钦定辽金元三史国语解 (四库全书本)/元史语解卷15

钦定辽金元三史国语解　元史语解卷十五

　　钦定四库全书
　　钦定元史语解卷十五
　　人名

　　苏尔约苏布哈　〈苏尔威也约苏道理也布哈牤牛也卷二十四作小云石不花〉

　　托和齐巴图尔　〈托和齐司釡人也巴图尔勇也卷二十四作脱火赤㧞都儿〉

　　额〈尔〉吉　〈河坎也卷二十四作也儿吉〉

　　伊拉齐　〈满洲语第三也卷二十四作亦列赤卷一百三十一作亦剌出卷一百三十五作野里术
　　并改〉

　　和塔拉都哩默色　〈和塔拉普遍也都哩形像也默色器械也卷二十四作忽都鲁都儿
　　迷失〉
cq=2
　　塔舒〈尔　鞭也卷二十四作铁昔里〉

　　班迪达　〈梵语贤能之谓卷二十四作板的答〉

　　伊实丹　〈唐古特语伊实智慧也丹全也卷二十四作亦思丹〉

　　巴喇玛索和〈尔　巴喇玛单弱也索和尔瞽目也卷二十四作孛里马速忽〉

　　额哩音特穆〈尔　额哩音花纹也特穆尔铁也卷二十四作阿林铁木儿卷三十作阿怜帖
　　木儿卷三十一作阿林帖木儿并改〉

　　达〈尔〉玛吉〈尔〉迪　〈梵语达尔玛法也吉尔迪声扬也卷二十四作塔剌马的〉

　　博硕　〈伶便人也卷二十四作孛叔卷一百十八作伯奢并改〉

　　达斡巴〈勒　唐古特语达斡月也巴勒威也卷二十四作刁干八剌〉

　　阿哩雅实哩　〈梵语阿哩雅圣也实哩威也卷二十四作阿礼嘉世礼卷三十作阿儿加失里卷一百八作阿里加失立卷一百九作阿里嘉实利卷一百十八作阿里嘉室利并改〉

　　藏布班巴〈尔　唐古特语藏布好也班巴尔奋勇也卷二十四作藏不班八〉

　　吹喇实　〈唐古特语吹经也喇实吉祥也卷二十四作曲列失〉

　　穆哩库　〈满洲语执拗人也卷二十四作木剌忽〉

　　伊克鼐〈尔　伊克大也鼐尔和气也卷二十四作因忽乃〉

　　纳琳　〈细也卷二十四作纳里卷三十九作纳麟卷一百六十三作纽邻并改〉

　　台纳　〈祭祀也卷二十四作太那〉

　　巴〈勒〉楚纳〈克　唐古特语巴勒威也楚水也纳克黒色也卷二十四作班出兀那〉

　　哈萨　〈满洲语令急快也卷二十四作合撒〉

　　奈玛台　〈奈玛即奈曼八数也台有也卷二十四作乃马台〉

　　阿哩雅　〈梵语圣也卷二十四作也里牙卷三十二作野理牙并改〉

　　托〈斯〉和默色　〈托斯和庄屯也默色器械也卷二十四作脱忽思海迷失〉

　　苏〈尔〉苏达〈勒　苏尔威也苏达勒脉也卷二十四作速速迭儿〉

　　阿〈尔〉穆苏　〈阿尔花纹也穆苏冰也卷二十四作按麻思〉

　　鄂博哈雅　〈鄂博堆石以为祭处也哈雅山墙也卷二十四作阿卜海牙卷三十二作阿不海牙
　　并改〉

　　和卓　〈回语美称也卷二十四作火者卷二十六作换住卷一百十九作合丑卷一百五十作合住并
　　改〉

　　吹济鄂〈特〉则〈尔　唐古特语法光也卷二十四作搠思吉斡节儿〉

　　伊〈尔〉齐布哈　〈伊尔齐填满也布哈牤牛也卷二十四作玉连赤不花〉

　　阿实〈克〉岱〈尔　阿实克利也岱尔牡鹿也卷二十四作阿失答儿〉

