钦定皇舆西域图志 (四库全书本)/卷40

钦定皇舆西域图志　卷四十

　　钦定四库全书
　　钦定皇舆西域图志卷四十
　　音乐
　　〈臣〉等谨按周礼春官有鞮鞻氏掌四夷之乐与其声歌又有旄人掌教夷乐王者功德隆盛阴阳和调声教所暨外浃八埏殊方绝域相与怀仁慕义咏歌而舞蹈之于是采其音声按其节奏被诸管弦施于干戚朝会燕飨用陈门右所谓其德盛者其乐偹也按孝经钩命诀云西方之乐谓之株离毛苌诗传亦同其说白虎通义则以西方为昧夫昧属东方明堂位已明言之康成之注周礼亦以东方为昧西方为株离从孝经纬以立训周衰乐废雅郑俱佚汉张骞使西域得摩诃兜勒一曲传之中国李延年翻为二十八解于是始有西音魏太武得西凉乐有阳翟新声等曲周齐之代北曲与西凉杂奏梁有隔谷等三十六曲隋设九部乐而西凉天竺龟兹䟽勒安国康国西域之乐乃居其六盖是时依龟兹乐工五旦七声之说以定律彼土之音始行于中国矣唐因隋旧增高昌为十部总名燕乐后分坐立二部参以龟兹西凉之曲皆系别奏不参雅音至于开元乃合法曲戎乐而杂奏之识者讥焉若夫百音繁会角抵杂陈驯至都卢寻橦之奇人狄鞮之献西京之风由斯寖炽而宋明帝时则有西伧羌胡杂舞元魏北齐参以西伎唐开元时有软舞健舞西域之技大略粗陈然而疆索未归声容弗偹亦苐以佐清暇欢娱无当于光被同和之盛也我
　　皇上天纵聪明身度声律迩者西域底定致其戎乐准部器物略同蒙古既得审音以资考订回部则谱在伶工参之嘉宴以察殊方声气之感以垂钟虡无疆之庥惟古所纪
　　天子建中和之极兼综条贯金声而玉振之爰是按其
　　曲谱详其乐器工衣而备载焉知
　　圣朝德和所及实渐被于金方濛汜之区虽僻处遐陬
　　亦得和其声以鸣
　　国家之盛焉志音乐第十六












　　钦定四库全书
　　钦定皇舆西域图志卷四十目录
　　音乐
　　准噶尔部
　　乐器
　　乐谱
　　回部
　　乐器
　　乐谱
　　乐伎附





　　钦定皇舆西域图志卷四十目录

　　钦定四库全书
　　钦定皇舆西域图志卷四十
　　音乐
　　准噶尔部
　　乐器
　　雅托噶　即筝也通体以桐木为之长四尺七寸三分八釐五毫额广七寸二分九釐尾广六寸四分八釐前梁内际至额三寸六分四釐五毫后梁内际至尾七寸二分九釐前后梁之高广俱四分三釐七毫梁内长三尺六寸四分五釐前额中高三寸七分八釐九毫中厚二寸九分八釐八毫足高八分边高二寸六分二釐四毫边厚一寸八分二釐二毫后尾中高三寸五分七釐二毫中厚二寸五分五釐一毫足高一寸零二釐六毫边高二寸六分九釐七毫边厚一寸六分七釐六毫前梁内际边高二寸八分四釐三毫后梁内际边高四寸五分一厘九毫边厚俱一寸六分七釐六毫与尾边同额边云牙长四寸三分七釐四毫尾边云牙长倍之首尾两端云牙与阔等底二孔前孔四瓣径二寸九分一厘六毫后孔上圆下平长三寸六分四釐五毫径二寸一分八釐七毫下阔与前孔径等前孔上周距首牙内际五寸一分零三毫后孔下周距尾牙内际一寸四分五釐八毫施弦十四马亦十四或六皆以丝为之
