钦定外藩蒙古回部王公表传 (四库全书本)/卷之091

钦定外藩蒙古回部王公表传　卷之九十一

　　钦定四库全书
　　钦定外藩蒙古回部王公表𫝊卷之九十一
　　𫝊第七十五
　　西藏总𫝊
　　西藏即唐古特别称土伯特至
　　京师万四千馀里东界四川西界大沙海南界云南北界青海东西距六千四百馀里南北距六千五百馀里凡四部曰卫曰藏曰喀木曰阿里辖城六十馀卫在四川打箭炉西北谚称前藏其首城曰拉萨藏在卫西南谚称后藏其首城曰日喀紫喀木在卫东南其首城曰巴塘阿里居藏极西有城曰达克喇距冈底斯山三百馀里西南徼地渐高至冈底斯山而极其西北有僧格喀木布诸山亘阿里北二千馀里入喀齐部诸境东北有诺穆汗乌巴什诸山环卫地达西宁凡六千馀里西南有们那克尼尔诸山亘阿里南二千馀里入额讷特珂克境额讷特珂克即古天竺国也东南有达木楚克喀木布诸山亘藏卫达喀木凡七千馀里禹贡曰导黒水至于三危卫藏喀木统为三危喀拉乌苏经其地入海蒙古谓黒曰喀拉谓水曰乌苏在唐宋为吐蕃元明即乌斯藏地俗喜浮屠法设红黄二教以冠别尤重黄教达赖喇嘛班禅喇嘛掌之代理藏务者曰噶卜伦次曰代奔次曰西尔奔次曰尚卓特巴分理兵刑财赋其治民者曰宗奔户五出兵一赋纳达赖喇嘛市打箭炉地贡道由西宁入达赖喇嘛班禅喇嘛使称堪布噶卜伦使称囊素喀拉乌苏设堪布喇嘛一穆噜乌苏设蒙古宰桑一司邮务唐古特西南布噜克巴拉达克巴勒布诸国道远不自至因达赖喇嘛纳贡达赖喇嘛居拉萨曰布达拉布达拉与普陀音近普陀山有三一在浙江定海县一在额讷特珂克之南海一在唐古特即达赖喇嘛居别有伊克昭巴罕昭相𫝊布达拉为吐蕃赞普建牙所伊克昭为唐文成公主建巴罕昭为吐蕃妻他国女建今犹存唐长庆中与吐蕃定盟碑及文成公主所事佛像班禅喇嘛居日喀紫曰扎什伦布唐古特谓如来相曰昭大曰伊克小曰巴罕福寿曰扎什须弥曰伦布以示庆也达赖喇嘛班禅喇嘛明宗喀巴二大弟子宗喀巴兴黄教弟子数千人达赖喇嘛位居首其名曰罗伦嘉穆错说者谓罗伦嘉穆错
　　而前行教额讷特珂克巴勒布唐古特诸境凡五十一世率荒邈难稽自罗伦嘉穆错而后世以化身掌黄教一世曰根敦珠巴二世曰根敦嘉穆错始立第巴代理所部事三世曰索诺木嘉穆错即明时所称活佛锁南坚错也明惩唐吐蕃乱思制御之永乐中封畨僧为犬宝法王大乘法王大慈法王阐教王显教王化教王赞善王䕶教王凡八王并给敕印成化中大宝法王来朝遣内监以卤簿送之不达而返索诺木嘉穆错时诸畨僧莫不俯首称弟子四世曰云丹嘉穆错五世曰阿旺罗卜藏嘉穆错即所称第五辈达赖喇嘛也喀尔喀及厄鲁特部长敬礼之有藏巴者为唐古特汗居日喀紫第巴奉达赖喇嘛居拉萨不相能
　　本朝崇徳二年喀尔喀三汗奏请
　　发币使延达赖喇嘛四年厄鲁特继至因
　　赐书达赖喇嘛五年
　　遣使往以喀尔喀有违言不果七年达赖喇嘛班禅喇嘛偕藏巴及厄鲁特顾实汗遣使贡方物达
　　盛京表称
　　曼珠师利大皇帝义取文殊佛号且切音与满洲近也今
　　岁献丹书表如之使至
　　赐宴
　　命诸王贝勒宴如次留八阅月八年
　　遣使存问达赖喇嘛称金刚大士复
　　赐书班禅喇嘛给银币器物有差会第巴乞兵厄鲁特称藏巴虐部众蔑释教顾实汗自青海撃之事
　　闻
　　赐敕顾实汗复
　　谕藏巴曰尔称佛法䕶国遣使上书迩闻为厄鲁特所败特赐函缄嗣当修好勿绝藏巴寻为顾实汗所状初藏卫及青海巴尔喀木皆隶唐古特顾实汗袭青海据之令巴尔喀木纳赋复侵藏卫阳崇释教阴自强给地达赖喇嘛班禅喇嘛遣长子达延辖其众号鄂齐尔汗第六子多尔济佐之号达赖巴图尔台吉顺治三年达赖喇嘛顾实汗各遣使贡金佛念珠
　　赉甲胄弓矢皮币四年达赖喇嘛班禅喇嘛表颂功徳献方物五年乌斯藏阐化王遣僧索诺穆拉什来贡赐妙胜慧智灌顶国师号是年
　　遣使召达赖喇嘛明年岁在寅达赖喇嘛奏俟辰年入觐九年壬辰正月达赖喇嘛以行期
　　闻鄂齐尔汗使从
　　遣官迎
　　诏定正副贡使赏例十二月达赖喇嘛入
　　觐献方物
　　赐宴南苑
　　诏建黄寺居之是年明乌斯藏暨长河西鱼通宁远董卜韩胡诸指挥宣慰司献敕印请内附十年正月
　　赐宴达赖喇嘛于
　　太和殿
　　赉金币鞍马二月
　　诏和硕亲王硕塞率八旗兵送至岱汗四月
　　遣官赍金册印封为西天大善自在佛领天下释教普通鄂齐赖达喇达赖喇嘛十三年阐化王遣僧嘉穆错诺尔布等贡方物先是索诺穆拉什至
　　诏阐化王纳明所给敕印比年凡四遣使至是献旧玉印一及敕书称阐化王旧为土伯特国主藏巴袭之顾实汗戕藏巴以阐化王归达赖喇嘛转给第巴第巴因有阐化王敕印诡遣边内安岛人称阐化王贡使
　　诏改授阐化王敕印复
