师父们口传心受得来，实不知其奥妙。只晓得唱戏要合乎中州韵，却不晓得讲求这中州韵的方法。”延尚书道：“著哇，唱戏自然要用中州韵，但各家韵书都是为文人而设，不一定拘于中州。那专讲唱曲的，今日所传只有一部《中原音韵》是最先成书的。此书只有两卷，是元人周德清编撰。书中平声分作阴阳，入声却拍在平、上、去三声之内，分为东锺、江阳、支思、齐微、鱼模、皆来、真文、寒山、桓欢、先天、萧豪、歌戈、家麻、车遮、庚青、尤侯、侵寻、盐咸、廉纤十九部。如今戏班所讲的十三道大辙，就是从这里面变化出来。除东锺、江阳、尤侯不动之外，支思变化一七，齐微变灰堆，鱼模变作姑苏，皆来变作怀来，真文、庚青、侵寻并作壬辰，寒山、桓欢、先天、盐咸、廉纤并作言前，萧豪变作遥迢，歌戈、车遮并作梭泊，家麻变作发花，又从车遮里面分出一道捏歇，却将东锺唤作锺东，尤侯换作侯尤。虽然走了稿子，却是找得著线头儿的，不过阴阳太不讲究，捏歇、一七又是仄声，未免可笑。只周德清专就北曲一边说话，因此把人声拍到别处。乱弹羼加梁、魏两家的昆曲字眼，人声不必改拍。然而既称中州韵，又焉能离开周德清的规模？讲戏若是不晓得周德清，趁早不必在字眼里面摘毛。你们安徽湖广的老教戏的，中州韵都还有些功夫，所以你们都有传授，念出来好听。外行不知就里，便说唱戏须用徽湖口音。你们幼而失学，不求甚．解，也不知什么叫周德清，由著外行任意胡谈。两下各蒙各的事，真正贻笑大方。”长庚道：“大人这番训示，真令优人们顿开茅塞。”延尚书道：“这不过谈其大概，若要仔细讲求，只怕十年也说不完。若说唱戏忌用京音，不但生旦，就是大花脸也是一般。只花旦、小花脸的京白戏不在此例罢了。那傻奎兴的奎旅花脸和张二奎的老生，正是一对。这一生一净，实在害人不浅。”那客人道：“听得有人讲论花脸可用北音，难道是无稽之谈不成？”延尚书道：“岂但花脸可用北音，生旦亦可用北音，但所说的北音，正是周德清讲究的北曲里的入声之音，并不是北京说话的声音。乱弹不似周德清的专用北，却也不似昆山曲的专用南，因此偶尔把人声拍出，倒也无妨。只《彩楼配》旦角头一段降香的西皮，第二句‘斗大红星坠落房里’，那个‘里’字是上声，硬拍作平声，却是大犯规条，使不得的。”那客人道：“原来唱戏还有这些深沉。方才大人的话，听来令人不能尽兴，如今细一批说，敢情高的多。实在是金玉良言。”延尚书笑道：“难得你也有服善之日，足见凭爷是谁总抬不过一个理字去。”

　　少时，那客人告退。延尚书道：“玉山，可认识此人？”长庚道：“认识的。这位爷台住在豆腐池胡同，姓田．是内府旗员，称呼是个文字。排行第三，优人们称他文三爷。是四喜的老主顾，不常看三庆。”尚书道：“他唤作文琳，是师曾师二爷的少爷。我们顺口叫他文田三。他也爱讲究戏曲，只是不得其门，又有些自满。恐怕终身要作个外行。”说话间，场上早又演过几出了。

