钦定古今图书集成/理学汇编/文学典/第141卷

维基文库,自由的图书馆
理学汇编 文学典 第一百四十卷 钦定古今图书集成
理学汇编 第一百四十一卷
理学汇编 文学典 第一百四十二卷


钦定古今图书集成理学汇编文学典

 第一百四十一卷目录

 制诰部汇考

  周礼春官 秋官

  刘熙释名释书契

  蔡邕独断制书

  唐书百官志

  唐会要黄白麻

  李肇翰林志白麻官告

  宋史职官志

  宋敏求春明退朝录官诰之制

  徐度却埽编制诰用四六

  金史章宗本纪

  明会典诰敕 诰敕式样

  蒋德璟春明梦馀录正诰敕文字体

大清会典

 制诰部总论

  王应麟辞学指南{{Annotation|制 诰)

  吴讷文章辨体制诰

  徐师曾文体明辩制 诰

文学典第一百四十一卷

制诰部汇考

《周礼》
[编辑]

《春官》
[编辑]

大祝作六辞以通上下、亲疏、远近,三曰诰。

订义黄氏曰:“古者大诰命发于庙,临之以鬼神。《毕命》:‘王朝步自宗周,至于丰,以成周之众,命毕公保釐东郊,命之于庙。《洛诰》:‘王在新邑,烝祭岁,王命作册,逸祝册,唯告周公。其后诰之于庙,史逸作册宝。祝册,史官,兼祝官欤’’。”

《秋官》
[编辑]

士师以五戒先后刑罚,毋使罪丽于民;二曰诰,用之 于会同。

订义郑锷曰:“诸侯毕会,王将有为,则作为文诰之辞以诰之,使知其所以然也。《大诰》作于洛邑,四方和会之时是也。”

《刘熙释名》
[编辑]

《释书契》
[编辑]

“《上敕下》曰告。”告,觉也。使觉悟知己意也。

《蔡邕独断》
[编辑]

《制书》
[编辑]

《制书》,帝者制度之命也。其文曰《制诏》,三公、赦令、赎令 之属是也。刺史、太守相劾奏申下土迁书,文亦如之。 其征为九卿。若迁京师近官,则言官具言姓名。其免 若得罪无姓。凡制书有印,使符下远近皆玺封。尚书 令印重封,唯赦令、赎令召三公诣朝堂受制书,司徒 印封露布下州郡。

《唐书》
[编辑]

《百官志》
[编辑]

中书省,凡王言之制有七:二曰《制,书》,大赏罚、赦宥、虑 囚、大除授则用之;三曰《慰劳制》,书,褒勉、赞劳则用之。 尚书省,凡上之逮下,其制有六:一曰制,天子用之。

《唐会要》
[编辑]

《黄白麻》
[编辑]

《中书》以黄、白二麻为纶命重轻之辨。

《李肇翰林志》
[编辑]

《白麻官告》
[编辑]

凡赦书、《德音》、“立后、建储、行大诛讨”、拜免三公、宰相、命 将制书,并白麻纸,双日起草,只日宣。

郑𬘡奏:“故事,惟封王命相用白麻。”

唐初,将相官告,用销金笺及金凤纸书之,馀皆鱼笺、 花笺。

元和八年八月壬寅,吏部定官告纸轴之色物,宰相 及使相告,用色背绫金花纸,节度使用白背绫金花 纸,命妇金花罗纸,吐蕃及赞普书,《别录》用黄花五色 绫纸,吐蕃宰相已下书,用五色纸,南诏及清平官书, 用黄麻纸。

《宋史》
[编辑]

《职官志》
[编辑]

中书省,凡命令之礼有七:曰“制书”,处分军国大事、颁 赦宥、德音;命尚书左右仆射、开府仪同三司、节度使, 凡告廷除授则用之;曰“诰命”,应文武官迁改职秩、内 外命妇除授及封叙赠典,应合命词则用之。皆承制 画旨以授门下省,令宣之,侍郎奉之,舍人行之,留其所得旨为底;大事奏禀,得旨者为“画黄”;小事拟进,得 旨者为《录黄》。凡事干因革损益而非法式所裁者,论 定而上之诸司,传宣特旨,承报审覆,然后行下 吏部《官告》院,主管官一员,以京朝官充。