　　赐书达赖喇嘛诘第巴罪十七年达赖喇嘛班禅喇嘛鄂
　　齐尔汗表贡方物
　　遣官存问
　　赉雕鞍玉壶等物十八年达赖喇嘛请市茶北胜州允之康熙九年鄂齐尔汗卒
　　赐赙祭子朋素克嗣号达赖汗十四年达赖喇嘛遣使代
　　逆藩吴三桂乞降
　　敕曰吴三桂初叛时朕遣使往谕喇嘛大兵分路进剿若吴三桂窜赴唐古特当即擒献喇嘛奏称吴三桂曽取延打木结达木二城乃三噶尔玛地今既发兵攻取防守沿边若欲徴兵深入惟候诏旨达赖巴图尔台吉已自唐
　　古特遣赴青海令其有事相援无事则钤束部众朕思喇嘛崇尚信义必如所奏而行因以青海蒙古进兵故𫝊谕滇蜀二省达赖巴图尔台吉辞松潘路险未即赴喇嘛又奏称蒙古兵虽强得城池恐贪据且西南地热风土不宜若吴三桂势穷悔罪乞免死允降吴三桂背恩谋逆罪不容诛朕岂容伊为裂土罢兵请又靖逆将军张勇等奏称青海蒙古入边侵扰盖以叛镇王辅臣倡乱宁羌故也今西陲已晏然无事喇嘛宜恪守前言令达赖巴图尔台吉等统辖部众毋得滋事扰民二十二年达赖喇嘛示寂第巴匿不奏嗣是残喀尔喀及噶尔丹就灭皆第巴为之噶尔丹㓜弃家依达赖喇嘛后归凖噶尔诡言达赖喇嘛授已博硕克图汗号以所居阿尔台邻喀尔喀牧谋侵之未㡬喀尔喀右翼扎萨克图汗成衮与左翼土谢图汗察珲多尔济构衅达赖喇嘛遣扎尔布奈定盟察珲多尔济不从成衮子沙喇愬于
　　朝
　　敕达赖喇嘛择使善辑喀尔喀达赖喇嘛奏唐古特以噶尔丹西勒图为尊遣之往蒙古谓喇嘛坐床者为西勒图盖喇嘛大弟子也而喀尔喀哲卜尊丹巴呼图克图亦奉
　　诏赴盟坛与议哲卜尊丹巴呼图克图者土谢图汗弟也偕噶尔丹西勒图集喀尔喀两翼汗济农诺颜台吉宣
　　谕定盟噶尔丹侦哲卜尊丹巴呼图克图与噶尔丹西勒图并坐诘责之因构兵土谢图汗不敌偕哲卜尊丹巴呼图克图挈部内附
　　上以喀尔喀厄鲁特奉达赖喇嘛教
　　申命遣使罢兵第巴煽噶尔丹侵喀尔喀索哲卜尊丹巴呼图克图二十九年诡为达赖喇嘛表偕唐古特厄鲁特汗台吉请上
　　尊号
　　谕曰朕闻喀尔喀部兄弟不睦遣使达赖喇嘛谕令两翼归好达赖喇嘛遣噶尔丹西勒图往不能仰体朕心及达赖喇嘛意虽已和喀尔喀而喀尔喀与厄鲁特相仇之故实从此起后闻交恶兴戎即遣使达赖喇嘛所达赖喇嘛遣齐缉克塔赖堪布等往卒不能谕止之听其纵战喀尔喀为所败朕复遣使达赖喇嘛所谕令定盟息兵达赖喇嘛遣济隆呼图克图朕遣伊拉古克三呼图克图往说之讵意伊等不行谕止反令䦨入边汛朕出兵问罪伊等立视其战我军不得已而击之致厄鲁特败遁朕与达赖喇嘛期于抚育众生而使臣故违意旨至于如此如能令厄鲁特与喀尔喀修好朕尚欲加达赖喇嘛嘉号此皆任事行人不能仰副朕心及达赖喇嘛意致喀尔喀残破厄鲁特丧败朕心实为隐痛复何尊号之可受乎其以是谕达赖喇嘛及诸汗台吉等来使贡物著并发还三十年以収抚喀尔喀全部
　　谕达赖喇嘛知之三十二年达赖喇嘛使至有巴图尔额尔克济农和啰理者青海和硕特族也游牧西套避噶尔丹侵来归
　　赐居阿拉善寻叛复悔罪至䇿妄阿喇布坦为噶尔丹从子修怨噶尔丹第巴忌之奏和啰理安置青海保无盗贼虞厄鲁特众半附䇿妄阿喇布坦若生乱端何以御之唐古特旧市打箭炉请勿禁听内地民与𫎇古互市
　　敇曰和啰理以困穷来归朕优恤之使居阿拉善乃忘朕豢飬恩妄生猜疑奔窜他所今穷而复归朕复宥罪安置并无欲得其利欲用其力之心也今尔欲和啰理游牧青海何不即遣人迁往尔又言䇿妄阿喇布坦恐生乱端目前并无妄为之事茍有此等事端其时自当从公裁度尔又奏打箭炉交市之事殆欲屯戍意也尔与朕一道同风历年已久如尔设立驻防朕必量増戍卒况我内地兵丁约束甚严未尝私出边境尔但严禁属众戍兵之设可无用也达赖喇嘛寻奏年迈事皆决第
　　巴请给之爵
　　诏封第巴为土伯特国王以达赖喇嘛辞异前奏遣使往察不得状三十四年
　　谕召班禅喇嘛来朝第巴与噶尔丹阴阻之明年班禅喇
　　嘛使至称避痘达赖汗奏贻书劝赴
　　召不之从会
　　上亲征噶尔丹俘降众得第巴奸状
　　谕达赖喇嘛班禅喇嘛知之复
　　敕奖达赖汗曰尔自顾实汗以来与本朝和协同心専尚宗喀巴道至汗身益诚信不渝顷噶尔丹阳䕶宗喀巴法阴为悖逆邪行朕亲统大兵剿灭之第巴乃达赖喇嘛下司事之人反不遵达赖喇嘛教惟尔汗敬待朕使预以噶尔丹事奏闻朕知尔不忘旧好甚坚且専凡悖坏教法煽诱噶尔丹者尔汗殆知之特遣使往以示褒善贬恶之意