　　长庚退入后台，自家扮了一出《伏虎》登台。尚书移座向前，点头闭目的静听，笑道：“这是玉山最不能叫座的戏，每逢在戏馆里唱的时节，至多有百十来人。都说和尚拿猴儿是没意思的，真算得曲高和寡。”《伏虎》唱完，又演了一两出无关紧要的戏，长庚接著反串了一出《白良关》的老黑。那扮徐𪟝的唤作陈小奎，“打赌”一场，一个疏神，把“愿将军师大印付你执掌”念作“愿纳项上人头”。延尚书道：“不好了，这小子刨了长庚了，且看长庚怎样回答。”只见长庚不慌不忙的道：“我也赔你一颗首级。”延尚书道：“玉山真来得快，果然不愧老手。”

　　长庚唱时不用双笛，只将胡琴拖腔。这日是何九扮的小黑。唱毕，谭金福在后台向他道：“我早说胡琴胜于双笛，果然如今改了胡琴了。那个田兴旺久已把笛子折了，可算有先见之明。本来汉调初到北京时原用胡琴，如今湖北几个名角，什么詹大有、陈丁已都是老生的好角，听说也是唱不惯笛子的。只有大城里头，跟人各别另样。不想也改回来了。今天樊三李四都没来，这个汪桂芬伺候大老板，倒也严丝合缝，不在樊李二人之下。咱们三庆班这三把胡琴真得说是不错。”何九道：“兄弟真有智转，跑了一趟外帘，见的南来北往的人多，居然打听出唱乱弹用胡琴在双笛之前。哥哥也听见说过，只记性不好，你不提我就忘了。”金福道：“我若不弄清楚，日后有那喜欢听戏之人，看见老一辈的老爷们编的书里说乱弹用胡琴，从今台上又废了双笛，他受了我们本行无知小厮的煽惑，硬说乱弹没用笛子托的道理，却叫我怎生驳他！”何九道：“管他呢！反正是假不能真，是真不能假。外行老爷爱怎么编派就怎么编派。谁不知道罗田馀三胜？外行还说他是安徽人氏，难道也和他叫真不成！”金福道：“依你说，不必同外行抬杠。”何九道：“抬的什么劲儿？保管抬一辈子也抬不完。”金福笑道：“我又听得一件新鲜事情，却和你有些关系。你说该抬杠不该抬杠？”何九道：“你要为我何老九抬杠，越发不必。”金福道：“有人说你父亲叫何巧福，长得漂亮，唱花旦，在山东陪著陈藩台睡觉。你还是陈藩台的儿子，不是何家的种。简直的一言抄百总，你何老九是个兔崽子外带忘八蛋。你说不抬杠，我就不抬杠。”何九道：“哎呀，这受不了！兄弟遇著人说这些话，你还是和他抬杠的好。”金福道：“外行都这样说，我也抬他不过，也是枉然。”何九道：“不妨，曹春山老叔和我家有亲戚，我何九的出身他一家子都是晓得的。你若抬外行不过，可以找曹家的人作个干证。”金福未及答言，只听得一声“呜都都”，原来煞了戏，恰是十二下锺。众伶忙赶夜城出前门回家。

　　次日，仍到戏园演戏。管事人向金福道：“你学过《战长沙》的黄忠吗？”金福道：“那是应行的话，凑合著算是知道。”管事人道：“明日铁门文昌馆有堂会，派了这一出。仍是周开月的魏延，只本班这些生行人材唯有你配唱黄忠。今晚你可到四箴堂对对把子。”金福道：“各班派戏，照例不问本人会不会，只应行的就不许推脱。大老板也没有叫人去对过把子，只在后台说一遍就得给他唱，今天怎么闹这些麻烦？”管事人道：“大老板有命，谁敢违抗？”金福想了一想，道：“我晓得了。”