旧制,“提举一人,以知制诰充;判院一人,以带职官京朝充。”

掌吏、兵、勋、封官告,以给妃嫔、王公、文武品官、内外命 妇及封赠者,各以本司《告身印》印之。文臣用吏部,武 臣用兵部,王公及命妇用司封,加勋用司勋。官制行, 四选皆用吏部印,惟蕃官则用兵部印记。凡绫纸幅 数、褾轴名色,皆视其品之高下,应奏钞画闻者给之。 令史十五人。元丰五年,官制所重定制“受敕授、奏授” 告身式。从之。绍圣元年,吏部言:“元丰法,凡入品者给 告身,无品者给黄麻。元祐中,以内外差遣并职事官 本等内改易或再任者,并给黄牒,乃与无品人等。”诏 今后帅臣、监司、待制以上知州,并给告,馀依旧。三年, 诏职事官监察御史以上因事罢,并给告。元符元年, 吏部言:“元祐法,小使臣只降宣札,乞自承信郎而上, 依旧给告。”宣和元年,诏官告院立条:凡制造告身法 物应用绫锦,私辄放效织造及贸贩服用者,立赏讦 告。大抵官告之制,自乾德四年诏定告身绫纸褾轴, 其制阙略。咸平、景德中两加润泽,至皇祐始备。神宗 即位,循用皇祐旧格,逮元丰改制,名号虽异,品秩则 同,故亦未遑别定。徽宗大观初,乃著为新格,凡褾带 网轴等饰,始加详矣。凡文武官绫纸五种,分十二等 色,背销金花绫纸三等。

一等一十八张,滴粉缕金花大犀轴,八荅晕锦褾韬,色带,三“公、三少、侍中、中书令用之。一等一十七张,滴粉缕金花中犀轴,天下乐锦褾,犀轴,色带,左右仆射、使相、王用之。”

白背五色绫纸三等。

二等:一十七张,滴粉缕金花翠毛狮子锦褾韬,玳瑁轴色带;“知枢密院,两省侍郎,尚书左右丞,同知签书枢密院事,嗣王,郡王,特进,观文殿大学士,太尉,东宫三少,冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍州牧,御史大夫,宗室节度使至率府副率之带‘皇’” 字者用之。一等:一十七张,晕锦褾韬,玳瑁轴色带;“观文殿学士,资政殿大学士” ,六尚书,金紫光禄,银青光禄、光禄大夫,左右金吾卫、左右卫上将军,节度、承宣、观察并用之。

《大绫纸》四等:

“一等一十五张,晕锦褾,两面拨花穗草大牙轴,色带;宣奉,正奉大夫,翰林学士,资政,端明殿学士,龙图天章宝文显谟、徽猷阁学士,左右散骑常侍,御史中丞,开封尹,六曹侍郎,枢密直学士,龙图天章宝文显谟、徽猷阁直学士,正议、通奉大夫,诸卫上将军,太子宾客,詹事侯用之。一等十二张,法锦褾,两面拨花细牙” 轴色,带。“给事中,中书舍人,通议大夫,司成、左右谏议大夫,龙图、天章、宝文、显谟、徽猷阁待制,大中大夫,秘书、殿中监,伯用之,一等一十张,法锦褾拨花常使,大牙轴色带。中大夫,七寺卿,京畿三路转运使,发运使,中奉、中散大夫,通侍大夫,枢密都承旨,祭酒,太常、宗正少卿,秘书、殿中少监,正侍、中侍大” 夫,入内内侍省,内侍省都知,诸州刺史,中亮,中卫大夫,防御、团练使,太子左右庶子,诸卫大将军,驸马都尉,典乐子,用之。一等,八张盘球锦褾,大牙轴,色带。七寺少卿,朝议,奉直大夫,左右司郎中,司业,开封少尹,少府,将作、军器监,都水使者,拱卫大夫,太子詹事,左、右谕德,左武、右武大夫,入内内侍省,“内侍省副都知,枢密承旨,副都承旨,诸房副承旨,起居郎,舍人,侍御史,左、右司员外郎,六曹郎中,朝请、朝散、朝奉大夫,京畿三路转运副使,诸路转运使,副使,知上州提举,三路保中,入内内侍省、内侍省押班,武功至武翼大夫,开封左右司录事,蕃官使臣,殿中侍御史,左、右司谏,正言,监察御史,和安” 大夫至翰林良医,男用之。内殿中侍御史,监察御史用九张,蕃官使臣用大锦褾背带,此其小异者也。