　　敕责第巴曰尔阳奉宗喀巴教阴与噶尔丹比以久故之达赖喇嘛诈为尚存遣济隆呼图克图至噶尔丹所乌兰布通之役为择战日朕遣人往召班禅喇嘛尔又谓噶尔丹将要杀之不遣行青海博硕克图济农与噶尔丹结姻又不举发尔果能改过仍思遵宗喀巴道奏明达赖喇嘛已故始末尊奉班禅喇嘛使赴朕召执献济隆呼图克图及博硕克图济农子所娶噶尔丹女朕仍待汝以尊崇礼不然朕必问尔欺达赖喇嘛助噶尔丹罪尔向对朕使言四厄鲁特为尔䕶法主尔其召四厄鲁特助汝朕将观何如也三十六年第巴疏诡称达赖喇嘛存令其使尼麻唐呼图克图密奏达赖喇嘛示寂恐唐古特生变故隐期今第六世静体已十五年乞
　　念唐古特众勿遽宣
　　遣理藩院主事保住等赍
　　敕谕曰朕数年来久知达赖喇嘛已故今尔输诚密奏朕不欲摘发隐私倾人家国嗣当益加恭顺勿违朕旨保住等行我使自䇿妄阿喇布坦所归言西北诸厄鲁特知达赖喇嘛示寂久第巴阻䇿妄阿喇布坦兵令勿剿噶尔丹复煽青海诸台吉私盟
　　诏保住等视新达赖喇嘛严讦第巴罪第巴奏䇿妄阿喇布坦自撤兵非臣阻青海诸台吉惧噶尔丹侵备兵盟第六世达赖喇嘛尚坐禅济隆呼图克图请勿坏身命班禅喇嘛将赴召噶尔丹女乞仍给博硕克图济农子
　　赐敕诘责济隆呼图克图寻械至禁之班禅喇嘛奏学浅不敢赴召博硕克图济农子察罕丹津奏请免献噶尔丹女乃
　　允之是年达赖汗遣使庆征噶尔丹捷子拉藏以建达赖
　　喇嘛塔故赴青海闻
　　上招抚使至偕诸台吉内附达赖汗卒拉藏嗣第巴恶之初第巴与䇿妄阿喇布坦雠噶尔丹既灭第巴䇿妄阿喇布坦畏
　　天朝威各卑词乞命然皆貌恭顺怀不靖志䇿妄阿喇布坦诡遣使赴青海声言兵击第巴奏第巴坏宗门教禁班禅喇嘛伪立达赖喇嘛名罗卜藏琳沁䇿旺嘉穆错者惑诸蒙古恐将滋变
　　上烛其奸
　　谕廷臣曰䇿妄阿喇布坦由博啰塔拉至土伯特必经喀拉乌苏等处路径险恶断不能往欲悉众大举则附近哈萨克布鲁特诸部相仇杀无留䕶妻孥者若兵单力弱断难成事惟有奋激而行妻孥与俱幸济则已否则有归附土伯特之谋耳其意特张虚声欲观青海动静未必果欲争战也䇿妄阿喇布坦果寝兵第巴计毒拉藏不死以兵逐拉藏因集唐古特众执杀第巴奏至
　　敕封辅教恭顺汗
　　谕献第巴所立达赖喇嘛使至䇿妄阿喇布坦遣人往迎
　　拉藏不予复不以献
　　谕曰达赖喇嘛存日六十年来塞外不生一事及身故后第巴诱噶尔丹妄行不靖朕观奏词非复昔日语气遣使细访乃尽得欺诈状蒙古素崇佛教有达赖喇嘛名皆皈向之倘为䇿妄阿喇布坦所迎归则西藏蒙古皆向䇿妄阿喇布坦矣拉藏今虽不从朕命后必执之来献四十六年拉藏汗献第巴所立达赖喇嘛罗卜藏琳沁䇿旺嘉穆错道死复立博克达之阿旺伊什嘉穆错为达赖喇嘛青海诸台吉以不辨真伪争
　　诏遣官往视拉藏汗奏以班禅喇嘛言置禅榻王大臣等议拉藏汗与青海诸台吉隙请遣官理藏务
　　诏侍郎赫寿往四十九年班禅喇嘛拉藏汗奏阿旺伊什嘉穆错谙经典青海诸台吉信之请给册印
　　诏封第六世达赖喇嘛撤赫寿归青海诸台吉讦拉藏汗辞诬以里塘之罗卜藏噶勒藏嘉穆错为真达赖喇嘛瑚毕勒罕
　　诏询班禅喇嘛如拉藏汗言青海诸台吉复固争上以不辑之将构难
　　遣官檄集盟坛示班禅喇嘛印文
　　谕徙罗卜藏噶勒藏嘉穆错置内地青海贝勒察罕丹津台吉罗卜藏丹津等称避痘不宜远行初议送红山寺继请送西宁宗喀巴寺卒不遣且以兵胁异已者
　　诏大军备之乃惧送罗卜藏噶勒藏嘉穆错至宗喀巴寺
　　五十六年侦凖噶尔潜兵赴藏
　　诏赫寿遗书拉藏汗曰将军富宁安等擒凖噶尔哨卒言拉藏汗子娶䇿妄阿喇布坦女已三年且生子䇿妄阿喇布坦遣其将䇿凌敦多卜及托卜齐都噶尔三都克等率兵往阿里克或䇿妄阿喇布坦侵藏地或尔欲侵青海导䇿妄阿喇布坦兵至俱未可定尔既受我
　　主封食我
　　主禄而侵我边部我川兵三万馀岂有听尔临诺穆汗乌巴什穆噜乌苏境侵青海之理乎彼时助察罕丹津等与尔战悔无及矣盖拉藏汗咱仇杀第巴后使贡不绝䇿妄阿喇布坦忌之语哲卜尊丹巴呼图克图使拉藏汗嗜酒无谋诡议姻拉藏汗子三长噶尔丹丹忠次索尔扎次色布腾䇿妄阿喇布坦以女博托洛克为噶尔丹丹忠妇来娶留不遣
　　上闻之
　　谕归拉藏汗子不从西域谓善巫蛊者曰鲊答噶尔丹丹忠习其术䇿妄阿喇布坦诱䌸之夹两釜间烙死遣兵六千袭藏诡称送噶尔丹丹忠及博托洛克归拉藏汗前以争达赖喇嘛与青海诸台吉违言事甫定凖噶尔兵赴藏
　　上疑之或拉藏汗煽䇿妄阿喇布坦构兵也青海寻以凖
　　噶尔侵拉藏汗告
　　诏荆州太原驻防兵赴成都西安以署西安将军额伦特屯西宁都统和礼屯云南䕶军统领温布屯打箭炉侍卫色楞宣
　　谕青海诸台吉备兵时䇿凌敦多卜率凖噶尔众由特㡬斯逾净科尔庭山拉藏汗不之备贼至达木始觉偕子索尔扎拒不敌奔守布达拉遣使赍疏乞援贼诱噶卜伦沙克都尔扎卜唐古特台古纳木扎勒等开布达拉门入戕拉藏汗拘色布腾及宰桑等禁阿旺伊什嘉穆错于扎克布里庙索尔扎率兵三十馀溃走为所擒其妻间道来奔
