琉球国创建关帝庙记

琉球国创建关帝庙记
作者：程顺则

予至中华见所在神祠血食郷土者甚多浊关帝庙貌清肃荘严上自公卿大 夫下至健儿牧竖莫不凛然起敬瞻礼恐后也帝果何以得此于人哉盖吾尝 闻英雄之生也其气足以凌霄汉其节足以激怒涛夫当汉献孱弱群雄割据 有一才一技者孰不思有所依附以成功名而帝独识昭烈为帝室之胄悉心 事之间关劳苦百折不回且其时江东有权许都有操亦足称一代人杰及颠 倒贤豪驾驭一世而独有帝在其眼中盖吴虽得地利而不知辅汉魏则挟天 子令诸侯均非光明磊落之所为视帝之忠义奚啻天壤也其心折于帝也宜 哉且熟读春秋手不释卷挙凡二百四十二年之事了然于胸所以一挙一动 皆本麟经而出之予尝读帝庙联有云后文宜而圣山东一人山西一人由是 观之中朝以帝为圣其尊帝可谓至矣兹琉球国已建孔子庙而独于帝缺其 祀典岂帝之声名止洋溢于中夏而不能远播于海外欤予谓不然也岁癸亥 为 今上御极之二十有二年 册封正使翰林院检讨汪公讳楫副使内阁中书舎人林公讳麟焻知吾国有欲为 帝立庙意乃捐俸五十金以为之倡爰我 王喜为立像祀之从此俎豆馨香帝之灵爽实式凭焉然或则疑之谓琉球王位 世及相传弗替小心恭顺兵革不兴祝帝之意果何为也者不知帝之正气可 以塞天地帝之大义可以贯古今能使后之为臣子者靡不知有君父焉岂仅 廉顽立儒宽鄙敦薄已哉若止论其武功则古今戦胜攻取号称万人敌者夫 岂无人而何以独帝之声名至今存也然则予立庙之意固在此而不在彼时 皇清康煕五十五年岁次丙申夏五月十三日 琉球国协理紫金大夫程顺则盥薫谨撰