　　伊奇里呼尔　即胡琴也以木为槽面冒以革槽径三寸八分四釐厚二寸一分六釐柄亦以木为之通长二尺七寸八分四釐曲首长五寸五分六釐八毫柄端木本长二寸八分八釐穿直孔以施扣槽面正中设柱以承曲首下际安山口开孔通后槽以设轴槽长二寸零二釐阔得长十之一轴长三寸零三釐施二自山口至柱长二尺零三分五釐二毫以马尾为之别以木为弓以马尾为弓以弓轧双以取声
　　图布舒尔　即二也以木为槽形方底有孔面长六寸八分二釐六毫阔五寸三分九釐三毫边长七寸八分八釐五毫阔六寸四分八釐以木为柄自山口至槽边内际长一尺七寸二分八釐上阔九分一厘下阔一寸零七釐八毫曲首长与槽面阔等后开槽以设轴槽长二寸零四釐阔三分轴长四寸零四釐自山口至覆手内际长二尺三寸零四釐通体用樟木槽面用桐木施二以羊肠为之系于左右两小轴以手冒拨指弹之取声
　　披帕呼尔　即提琴也圆木为槽冒以蟒皮而空其下竹柄贯槽中柄末槽外覆之以木穿直孔以施扣柄上穿四直孔以设轴四共贯以小环束之于柄槽面正中设柱以承竹片为弓马尾双夹四间而轧之槽径二寸三分长三寸二分四釐柄长二尺一寸一分七釐环距柱一尺一寸一分五釐第一轴距环四寸五分五釐第四轴距一　一轴五寸三分九釐第四轴距柄端一寸二分三釐轴长四寸五分五釐竹弓长八寸六分四釐
　　特木尔呼尔　即口琴也以鐡为之一柄两股中设一簧柄长三分二釐四毫股长二寸八方八釐股本相距三分六釐四毫股末相距七釐二毫簧长与股等簧末上曲七分二釐九毫簧端点以蜡珠横衔其股于口以指鼓簧转舌嘘吸以成音绰尔　形如内地之箫以竹为之通体长二尺三寸九分六釐凡四孔最下一孔距管端二尺一寸三分次上一孔距管端一尺九寸三分三釐次上一孔距管端一尺七寸二分最上一孔距管端一尺五寸二分三釐上口径九分六釐四毫管末口径六分三釐以舌侧抵管之上口吹以成音铿格尔格　即鼓也以木为腔皮冒两面面径三尺以二小木杖裹毡击之
　　仓　即铙也或铜或鐡为之大小不一大者圆径几及三尺小者亦不下尺馀形同内地之铙登舍　形同内地之小钹圆径三寸馀
　　轰和　即铃也以铜为之中施小舌或鐡或铜振以作声制如铎
　　毕什库尔　即小铜角也或红铜或黄铜为之本小末大管长一尺四寸一分四釐上口内径三分零一毫外径八分零一毫下口内径六寸五分五釐一毫外径三寸零一厘管口上安外管长三寸一分零五毫外管口上安芦哨长三分五釐哨上口宽二分正面七孔后出一孔左侧面一孔伊克布勒　即大铜角也或红铜或锡为之形如竹筒上下两截本细末大通长三尺六寸七分二釐下截长一尺九寸四分四釐下口径六寸四分八釐上口径一寸四分四釐其出于下截上口之外者一尺七寸二分八釐上口径四分三釐二毫上接小铜管长一寸四分四釐
　　冬布勒　以白螺壳为之于旋螺之末穿孔吹气出声中土谓之海螺
　　按准部乐器与蒙古相若惟蒙古畨部合奏乐笳吹乐中有胡笳轧筝和毕斯〈旧作火不思今改正〉之属今准部则无之耳雅托噶以下六器为其欢会宴饮所用以丝为主而竹附之铿格尔格以下七器则喇嘛诵经应和所用久为内地梵刹之音盖縁佛法本来西域是以乐器流传沿及中土今审其形名往往而合也
　　乐谱
　　尺六工　工工工　五工工工工工工工工工工工工　五六六　六六六六六六六六六六　工合六　六六六六六六
　　右一曲名图尔本卫拉特有声无辞用以试