　　库春和塔拉默色　〈库春力也和塔拉普遍也默色器械也卷二十四作宽彻忽答
　　迷失〉

　　布哈济〈勒　布哈牤牛也济勒年也卷二十四作不花即列〉

　　巴〈勒〉丹　〈唐古特语巴勒威也丹全也卷二十四作班丹〉

　　吹丹　〈唐古特语吹经也丹全也卷二十四作春丹〉

　　托欢达〈尔〉罕　〈托欢釡也达尔罕凡有勤劳免其差役之谓卷二十四作脱欢答剌罕〉

　　巴〈勒〉托音　〈巴勒唐古特语威也托音僧也卷二十四作八剌脱因〉

　　图〈勒〉噶特穆〈尔　图勒噶锅撑也特穆尔铁也卷二十四作秃鲁花铁木儿卷三十一作秃
　　儿哈帖木儿并改〉

　　和拉苏默　〈和拉远也苏默庙也卷二十四作火罗思迷卷一百二十八作忽鲁速蛮并改〉

　　萨〈斯〉嘉巴　〈唐古特语萨斯嘉红教也巴人也卷二十四作相儿加斯巴〉

　　博迪穆〈尔　菩提路也卷二十四作不答灭里〉

　　克里玛鼎　〈回人名卷二十四作可里马丁〉

　　阿噜图　〈阿噜山阴也图有也卷二十五作阿鲁秃卷三十九作阿鲁图并改〉

　　谔〈斯〉伯　〈长成也卷二十五作月思别〉

　　扎吉尼　〈空行佛母也卷二十五作荅即乃〉

　　纳古〈尔〉岱〈尔　纳古尔池也岱尔牡鹿也卷二十五作纳忽答儿〉


　　衮噶诺〈尔〉布喇实嘉〈勒〉灿巴〈勒〉藏布
　　〈唐古特语衮噶普喜也诺尔布宝也喇实吉祥也嘉勒灿幢旛也巴勒威也藏布好也卷二十五作公哥罗古罗思监藏班藏卜〉

　　雅〈克〉哈雅　〈雅克结实也哈雅山墙也卷二十五作燕海牙〉

　　昂哈特穆〈尔　昂哈起初也特穆尔铁也卷二十五作按铁木儿〉

　　鄂罗〈木〉乌逊　〈鄂罗木渡口也乌逊水也卷二十五作斡罗温孙〉

　　桑乌逊　〈桑仓也乌逊水也卷二十五作相元孙卷三十四作桑兀孙并改〉

　　托〈克〉托沁　〈定也卷二十五作脱脱真〉

　　浩〈尔〉齐特穆〈尔〉布哈　〈浩尔齐吹口琴人也特穆尔铁也布哈牤牛也卷二十五作忽
　　儿赤铁木儿不花〉

　　和拉岱〈尔　和拉远也岱尔牡鹿也卷二十五作忽鲁答儿〉

　　玛鲁　〈缾也卷二十五作买闾卷二十七作买驴并改〉

　　玛〈尔〉布裕〈木〉结　〈唐古特语玛尔布红色也裕木母也结孳生也卷二十五作米普云济〉

　　谔〈勒〉哲布哈　〈谔勒哲夀也布哈牤牛也卷二十六作完者不花〉

　　达哈苏　〈满洲语和顺也卷二十六作答合孙〉

　　奇哩巴　〈满洲语善忍耐人也卷二十六作举林柏〉

　　图们特穆〈尔　图们万数也特穆尔铁也卷二十六作秃满铁木儿〉

　　阿〈勒〉坦绰〈克　阿勒坦金也绰克威也卷二十六作按摊出卷二十九作按塔出并改〉

　　扎兰齐喇　〈满洲语扎兰世也齐喇严也卷二十六作者连怯耶儿〉

　　实徳哩　〈满洲语马绊也卷二十六作拾得闾卷二十九作拾得驴并改〉

　　超〈尔〉达〈尔〉罕　〈超尔笳也达尔罕凡有勤劳免其差役之谓卷二十六作丑驴答剌罕卷二十
　　九作丑驴答剌罕并改〉

　　昂吉〈尔　黄野鸭也卷二十六作雍吉剌卷三十九作阿吉剌卷九十八作昂吉儿并改〉

　　齐诺　〈狼也卷二十六作千奴〉