　　诏安置博啰充克克优养之明年拉藏汗疏始至诏额伦特色楞往援失利从兵或为凖噶尔所掠䇿凌敦多卜复诱里塘营官喇嘛等赴藏里塘外曰巴塘而察木多而乍雅而巴尔喀木皆距近五十八年都统法喇奉
　　诏屯打箭炉以里塘第巴色布腾阿住达瓦喇木扎木巴等抗不就抚诛之𫝊檄巴塘察木多乍雅各籍其土及民数复
　　诏自打箭炉进屯巴塘䇿凌敦多卜惧送所掠兵自巴尔喀木归言唐古特时有瘴凖噶尔难久处罗卜藏噶勒藏嘉穆错唐古特众佥称为真达赖喇嘛若置禅榻善甚
　　命抚远大将军固山贝子允禵宣
　　谕青海台吉等从大军入藏罗卜藏噶勒藏嘉穆错奏随地可置禅榻兴大兵恐扰众王大臣等以藏地远且险不决进兵议五十九年
　　谕曰䇿凌敦多卜闻我师至自必望风远遁俟定立法教后或暂留兵守视或久镇其地唐古特众皆如我兵凖噶尔至以逸待劳何难剿灭西宁至四川云南境外土畨错处西藏皆土畨族若䇿凌敦多卜侵据藏地唐古特众即为凖噶尔兵边疆土畨复安能保全耶喀尔喀及青海俱服朕风化凖噶尔乃侵据藏地青海台吉理应弃命忘身乃口称维持黄教乏实心效力人朕思䇿凌敦多卜兵远道冲雪尚能至藏我兵独不能赴乎此时若不安藏贼益无所忌惮安藏大兵决宜前进
　　诏封罗卜藏噶勒藏嘉穆错为宏法觉众第六世达赖喇
　　嘛
　　赐金册印以䕶军统领噶尔弼为定西将军都统延信为平逆将军率青海及内扎萨克喀尔喀阿拉善兵䕶达赖喇嘛行噶尔弼自拉里进击凖噶尔宰桑春丕勒于章来尔戎抵墨朱工喀第巴达克咱喇嘛锺科尔等迎降集皮船渡宣
　　谕大小第巴及各寺喇嘛封达赖喇嘛仓库断贼粮道诛所置喇嘛总管等延信自青海进败凖噶尔于卜克河齐诺郭勒绰玛喇贼由克勒底雅遁军抵藏出阿旺伊什嘉穆错于禁所废之盖自第五世达赖喇嘛示寂后㡬四十年第六世达赖喇嘛始定先是凖噶尔贼未至藏
　　遣理藩院主事胜住喇嘛楚尔沁藏布喇木占巴等往图
　　地域至是大兵入诸畨内附
　　上以山川名号畨汉异称
　　命大学士九卿等详考西南徼外舆地六十年
　　御制平定西藏文碑建伊克昭
　　文曰昔者
　　太宗文皇帝崇徳七年班禅额尔徳尼达赖喇嘛顾实汗谓东土有
　　圣人出特遣使自人迹不至之区经仇敌之国阅数年始达盛京至今八十载同行善事俱为施主颇极安宁后达赖喇嘛之殁第巴隐匿不奏者十有六年任意妄行拉藏灭之复兴其法因而允从拉藏青海群众公同之请中间䇿妄阿喇布坦妄生事端动凖噶尔之众肆行奸诈灭坏达赖喇嘛并废第五辈达赖喇嘛之塔辱蔑班禅毁坏寺庙杀戮喇嘛名为兴法而实灭之且欲窃据土伯特国朕以其所为非法爰命皇子允禵为大将军又遣朕子孙等调发满洲蒙古绿旗兵各数万历烟瘴之地士马安然而至贼众三次乘夜盗营我兵奋力击杀贼皆丧胆远遁一矢不发平定西藏振兴法教赐今瑚毕勒罕册印封为第六辈达赖喇嘛安置禅榻抚绥土伯特僧俗人众各复生业于是文武臣工咸谓王师西讨历瘴疠险远之区曽未半载辄建殊勲实从古所未有而诸蒙古部落及土伯特酋长亦合词奏曰皇帝勇略神武超越往代天兵所临邪魔扫荡复兴蒙古向所尊奉法教喀木藏卫等部人众咸得㧞离汤火乐土安居如此盛徳大业非臣下颂所能宣罄请赐御制碑文䥴勒昭地以垂永久朕何功焉而群众勤请不已爰纪斯文立石西藏俾中外知达赖喇嘛等三朝恭顺之诚诸部落累世崇奉法教之意朕之此举所以除逆抚顺绥众兴教云尔雍正元年
　　诏给第六世达赖喇嘛册印文视第五世达赖
　　喇嘛别
　　赐敕司噶卜伦务二年大军讨青海叛贼罗卜藏丹津诛
　　助逆喇嘛等
　　谕曰喇嘛助罗卜藏丹津为逆纠数千馀众抗拒官军以致追剿覆灭玷辱法教甚矣前凖噶尔据唐古特戮僧徒毁寺庙大军往讨之恢复昭地法教振兴如此隆恩不知感激反助悖逆尚可谓遵奉法教者乎其以此谕喇嘛等知之三年川陜总督岳锺琪奏打箭炉外里塘巴塘乍雅察木多中甸请隶内地给头目等土司职察木多外鲁隆宗杂哇坐尔刚桑噶吹宗衮卓诸部距打箭炉远内地遥制不便请隶唐古特以噶卜伦康济鼐阿尔布巴理之
　　遣副都统鄂齐往
　　谕达赖喇嘛盖自大军定藏乱以第巴康济鼐阿尔布巴
　　隆布鼐颇罗鼐等迎降功
　　诏封康济鼐阿尔布巴固山贝子隆布鼐辅国公理前藏务颇罗鼐扎萨克一等台吉理后藏务各授噶卜伦四年鄂齐奏达赖喇嘛㓜康济鼐恃绩蔑视诸噶卜伦阿尔布巴隆布鼐等阴险党扎尔鼐附之恐构达赖喇嘛与康济鼐不睦请罢隆布鼐扎尔鼐翦阿尔布巴翼
　　谕达赖喇嘛偕康济鼐阿尔布巴和衷复
　　诏设驻藏大臣以副都统玛拉内阁学士僧格往五年玛拉等至藏阿尔布巴隆布鼐扎尔鼐杀康济鼐叛遣贼党侵阿里颇罗鼐集后藏兵拒贼却走将往击之驰奏乞援