《中绫纸》二等:

一等七张,中锦褾,中牙轴,青带。诸司员外郎,朝请、朝散、朝奉郎,少府,将作、军器少监,诸位将军,太子侍读,侍讲,中亮,中卫、《左武》《右武》郎中,知下州,诸路提点刑狱,发运判官,提点铸钱,承议郎,武功至武翼郎,太子中允、舍人,亲王府翊善,赞读、侍读,符宝郎,太常中正,秘书、殿中丞,六尚奉御,大理正,著作郎,通事舍人,太子诸率府率,直龙图阁,开封府诸曹事,大晟府乐令,直秘阁、崇政殿说书,和安郎至翰林医正,用之一等六张,中锦褾,中牙轴,青带。奉议郎,七寺丞,秘书郎,太常博士,著作佐郎,国子少府,将作、军器、都水监丞,国子博士,大理司直评事,修武、敦武郎,通直郎,内常侍,转运判官,提举学士。

诸州通判,御史台检法官主簿,九寺主簿,亲王记室,阁门祗候,枢密院逐房副承旨,从义、秉义郎,太学、武学博士,开封诸曹掾,陵台令,两赤县令,忠训、忠翊郎,节度、防御、团练副使,行军司马,“太医正,太史局令,正、丞,五官正,翰林医官,辟廱博士,太子诸率府副率用之。”

《小绫纸》二等:

“一等五张,黄花锦褾角轴,青带。校书郎,正字,宣教郎,太常寺协律,奉礼郎,太祝,郊社大官令,律学博士,国子少府,将作、军器,都水监主簿,宣义郎,保义,成忠郎,大学正,录,律学承事,承奉、承务,承信、承节郎,门下、中书省录事,尚书省都事,三省枢密院主事,辟廱正、录用之。” 一等五张,黄花锦褾,次等角轴,青带。幕职州县官,三省、枢密院令,吏书出流外官,“诸州别驾、长史、司马、文学、司士、助教、技术官用之。”

凡宫掖至外命妇罗纸七种,分十等。《遍地销金龙》五 色罗纸二等。

一等一十八张,韬带,两面销金云凤褾,红丝网子,金样钑花涂粉錔,滴粉缕金花凤,大犀轴。大长公主、长公主、公主用之。一等一十七张,韬带,两面,销金云凤褾,红丝网子,金样钑花涂粉錔,滴粉缕金花凤子,中犀轴。贵仪、淑仪、淑容、顺仪、顺容、婉仪、婉容、内宰用之。

“《遍地销金凤子》五色罗纸”二等。

一等一十五张韬,带,销金凤子褾,红丝网子,金涂银粉錔,滴粉缕金云凤玳瑁轴,昭仪、昭容、昭媛、修仪、修容、修媛、充仪、充容、充媛、副宰用之。一等一十二张韬,带,销金盘凤褾,红丝网子,金涂银粉錔,滴粉金云凤玳瑁轴。婕妤、才人、贵人、美人用之。

销金团窠花,五色罗纸二等。

一等十张,《八答》晕锦褾韬,色带,紫丝网子,银粉錔,滴粉缕金葵花玳瑁。轴,尚仪、尚服、尚食、尚寝、尚功,宫正、内史,宰相曾祖母、祖母、母、妻,亲王妻,用之。一等八张,翠色狮子锦褾韬,色带,紫丝网子,银粉錔,滴粉镂金栀子花玳瑁轴。郡主、县主、国夫人,内命妇,郡夫人,执政官祖母、母、妻,用之。

销金大花五色罗纸一等。

七张,云雁锦褾韬,色带,紫丝网子,银粉錔,滴粉,镂金玳瑁轴。宝林御女、采女二十四司典掌,尚书省掌籍、掌乐主管《仙韶》用之。

金花《五色罗纸》一等。

七张,法锦褾韬,色带,紫丝网子,银粉錔,镂金玳瑁轴。郡夫人、郡君宗室妻,朝奉大夫、遥郡刺史以上母妻,升朝官母,诸班直都虞候、指挥使、禁军都虞候、军都虞候、御前忠佐母,蕃官母妻,诸神庙夫人,用之。