　　尺六工　五六五　工合四　四合合　尺六工五六五　尺六工　乙合四　尺六工　乙五
　　五　尺六工　乙合四
　　尺六工　五六五　工合四　四合合　尺六工五六五　尺六工　乙合四　尺六工　乙五
　　五　尺六工　乙合四
　　尺六工　五六五　工合四　四合合　尺六工五六五　尺六工　乙合四　尺六工　乙五
　　五　尺六工　乙尺四
　　尺六工　五六五　工合四　四合合　尺六工五六五　尺六工　乙合四　尺六工　乙五
　　五　尺六工　乙尺四
　　右一曲名噶尔达木特共四解叹美其人之辞
　　五六尺工　工六五　五六五　乙四合　合六工　工六五五
　　五六尺工　工六五　五六五　乙四合　合六工　工六五五
　　右一曲名布图逊雅布达尔颂祷之辞以此煞尾
　　按工尺字谱宋乐志有之等而上之则楚辞大招篇所谓四上竞气极声变只者即招魂篇所谓吴歈蔡讴奏大吕些大吕为宫其谱下四仲吕为角其谱上字四上竞气盖宫角相应之谓是尺工四上在屈原时已有之即殊方外域称名或异而寄诸丝竹者音无不同惟积音成调则参差长短之间厥有土风叹于比一兹准噶尔为元臣遗裔乐曲音节略近蒙古虽无工尺名𭈹而审音定字固与工尺四上之九音应黄钟十二律者未之有异凡曲谓之爱足慕得十有一凡调谓之爱雅斯得三十有二苐其文辞近陋难以称述即音节流传亦颇零落失次今略准图尔本卫拉特以下三曲音节协以尺工诸字为一阕以著其槩准之于古殆即乐之一小成也别有沙津奇点克噶拉达玛奇尔吉斯讷库济尔噶勒呼哩莽拉图们额奇诸曲率以雅托噶以下六器相和成调云
　　︹北史西域传︺诏有司以悦般国鼓舞之节施于乐府
　　︹唐书回鹘传︺坚昆国乐有笛鼓笙筚篥盘铃戏有㺯驼师子马伎绳伎
　　︹乐苑︺回纥商调曲也
　　按准部音乐考之于古史传之纪载多䟽惟回纥居白山之北悦般处乌孙故地戛黠斯未还西北之前为古坚昆国附近天山俱属准部故土之音存之以资审证
　　回部
　　乐器
　　哈尔扎克　状类胡琴以椰为槽面径二寸五分六釐冒以马首之革碧色槽底中开一孔径六分八釐二毫有奇侧开三小孔径二分五釐六毫槽上木柄通长一尺八寸二分有奇圆径七分二釐九毫柄上一段微巨长三寸四分一厘有奇圆径一寸一分三釐有奇柄上段设二轴前面为山口上开圆孔径四分有奇后面有空隙长一寸八分二釐有奇阔二分六釐九毫有奇槽下鐡柄长五寸一分二釐方二分四釐三毫其末圆顶着槽之处有两环其以马尾为之有二缕每缕约用马尾八十馀茎上自山口穿于后繋于柄上端之二轴下则系于槽末鐡柄之二镮槽面施柱以承柱有小孔距山口一尺四寸五分八釐又马尾下有钢丝弦十下则系于鐡柄自柱间小孔穿入上则繋于木柄左右各设五轴自柱间距轴左第一五寸七分六釐第二六寸八分二釐六毫第三七寸八分七釐有奇第四八寸八分五釐九毫有奇第五九寸七分六釐有奇右第一六寸零二釐六毫有奇第二六寸九分九釐八毫有奇第三七寸九分八釐七毫有奇第四九寸零一厘有奇第五一尺零一厘有奇另以圆木杆为弓长二尺一寸零六釐有奇杆本以皮条系铜镮长二寸八分八釐以马尾八十馀茎为长一尺七寸七分有奇上繋于铜镮下繋于杆末以弓轧马尾应钢以取声