　　诏左都御史查郎阿率兵万五千馀赴藏六年颇罗鼐谍大军将至集后藏及阿里兵九千自潘玉口驰赴前藏闻玛拉等驻拉萨䕶达赖喇嘛遣兵助召诸寺喇嘛擒阿尔布巴隆布鼐扎尔鼐等送玛拉所查郎阿至诛阿尔布巴等及其孥请留兵二千驻藏徙达赖喇嘛居里塘
　　允之以颇罗鼐领后藏务辖阿里冈底斯境
　　谕给银三万赏从兵查郎阿将撤大军还奏旧设噶卜伦理前藏务今藏地初定颇罗鼐为众服请令兼领前藏从之
　　谕曰前用兵西藏时颇罗鼐甚为效力其后噶卜伦等嫉妒争权阿尔布巴隆布鼐等潜结匪类公然肆恶擅杀朝廷敕封贝子总理事务之康济鼐并欲害及颇罗鼐颇罗鼐奏闻逆党罪状朕遣大臣领兵前往察询情由分别治罪颇罗鼐闻大军将至率众奋勇前驰直抵藏地阿尔布巴等力屈势穷被各寺喇嘛擒献大臣至彼尽得悖逆妄乱之情已将阿尔布巴及叛逆等尽行殱诛自此黄教可兴畨众可辑颇罗鼐深知大义讨逆锄奸俾无辜受害者得雪沈冤背恶肆行者早正刑辟甚属可嘉著封为固山贝子以奖义勇以昭国宪明年达
　　赖喇嘛至里塘
　　诏建噶达寺居之岳锺琪奏移化林兵五百往䕶复以兵四百屯噶达西吹音堡及鸦笼江上中下三渡寻徙泰宁四川总督黄廷桂奏泰宁距打箭炉道险旧屯兵五百不给防御请増兵如数令与西藏里塘巴塘互犄角从之大军之讨阿尔布巴也噶尔丹䇿凌使至奏请赴藏煎茶
　　上不允以凖噶尔觊唐古特将不靖七年
　　遣兵讨凖噶尔
　　谕曰䇿妄阿喇布坦假黄教为名潜兵入藏无故杀拉藏汗遣使往讨复敢阻兵抗命其后䇿妄阿喇布坦身故子噶尔丹䇿凌遣使至奏称欲使众生乐业黄教振兴噶尔丹䇿凌不过一微末台吉此岂伊应出语耶且西藏阿尔布巴隆布鼐扎尔鼐等济恶同谋皆以凖噶尔邻伊地青海叛贼罗卜藏丹津系伊等姻戚彼此相依窘迫时必往投之颇罗鼐勇往直前截贼去路阿尔布巴等未得前进辄被擒凖噶尔若仍留游牧将来青海及西藏地必受其害此朕所熟思而审处者也明年僧格偕颇罗鼐以兵千五百屯腾格里诺尔防凖噶尔九年布噜克巴部诺颜琳臣齐垒喇布济喇嘛扎尔西里布鲁克顾济噶碧栋噜布等纳贡
　　谕曰朕为天下主一视同仁无分中外乃者附近帕尔城之布噜克巴人等起衅构兵互相雠杀朕闻之甚不忍颇罗鼐仰体朕意与班禅喇嘛遣使往谕朝廷恩徳布噜克巴人等感悟息争敬顺无违且请施恩训诲朕甚嘉恱嗣此恪守疆界共相和睦永遵释教祇奉恩纶朕自益加优眷复以颇罗鼐招抚功
　　诏晋封多罗贝勒总理卫藏噶卜伦务
　　赐敕印班禅喇嘛寻偕颇罗鼐助驻藏军粮玛拉却之复
　　固请
　　诏给如值以军饷足不烦献助宣
　　谕先是凖噶尔掠索尔扎色布腾禁之哲卜尊丹巴呼图克图说䇿妄阿喇布坦献谢罪不从子噶尔丹䇿凌嗣给索尔扎户十诡称将遣归唐古特颇罗鼐闻之以告
　　谕曰凖噶尔戕拉藏汗掠其子索尔扎等归今称遣还西藏不可不严为防备前䇿妄阿喇布坦遣䇿凌敦多卜袭西藏时诳称噶尔丹丹忠偕其女归乘拉藏汗不备袭唐古特地今遣归索尔扎之言正噶尔丹䇿凌奸计若唐古特少为玩忽即蹈前䇿凌敦多卜故辙矣凖噶尔既杀拉藏汗岂肯令其子索尔扎归藏袭爵唐古特现有训练𫎇古兵尔其与驻藏大臣等定议设汛阿里哲斯肯图鲁克勒底雅等处协力防御凖噶尔若以兵随索尔扎至可即迎击之索尔扎父兄被人杀害焉有不忿恨之理若果思报仇感戴朕恩率属来归尔等自可悉心安顿至若立汗之事当令达赖喇嘛班禅喇嘛奏闻于朕方可建之岂可令噶尔丹䇿凌任意妄行久之索尔扎不至后大军定凖噶尔色布腾及索尔扎子纳噶察始来归附牧察哈尔旗十年拉达克汗徳忠纳木扎勒奏臣理国事尊释教侦凖噶尔情辄以告乞
　　赐恩纶
　　敕曰尔父尼玛纳木扎勒偕贝子康济鼐同心报效前已大沛恩膏今尔亦效尔父与贝勒颇罗鼐一体效力甚属勤劳嗣当益加黾勉以绍前徽僧格复奏巴勒布部
　　雅木布车棱库库木三汗慕
　　圣徳遣贡请
　　觐
　　上悯其道远
　　敕曰尔汗慕朕仁化万里输诚朕甚嘉恱纳所进方物第念道路遥远往返维艰尔使即由西藏遣归尔汗但与贝勒颇罗鼐协力和衷维持黄教以副朕普育群生至意十一年
　　谕曰西藏驻札弁兵本为保䕶唐古特众防范凖噶尔设比来贼众败窜不能复渉藏地颇罗鼐抒诚效力唐古特兵皆训练壮勇目今藏地无事兵丁多集米榖钱粮虽给自内地唐古特不无觧送劳著量留守藏兵五百馀尽撤还前令达赖喇嘛移驻泰宁因唐古特有阿尔布巴等事恐凖噶尔乘间来犯其从至弟子久违乡土各
　　怀归志班禅喇嘛现复年迈有疾著仍遣达赖喇嘛归藏乾隆元年布噜克巴部诺颜琳臣齐垒喇布济等奉
　　表贡三年拉达克汗遣献方物各
　　赐敇奖四年驻藏副都统杭奕禄奏巴勒布三汗迩构兵臣遣颇罗鼐谕辑之咸听命献所部民数
　　诏优赉复以颇罗鼐绩晋封多罗郡王噶尔丹䇿凌寻