　　当日戏散，金福到了四箴堂，见著长庚，请过安，长庚道：“明日堂会的戏码你晓得吗？”金福道：“晓得了。”长庚道：“我没见你唱过这一出。你且将黄忠见圣贤爷的把子说给我听。”金福道：“反正是那几下子，老爷子的那几招儿我瞧也瞧会了。咱们爷儿两个台上见吧！”长庚道：“究竟先对一对严实。”金福道：“老爷子既是要对，莫如咱爷儿两个实地练习一回。我有不对的地方，求老爷子当面改正。”长庚点头准了，忙叫跟包取了两把没贴金银箔的木刀坯子来。长庚、金福各拿一把。金福道：“我听老爷子的。”长庚道：“不然，我听你的。”金福道：“那，我可不敢。”长庚道：“不妨。你只管的说！”金福答应一声，登时精神百倍，便道：“咱爷儿两个，您在大边，我在小边。二龙出水，见面架住。念完了一磕，脸朝里，您唱倒板；翻过身来，过活，您走里边。”长庚道：“拧了。大刀过活，应当大边的先走外边。况且倒完了板，一拉就是二六，也用不著削脸过。”金福道：“通大路都是那个样儿。您这一出名气太高，要是来个大路活，太官中了。莫如您走里边，我走外边，您拖著刀领个圆场，我在后面跟著转归本位。一磕，您朝里翻个整身，脸朝外，子午相儿，举刀来个高相儿，我起提柳，朝外翻个半身，眼朝著您，横刀来个矮相儿，您再起二六。要在戏馆子里，保管可堂的好。”长庚道：“有理，我依著你便了。你再往下说。”金福道：“老爷子唱完，我唱快板，老爷子再接一句，扫头，过活，架住，手下钻烟筒。咱们爷儿两个，一过，两过，大刀花，一磕，您朝里翻身，我朝外翻身。您的高相儿，我的矮相儿。再起大刀花，磕住，往外三绕，往里三绕。您把我的刀往外一拨，我亮勒马的矮相儿。您丁字步，子午相儿，横刀看我。您下，我追下。”长庚道：“你这套把子，前半与我不同，后半却是一样。你且再说‘拖刀计’的一场。”金福道：“这一场底下有‘白猿传刀’一场，要不要了？”长庚道“那是老路子，我早就不那样唱了，你且与我说拖刀计。”

　　金福正待开言，只见卢台子走了进来。金福陡的添了十分高兴，大声嚷道：“您先上，念完，出刀。我追上，小漫头。别动身，一磕。您在大边，朝里翻身，我在小边，朝外翻身。大走，斜对活，刺脖回来，您打我的腰锋转身削头，望里三盖。您挑我的抢背，我就算落马了。再一场，咱们爷儿两个见面，仍是您的大边，我的小边。一过，两过，大刀花，一磕，高矮相儿，大刀花，脊梁对脊梁。您先用刀刃砍我的马头，我用刀杆搪，再用刀杆戳我的马眼睛，我用刀刃搪。对起大刀花，提柳，您归里边，我归外边。脸对脸，捧印，提柳。您归小边，我归大边，出刀，一兜，磕住。朝里三绕，朝外三绕。您打我的鼻子，转身削我的头。我败下，您追下。这一出的把子，就算完了。”长庚道：“你这娃娃，真耍得我气喘汗流，好生可恶。但你添的花样，实在不含糊。也可以将功折罪。”金福只是笑，不来回答。卢台子道：“本来，关公、黄忠都是五虎上将，把子太多虽说过火，把子太少也不合适。经大老板这样一改，倒觉恰合身份。”长庚道：“何尝是我改的！都是这小子一人掌纲。”卢台子道：“大老板真算得不耻下问。可见越有本领越有虚心，不像那不服善的混蛋，倚仗著自己见过假高人，遇著真高的，反说不甚佳。旁人夸奖，他还不信。真正混帐该打！”长庚见公务完结，叫金福先走，留下台子共坐闲谈。