　　喀尔奈　状类洋琴以木为胎空其中厚三寸七分一厘七毫九丝前长二尺五寸一分五釐后长九寸一分零二毫宽一尺六寸三分九釐四毫四丝左端直右端曲左端上面施木梁似琴之岳山以繋钢之本钢之末施木轴似琴之枕入于右端侧面孔内转其轴以定之缓急木梁距上面高六分九釐九毫八丝宽一寸二分九釐六毫九丝长与左端等施十八下柱形与右端曲形相应高七分二釐九毫柱脊距右端五寸一分二釐第一单长二尺四寸三分有奇得合字第二双长二尺四寸零一厘九毫二丝得四字第三双长二尺三寸七分有奇得乙字第四双长二尺三寸二分七釐有奇得上字第五双长二尺二寸五分九釐九毫得尺字第六双长二尺一寸八分四釐五毫得工字第七双长二尺零八分有奇得凡字第八双长一尺九寸七分二釐有奇得六字第九双长一尺八寸四分八釐九毫得五字第十双长一尺七寸三分七釐有奇复得乙字第十一双长一尺六寸五分八釐八毫复得上字第十二双长一尺五寸四分八釐有奇复得尺字第十三双长一尺四寸三分三釐有奇复得工字第十四双长一尺三寸有奇复得凡字第十五双长一尺二寸二分一厘有奇复得六字第十六双长一尺一寸二分八釐有奇复得五字第十七双长一尺零四分九釐有奇复得乙字第十八双长九寸八分二釐九毫有奇复得上字以手冒拨指弹之取声巴拉满　状类管以木为之本小末大餙以金木管通长九寸四分上口内径四分外径八分下口内径六分外径一寸三分木管上口安芦哨长二寸七分三釐哨入木管五分九釐上口宽二分九厘正面七孔最下第一孔距上口七寸七分得凡字次上第二孔距上口六寸九分得合字次上第三孔距上口六寸五分五釐得四字次上第四孔距上口五寸四分得乙字次上第五孔距上口四寸五分一厘得上字次上第六孔距上口三寸七分五釐得尺字次上第七孔距上口二寸九分三釐得工字最上后出一孔距上口一寸六分八釐得凡字皆应笛声
　　喇巴卜　状类和毕斯木槽通柄丝五纲三上端曲向后以施轴槽形似半瓶长四寸八分六釐高二寸九分一厘六毫柄槽通长二尺零七分七釐六毫五丝瓶形以上柄阔一寸一分三釐七毫有奇高一寸三分三釐有奇柄上端阔七分零五毫有奇高八分六釐四毫柄上曲长三寸三分二釐八毫曲柄之本阔一寸八分二釐有奇末阔七分五釐二毫有奇其厚与柄上端之阔等直柄之上作山口曲柄之中有空隙两傍施五轴通五丝而繋于轴五之本系于木槽下侧靣五通长一尺九寸二分九釐有奇又纲二其本亦繋于槽下侧靣其末则繋于直柄右侧面之二轴一长一尺四寸九分有奇一长一尺四寸零八釐有奇一为合字二三皆为乙字四五皆为工字以手冒拨指弹之应钢以取声色塔尔　状类二木槽通柄共长三尺四寸二分五釐有奇槽形如匕面平下圆冒以革长八寸二分零八毫上阔九分二釐一毫六丝厚一寸一分三釐七毫有奇腹阔三寸三分三釐七毫有奇厚三寸一分五釐五毫有奇柄长二尺六寸零四釐九毫有奇面平背圆阔八分六釐四毫厚九分五釐有奇柄上渐阔至端阔一寸二分八釐两侧有八轴丝二大应合字小应上字双钢一单钢六应丝以取声上系于轴下系于槽末侧面柄端向下设山口以起度距端三寸八分四釐槽面设柱以承山口距柱二尺八寸四分三釐一毫柄身设线围二十三道似琵琶之品第一道距柱二尺六寸八分有奇第二道距柱二尺五寸三分四釐有奇第三道距柱二尺四寸八分三釐有奇第