《五色素罗纸》一等。

七张,锦褾韬,色带,紫丝网子,银粉錔,大牙轴。宗室女,升朝官妻,诸班直都虞候、指挥使、禁军都虞候、军都指挥使、忠佐妻,用之。

凡内外军校封赠绫纸三种,分四等:大绫纸二等。

一等七张,法锦褾,大牙轴,青带。遥郡刺史以上用之。一等七张,大锦褾,大牙轴,青带。藩方指挥使、御史,前忠佐马步军都副都军头,马步军都军头,藩方马步军都指挥使用之。内带遥郡者,法锦褾,色带。

“中绫纸”一等。

五张,中锦褾,中牙轴,青带。都虞候以上、诸班指挥使,御前忠佐马步军副都军头,藩方马步军副都指挥使、都虞候,用之。内加至爵邑者,用大绫纸,大牙轴,大锦褾。

《小绫纸》一等。

五张,黄葩锦褾,次等角轴,青带。诸军指挥使以下用之。如加至爵邑者,同上。

凡封蛮夷酋长及蕃长绫纸两种,各一等。五色销金 花绫纸一等。

一十八张,“翠色狮子锦褾,法锦韬,紫丝网子,银粉錔,滴粉缕金牡丹花玳瑁轴,色带。南平、占城、真腊、阇婆国王用之。”

“中绫纸”一等。

《七张》法锦褾中牙轴,青带,藩蛮官承袭转官用之。

《大观》并归尚书省,政和仍归吏部,差主管官。建炎元 年,诏文臣大中大夫,武臣正任观察使及宗室南班 官以上给告,以下并给敕。三年,诏逐等依旧给告。绍 兴二年,诏四品以下官及职事官、监察御史以上官 告并用锦褾外,其馀官并封赠,权用缬罗代充。十四 年,始尽用锦。其后又诏内外命妇郡夫人以上,乃得 用网袋及销金,其馀则否。至二十六年,诏内外文武 臣僚告敕,并依《大观格》式制造,裁减吏额,共置二十 九人。淳熙十三年,又减五人。

==
《宋敏求春明退朝录》
==

《官诰之制》
[编辑]

凡官诰之制,后妃,销金云龙罗纸十七张,销金褾袋, 宝装轴,红丝网,金粉錔;公主,销金大凤罗纸十七张, 销金褾袋,玳瑁轴,红丝网,涂金银粉錔。按皇后当降 制,诞诰不装诰身而用册。本朝诸后皆止用诰。景祐 元年,立后始用册。治平、熙宁皆循之。亲王、宰相、使相, 背五色金花绫纸十七张,晕锦褾袋,犀轴,色带,紫丝 网,银粉錔。枢密使、三师、三公、前宰相至仆射,东宫三 师,嗣王、郡王、节度使,白背五色金花绫纸十七张,晕 锦褾袋,犀轴色带。参知政事,枢密副使,知院、同知院、 签书院事,宣徽使,仆射,东宫三师,御史大夫,宗室率 府副率以上,白背五色绫纸十七张,晕锦褾袋,牙轴 色带。尚书,观文殿大学士,资政殿大学士,东宫三少、 六统军、上将军,留后、观察使,同上,惟用法锦褾。近者 用翠毛狮子锦,以晕锦,非旧制也。三司使,翰林学士 承旨至直学士,待制,丞郎,御史中丞,大两省宾客、大 卿监、祭酒,詹事、庶子,大将军,防、团、刺史,横行使,内诸 司使,军职遥郡枢密都承旨,初除驸马都尉,白绫大 纸七张,法锦褾,大牙轴,色带。“三司副使,少卿监、司业, 起居郎至正言,知杂至监察御史,郎中、员外郎,四赤 令,谕德,少詹事,家令,率更令,太子仆,太常博士,节度 行军司马副使,横行副使,诸司副使,枢密副承旨,军 职都指挥使,忠佐马军、步军都军头”,以上藩方马步 军都指挥使,并不遥郡者,白绫大纸七张,大锦褾牙 轴,青带。国子博士至洗马,通事舍人,诸王友,六尚奉 御,诸卫将军,承制,崇班,阁门祗候,五官正,诸州别驾, 枢密院诸房承旨,如官至将军以上,用大绫纸、大锦 褾,大牙轴。两使判官,防团副使,率府率、副率,京官馆 职堂后官,中书枢密院主事,诸军职都虞候,忠佐马 军步军副都军头,诸班指挥使,藩方马步军副都指 挥使,都虞候,内供奉官至内品白绫中纸五张,中锦 褾,中牙轴,青带。秘书郎至将作监主簿,白绫小纸五 张,黄锦褾,角轴,青带。幕职州县官,灵台郎,保章正,诸 州长史、司马,中书录事,主书守当官,枢密院令史,书 令史,诸军指挥使,内品待诏,书艺,白绫小纸五张,小 锦褾,木轴,青带。诸蕃蛮子大将军、司阶、司戈、司候郎 将以上并白绫大纸,法锦大牙轴,色带。凡修仪、婉容、 才人、贵人、美人,销金小凤罗纸七张,销金褾袋,玳瑁 轴,红丝网,涂金银粉錔。司言、司正、尚衣、尚食、典宝、常 使,金花罗纸七张,法锦褾袋。内降夫人、郡君,团窠罗 纸七张,晕银褾袋。宗室妇,常使,金花罗纸七张,法锦 褾袋。宗室女素罗纸七张,法锦褾袋。国夫人销金团 窠五色罗纸七张,晕锦褾袋。郡夫人常使金花罗纸 七张,法锦褾袋。见任两府母、妻,使团窠以上至司言、 司正等,皆用玳瑁紫丝网粉錔。郡君、县太君、遥郡刺 史、正郎以上妻,并销金常使罗纸七张。馀命妇并素 罗纸七张。