　　请赴藏煎茶
　　谕曰朕为天下大君不阻奉教之人尔凖噶尔前曽潜往藏地扰害土伯特众今若径赴彼地土伯特或怀愤滋事尔果诚心布施朕当遣兵䕶往既而凖噶尔煎茶使道栋科尔以争市值不果往
　　诏责违信罪噶尔丹䇿凌遣谢固申前请
　　允之八年凖噶尔使至藏谓颇罗鼐曰闻拉达克言土伯特黄教盛今信然噶勒招穆伦河滨旧设温都逊喇嘛禅榻噶尔丹䇿凌乞代葺凖噶尔乏谙经典喇嘛乞给我𢹂归闻唐古特不善骑且乏军械今观之武备稍胜颇罗鼐语之曰
　　大皇帝阐黄教辑众生以故土伯特富庶甚尔等至藏
　　煎茶赏焉驼路费令极裕此皆恭顺
　　天朝所致土伯特以凖噶尔袭始严武备我蒙
　　恩统藏务简兵缮械有侵圉者足御之矣所谓修庙延
　　僧事非奉
　　旨安敢擅行凖噶尔使唯而退
　　谕奖颇罗鼐应使得体
　　赉币噶尔丹䇿凌忌之讦颇罗鼐不善理煎茶务谕曰颇罗鼐奏凖噶尔众有侵害土伯特雠喇嘛等不愿前往故不之给尔奏颇罗鼐念拉藏汗仇办给尔使诸物俱未协朕为大君不分内外颇罗鼐与尔等皆僻处远地彼此互有违言朕岂肯偏听尔遽罪颇罗鼐乎复
　　诏驻藏副都统傅清等偕颇罗鼐议防凖噶尔十年诏驻藏大臣三年一代十一年
　　谕颇罗鼐曰尔素效忠诚勤劳𢡟著自朕御极以来悉心靖共凡事竭力奋勉办理妥协甚属可嘉著加特恩于尔子内封一长子日后承袭王爵总理藏务所系甚要其善择才堪嗣尔恱服众心禆益公务者以闻颇罗鼐子二长珠尔默特䇿布登次珠尔默特纳木扎勒珠尔默特䇿布登病足以长子让弟珠尔默特纳木扎勒诡让兄颇罗鼐爱少子请以珠尔默特纳木扎勒为长子
　　允之颇罗鼐善服众为诸噶卜伦所敬事有绥奔喇嘛扎克巴达颜者书其名瘗诅之事觉颇罗鼐欲弭变轻议绥奔喇嘛扎克巴达颜罪
　　上嘉之
　　谕镇压左道不足患其偕达赖喇嘛协辑唐古特众十
　　二年颇罗鼐卒
　　遣官赙祭以珠尔默特纳木扎勒袭郡王爵兼理卫藏
　　噶卜伦务
　　谕傅清曰珠尔默特纳木扎勒不更事或未服唐古特众且颇罗鼐以暴疾亡珠尔默特纳木扎勒或以绥奔喇嘛扎克巴达颜故与达赖喇嘛构隙不肖众起而间之不无滋事虞尔其留意体察导珠尔默特纳木扎勒任用旧人复以协理藏务当如颇罗鼐存日宣谕众噶卜伦知之会凖噶尔台吉䇿妄多尔济纳木扎勒复遣使赴藏煎茶入寺诡避痘以已卒守门不令官兵从
　　上以凖噶尔狡甚
　　饬严防虽归巢勿稍忽珠尔默特纳木扎勒奏藏地谧
　　无事请撤官兵归
　　上念颇罗鼐有安藏功且蒙恩厚珠尔默特纳木扎勒必无异志不从撤兵请适滋疑不如示之信
　　诏可复
　　谕达赖喇嘛嗣勿令凖噶尔使入藏虽固请弗允珠尔默特纳木扎勒诡称凖噶尔众袭唐古特至硕翁图库尔遣兵备喀拉乌苏徙达木畨众不数旬扬言凖噶尔至阿哈雅克自率兵往备
　　上闻之
　　诏撤喀拉乌苏兵及达木畨归牧勿惑众十五年驻藏都统傅清左都御史拉布敦以珠尔默特纳木扎勒𢹂兵离藏告盖是时珠尔默特纳木扎勒忌其兄珠尔默特䇿布登袭杀之私携礟至后藏诬籍噶卜伦辅国公班第达及第巴布隆赞等旋达木距前藏三百馀里拥众二千馀不归奏至
　　上不忍即诛之
　　谕曰此或珠尔默特纳木扎勒以部众不皆顺拥兵自䕶且或因弟兄启衅惧朕问罪妄意离巢穴可茍免此时惟应静以镇之待其自起自止在我原无治罪之心则彼亦不生猜疑之念也嗣傅清等密疏叛状
　　诏俟副都统班第自青海赴藏讨罪复
　　谕四川总督䇿楞提督岳锺琪等驰兵往会而是时贼猖甚梗驿道军书不达者旬日傅清偕拉布敦计不急诛贼必据唐古特为变召珠尔默特纳木扎勒至待诸楼甫登起责其罪曰尔违
　　天子命且忘尔父无君无父罪不可赦傅清趋前扼其臂拉布敦㧞佩刀刺之谕胁从罔治有罗卜藏扎什者趋下呼贼千馀突至聚围楼集稿焚达赖喇嘛遣畨僧往䕶不得入傅清拉布敦死之罗卜藏扎什攫帑二万馀挺走翌日达赖喇嘛擒禁之遣畨众屯要汛谕勿伤汉民抗官军偕班第达驰疏至时䇿楞班第等赴藏就道
　　谕曰此措置唐古特一大机会也若经理得宜自可永远宁谧否则久复别生事端珠尔默特纳木扎勒敢怀逆萌由于地广兵强事权専一嗣此唐古特应多立头目以分其势尔等其详议善后事宜为一劳永逸计䇿楞等至藏磔珠尔默特纳木扎勒子达尔扎䇿楞及罗卜藏扎什奏傅清拉布敦诛逆被害状
　　上召谕廷臣曰从前颇罗鼐实心恭顺料理藏中事务一切安帖