四道距柱二尺四寸一分五釐有奇第五道距柱二尺二寸六分二釐有奇第六道距柱二尺一寸九分四釐有奇第七道距柱二尺零二分八釐有奇第八道距柱一尺九寸六分三釐有奇第九道距柱一尺九寸一分有奇第十道距柱一尺六寸六分七釐有奇第十一道距柱一尺六寸零九釐有奇第十二道距柱一尺五寸零五釐有奇第十三道距柱一尺四寸六分七釐有奇第十四道距柱一尺三寸九分四釐有奇第十五道距柱一尺二寸七分三釐有奇第十六道距柱一尺二寸一分四釐有奇第十七道距柱一尺一寸三分三釐有奇第十八道距柱一尺零一分一厘有奇第十九道距柱九寸六分第二十道距柱八寸四分六釐有奇第二十一道距柱七寸五分二釐有奇第二十二道距柱七寸零三釐有奇第二十三道距柱六寸四分一厘有奇以左手按丝之线围以右手冒拨指弹之合字第一道散声得合字按第二道得四字按第三道得乙字按第四道得上字按第五道得尺字按第六道得工字按第七道得凡字按第八道得六字按第九道得五字按第十道复得乙字按第十一道复得上字按第十二道复得尺字按第十三道复得工字按第十四道复得凡字按第十五道复得六字按第十六道复得五字按第十七道复得乙字按第十八道复得上字按第十九道复得尺字按第二十道复得工字按第二十一道复得凡字按第二十二道复得六字按第二十三道复得五字上字第一道散声得上字按第二道得尺字以下递高一字应钢以取声
　　达卜　即鼓也以木为腔冒以革面径一尺三寸六分五釐二毫高二寸二分七釐五毫其小者面径一尺二寸二分四釐高一寸六分二釐以手指击之
　　苏尔奈　状类小铜角木管本小末大上下饰以金木管通长一尺四寸一分四釐上口内径三分零一毫有奇外径八分零一毫九丝下口内径二寸五分五釐一毫五丝外径三寸零一厘木管上口安铜管长三寸一分零五毫有奇铜管入木管内一寸三分三釐出木管外一寸七分七釐铜管上口安芦哨长三分五釐冒于铜管二分哨上口宽二分四釐木管正面七孔后出一孔左侧面一孔距木管九寸一分二釐无声字正面最下第一孔距上口八寸三分得凡字次上第二孔距上口七寸三分三釐得合字次上第三孔距上口六寸三分得四字次上第四孔距上口五寸三分得乙字次上第五孔距上口四寸二分得上字次上第六孔距上口三寸一分九釐得尺字次上后出一孔距上口二寸七分得工字最上第七孔距上口二寸一分得凡字
　　纳噶喇　状类行鼓以鐡为腔其腔上大下小冒以革面径六寸四分八釐底径二寸六分二釐八毫高四寸八分六釐以二木杖击之
　　乐谱
　　尺尺尺上乙　尺尺上乙　合四四乙乙
　　右一曲名斯纳满爱慕其人之辞　凡按工尺字一周终而复始节以人声随其长短以成调后仿此
　　合四乙合四　四四上上　上上　上工尺工上乙合四　上　乙四乙
　　右一曲名色勒喀斯拊掌行乐之辞
　　四四上尺工　工尺工上乙
　　右一曲名察罕
　　上工　上工　上　乙四乙
　　右一曲名珠鲁马前鼓吹之辞
　　合四乙　乙　四合　乙四
　　右一曲亦名色勒喀斯