凡封赠父祖为降麻官,用白背五色绫纸,法锦褾,大 牙轴。馀虽极品,止给大绫纸,法锦褾,大牙轴。

《徐度却埽编》
[编辑]

《制诰用四六》
[编辑]

国朝之制,凡降敕处分事皆有词,其体与诏书相类。 知制诰行皆用四六文字,元丰《官制行》,罢之。

《金史》
[编辑]

《章宗本纪》
[编辑]

大定二十九年正月即位。闰五月癸未,朝于隆庆宫。 诏学士院“自今诰词并用《四、六》。”

《明会典》
[编辑]

《诰敕》
[编辑]

洪武二十六年定、照依品级制度、如式制造。所用五 色纻丝诰身诰带、黄蜡、花椒、白面、纸札等项。差人赴 内府织染局等衙门关支

《诰敕式样》
[编辑]

诰敕、用五色纻丝、其前织文曰“奉天诰命。”敕织用纯 白绫、其前织文曰“奉天敕命。”俱用升降龙文、左右盘 绕。后俱织某年月日造。带俱用五色

《蒋德璟春明梦馀录》
[编辑]

《正诰敕文字体》
[编辑]

崇祯元年,上谕:“近来《诰敕》文字,繁称过情,殊为非体。 以后撰拟,不由词臣缮写、不由中书者,俱与著实查 駮。”

《大清会典》
[编辑]

凡封赠

诰敕。文武官员五品以上者、应给

诰命。六品以下者、应给

敕命。顺治初、俱由翰林院开列翰林官职名、送内阁

具题撰拟文字

十年准题:“自一品至九品官。”

《诰敕》限定句数一品起六句中入“事实”十四句。结六

《句“二品起六句” 中十二句结六句三品起六句》。

中十句结六句;《四五品起》四句,中八句结四句;《六七品起》四句中六句结四句;《八九品起》二句中四句结二句。

康熙十年题准一应

诰敕、于内阁侍读学士侍读内、酌派一二人专司。其

事若有应给

诰敕官员。该衙门将职衔开明送阁、令该管官照式

发中书科缮写送阁用

宝、仍交该衙门给发。如有应另撰拟文字者、仍令

翰林院撰拟

二十四年议准“各按官职,撰定文式” 颁给。

制诰部总论[编辑]

《王应麟辞学指南》
[编辑]

《制》
[编辑]