　　谙达穆〈尔　谙达伙伴也穆尔踪迹也卷二十六作按塔木儿卷三十九作按答木儿并改〉

　　乌讷〈尔〉巴图〈尔　乌讷尔诚也巴图尔勇也卷二十六作阿尼八都儿〉

　　济噜海　〈算法也卷二十六作只儿海〉

　　僧格巴〈勒　唐古特语僧格狮也巴勒威也卷二十六作桑哥班卷一百八作桑哥八剌并改〉

　　图〈卜〉台　〈图卜正也台有也卷二十六作脱不台卷三十二作脱孛台卷三十四作脱别台并改〉

　　巴〈克〉实特穆〈尔　巴克实师也特穆尔铁也卷二十六作别失帖木儿〉

　　库春特穆〈尔　库春力也特穆尔铁也卷二十六作曲春铁木儿〉

　　果〈勒　河也卷二十六作狗儿卷四十一作茍尔卷四十三作茍儿并改〉

　　和济格〈尔　头秃也卷二十六作换住哥〉

　　巴〈尔斯〉布哈　〈巴尔斯虎也布哈牤牛也卷二十六作八儿思不花卷一百三十四作八思不
　　花并改〉

　　库克〈克〉沁　〈甲乙之乙也卷二十六作阔悭坚〉

　　阿总　〈唐古特语阿五数也总城也卷二十六作阿从〉

　　布〈尔〉罕丹　〈布尔罕佛也丹有也卷二十六作不儿罕丁〉

　　赫噜　〈满洲语辐条也卷二十六作黒驴卷一百六十九作曷鲁并改〉

　　青沙津　〈青诚也沙津教也卷二十七作乞失监〉

　　年扎〈克〉策喇实　〈唐古特语年妙也扎克声扬也策夀也喇实吉祥也卷二十七作辇真吃
　　剌思又作辇真哈剌思并改〉

　　佛逊　〈满洲语日光也卷二十七作佛速〉

　　多〈尔〉济徳沁　〈唐古特语多尔济金刚也徳沁大安也卷二十七作朵儿只的斤〉

　　雅布达〈勒　行也卷二十七作牙八的里〉

　　鼐喇古　〈温良也卷二十七作乃剌忽卷一百六十五作纳剌忽并改〉

　　图塔哈　〈满洲语存也卷二十七作脱忒哈〉

　　伊埓萨巴　〈伊埒明显也萨巴器皿也卷二十七作亦列失八卷一百三十作野礼审班卷一百
　　七十五作也里失班卷二百五作也里审班并改〉

　　穆苏穆〈尔　穆苏冰也穆尔踪迹也卷二十七作米薛迷〉

　　阿穆〈尔〉台　〈阿穆尔安也台有也卷二十七作阿木里台卷三十二作阿马剌台并改〉

　　奇〈尔〉布哈　〈奇尔斑点也布哈牤牛也卷二十七作曲鲁不花卷二十八作曲吕不花并改〉

　　噶珠　〈满洲语使拿来也卷二十七作告住〉

　　沙〈克〉嘉　〈唐古特语手印也卷二十七作沙加卷三十四作失监卷一百二十四作少监并改〉

　　布拉噶齐　〈捕貂鼠人也卷二十七作不剌兀赤卷一百十九作不老赤并改〉

　　鄂兰彻辰　〈鄂兰众多也彻辰聪明也卷二十七作斡鲁思辰〉

　　阿〈尔〉娄特穆〈尔　阿尔花纹也娄龙也特穆尔鐡也卷二十七作月儿鲁鐡木儿〉

　　茂扎〈未　茂不善之谓扎木路也卷二十七作马扎蛮〉

　　卓〈特〉巴嘉〈勒〉灿　〈唐古特语卓特巴断截也嘉勒灿幢旛也卷二十七作醮八儿监藏〉

　　鼎珠　〈卷二十七作定住因无解义但改字面〉

　　呼图〈克〉都哩　〈呼图克福也都哩形像也卷二十七作忽都鲁都儿〉

　　库春贝　〈库春力也贝有也卷二十七作阔彻伯〉

　　布色图　〈布色帯也图有也卷二十七作白撒都〉

　　索约〈勒〉哈陶默色　〈索约勒教化之化也哈陶刚也默色器械也卷二十七作鍞咬儿哈