　　皇考世宗宪皇帝屡次加恩由台吉封为贝勒伊感激我朝厚恩弥益恪诚朕即位以后封为郡王后因颇罗鼐年力就衰朕询伊二子之中孰堪为嗣伊奏称长子人软弱又已出家二子珠尔默特纳木扎勒人尚强干能胜弹压因令其承袭迨伊奏事一二次以后朕于其辞意之间即知其非伊父居心可比日后必生事端谕驻藏大臣留心体察傅清前经驻藏为伊等所信服遂令前往且虑其势孤益以拉布敦协同驻藏乃珠尔默特纳木扎勒心益狡悖将长兄珠尔默特䇿布登图害又与达赖喇嘛素有仇衅既戕其兄遂欲计害藏中不顺伊之班第达等其势将延及达赖喇嘛独居其地雄长一方近遂将塘汛文书禁绝不通悖逆情形渐益昭著傅清拉布敦稔知其奸折请便宜从事以绝后患于今年十月初八日奏到
　　朕以仅二大臣孤悬绝域未可轻举批令俟班第更换拉布敦到藏日会同达赖喇嘛及藏中大噶卜伦等明正其罪以申国法乃傅清等未及接到谕旨即于十月十三日传珠尔默特纳木扎勒到通司冈加以诛戮而傅清拉布敦旋为伊属下罗卜藏扎什所害总督䇿楞奏到朕深为悯恻不觉涕零因思傅清拉布敦若静候谕旨遵行或不至是但珠尔默特纳木扎勒反形已露倘不先加诛戮𫝊清等亦必遭其荼毒则傅清拉布敦之先㡬筹画殱厥渠魁实属可嘉非如霍光之诱致楼兰而斩之也夫临阵捐躯虽奋不顾身然尚迫以势所不得不然如傅清拉布敦揆㡬审势决计定谋其心较苦而其功为尤大以如此实心为国之大臣不保其令终安能不倍加轸悼耶傅清拉布敦著加恩追赠为一等伯入祀贤良昭忠祠春秋致祭傅清并入伊家祠从祀伊等子孙给与一等子爵世袭罔替以示朕褒忠录庸之至意并将伊二人为国捐躯之大节明白宣示使天下共知其不得已之苦心否则好事喜功者借此二人为口实而事外无知之人又议其擅开边衅而仍邀国家如此厚恩者朕岂肯令其是非倒置若此哉十六年䇿楞等以珠尔默特纳木扎勒通凖噶尔逆书
　　闻
　　谕曰前驻藏都统傅清左都御史拉布敦因珠尔默特纳木扎勒逆谋显著先事翦除奋不顾身忠诚卓越俱已加恩赠恤入祀贤良祠昭忠祠傅清并入伊家祠从祀不知者或訾二人冒险邀功且议朕为酬庸过厚也今据䇿楞班第等奏珠尔默特纳木扎勒自立名号潜遣其心腹通款凖噶尔称䇿妄多尔济纳木扎勒为汗且求其发兵至拉达克地方以为声援幸值凖夷内溃所遣使人回藏被获得其逆书并馈献诸物是其阴蓄异志勾结凖夷罪不容诛设非二臣协力同心决计先发则其遗害藏地将不可言是二臣之心甚苦而其有功于国家甚大应特建双忠祠合祀二人春秋致祭丕昭劝忠之典复
　　御制双忠诗纪之有双忠迹烈𫝊斯篇他年以待信史编之句是年䇿楞等议设驻藏兵五百防汛兵千自咱拉山至拉卜赛那木自阿哈雅克至硕翁图库尔各设汛哨以达木畨归驻藏大臣辖视内地例置佐领骁骑校各职每年一察视设噶卜伦四以辅国公班第达扎萨克台吉车棱旺扎勒色玉特色卜腾喇嘛尼玛嘉穆错任之别设代奔五第巴三堪布一分理藏务隶驻藏大臣及达赖喇嘛辖唐古特正副二使均归达赖喇嘛四噶卜伦附以达勿私遣
　　允之
　　敕四噶卜伦曰西藏广兴黄教为清净善地达赖喇嘛掌管西方释教广演经法从前供养喇嘛一切事务原设噶卜伦四人至珠尔默特纳木扎勒诸事擅専不与诸噶卜伦啇议负恩任性潜怀异图因此驻藏大臣将伊正法噶卜伦事务不可一人専办特令䇿楞等简选贤能仍照旧例分设噶卜伦四员公同办事尔等当感戴朕恩尊敬达赖喇嘛和衷协力黾勉供职勿存私意致生猜疑勿分彼此互相瞻顾遇有重务禀知达赖喇嘛与驻藏大臣等遵奉指示而行尔等其感恩宣力副朕兴黄教安群生至意凖噶尔台吉喇嘛达尔扎寻请赴藏煎茶延唐古特喇嘛
　　上不允喇嘛达尔扎复因拉达克汗致书唐古特达赖喇嘛责勿擅请明年喇嘛达尔扎遣申前请
　　上仍不允
　　诏议防藏地班第等奏凖噶尔通藏隘有阿里那克桑腾格里诺尔阿哈雅克四路那克桑路稍近已设汛拉达克距阿里近虽与凖噶尔互市必不令兵入境叶尔羌亦可通阿里中有大山隔之且阿里距藏两月馀闻贼至易备惟腾格里诺尔阿哈雅克路较阔亦俱严设汛唐古特有马兵万馀步兵万五千馀若凖噶尔自腾格里诺尔阿哈雅克至则令车棱旺扎勒以𫎇古唐古特兵御之檄衮布达克布等畨兵援由阿里那克桑至则令色玉特色布腾以近牧兵御之檄阿里兵援班第达及尼玛嘉穆错留藏䕶视达赖喇嘛至班禅喇嘛驻扎什伦布距前藏七百馀里值用兵令移居前藏若凖噶尔倾众至则移达赖喇嘛班禅喇嘛至泰宁以驻藏官军及唐古特兵屯要汛待大兵援
　　允之凖噶尔使久不至
　　谕达赖喇嘛严备复定议西自阿里东至喀拉乌苏増杂拉沙木等十三汛二十年大军讨凖噶尔擒台吉达瓦齐
　　谕唐古特部知之达赖喇嘛献铜佛三庆捷
　　诏纳会阿睦尔撒纳叛扰伊犁
　　诏唐古特复设汛二十二年第七世达赖喇嘛示寂上轸悼之二十三年阿睦尔撒纳走死逆回布拉呢敦
　　霍集占等复叛据叶尔羌喀什噶尔
　　诏勿撤唐古特汛二十四年拉达克汗谍定边将军兆恵取乌什阿克苏等城将抵叶尔羌奏请助剿回逆