唐、虞至周皆曰命。秦改命为制,汉因之。下书有四,而 制书次焉,颜师古谓为“制度之命。”唐王言有七,其二 曰制书,大除授用之。学士初入院,试制书批答,共三 篇,此试制之始也。制用四六,以便宣读。皇朝知制诰 召试中书而后除不试,号为异礼。所以试者,观其敏 也。试制诏三篇,宰相俟纳卷,始上马,翌日进呈,除目 方下。至政和辛卯,始以制命题,制诰、诏书,依例宰执 进呈。凡命宰相、三公、三少、节度使,则用制麻,枢密使 亦如之。后妃、东宫、亲王、公主,不以命题。

《诰》
[编辑]

诰,告也,其原起于《汤诰》。《周官大祝》六辞,三曰诰。士师 五戒,二曰诰。成王封康叔、唐叔,命以《康诰》、唐诰。汉元 狩六年,立三子为王,初作诰。唐白居易集翰林曰制 诏,中书曰制诰,盖内外命书之别。皇朝西掖初除试 诰,而命题亦曰制。

《吴讷文章辨体》
[编辑]

《制诰》
[编辑]

按:《周官》“太祝六辞,二曰命,三曰诰。”考之于书,命者,以 之命官,若《毕命》《冏命》是也;诰则以之播告四方,若《大 诰》《洛诰》是也。汉承秦制,有曰“策书”,以封拜诸侯;王公 有曰“制书”,用载制度之文。若命官则各赐印绶而无 命书也。迨乎唐世,王言之体,曰制者,大赏罚、大除授 用之;曰发敕者,授六品以下官用之,即所谓告身也。 宋承唐制,其曰“制”者,以拜三公、三省等职,辞必四六, 以便宣读。于庭诰则用散文,以其直告某官也。西山 云:“制诰皆王言,贵乎典雅温润,用字不可深僻,造语 不可尖新,文武宗室,各得其宜,斯为善矣。”

《徐师曾文体明辨》
[编辑]

《制》
[编辑]

按:颜师古云:“天子之言一曰制书”,谓为制度之命也。 蔡邕云:“其文曰《制诰》”,三公赦令、赎令之属是也。刺史、 太守相劾奏、申下土迁书,文亦如之。其征为九卿。若 迁京师近官,则言官具言姓名,其免若得罪无姓,此 汉之制也。唐世大赏罚、赦宥、虑囚及大除授,则用制 书,其褒嘉赞劳,别有慰劳制书,馀皆用敕,中书省掌 之。宋承唐制,用以拜三公、三省等官,而罢免大臣亦 用之。其词宣读于庭,皆用俪语,故有“敷告在庭”、“敷告 在位”、“敷告万邦”、“诞扬休命”、“诞扬赞册”、“诞扬丕号”等语。 其馀庶职,则但用诰而已。是知以制命官,盖唐、宋之 制也。今采二代制词以为式。

《诰》
[编辑]

按:字书云:“诰者,告也。告上曰告,发下曰诰。”古者上下 有诰,故下以告上,仲虺之诰是也。上以诰下,《大诰》《洛 诰》之类是也。考于书可见已。《周礼》:士师以五戒先后 刑罚,其二曰诰,用之于会同以谕众也。秦废古法,止 称制诏。汉武帝元狩六年始复作之,然亦不命官。唐 世王言亦不称诰,至宋始以命庶官,而追赠大臣贬 谪有罪,赠封其祖父妻室,凡不宣于庭者皆用之,故 所作尤多。然考欧、苏、曾、王诸集,通谓之制,故称“内制”、 “外制”,而诰实杂于其中,不复识别。盖当时王言之司 谓之“两制”,是制之一名,统诸诏命七者而言。若细分 之,则制与诰亦自有别。故《文鉴》分类甚明,不相混杂, 足以辨二体之异。今仿其例而例之。惟唐无诰名,故 仍称“制。”其词有散文,有俪语,则分为古俗二体云。今 制,命官不用制诰,至三载考绩,则用“诰”以褒美。五品 以上官,而赠封其亲,及赐大臣勋阶赠谥皆用之。六 品以下则用敕命,其词皆兼二体,亦监前代而损益 之也。

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse

本作品原文没有标点。标点是人工智能程序古诗文断句 v2.1创建,并且经由维基文库用户编辑改善的。本站用户之编辑以知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议(CC BY-SA 4.0)发布。

欢迎各位持续修正标点,请勿复制与本站版权协议不兼容的标点创作。

Public domainPublic domainfalsefalse