　　的迷失〉

　　摩琳　〈马也卷二十七作灭怜〉

　　诺〈木〉达实　〈诺木经也达实唐古特语吉祥也卷二十七作喃答失〉

　　库本　〈满洲语棉也卷二十七作阔别〉

　　索诺〈木〉藏布　〈唐古特语索诺木福也藏布好也卷二十七作唆南藏卜卷一百八作琐南蔵
　　卜并改〉

　　马嘉努　〈卷二十七作马家奴因无解义但改字面〉

　　绰〈克〉台　〈有威也卷二十八作彻兀台〉

　　伊实拉默〈特〉藏布　〈唐古特语伊实智慧也拉默特无上也蔵布好也卷二十八作亦思
　　剌蛮展普〉

　　哈喇诺海　〈黒犬也卷二十八作哈剌那海〉

　　苏克　〈斧也卷二十八作速怯卷一百二十九作速哥卷一百五十作唆蛾并改〉

　　阿穆〈尔〉青托〈克　阿穆尔安也青诚也托克定也卷二十八作阿马承童〉

　　图埒讷　〈烧也卷二十八作脱列捏〉

　　额布根巴图〈尔　额布根老人之称巴图尔勇也卷二十八作也不干八秃儿〉

　　巴〈勒〉济〈特　唐古特语巴勒威也济特乐也卷二十八作班吉〉

　　果〈尔〉卓斡　〈唐古特语管街人也卷二十八作高主瓦〉

　　巴〈尔斯〉济苏　〈巴尔斯虎也济苏颜色也卷二十八作八思吉思又作八思吉思卷七十八作
　　八思吉斯并改〉

　　奇彻台　〈奇彻勤也台有也卷二十八作钦察台〉

　　苏苏　〈胆也卷二十八作速速〉

　　布延　〈福也卷二十八作不颜卷一百九十五作卜颜又作普颜并改〉

　　纳丹珊延　〈满洲语纳丹七数也珊延白色也卷二十八作喃答失言〉

　　科〈尔〉罗　〈唐古特语法轮也卷二十八作阔儿鲁〉

　　呼图〈克〉台　〈有福也卷二十八作忽秃台卷一百二十七作忽都歹卷一百五十一作忽都台并
　　改〉

　　哈扎〈尔〉布哈　〈哈扎尔辔也布哈牤牛也卷二十八作哈撒儿不花卷一百作恰只不花并改〉

　　扬珠济达台吉　〈扬珠仪表也济达枪也台吉部长之称卷二十八作燕赤吉台太赤〉

　　布〈木〉特穆〈尔　布木唐古特语亿数也特穆尔铁也卷二十八作卜铁木儿〉

　　实达〈尔　亲随也卷二十八作失秃儿卷四十作世图尔并改〉

　　索诺〈木　唐古特语福也卷二十八作锁南卷三十二作锁乃并改〉

　　塔坦　〈满洲语宿处也卷二十九作探忒〉

　　舒玛〈尔〉节　〈唐古特语舒玛尔灯也节推广也卷二十九作旭迈杰卷一百八十二作旭灭杰并
　　改〉

　　巴〈勒〉密实〈特　唐古特语巴勒威也密实特不坏也卷二十九作别烈迷失〉

　　舒苏　〈廪给也卷二十九作善僧卷四十二作雪雪卷四十六作山僧卷一百九十作赡思并改〉

　　宁珠　〈满洲语六十数也卷二十九作纽泽〉

　　实〈勒〉塔〈克　推故也卷二十九作撒儿塔罕〉

　　噶达〈尔　衣面也卷二十九作刚答里〉

　　伊噜托〈克〉托　〈伊噜寻常也托克托定也卷二十九作月鲁秃秃〉

　　哈苏台　〈满洲语左手射箭也卷二十九作哈速敦〉

　　巴古　〈令下也卷二十九作拜忽卷九十五作别苦并改〉

　　阿古特穆〈尔　阿古宽阔也特穆尔鐡也卷二十九作阿忽铁木儿卷一百八作阿浑帖木儿