　　按乐有五音増二变二清为九音乐工则取字音之相似者易之以宫为工以商为凡以角为合以清角为六以变徴为四以清变徴为五以徴为乙以羽为上以变宫为尺中土之音数者咸有低昻亢坠率以曼声取致若回部喀尔奈色塔尔诸器九音具备与中土无异苐其音繁莭促少舒迟广大之响而每于一调之中移宫换羽絫絫相贯如环无端岂非回部地近天方本精音律龟兹五旦七调又与中华五均七音之旨相吻合是以隋唐九部十部之乐西音居其六七谐声协律以衷大雅有足资采听者欤
　　回部乐技附
　　始作乐
　　司达卜一人司纳噶喇一人司哈尔扎克一人司喀尔奈一人司色塔尔一人司喇巴卜一人司巴拉满一人司苏尔奈一人皆服锦面绢里杂色绸接袖衣冠锦面布里倭縀縁边回回帽著青縀靴系绿䌷带携诸乐器进奏斯纳满色勒喀斯察罕珠鲁诸乐曲以为舞节
　　次起舞
　　司舞二人舞盘二人皆服背褂上下身锦腰襕绸接䄂衣冠锦面布里倭縀縁边回回帽履青縀靴系绿䌷带于乐作后即上司舞二人起舞舞盘人随舞
　　次呈杂技
　　大回子四人皆服背褂上身杂色绸下身接䄂衣冠五色䌷回回小帽著青縀靴系绿绸带小回子二人服杂色䌷绢里衣冠五色䌷回回小帽著青縀靴系绿䌷带司舞舞盘人舞毕即上走索寻橦百戏俱呈技毕乐止迺下每岁三大节筵宴高丽国俳掌仪呈技之后回部乐技始进
　　御制观回部䋲伎聫句〈有序辛巳〉
　　绳伎即古寻橦度索之遗而徴信者史阙有间国家诸蕃向化方伎毕轃若僸佅兜离大之可以数典纪功精之可以省风体物所由来远矣比因回纥内属花门抱器者胥隶乐府献岁列部畨觐灯筵款侍乃命回人縁高楔跨修縆前奏斯伎以惬观听其始也戛戛孑孑无挟而造则近乎勇其继也于于徐徐出险而亨则近乎智其究也油油洒洒奉身而退则又近乎仁盖一艺而三善具焉若是昔昌黎石鼎聫咏重自标置谓吾诗云云不解人间书矧我二三词臣方当釐宫悬所必备补王会所未图而可孤胜事作恒语乎是用即目首倡俾刘纶于敏中聨成五十韵以示志西域者埀之副墨
　　〈御制〉筠冲今允服都卢昔所称灯节陈长伎
　　撞戏超同朋首髠省纒鬕胫露辞裹縢扱衽属櫜鞬〈臣刘纶〉束体杂组缯连队次乐部储具供林丞差排跂斯翼〈臣于敏中〉
　　〈御制〉控击救之陾双撑千尺木直拽三尺绳如虹拖碧落不栈悬丹峻穷巅互槅庋拓势么搄腔迟秋筚峭〈臣刘纶〉拍急腊鼓咚居然谢梯筏讵尔忘渊冰临崖送者返〈臣于敏中〉
　　〈御制〉㧞宅仙乎登发地上累足凌空息抚膺奇趫忽百出邪许时一譍布武失偪仄振臂夸倰僜鞠效秦赘𦜕〈臣刘纶〉担匪虞卿簦低腰宛舞女合掌俄枯僧迹习邯郸学〈臣于敏中〉
　　〈御制〉意会痀偻承履铜取滑细著屐寕怂竞屏营无二虑搘拄惟两肱丝曵蜓立颤角挂羚睡瞢竿头诣成进〈臣刘纶〉系表神来腾回旋辘轳轴盘辟浮屠层亭亭嘂阊阖〈臣于敏中〉
　　〈御制〉轩轩栖觚棱瞥下俨跨马虚跃似翻鹰安其危永吉动亦定乃凝叱陋九折坂抽娴三释掤佛跏妥帖结〈臣刘纶〉禹步蹒跚仍綳殊孩儿倒牵诧傀儡兴爪攫鹦在架〈臣于敏中〉
　　〈御制〉尾掉鱼离罾目正径无险心卑高可乘木鸡差足拟磨蚁犹难胜初虞引发重转喜絫卵增逵中或重茧〈臣刘纶〉棘端孰铺㲪磬折笋虡系蓬转𩙪车凌奄驰𥬞云骥〈臣于敏中〉
　　〈御制〉将徙培风鹏讽元徒传藻赋张真究升蹁跹有馀暇彳亍鲜后惩情移御寇善力靡偃师憎却行退宋鹢〈臣刘纶〉缩守黏曺蝇进止自栩栩视听交蕄蕄㧞河斗谩骋〈臣于敏中〉