　　台子道：“明曰文昌馆，听说是祁世长祁大人请客。他是山西人，怎么派起《战长沙》来了？”长庚道：“咱们唱戏捧的是圣贤爷，并不曾毁谤他老人家，唱又何妨？”台子道：“祁大人是祁舄藻祁中堂的少爷，如今也阔了。祁中堂官声不错，只为了当十钱，挨了市井小人的骂，却与大体无什么相干。死后，同治佛爷封他文端公，也当得住。”长庚道：“祁中堂参过曾中堂，两只眼睛竟分不出谁是忠臣，谁是奸臣，未免可笑。”台子道：“这也不然。古来忠臣，不一定都是和睦的。关夫子跟诸葛军师岔了一辈子，岳夫子也参过李纲丞相。我小时候念过古文，那里头有什么欧阳永叔，据说也是好人，他却参过包老爷。祁中堂也不过如此。究竟他有他的长处。如今，老西把他当神供，足见他的乡评甚好。”长庚点头道“是”。两人说了一会子，台子告辞而回。

　　到得次日，来到文昌馆。长庚、金福演毕了这一出《战长沙》，往戏园而去。这里管事人问周开月道：“你看谭金福如何？”开月道：“这小子刀枪架是好的，大老板也算输给他了。他的身量不如四喜的景四保扮上黄忠得样儿，手脚却利落。只‘哭头’一场，不大实受。我不必教给他乖，叫他日后碰钉子去。”

　　那边金福比长庚早一步进了广德楼。管事人道：“你来的正好。场上这一出快完，你快垫一出小戏。”金福道：“我唱一出《空城计》，‘献图’起，‘下城’完。”管事人笑道：“《空城计》你不配唱。那是卢先生的绝活。你唱一出《卖马》吧！”金福道：“今天不是有出《翠屏山》吗？秦琼、杨雄一个扮相，大老板看见又蹿了。我唱《黄金台》好不好？”管事人应了。金福扮戏登场。

　　花旦张天元进来，知道这出底下便是《翠屏山》，忙去赶著擦粉梳头。金福下来，天元上去。金福看见杨月楼扮好石秀在那里站著，冷笑道：“大老板专捧这杨月楼，他唱《法门寺》，大老板居然反串刘瑾，不知要怎样架弄。今天这小子晦气到了，大老板定要跟他翻的！”

　　少时，长庚走入，一见月楼，果然把脸一沉道：“你怎么改了羊闹儿了？连戏班的规矩都不懂了！”吓得月楼不敢作声。金福在旁边笑个不了。长庚道：“石秀是个宰猪的屠户，怎么配穿这库锦边的青缎箭衣？你快些脱了，换件布箭衣来。我们戏规矩是宁穿破不穿错，比不得小班、梆子班，爱怎么混扮便怎么混扮。慢说是生角，就连花且也有几出应当穿蓝布褂的戏，一律不穿绸缎衣服。那胡喜禄手上戴著金戒指唱《跑坡》，是在春台班没王法的地方，若在三庆，我早就说话了！”月楼垂头丧气忙到箱上去换了。金福看了他一眼，彼此没作声。

　　管事人问道：“大老板演出什么？”长庚笑道：“戏要你们派，问我作甚？若是由我们作主意，还要你们何用？”管事便派了一出《洪羊洞》，派了何九的孟良。何九忙到彩匣子旁边，拿起镜子、彩笔勾脸，谭金福私对他说道：“不好，大老板这出戏只怕唱不得。”何九道：“怎的唱不得？难道他不像吗？”金福道：“这个原故我有些不便说，也不敢说。大老板这出实在好，只今天不可唱。且待我的话应验了，再慢慢告诉你。”何九道：“偏你这个人，有这些鬼鬼祟祟。你真要把我憋死。”金福道：“你要憋死，我还要气死呢！这个三庆班真不讲理，我今生若不把这出《空城计》唱红，我便不是个人！他们只愿意看我的《卖马》，要偷我的耍锏。要知我那耍锏是从拦马橛变化出来，岂是容易偷的！”何九也不理他，赶紧勾脸扮戏。那长庚忽然想起一事，忙把管事人唤来，叫他向前台去说。

　　要知说些什么，且看下回分解。

◀上一回		全书终
梨园外史