　　并改〉

　　齐哩〈克　兵也卷二十九作彻里哈卷三十五作怯列该卷四十三作怯里卷一百二十一作怯怜
　　并改〉

　　徳沁　〈唐古特语大安也卷二十九作帖陈〉

　　保赛音　〈好鸟枪也卷二十九作不赛因卷三十五作卜赛因卷一百一作普赛音并改〉

　　敦珠〈克　唐古特语敦意也珠克六数也卷二十九作道住〉

　　珠扎干达〈尔〉罕　〈珠扎干厚也逹尔罕凡有勤劳免其差役之谓卷二十九作真只海阿答
　　罕〉

　　济兰　〈六十数也卷二十九作即烈〉

　　噶哈　〈满洲语乌鸦也卷二十九作古哈〉

　　萨题　〈满洲语公熊也卷二十九作撒梯卷三十一作撒迪卷三十八作撒的并改〉

　　库春布哈实喇　〈库春力也布哈牤牛也实喇黄色也卷二十九作宽彻不花失剌〉

　　托多　〈明白也卷二十九作朵朵卷一百作塔都卷一百三十三作脱端并改〉

　　旺舒〈卜　唐古特语权也卷二十九作完沙班〉

　　伊〈勒〉吉齐　〈伊勒吉去毛皮也齐司事人也卷二十九作亦里吉赤〉

　　观音努　〈卷二十九作观音奴因以佛号为名但改字靣〉

　　巴〈尔〉台　〈巴尔虎也台有也卷二十九作八里台卷一百十九作拔台并改〉

　　和托　〈大药罐也卷二十九作黄头〉

　　绰班　〈满洲语撬物之千金也卷二十九作出班〉

　　伊苏苏〈尔　伊苏九数也苏尔威也卷二十九作也速速儿〉

　　乌〈尔〉图罕　〈微长也卷二十九作斡耳朵罕〉

　　罗本　〈唐古特语师也卷二十九作鲁宾〉

　　准台　〈准东也台有也卷二十九作术温台卷三十二作竹温台并改〉

　　苏苏〈勒〉台　〈苏苏勒敬也台冇也卷二十九作锁思的〉

　　萨〈斯〉嘉　〈唐古特语红教也卷二十九作思吉思卷六十三作撒思加并改〉

　　班珠〈尔　唐古特语好际会也卷二十九作班术皃卷一百十三作板筑皃并改〉

　　策喇实班巴〈尔〉藏布　〈唐古特语策夀也喇实吉祥也班巴尔奋勇也藏布好也卷二
　　十九作乞剌失思八班藏卜〉

　　特默格　〈驼也卷二十九作帖木哥卷三十二作鐡木哥并改〉

　　呼图〈克〉坦默色　〈呼图克坦有福之谓默色噐械也卷二十九作忽塔梯迷失〉

　　扎〈木〉巴〈勒〉嘉〈勒〉灿　〈唐古特语文殊幢旛也卷二十九作站八皃监藏〉

　　阿〈尔〉默色　〈阿尔花纹也默色噐械也卷二十九作阿里迷失〉

　　浩里乌齐〈尔　浩里例也乌齐尔縁由也卷二十九作火里兀察儿〉

　　都〈尔〉嘉　〈满洲语亮星也卷二十九作都坚〉

　　塔〈卜〉台　〈顺适也卷二十九作塔不台卷四十六作塔不歹卷八十一作答不歹并改〉

　　扬丹　〈唐古特语扬声音也丹全也卷二十九作燕大〉

　　阿〈尔〉萨巴　〈阿尔花纹也萨巴噐皿也卷二十九作阿失伯〉

　　伊拉玛丹　〈伊拉玛桑树也丹有也卷二十九作亦剌马丹卷一百三十四作曵剌马丹并改〉

　　布延实喇　〈布延福也实喇黄色也卷二十九作普颜实立〉

　　和硕　〈山岗尽处也卷二十九作火沙卷一百四十九作胡沙并改〉

　　纳〈克〉楚　〈唐古特语纳克黒色也楚水也卷二十九作纳哈出卷一百十三作纳哈赤并改〉