　　〈御制〉罥索走妄譝旁观骇汗致孤翘壮心凭教猱猱逊捷怜䕫䕫敢矜方外游殆庶域中见何曽巧习履而㤗〈臣刘纶〉道艺贞以恒眗哂石火炽机鄙扶风縆爻闾新志备〈臣于敏中〉
　　〈御制〉幻人前事徴列睹俾惬众论赏聊劝能行庆辑戎索熙春和气蒸
　　按回部乐伎有倒剌都卢承碗转碟诸戏而䋲伎尤工每当献岁灯筵获供
　　清赏并邀
　　睿藻赓吟殊方末艺有馀荣已考诸前代所传如魏略载大秦国俗多奇幻口中出火自缚自解跳十二丸巧妙非常唐书西域传载天竺献胡旋之舞又睿宗时婆罗门引献乐舞人倒行而以足舞极铦刀锋倒置于地抵目就刀以历脸中及其背上又伏伸其手两人蹑之旋身绕手百转无已此见西域乐伎流传由来已久凡今回部所献固从其风俗之同者欤
　　︹北史西域传︺高昌俗尚音乐
　　︹唐书西域传︺龟兹俗尚歌乐
　　︹郑樵通志︺七音序隋柱国沛公郑译议曰周武帝时有龟兹人曰苏祗婆善胡琵琶听其所奏一均之中间有七声问之则曰父在西域𭈹为知音世相传习调有七种以其七调校之七声冥若合符一曰婆陀力华言平声即宫声也二曰鸡识华言长声即南宫声也三曰沙识华言质直声即角声也四曰沙侯加滥华言应声即变徴声也五曰沙腊华言应和声也徴声也六曰般赡华言五声即羽声也七曰俟利箑华言斛牛声即变宫声也就此七调又有五旦之名旦作七调以华译之旦即均也
　　︹郭茂倩乐府︺隋自开皇初置七部乐六曰龟兹伎唐太宗増高昌其著令者十部六曰龟兹八曰疏勒九曰高昌而总谓之䜩乐后又分为立坐二部︹乐苑︺伊州商调曲西凉节度盖嘉运所进也︹乐府杂录︺胡旋舞居一小团球子上舞纵横腾掷而足终不离球上其妙如此
　　︹宋王延德高昌行纪︺乐多琵琶箜篌国王拜受赐傍有持磬者击以节拜遂张乐宴饮为优戯明日泛舟扵池中池四面作鼓乐俗好音乐行者必抱乐器
　　︹文献通考︺乐考铜角高昌之乐器也形如牛角长二尺西魏与高昌通始有高昌部之乐以备燕飨隋开皇中献圣明乐曲唐太宗伐其国尽得其乐其器有竖箜篌琵琶五弦笙笛箫觱篥毛员鼓都昙鼓答腊鼓腰鼓羯鼓鸡娄鼓铜鼓铜钹具等十五种为一部工二十人舞人白袄锦䄂赤皮靴赤皮帯红抹额　龟兹隋有西国龟兹齐朝龟兹土龟兹等凡三部开皇中列于七部乐有弹筝竖箜篌琶琶五横笛笙箫觱篥答腊鼓毛员鼓都昙鼓侯提鼓鸡娄鼓腰鼓齐鼓檐鼓具皆一铜钹二舞者四人设五方师子高丈馀餙以五方色毎师子有十二人画衣执红拂首加红抹谓之师子郎乐工人皂丝布头巾绯丝布袍锦袖绯布袴舞者四人红抹额绯袄白袴帑乌皮靴其曲有小天〈通考原本作小天查天竺有大朝天小朝天曲亦见通考此疑系小朝天之讹〉疏勒盐焉疏勒其乐有竖箜篌琵琶五横笛箫觱篥答腊鼓腰鼓提鼓鸡娄鼓十种为一部工十二人隋唐以备燕乐工人皂丝布白头巾袍锦褾白丝布袴舞人白袄锦袖赤皮靴赤皮带曲调有昔昔盐一台盐之类　于阗其俗以十二月一日肆筵设席拍手拨胡琴唱歌
　　按回部音乐之扵古自高昌以下各有专条致为赅备郭茂倩乐府所载七部十部等乐府内有龟兹疏勒高昌等部皆属今之回部故全载于此可见回部旧精音律备太常之掌职是故也今者回部声歌得隶乐官即准部器曲流传亦土风足采并得备四夷之奏导八方之和凤仪兽舞海宇同庥治莫盛于此矣


　　钦定皇舆西域图志卷四十