　　谕曰尔远处边地感戴恩泽朕鉴尔忱深为慰恱大军进剿回逆凡所克城俱设兵驻防今布拉呢敦霍集占力穷势蹙必将弃巢远遁朕不以出兵擒剿事责尔倘逆回窜入尔境尔当擒献藏所朕必优加恩赉若不遵奉谕旨异日朕必知之非尔益也是年大军定叶尔羌喀什噶尔霍集占等窜巴达克山
　　诏拉达克汗勿复遣侦巴达克山寻函献霍集占首诏撤唐古特汛西陲盖自此永定二十九年
　　钦定西域同文志
　　御制乌斯藏即卫藏说曰藏地处蜀与滇之徼曰藏云者非华言实畨言也番又或谓之唐古特今班禅额尔徳尼所居实称藏达赖喇嘛所居实称卫元明时有乌斯藏朵甘卫指挥诸司之名或以为异于卫藏而不知实同也盖尝以唐古特文字详核互证乃知乌斯藏即卫藏其音其义无不一以贯之也且以音言斯盖萨之馀音满字为萨音半字为斯音唐古特収音之斯字即与国书之伊字収音通则乌斯之切为卫如乌伊之切为卫也亦犹阿伊之为爱噶伊之为该喀伊之为开也国书斯字伊字虽各为収音然唐古特収音字无伊字而有斯字由乌斯推之而爱亦阿斯该亦噶斯开亦喀斯何不可通之有若夫卫藏之为义则卫盖彼言中也非华言置卫之谓也以乌合斯为卫音而中义藏则切匝阿为藏音而其义则净之谓也唐古特若老若㓜无不知之今以不识唐古特文字之人而与一二译出华言中辨其是非岂非嚼蜡哉或又曰卫既以中为义则今之所谓前藏之说何居曰此更非唐古特之本有而兴于今之华言也然以今日疆域言之自打箭炉取道由东南迤及西南先经喀木次卫次藏是全藏形势固宜前喀木而后藏而卫适其中处之地喀木之木为半字音应从上喀字而其义则边界之谓也今称前后藏者则因二地有达赖喇嘛班禅额尔徳尼居之而达赖喇嘛位居长遂并以藏属之更易中为前而今自京都目之且统以为西藏云耳然则乌斯藏之即为卫藏不愈信哉夫藏之内属肇自元代音译展转沿萨为斯原无歧舛惟文士墨守蠧简既不克兼谙西竺之书而彼中服习梵文者又岂能笔授心通取腹地史乘𫝊讹一一悉为厘订毋惑乎此考文之难也予因辑同文志类次西藏所隶为系三合切音者特掲是说以发其凡三十六年
　　诏建布达拉于
　　避暑山庄右肖卫式初厄鲁特崇黄教噶尔丹䇿凌建都纲于伊犂河滨北曰固尔扎南曰海弩克设西勒图四集喇嘛千馀以塔本集赛轮值赡之蒙古谓五为塔本谓轮值为集赛每岁首及盛夏台吉宰桑等以瞻礼至后固尔扎为阿睦尔撒纳所毁大军定噶尔丹乱
　　诏如固尔扎式建安远寺于
　　避暑山庄北隅以凖噶尔台吉达什达瓦属来归者居其侧青海厄鲁特及喀尔喀杜尔伯特诸台吉值班秋
　　觐辄
　　命瞻礼至是布达拉落成土尔扈特汗渥巴锡和硕特
　　台吉恭格等挈数万众来归
　　诏瞻礼之盖以绥靖荒服非惟阐扬黄教为也四十四
　　年班禅喇嘛奏请入
　　觐祝
　　釐
　　诏建扎什伦布于布达拉左肖藏式四十五年五月驾南巡旋班禅喇嘛使伊什巴尔珠布等迎
　　觐于赵北口
　　命观龙舟水嬉六月
　　幸承徳府
　　驻跸避暑山庄班禅喇嘛使穆占巴等赍辎重至诏居扎什伦布旁舍时盛暑仍服毡毳
　　诏赐纱葛并
　　给银及药物七月班禅喇嘛至旧例以达赖喇嘛班禅
　　喇嘛有高行
　　谕旨至始下床入
　　觐惟令跽不拜至是班禅喇嘛固请拜
　　上嘉其诚敬听之
　　赐宴万树园
　　诏瞻礼布达拉八月行
　　万寿庆典班禅喇嘛稽首颂无疆九月扈
　　跸旋
　　赐宴南苑以香山昭庙蒇工
　　诏庆讃之班禅喇嘛自崇徳时通贡至是凡三世初封曰罗卜藏吹吉嘉穆错次曰罗卜藏伊什皆
　　敕赐班禅额尔徳尼号次曰罗卜藏巴尔丹伊什如之
　　是役也以不召至䟦渉二万馀里入
　　觐蒙古内扎萨克四十九旗及喀尔喀厄鲁特诸部汗王公台吉闻之莫不欢忭舞蹈执役观
　　庆典十一月班禅喇嘛示寂
　　敕于所居建清净化城明年送舍利归藏复
　　遣官赍金册印封罗卜藏丹巴旺舒克扎木巴勒嘉穆错为达赖喇嘛时其父第巴阿木布木前卒
　　谕曰第六世达赖喇嘛罗卜藏噶勒藏嘉穆错之父索诺木达尔扎曽封辅国公今新达赖喇嘛已赐册命其父已故未及受封其兄索诺木达什为哲卜尊丹巴呼图克图父著授辅国公爵如索诺木达尔扎例索诺木达什寻卒
　　诏以哲卜尊丹巴呼图克图弟喇布丹纳木扎勒袭四十八年理藩院议奏索诺木达什以达赖喇嘛故封辅国公爵子喇布丹纳木扎勒继袭嗣若仍予世袭则与来归有功之𫎇古王公等无别请俟喇布丹纳木扎勒出缺后停袭嗣有似此者皆令承袭一次
　　诏如议以非世爵故不立𫝊四十九年
　　遣官赍玉册印
　　赐达赖喇嘛复
　　敕封班禅喇嘛之瑚毕勒罕为班禅额尔徳尼以㓜未赐名西藏自达赖喇嘛班禅喇嘛外爵五辅国公三一由贝子降袭一由镇国公降袭一定世袭一等台吉扎萨克一等台吉二一现奉
　　旨停袭详各𫝊


　　钦定外藩蒙古回部王公表𫝊卷之九十一