　　哈沙　〈藩篱也卷二十九作寒食卷一百四十九作喊舍卷一百八十七作罕失并改〉

　　图萨特穆〈尔　图萨利益也特穆尔鐡也卷二十九作秃思帖木儿〉

　　沃济　〈满洲语丛林也卷二十九作斡即〉

　　奈玛岱　〈奈玛即奈曼八数也岱有也卷二十九作乃马歹卷一百十二作乃马䚟卷一百三十一
　　作乃麻歹并改〉

　　布延图　〈布延福也图有也卷二十九作普颜笃〉

　　布延呼喇〈勒　布延福也呼喇勒集聚也卷二十九作卜颜忽里〉

　　特古〈斯〉布哈　〈特古斯双也布哈牤牛也卷三十作帖古思不花〉

　　喇〈特〉纳　〈梵语宝也卷三十作阿剌忒纳〉

　　帕〈克〉必　〈唐古特语圣也卷三十作法别〉

　　达〈尔〉玛巴〈勒〉藏布　〈逹尔玛梵语法也巴勒唐古特语威也藏布好也卷三十作答皃麻
　　班藏卜〉

　　衮噶巴〈勒　唐古特语衮噶普喜也巴勒威也卷三十作公哥班〉

　　索诺〈木〉嘉〈勒〉藏布　〈唐古特语索诺木福也嘉勒胜也藏布好也卷三十作唆南监藏卜〉

　　多〈尔〉济巴拉　〈多尔济唐古特语金刚也巴拉梵语守䕶也卷三十作朵儿只本剌〉

　　谔楞　〈云也卷三十作月也伦〉

　　阿噜威　〈阿噜山阴也威丛林也卷三十作阿噜威卷四十一作阿鲁温并改〉

　　雅奇　〈满洲语箭罩也卷三十作燕赤〉

　　伊〈尔〉济达　〈伊尔锋刃也济逹枪也卷三十作亦儿吉䚟〉

　　罕齐　〈满洲语近也卷三十作懽赤又作欢赤并改〉

　　索珠　〈卷三十作唆住卷三十三作锁住因无觧义但改字靣〉

　　珠展　〈厚也卷三十作盏盏卷四十五作竹贞并改〉

　　济雅干布哈　〈济雅干天命之命也布哈牤牛也卷三十作只干不花〉

　　扣布哈　〈扣子也布哈牤牛也卷三十作阔不花〉

　　呼实噶温都〈尔　呼实噶核桃也温都尔高也卷三十作火沙河荣答里〉


　　灿默〈特〉伊实结布姜楚卜扎〈卜〉
　　〈唐古特语灿默特无相也伊实智慧也结布人等也姜楚卜菩提也扎卜保也卷三十作参马亦思吉思卜长出亦思宅卜〉

　　默古〈斯　寡少也卷三十作马忽思〉

　　诺海齐　〈养狗人也卷三十作那海赤卷一百三十五作那海产并改〉

　　阿恰齐　〈司行李人也卷三十作阿察赤〉

　　阿伞和卓　〈回语阿伞安也和卓美称也卷三十作阿散火者〉


　　衮噶伊实巴䌹喇实嘉〈勒〉灿巴〈勒〉藏布
　　〈唐古特语衮噶普喜也伊实智慧也巴勇也䌹䕶也喇实吉祥也嘉勒灿幢旛也巴勒威也藏布好也卷三十作公哥列思巴冲纳思监藏班藏卜〉

　　阿萨〈尔〉达〈尔〉罕　〈阿萨尔阁也逹尔罕凡冇勤劳免其差役之谓卷三十作阿昔儿答剌罕〉

　　索诺〈木〉衮布　〈唐古特语索诺木福也衮布徳也卷三十作锁南管卜〉

　　必〈克〉楚喇实　〈必克楚梵语比邱也喇实唐古特语吉祥也卷三十作别乞烈失〉

　　通通　〈唐古特语短也卷三十作童童〉

　　阿恰齐徳济　〈阿恰齐司行李人也徳济上分也卷三十作阿察赤的斤〉

　　哈〈尔〉满　〈捞也卷三十作哈皃蛮〉















　　钦定元史语解卷十五